diff --git a/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/LandscapePagedViewHandler.kt b/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/LandscapePagedViewHandler.kt
index 658975c..88ef0a8 100644
--- a/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/LandscapePagedViewHandler.kt
+++ b/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/LandscapePagedViewHandler.kt
@@ -453,6 +453,10 @@
         }
     }
 
+    /**
+     * @param inSplitSelection Whether user currently has a task from this task group staged for
+     * split screen. Currently this state is not reachable in fake landscape.
+     */
     override fun measureGroupedTaskViewThumbnailBounds(
         primarySnapshot: View,
         secondarySnapshot: View,
@@ -460,7 +464,8 @@
         parentHeight: Int,
         splitBoundsConfig: SplitBounds,
         dp: DeviceProfile,
-        isRtl: Boolean
+        isRtl: Boolean,
+        inSplitSelection: Boolean
     ) {
         val primaryParams = primarySnapshot.layoutParams as FrameLayout.LayoutParams
         val secondaryParams = secondarySnapshot.layoutParams as FrameLayout.LayoutParams
@@ -569,6 +574,10 @@
         iconAppChipView.setRotation(degreesRotated)
     }
 
+    /**
+     * @param inSplitSelection Whether user currently has a task from this task group staged for
+     * split screen. Currently this state is not reachable in fake landscape.
+     */
     override fun setSplitIconParams(
         primaryIconView: View,
         secondaryIconView: View,
@@ -579,7 +588,8 @@
         groupedTaskViewWidth: Int,
         isRtl: Boolean,
         deviceProfile: DeviceProfile,
-        splitConfig: SplitBounds
+        splitConfig: SplitBounds,
+        inSplitSelection: Boolean
     ) {
         val spaceAboveSnapshot = deviceProfile.overviewTaskThumbnailTopMarginPx
         val totalThumbnailHeight = groupedTaskViewHeight - spaceAboveSnapshot
diff --git a/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/PortraitPagedViewHandler.java b/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/PortraitPagedViewHandler.java
index cc022b2..c0b697d 100644
--- a/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/PortraitPagedViewHandler.java
+++ b/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/PortraitPagedViewHandler.java
@@ -530,10 +530,16 @@
         }
     }
 
+    /**
+     * @param inSplitSelection Whether user currently has a task from this task group staged for
+     *                         split screen. If true, we have custom translations/scaling in place
+     *                         for the remaining snapshot, so we'll skip setting translation/scale
+     *                         here.
+     */
     @Override
     public void measureGroupedTaskViewThumbnailBounds(View primarySnapshot, View secondarySnapshot,
             int parentWidth, int parentHeight, SplitBounds splitBoundsConfig,
-            DeviceProfile dp, boolean isRtl) {
+            DeviceProfile dp, boolean isRtl, boolean inSplitSelection) {
         int spaceAboveSnapshot = dp.overviewTaskThumbnailTopMarginPx;
 
         FrameLayout.LayoutParams primaryParams =
@@ -541,11 +547,10 @@
         FrameLayout.LayoutParams secondaryParams =
                 (FrameLayout.LayoutParams) secondarySnapshot.getLayoutParams();
 
-        // Reset margin and translations that aren't used in this method, but are used in other
+        // Reset margins that aren't used in this method, but are used in other
         // `RecentsPagedOrientationHandler` variants.
         secondaryParams.topMargin = 0;
         primaryParams.topMargin = spaceAboveSnapshot;
-        primarySnapshot.setTranslationY(0);
 
         int totalThumbnailHeight = parentHeight - spaceAboveSnapshot;
         float dividerScale = splitBoundsConfig.appsStackedVertically
@@ -553,28 +558,35 @@
                 : splitBoundsConfig.dividerWidthPercent;
         Pair<Point, Point> taskViewSizes =
                 getGroupedTaskViewSizes(dp, splitBoundsConfig, parentWidth, parentHeight);
-        if (dp.isLeftRightSplit) {
-            int scaledDividerBar = Math.round(parentWidth * dividerScale);
-            if (isRtl) {
-                int translationX = taskViewSizes.second.x + scaledDividerBar;
-                primarySnapshot.setTranslationX(-translationX);
-                secondarySnapshot.setTranslationX(0);
+        if (!inSplitSelection) {
+            // Reset translations that aren't used in this method, but are used in other
+            // `RecentsPagedOrientationHandler` variants.
+            primarySnapshot.setTranslationY(0);
+
+            if (dp.isLeftRightSplit) {
+                int scaledDividerBar = Math.round(parentWidth * dividerScale);
+                if (isRtl) {
+                    int translationX = taskViewSizes.second.x + scaledDividerBar;
+                    primarySnapshot.setTranslationX(-translationX);
+                    secondarySnapshot.setTranslationX(0);
+                } else {
+                    int translationX = taskViewSizes.first.x + scaledDividerBar;
+                    secondarySnapshot.setTranslationX(translationX);
+                    primarySnapshot.setTranslationX(0);
+                }
+                secondarySnapshot.setTranslationY(spaceAboveSnapshot);
             } else {
-                int translationX = taskViewSizes.first.x + scaledDividerBar;
-                secondarySnapshot.setTranslationX(translationX);
+                float finalDividerHeight = Math.round(totalThumbnailHeight * dividerScale);
+                float translationY =
+                        taskViewSizes.first.y + spaceAboveSnapshot + finalDividerHeight;
+                secondarySnapshot.setTranslationY(translationY);
+
+                // Reset unused translations.
+                secondarySnapshot.setTranslationX(0);
                 primarySnapshot.setTranslationX(0);
             }
-
-            secondarySnapshot.setTranslationY(spaceAboveSnapshot);
-        } else {
-            float finalDividerHeight = Math.round(totalThumbnailHeight * dividerScale);
-            float translationY = taskViewSizes.first.y + spaceAboveSnapshot + finalDividerHeight;
-            secondarySnapshot.setTranslationY(translationY);
-
-            // Reset unused translations.
-            secondarySnapshot.setTranslationX(0);
-            primarySnapshot.setTranslationX(0);
         }
+
         primarySnapshot.measure(
                 View.MeasureSpec.makeMeasureSpec(taskViewSizes.first.x, View.MeasureSpec.EXACTLY),
                 View.MeasureSpec.makeMeasureSpec(taskViewSizes.first.y, View.MeasureSpec.EXACTLY));
@@ -582,10 +594,6 @@
                 View.MeasureSpec.makeMeasureSpec(taskViewSizes.second.x, View.MeasureSpec.EXACTLY),
                 View.MeasureSpec.makeMeasureSpec(taskViewSizes.second.y,
                         View.MeasureSpec.EXACTLY));
-        primarySnapshot.setScaleX(1);
-        secondarySnapshot.setScaleX(1);
-        primarySnapshot.setScaleY(1);
-        secondarySnapshot.setScaleY(1);
     }
 
     @Override
@@ -662,11 +670,16 @@
         iconAppChipView.setRotation(getDegreesRotated());
     }
 
+    /**
+     * @param inSplitSelection Whether user currently has a task from this task group staged for
+     *                         split screen. If true, we have custom translations in place for the
+     *                         remaining icon, so we'll skip setting translations here.
+     */
     @Override
     public void setSplitIconParams(View primaryIconView, View secondaryIconView,
             int taskIconHeight, int primarySnapshotWidth, int primarySnapshotHeight,
             int groupedTaskViewHeight, int groupedTaskViewWidth, boolean isRtl,
-            DeviceProfile deviceProfile, SplitBounds splitConfig) {
+            DeviceProfile deviceProfile, SplitBounds splitConfig, boolean inSplitSelection) {
         FrameLayout.LayoutParams primaryIconParams =
                 (FrameLayout.LayoutParams) primaryIconView.getLayoutParams();
         FrameLayout.LayoutParams secondaryIconParams = enableOverviewIconMenu()
@@ -680,20 +693,23 @@
             secondaryIconParams.gravity = TOP | START;
             secondaryIconParams.topMargin = primaryIconParams.topMargin;
             secondaryIconParams.setMarginStart(primaryIconParams.getMarginStart());
-            if (deviceProfile.isLeftRightSplit) {
-                if (isRtl) {
-                    int secondarySnapshotWidth = groupedTaskViewWidth - primarySnapshotWidth;
-                    primaryAppChipView.setSplitTranslationX(-secondarySnapshotWidth);
+            if (!inSplitSelection) {
+                if (deviceProfile.isLeftRightSplit) {
+                    if (isRtl) {
+                        int secondarySnapshotWidth = groupedTaskViewWidth - primarySnapshotWidth;
+                        primaryAppChipView.setSplitTranslationX(-secondarySnapshotWidth);
+                    } else {
+                        secondaryAppChipView.setSplitTranslationX(primarySnapshotWidth);
+                    }
                 } else {
-                    secondaryAppChipView.setSplitTranslationX(primarySnapshotWidth);
+                    primaryAppChipView.setSplitTranslationX(0);
+                    secondaryAppChipView.setSplitTranslationX(0);
+                    int dividerThickness = Math.min(splitConfig.visualDividerBounds.width(),
+                            splitConfig.visualDividerBounds.height());
+                    secondaryAppChipView.setSplitTranslationY(
+                            primarySnapshotHeight + (deviceProfile.isTablet ? 0
+                                    : dividerThickness));
                 }
-            } else {
-                primaryAppChipView.setSplitTranslationX(0);
-                secondaryAppChipView.setSplitTranslationX(0);
-                int dividerThickness = Math.min(splitConfig.visualDividerBounds.width(),
-                        splitConfig.visualDividerBounds.height());
-                secondaryAppChipView.setSplitTranslationY(
-                        primarySnapshotHeight + (deviceProfile.isTablet ? 0 : dividerThickness));
             }
         } else if (deviceProfile.isLeftRightSplit) {
             // We calculate the "midpoint" of the thumbnail area, and place the icons there.
@@ -716,46 +732,53 @@
             if (deviceProfile.isSeascape()) {
                 primaryIconParams.gravity = TOP | (isRtl ? END : START);
                 secondaryIconParams.gravity = TOP | (isRtl ? END : START);
-                if (splitConfig.initiatedFromSeascape) {
-                    // if the split was initiated from seascape,
-                    // the task on the right (secondary) is slightly larger
-                    primaryIconView.setTranslationX(bottomToMidpointOffset - taskIconHeight);
-                    secondaryIconView.setTranslationX(bottomToMidpointOffset);
-                } else {
-                    // if not,
-                    // the task on the left (primary) is slightly larger
-                    primaryIconView.setTranslationX(bottomToMidpointOffset + insetOffset
-                            - taskIconHeight);
-                    secondaryIconView.setTranslationX(bottomToMidpointOffset + insetOffset);
+                if (!inSplitSelection) {
+                    if (splitConfig.initiatedFromSeascape) {
+                        // if the split was initiated from seascape,
+                        // the task on the right (secondary) is slightly larger
+                        primaryIconView.setTranslationX(bottomToMidpointOffset - taskIconHeight);
+                        secondaryIconView.setTranslationX(bottomToMidpointOffset);
+                    } else {
+                        // if not,
+                        // the task on the left (primary) is slightly larger
+                        primaryIconView.setTranslationX(bottomToMidpointOffset + insetOffset
+                                - taskIconHeight);
+                        secondaryIconView.setTranslationX(bottomToMidpointOffset + insetOffset);
+                    }
                 }
             } else {
                 primaryIconParams.gravity = TOP | (isRtl ? START : END);
                 secondaryIconParams.gravity = TOP | (isRtl ? START : END);
-                if (!splitConfig.initiatedFromSeascape) {
-                    // if the split was initiated from landscape,
-                    // the task on the left (primary) is slightly larger
-                    primaryIconView.setTranslationX(-bottomToMidpointOffset);
-                    secondaryIconView.setTranslationX(-bottomToMidpointOffset + taskIconHeight);
-                } else {
-                    // if not,
-                    // the task on the right (secondary) is slightly larger
-                    primaryIconView.setTranslationX(-bottomToMidpointOffset - insetOffset);
-                    secondaryIconView.setTranslationX(-bottomToMidpointOffset - insetOffset
-                            + taskIconHeight);
+                if (!inSplitSelection) {
+                    if (!splitConfig.initiatedFromSeascape) {
+                        // if the split was initiated from landscape,
+                        // the task on the left (primary) is slightly larger
+                        primaryIconView.setTranslationX(-bottomToMidpointOffset);
+                        secondaryIconView.setTranslationX(-bottomToMidpointOffset + taskIconHeight);
+                    } else {
+                        // if not,
+                        // the task on the right (secondary) is slightly larger
+                        primaryIconView.setTranslationX(-bottomToMidpointOffset - insetOffset);
+                        secondaryIconView.setTranslationX(-bottomToMidpointOffset - insetOffset
+                                + taskIconHeight);
+                    }
                 }
             }
         } else {
             primaryIconParams.gravity = TOP | CENTER_HORIZONTAL;
-            // shifts icon half a width left (height is used here since icons are square)
-            primaryIconView.setTranslationX(-(taskIconHeight / 2f));
             secondaryIconParams.gravity = TOP | CENTER_HORIZONTAL;
-            secondaryIconView.setTranslationX(taskIconHeight / 2f);
+            if (!inSplitSelection) {
+                // shifts icon half a width left (height is used here since icons are square)
+                primaryIconView.setTranslationX(-(taskIconHeight / 2f));
+                secondaryIconView.setTranslationX(taskIconHeight / 2f);
+            }
         }
-        if (!enableOverviewIconMenu()) {
+        if (!enableOverviewIconMenu() && !inSplitSelection) {
             primaryIconView.setTranslationY(0);
             secondaryIconView.setTranslationY(0);
         }
 
+
         primaryIconView.setLayoutParams(primaryIconParams);
         secondaryIconView.setLayoutParams(secondaryIconParams);
     }
diff --git a/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/RecentsPagedOrientationHandler.kt b/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/RecentsPagedOrientationHandler.kt
index 06a0685..b8d0412 100644
--- a/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/RecentsPagedOrientationHandler.kt
+++ b/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/RecentsPagedOrientationHandler.kt
@@ -184,7 +184,8 @@
         parentHeight: Int,
         splitBoundsConfig: SplitConfigurationOptions.SplitBounds,
         dp: DeviceProfile,
-        isRtl: Boolean
+        isRtl: Boolean,
+        inSplitSelection: Boolean
     )
 
     /**
@@ -235,7 +236,8 @@
         groupedTaskViewWidth: Int,
         isRtl: Boolean,
         deviceProfile: DeviceProfile,
-        splitConfig: SplitConfigurationOptions.SplitBounds
+        splitConfig: SplitConfigurationOptions.SplitBounds,
+        inSplitSelection: Boolean
     )
 
     /*
diff --git a/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/SeascapePagedViewHandler.kt b/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/SeascapePagedViewHandler.kt
index a972e8c..bc91911 100644
--- a/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/SeascapePagedViewHandler.kt
+++ b/quickstep/src/com/android/quickstep/orientation/SeascapePagedViewHandler.kt
@@ -277,6 +277,10 @@
         iconAppChipView.setRotation(degreesRotated)
     }
 
+    /**
+     * @param inSplitSelection Whether user currently has a task from this task group staged for
+     * split screen. Currently this state is not reachable in fake seascape.
+     */
     override fun measureGroupedTaskViewThumbnailBounds(
         primarySnapshot: View,
         secondarySnapshot: View,
@@ -284,7 +288,8 @@
         parentHeight: Int,
         splitBoundsConfig: SplitBounds,
         dp: DeviceProfile,
-        isRtl: Boolean
+        isRtl: Boolean,
+        inSplitSelection: Boolean
     ) {
         val primaryParams = primarySnapshot.layoutParams as FrameLayout.LayoutParams
         val secondaryParams = secondarySnapshot.layoutParams as FrameLayout.LayoutParams
diff --git a/quickstep/src/com/android/quickstep/util/SplitAnimationController.kt b/quickstep/src/com/android/quickstep/util/SplitAnimationController.kt
index 256e29e..3449cf2 100644
--- a/quickstep/src/com/android/quickstep/util/SplitAnimationController.kt
+++ b/quickstep/src/com/android/quickstep/util/SplitAnimationController.kt
@@ -42,6 +42,8 @@
 import android.window.TransitionInfo.Change
 import android.window.WindowContainerToken
 import androidx.annotation.VisibleForTesting
+import androidx.core.util.component1
+import androidx.core.util.component2
 import com.android.app.animation.Interpolators
 import com.android.launcher3.DeviceProfile
 import com.android.launcher3.Flags.enableOverviewIconMenu
@@ -225,10 +227,22 @@
                 ObjectAnimator.ofFloat(iconView.splitTranslationY, MULTI_PROPERTY_VALUE, 0f)
             )
         }
+
+        val splitBoundsConfig =
+            (taskContainer.taskView as? GroupedTaskView)?.splitBoundsConfig ?: return
+        val (primarySnapshotViewSize, secondarySnapshotViewSize) =
+            taskContainer.taskView.pagedOrientationHandler.getGroupedTaskViewSizes(
+                deviceProfile,
+                splitBoundsConfig,
+                taskViewWidth,
+                taskViewHeight,
+            )
+        val snapshotViewSize =
+            if (isPrimaryTaskSplitting) primarySnapshotViewSize else secondarySnapshotViewSize
         if (deviceProfile.isLeftRightSplit) {
             // Center view first so scaling happens uniformly, alternatively we can move pivotX to 0
-            val centerThumbnailTranslationX: Float = (taskViewWidth - snapshot.width) / 2f
-            val finalScaleX: Float = taskViewWidth.toFloat() / snapshot.width
+            val centerThumbnailTranslationX: Float = (taskViewWidth - snapshotViewSize.x) / 2f
+            val finalScaleX: Float = taskViewWidth.toFloat() / snapshotViewSize.x
             builder.add(
                 ObjectAnimator.ofFloat(snapshot, View.TRANSLATION_X, centerThumbnailTranslationX)
             )
@@ -262,13 +276,13 @@
             //  thumbnail needs to take that into account. We should migrate to only using
             //  translations otherwise this asymmetry causes problems..
             if (isPrimaryTaskSplitting) {
-                centerThumbnailTranslationY = (thumbnailSize - snapshot.height) / 2f
+                centerThumbnailTranslationY = (thumbnailSize - snapshotViewSize.y) / 2f
                 centerThumbnailTranslationY +=
                     deviceProfile.overviewTaskThumbnailTopMarginPx.toFloat()
             } else {
-                centerThumbnailTranslationY = (thumbnailSize - snapshot.height) / 2f
+                centerThumbnailTranslationY = (thumbnailSize - snapshotViewSize.y) / 2f
             }
-            val finalScaleY: Float = thumbnailSize.toFloat() / snapshot.height
+            val finalScaleY: Float = thumbnailSize.toFloat() / snapshotViewSize.y
             builder.add(
                 ObjectAnimator.ofFloat(snapshot, View.TRANSLATION_Y, centerThumbnailTranslationY)
             )
diff --git a/quickstep/src/com/android/quickstep/views/GroupedTaskView.kt b/quickstep/src/com/android/quickstep/views/GroupedTaskView.kt
index 3fd1a6b..92c1e93 100644
--- a/quickstep/src/com/android/quickstep/views/GroupedTaskView.kt
+++ b/quickstep/src/com/android/quickstep/views/GroupedTaskView.kt
@@ -65,31 +65,18 @@
         val heightSize = MeasureSpec.getSize(heightMeasureSpec)
         setMeasuredDimension(widthSize, heightSize)
         val splitBoundsConfig = splitBoundsConfig ?: return
-        val initSplitTaskId = getThisTaskCurrentlyInSplitSelection()
-        if (initSplitTaskId == INVALID_TASK_ID) {
-            pagedOrientationHandler.measureGroupedTaskViewThumbnailBounds(
-                taskContainers[0].snapshotView,
-                taskContainers[1].snapshotView,
-                widthSize,
-                heightSize,
-                splitBoundsConfig,
-                container.deviceProfile,
-                layoutDirection == LAYOUT_DIRECTION_RTL
-            )
-        } else {
-            // Currently being split with this taskView, let the non-split selected thumbnail
-            // take up full thumbnail area
-            taskContainers
-                .firstOrNull { it.task.key.id != initSplitTaskId }
-                ?.snapshotView
-                ?.measure(
-                    widthMeasureSpec,
-                    MeasureSpec.makeMeasureSpec(
-                        heightSize - container.deviceProfile.overviewTaskThumbnailTopMarginPx,
-                        MeasureSpec.EXACTLY
-                    )
-                )
-        }
+        val inSplitSelection = getThisTaskCurrentlyInSplitSelection() != INVALID_TASK_ID
+        pagedOrientationHandler.measureGroupedTaskViewThumbnailBounds(
+            taskContainers[0].snapshotView,
+            taskContainers[1].snapshotView,
+            widthSize,
+            heightSize,
+            splitBoundsConfig,
+            container.deviceProfile,
+            layoutDirection == LAYOUT_DIRECTION_RTL,
+            inSplitSelection,
+        )
+
         if (!enableOverviewIconMenu()) {
             updateIconPlacement()
         }
@@ -173,6 +160,8 @@
         val splitBoundsConfig = splitBoundsConfig ?: return
         val taskIconHeight = container.deviceProfile.overviewTaskIconSizePx
         val isRtl = layoutDirection == LAYOUT_DIRECTION_RTL
+        val inSplitSelection = getThisTaskCurrentlyInSplitSelection() != INVALID_TASK_ID
+
         if (enableOverviewIconMenu()) {
             val groupedTaskViewSizes =
                 pagedOrientationHandler.getGroupedTaskViewSizes(
@@ -191,7 +180,8 @@
                 layoutParams.width,
                 isRtl,
                 container.deviceProfile,
-                splitBoundsConfig
+                splitBoundsConfig,
+                inSplitSelection
             )
         } else {
             pagedOrientationHandler.setSplitIconParams(
@@ -204,7 +194,8 @@
                 measuredWidth,
                 isRtl,
                 container.deviceProfile,
-                splitBoundsConfig
+                splitBoundsConfig,
+                inSplitSelection
             )
         }
     }
diff --git a/quickstep/src/com/android/quickstep/views/RecentsView.java b/quickstep/src/com/android/quickstep/views/RecentsView.java
index f502e31..287a34d 100644
--- a/quickstep/src/com/android/quickstep/views/RecentsView.java
+++ b/quickstep/src/com/android/quickstep/views/RecentsView.java
@@ -4994,7 +4994,8 @@
             mSplitSelectStateController.getSplitAnimationController()
                     .addInitialSplitFromPair(taskContainer, builder,
                             mContainer.getDeviceProfile(),
-                            mSplitHiddenTaskView.getWidth(), mSplitHiddenTaskView.getHeight(),
+                            mSplitHiddenTaskView.getLayoutParams().width,
+                            mSplitHiddenTaskView.getLayoutParams().height,
                             primaryTaskSelected);
             builder.addOnFrameCallback(() -> {
                 if (!enableRefactorTaskThumbnail()) {
diff --git a/quickstep/src/com/android/quickstep/views/TaskContainer.kt b/quickstep/src/com/android/quickstep/views/TaskContainer.kt
index 13c4f78..57d68a0 100644
--- a/quickstep/src/com/android/quickstep/views/TaskContainer.kt
+++ b/quickstep/src/com/android/quickstep/views/TaskContainer.kt
@@ -160,6 +160,8 @@
         if (enableRefactorTaskThumbnail()) {
             taskView.removeView(thumbnailView)
         }
+        snapshotView.scaleX = 1f
+        snapshotView.scaleY = 1f
         overlay.destroy()
     }