diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 6003471..4b769aa 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -61,12 +61,12 @@
     <string name="accessibility_voice_search_button" msgid="3938249215065842475">"جستجوی صوتی"</string>
     <string name="accessibility_all_apps_button" msgid="8803738611398979849">"برنامه‌ها"</string>
     <string name="accessibility_delete_button" msgid="3628162007991023603">"حذف"</string>
-    <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"حذف نصب به روزرسانی"</string>
+    <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"حذف نصب به‌روزرسانی"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"افزودن"</string>
     <string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"مدیریت برنامه ها"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"تصویر زمینه"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"جستجو"</string>
-    <string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"اعلان ها"</string>
+    <string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"اعلان‌ها"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="3946232973327980394">"تنظیمات سیستم"</string>
     <string name="menu_help" msgid="4901160661634590633">"راهنما"</string>
     <string name="cab_menu_delete_app" msgid="4089398025537640349">"حذف نصب برنامه"</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="5383009742241717437">"صفحه ابزارک‌ها %1$d از %2$d"</string>
     <string name="workspace_cling_title" msgid="738396473989890567">"احساس کنید در خانه هستید"</string>
     <string name="workspace_cling_move_item" msgid="791013895761065070">"برنامه‌های مورد دلخواه خود را می‌توانید در اینجا قرار دهید."</string>
-    <string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="2459977609848572588">"برای مشاهده تمام برنامه‌های خود، حلقه را لمس کنید."</string>
+    <string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="2459977609848572588">"برای مشاهدهٔ تمام برنامه‌های خود، حلقه را لمس کنید."</string>
     <string name="all_apps_cling_title" msgid="2559734712581447107">"انتخاب چند برنامه‌"</string>
     <string name="all_apps_cling_add_item" msgid="5665035103260318891">"برای افزودن یک برنامه به صفحهٔ اصلی خود، آن را لمس کرده و نگه دارید."</string>
     <string name="folder_cling_title" msgid="4308949882377840953">"برنامه‌های خود را با پوشه‌ها سازماندهی کنید"</string>