diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0198cc3..87124a3 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="rename_action" msgid="6016003384693240896">"OK"</string>
     <string name="cancel_action" msgid="3811860427489435048">"Abbrechen"</string>
     <string name="menu_item_add_item" msgid="6233177331075781114">"Zum Startbildschirm hinzufügen"</string>
-    <string name="group_applications" msgid="4118484163419674240">"Anwendungen"</string>
+    <string name="group_applications" msgid="4118484163419674240">"Apps"</string>
     <string name="group_shortcuts" msgid="9133529424900391877">"Verknüpfungen"</string>
     <string name="group_folder" msgid="5143593791798929193">"Neuer Ordner"</string>
     <string name="group_live_folders" msgid="2664945399140647217">"Ordner"</string>
diff --git a/src/com/android/launcher2/AllAppsPagedView.java b/src/com/android/launcher2/AllAppsPagedView.java
index a9c08ef..d9a503f 100644
--- a/src/com/android/launcher2/AllAppsPagedView.java
+++ b/src/com/android/launcher2/AllAppsPagedView.java
@@ -541,7 +541,7 @@
 
             // Add any necessary items
             for (int i = curNumPageItems; i < numPageItems; ++i) {
-                final boolean createHolographicOutlines = isHardwareAccelerated() && (numPages > 1);
+                final boolean createHolographicOutlines = (numPages > 1);
                 TextView text = (TextView) mInflater.inflate(
                         R.layout.all_apps_paged_view_application, layout, false);
                 text.setOnClickListener(this);
@@ -556,7 +556,7 @@
             for (int i = startIndex; i < endIndex; ++i) {
                 final int index = i - startIndex;
                 final ApplicationInfo info = mFilteredApps.get(i);
-                final boolean createHolographicOutlines = isHardwareAccelerated() && (numPages > 1);
+                final boolean createHolographicOutlines = (numPages > 1);
                 PagedViewIcon icon = (PagedViewIcon) layout.getChildOnPageAt(index);
                 icon.applyFromApplicationInfo(
                         info, mPageViewIconCache, true, createHolographicOutlines);
@@ -581,7 +581,7 @@
             }
 
             // Center-align the message
-            final boolean createHolographicOutlines = isHardwareAccelerated() && (numPages > 1);
+            final boolean createHolographicOutlines = (numPages > 1);
             layout.enableCenteredContent(true);
             layout.removeAllViewsOnPage();
             layout.addViewToCellLayout(icon, -1, 0,
diff --git a/src/com/android/launcher2/CustomizePagedView.java b/src/com/android/launcher2/CustomizePagedView.java
index fd88eb6..e5bc8b8 100644
--- a/src/com/android/launcher2/CustomizePagedView.java
+++ b/src/com/android/launcher2/CustomizePagedView.java
@@ -929,7 +929,7 @@
             final int[] cellSpans = CellLayout.rectToCell(getResources(), info.minWidth,
                     info.minHeight, null);
             final FastBitmapDrawable icon = getWidgetPreview(info);
-            final boolean createHolographicOutlines = isHardwareAccelerated() && (numPages > 1);
+            final boolean createHolographicOutlines = (numPages > 1);
 
             PagedViewWidget l = (PagedViewWidget) mInflater.inflate(
                     R.layout.customize_paged_view_widget, layout, false);
@@ -976,7 +976,7 @@
         for (int i = startIndex; i < endIndex; ++i) {
             final ResolveInfo info = mWallpaperList.get(i);
             final FastBitmapDrawable icon = getWallpaperPreview(info);
-            final boolean createHolographicOutlines = isHardwareAccelerated() && (numPages > 1);
+            final boolean createHolographicOutlines = (numPages > 1);
 
             PagedViewWidget l = (PagedViewWidget) mInflater.inflate(
                     R.layout.customize_paged_view_wallpaper, layout, false);
@@ -1014,7 +1014,7 @@
         for (int i = startIndex; i < endIndex; ++i) {
             ResolveInfo info = list.get(i);
             PendingAddItemInfo createItemInfo = new PendingAddItemInfo();
-            final boolean createHolographicOutlines = isHardwareAccelerated() && (numPages > 1);
+            final boolean createHolographicOutlines = (numPages > 1);
 
             PagedViewIcon icon = (PagedViewIcon) mInflater.inflate(
                     R.layout.customize_paged_view_item, layout, false);
@@ -1075,7 +1075,7 @@
         layout.removeAllViewsOnPage();
         for (int i = startIndex; i < endIndex; ++i) {
             final ApplicationInfo info = mApps.get(i);
-            final boolean createHolographicOutlines = isHardwareAccelerated() && (numPages > 1);
+            final boolean createHolographicOutlines = (numPages > 1);
             PagedViewIcon icon = (PagedViewIcon) mInflater.inflate(
                     R.layout.all_apps_paged_view_application, layout, false);
             icon.applyFromApplicationInfo(