Fix tokens for App Contrast Pill

Bug: 397101795
Test: update screenshots
Flag: com.android.launcher3.enable_contrast_tiles
Change-Id: Iffe86d8b1bdebbf8ddab9dcfd6197ad24edb684f
2 files changed