Fix a couple notificaiton dot issues

Fixes: 172010602 by adding drawDotIfNecessary() back to BubbleTextView
Fixes: 167272638 by overriding drawDotIfNecessary() to do nothing in
DeepShortcutTextView

Change-Id: I0bfbbc6e27dedac73ae97c5a084412ce1aba11e4
diff --git a/src/com/android/launcher3/BubbleTextView.java b/src/com/android/launcher3/BubbleTextView.java
index 1015a32..5cd6372 100644
--- a/src/com/android/launcher3/BubbleTextView.java
+++ b/src/com/android/launcher3/BubbleTextView.java
@@ -446,6 +446,7 @@
             canvas.restoreToCount(count);
         }
         super.onDraw(canvas);
+        drawDotIfNecessary(canvas);
     }
 
     protected void drawFocusHighlight(Canvas canvas) {