Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1688b8e845f0eb1185950e16c6ab11d686edc873
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 1a9fff1..01626ab 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"幅 %1$d、高さ %2$d"</string>
<string name="widget_preview_context_description" msgid="9045841361655787574">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> ウィジェット"</string>
<string name="widget_preview_name_and_dims_content_description" msgid="8489038126122831595">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>ウィジェット、幅%2$d、高さ%3$d"</string>
- <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="8730547755622776606">"ウィジェットを押し続けると、ホーム画面上に移動できます"</string>
+ <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="8730547755622776606">"ウィジェットを長押しすると、ホーム画面上の任意の場所に移動できます"</string>
<string name="add_to_home_screen" msgid="9168649446635919791">"ホーム画面に追加"</string>
<string name="added_to_home_screen_accessibility_text" msgid="4451545765448884415">"「<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>」ウィジェットをホーム画面に追加しました"</string>
<string name="suggested_widgets_header_title" msgid="1844314680798145222">"候補"</string>
@@ -178,8 +178,7 @@
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"幅を狭くする"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"高さを低くする"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ウィジェットのサイズを幅<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>、高さ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>に変更しました"</string>
- <!-- no translation found for action_deep_shortcut (4766835855579976045) -->
- <skip />
+ <string name="action_deep_shortcut" msgid="4766835855579976045">"ショートカット メニュー"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"表示しない"</string>
<string name="accessibility_close" msgid="2277148124685870734">"閉じる"</string>
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"個人用"</string>