Fix some merge issues in repositioning contextual buttons for taskbar/navbar unification

Fixes: 300849078
Test: Rotate around, and make sure the rotation button stays in the same corner
Change-Id: Ifb7904117f4ae8b28f2d14b27fbb39fe1a82e6ae
diff --git a/quickstep/src/com/android/launcher3/taskbar/navbutton/PhoneLandscapeNavLayoutter.kt b/quickstep/src/com/android/launcher3/taskbar/navbutton/PhoneLandscapeNavLayoutter.kt
index 21bbca5..efe9d4b 100644
--- a/quickstep/src/com/android/launcher3/taskbar/navbutton/PhoneLandscapeNavLayoutter.kt
+++ b/quickstep/src/com/android/launcher3/taskbar/navbutton/PhoneLandscapeNavLayoutter.kt
@@ -90,6 +90,17 @@
             }
         }
 
+        repositionContextualButtons()
+    }
+
+    open fun addThreeButtons() {
+        // Swap recents and back button
+        navButtonContainer.addView(recentsButton)
+        navButtonContainer.addView(homeButton)
+        navButtonContainer.addView(backButton)
+    }
+
+    open fun repositionContextualButtons() {
         endContextualContainer.removeAllViews()
         startContextualContainer.removeAllViews()
 
@@ -108,11 +119,4 @@
             rotationButton.currentView.layoutParams = getParamsToCenterView()
         }
     }
-
-    open fun addThreeButtons() {
-        // Swap recents and back button
-        navButtonContainer.addView(recentsButton)
-        navButtonContainer.addView(homeButton)
-        navButtonContainer.addView(backButton)
-    }
 }
diff --git a/quickstep/src/com/android/launcher3/taskbar/navbutton/PhoneSeascapeNavLayoutter.kt b/quickstep/src/com/android/launcher3/taskbar/navbutton/PhoneSeascapeNavLayoutter.kt
index cde39f3..fd6e991 100644
--- a/quickstep/src/com/android/launcher3/taskbar/navbutton/PhoneSeascapeNavLayoutter.kt
+++ b/quickstep/src/com/android/launcher3/taskbar/navbutton/PhoneSeascapeNavLayoutter.kt
@@ -48,7 +48,9 @@
         navButtonContainer.addView(backButton)
         navButtonContainer.addView(homeButton)
         navButtonContainer.addView(recentsButton)
+    }
 
+    override fun repositionContextualButtons() {
         endContextualContainer.removeAllViews()
         startContextualContainer.removeAllViews()