Make NUI VM avatar and icon consistent with nui call log

Makes the avatar and more icon the same as the nui call log.

Bug: 69963448
Test: N/A
PiperOrigin-RevId: 188756733
Change-Id: I93303a2a872ac156470d223d6fb4fd2959766adc
diff --git a/java/com/android/dialer/voicemail/listui/res/layout/new_voicemail_entry.xml b/java/com/android/dialer/voicemail/listui/res/layout/new_voicemail_entry.xml
index c6e5938..c948ca1 100644
--- a/java/com/android/dialer/voicemail/listui/res/layout/new_voicemail_entry.xml
+++ b/java/com/android/dialer/voicemail/listui/res/layout/new_voicemail_entry.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
       android:id="@+id/quick_contact_photo"
       android:layout_width="40dp"
       android:layout_height="40dp"
-      android:layout_marginTop="14dp"
+      android:layout_marginTop="16dp"
       android:layout_marginStart="16dp"
       android:layout_marginEnd="16dp"
       android:focusable="true"/>
@@ -101,12 +101,17 @@
 
   </LinearLayout>
 
-  <!-- TODO(a bug): Add ripple effect -->
   <ImageView
       android:id="@+id/menu_button"
-      android:layout_width="@dimen/call_log_entry_menu_button_size"
-      android:layout_height="@dimen/call_log_entry_menu_button_size"
+      android:layout_width="wrap_content"
+      android:layout_height="wrap_content"
+      android:layout_marginTop="12dp"
+      android:layout_marginBottom="12dp"
+      android:layout_marginStart="4dp"
+      android:layout_marginEnd="4dp"
       android:layout_alignParentEnd="true"
+      android:padding="12dp"
+      android:background="?android:attr/selectableItemBackgroundBorderless"
       android:scaleType="center"
       android:src="@drawable/quantum_ic_more_vert_vd_theme_24"
       android:tint="@color/dialer_secondary_text_color"/>