Add resume check to other WorkProfileTests to fix flakiness. am: f37d7a21f2

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/16222650

Change-Id: Ibb9c82bdab00dae3953a33b4e53f785528fdf2f3