diff --git a/quickstep/res/values-ja/strings.xml b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
index 9716ca0..67a5283 100644
--- a/quickstep/res/values-ja/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
@@ -95,9 +95,12 @@
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"タスクバーの説明"</string>
     <string name="taskbar_edu_opened" msgid="3950252793551919129">"タスクバーの説明を開きました"</string>
     <string name="taskbar_edu_closed" msgid="126643734478892862">"タスクバーの説明を閉じました"</string>
-    <string name="taskbar_edu_switch_apps" msgid="6942863327845784813">"アプリを切り替えるには、タスクバーを使用します"</string>
-    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="2663361731630346489">"2 個のアプリを同時に使用するには、横にドラッグします"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5212374387411764031">"タスクバーを長押しすると非表示になります"</string>
+    <!-- no translation found for taskbar_edu_splitscreen (5563823414110661454) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for taskbar_edu_stashing (2805035263048176462) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for taskbar_edu_suggestions (1416699696825090402) -->
+    <skip />
     <string name="taskbar_edu_next" msgid="4007618274426775841">"次へ"</string>
     <string name="taskbar_edu_previous" msgid="459202320127201702">"戻る"</string>
     <string name="taskbar_edu_close" msgid="887022990168191073">"閉じる"</string>