diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 48fb10c..fa8e86b 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"ゲームなし"</string>
     <string name="all_apps_no_downloads" msgid="6145042636084482299">"ダウンロードアプリなし"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"このホーム画面にアイテムをドロップできませんでした"</string>
-    <!-- no translation found for external_drop_widget_pick_title (4481311720134376218) -->
-    <skip />
+    <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"作成するウィジェットを選択"</string>
     <string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"フォルダ名"</string>
     <string name="rename_folder_title" msgid="4544573104191526550">"フォルダ名を変更"</string>
     <string name="rename_action" msgid="6016003384693240896">"OK"</string>