Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I6b33eb1d6dc7db9603e01bbd604bf1b4d5912fc4
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index d54f884..0d60f6d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -53,7 +53,9 @@
<string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"会話"</string>
<string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"スワイプだけで役立つ情報をいつでも入手"</string>
<string name="widget_education_content" msgid="745542879510751525">"ホーム画面にウィジェットを追加すると、アプリを開かずに情報を入手できます"</string>
+ <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"タップしてウィジェットの設定を変更する"</string>
<string name="widget_education_close_button" msgid="8676165703104836580">"OK"</string>
+ <string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"ウィジェットの設定を変更します"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"アプリを検索"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"アプリを読み込んでいます…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"「<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>」に一致するアプリは見つかりませんでした"</string>
@@ -62,7 +64,7 @@
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"通知"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"長押ししてショートカットを移動してください。"</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"ショートカットをダブルタップして長押ししながら移動するか、カスタム操作を使用してください。"</string>
- <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"このホーム画面に空きスペースがありません。"</string>
+ <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"このホーム画面には空きスペースがありません。"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"お気に入りトレイに空きスペースがありません"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"アプリのリスト"</string>
<string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"個人用アプリのリスト"</string>
@@ -104,7 +106,7 @@
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"ホームの設定"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"管理者により無効にされています"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"ホーム画面の回転を許可"</string>
- <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"スマートフォンが回転したとき"</string>
+ <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"スマートフォンの向きに合わせます"</string>
<string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"通知ドット"</string>
<string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"ON"</string>
<string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"OFF"</string>
@@ -113,7 +115,7 @@
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"設定を変更"</string>
<string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"通知ドットの表示"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="3698776050751790653">"ホーム画面にアプリのアイコンを追加"</string>
- <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"新しいアプリをダウンロードしたとき"</string>
+ <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"新しいアプリをダウンロードしたときに自動で追加します"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"不明"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"削除"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"検索"</string>
@@ -154,18 +156,16 @@
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"個人用"</string>
<string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"仕事用"</string>
<string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"仕事用プロファイル"</string>
- <string name="work_profile_edu_personal_apps" msgid="4155536355149317441">"個人用と仕事用のデータは分離され、アプリは別々に表示されます"</string>
- <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="237051938268703058">"仕事用アプリと仕事用データは IT 管理者に公開されます"</string>
- <string name="work_profile_edu_next" msgid="8783418929296503629">"次へ"</string>
+ <!-- no translation found for work_profile_edu_work_apps (7895468576497746520) -->
+ <skip />
<string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"OK"</string>
- <string name="work_apps_paused_title" msgid="2389865654362803723">"仕事用プロファイルが一時停止しています"</string>
- <string name="work_apps_paused_body" msgid="4209084728264328628">"仕事用アプリは、通知の送信、バッテリーの使用、位置情報の取得を行えません"</string>
- <string name="work_apps_paused_content_description" msgid="4473292417145736203">"仕事用プロファイルが一時停止しています。仕事用アプリは、通知の送信、バッテリーの使用、位置情報の取得を行えません"</string>
+ <string name="work_apps_paused_title" msgid="3007471013401118920">"仕事用アプリは OFF になっています"</string>
+ <string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"仕事用アプリは、通知の送信、バッテリーの使用、位置情報の取得を行えません"</string>
+ <string name="work_apps_paused_content_description" msgid="5149623040804051095">"仕事用アプリは OFF になっています。仕事用アプリは、通知の送信、バッテリーの使用、位置情報の取得を行えません"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"仕事用アプリはバッジが付き、IT 管理者に公開されます"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"OK"</string>
- <string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="4669288269140620646">"仕事用アプリを一時停止"</string>
- <string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="82111102541971856">"ON にする"</string>
+ <string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="1921059713673767460">"仕事用アプリを OFF にする"</string>
+ <string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1156432622148413741">"仕事用アプリを ON にする"</string>
<string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"フィルタ"</string>
- <string name="work_switch_tip" msgid="808075064383839144">"仕事用のアプリと通知を一時停止します"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"失敗: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>