Move ViewCapture On/Off controls to QuickSettings Tile. am: 526e168906

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/20946024

Change-Id: I49c50822242162c940a6bbe7ac9a6487b500823b
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>