diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 2015f80..30789cc 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"ウィジェットを追加するには押し続けます。"</string>
     <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"ダブルタップ後に押し続けてウィジェットを選択するか、カスタム操作を使用してください。"</string>
     <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$dx%2$d"</string>
-    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="6705987535534678581">"アプリを検索…"</string>
+    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="7084713969757597256">"アプリを検索"</string>
     <string name="all_apps_loading_message" msgid="7557140873644765180">"アプリを読み込んでいます…"</string>
     <string name="all_apps_no_search_results" msgid="6332185285860416787">"「<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>」に一致するアプリは見つかりませんでした"</string>
     <string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"他のアプリを検索"</string>
@@ -54,14 +54,6 @@
     <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%1$d/%2$dページ"</string>
     <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"ホーム画面: %1$d/%2$d"</string>
     <string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"新しいホーム画面ページ"</string>
-    <string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"ようこそ"</string>
-    <string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"アプリのアイコンをコピー"</string>
-    <string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"古いホーム画面からアイコンとフォルダをインポートしますか？"</string>
-    <string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"アイコンをコピー"</string>
-    <string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"初期状態にリセットする"</string>
-    <string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"壁紙、ウィジェット、設定"</string>
-    <string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"カスタマイズするには背景を押し続けます"</string>
-    <string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"OK"</string>
     <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"フォルダが開いています。<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>の大きさです"</string>
     <string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"タップしてフォルダを閉じます"</string>
     <string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"タップして変更後の名前を保存します"</string>