Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I37b9e31d1fc0d114d94226026a210f44780d8cf8
diff --git a/quickstep/res/values-ja/strings.xml b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
index ea3d69b..e1bf1c7 100644
--- a/quickstep/res/values-ja/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
@@ -61,6 +61,10 @@
<string name="home_gesture_intro_title" msgid="836590312858441830">"スワイプでホームに戻る"</string>
<string name="home_gesture_intro_subtitle" msgid="2632238748497975326">"画面を下から上にスワイプします。この操作でいつでもホーム画面に戻れます。"</string>
<string name="home_gesture_spoken_intro_subtitle" msgid="1030987707382031750">"2 本の指で画面下部から上にスワイプします。この操作で常にホーム画面に戻ります。"</string>
+ <!-- no translation found for home_gesture_tutorial_title (3126834347496917376) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for home_gesture_tutorial_subtitle (8979014952569486971) -->
+ <skip />
<string name="overview_gesture_feedback_swipe_too_far_from_edge" msgid="3032757898111577225">"画面の下端から上にスワイプしてください。"</string>
<string name="overview_gesture_feedback_home_detected" msgid="1411130969354020489">"ウィンドウをもう少し長く押してから指を離すようにしてみましょう。"</string>
<string name="overview_gesture_feedback_wrong_swipe_direction" msgid="6725820500906747925">"まっすぐ上にスワイプしてから、いったん指を止めてください。"</string>
@@ -84,7 +88,8 @@
<string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"共有"</string>
<string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"スクリーンショット"</string>
<string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"分割"</string>
- <string name="toast_split_select_app" msgid="5453865907322018352">"分割画面を使用するには、他のアプリをタップします"</string>
+ <!-- no translation found for toast_split_select_app (8464310533320556058) -->
+ <skip />
<string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"分割画面にするには、別のアプリを選択してください"</string>
<string name="blocked_by_policy" msgid="2071401072261365546">"この操作はアプリまたは組織で許可されていません"</string>
<string name="skip_tutorial_dialog_title" msgid="2725643161260038458">"操作チュートリアルをスキップしますか？"</string>
@@ -96,9 +101,10 @@
<string name="taskbar_edu_opened" msgid="3950252793551919129">"タスクバーの説明を開きました"</string>
<string name="taskbar_edu_closed" msgid="126643734478892862">"タスクバーの説明を閉じました"</string>
<string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"アプリを横にドラッグして 2 個のアプリを同時に使用できます"</string>
- <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="2805035263048176462">"タスクバーを表示するには、上に短くスワイプします"</string>
+ <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"タスクバーを表示するには、ゆっくりと上にスワイプします"</string>
<string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"毎日の使用状況に基づいてアプリの候補が表示されます"</string>
- <string name="taskbar_edu_features" msgid="2338325667726857642">"タスクバーの各種機能"</string>
+ <string name="taskbar_edu_settings_persistent" msgid="1387372982791296151">"[設定] でジェスチャー ナビゲーションを ON にすると、タスクバーを自動的に非表示にできます"</string>
+ <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"タスクバーの各種機能"</string>
<string name="taskbar_edu_next" msgid="4007618274426775841">"次へ"</string>
<string name="taskbar_edu_previous" msgid="459202320127201702">"戻る"</string>
<string name="taskbar_edu_close" msgid="887022990168191073">"閉じる"</string>