diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index e54f947..543a897 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Zapamatovat tuto volbu"</string>
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"vyhledat"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"vytáčení"</string>
-    <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"číslo, které chcete vytočit"</string>
+    <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"vytáčené číslo"</string>
     <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Spuštění a zastavení přehrávání"</string>
     <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Zapnutí a vypnutí reproduktoru"</string>
     <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Vyhledání pozice přehrávání"</string>
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index d7f802d..6a48f92 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -104,10 +104,10 @@
     <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"ટચ ટોન કીપેડનો ઉપયોગ કરો"</string>
     <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"કૉલ પર પાછા આવવું પ્રગતિ પર છે"</string>
     <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"કૉલ ઉમેરો"</string>
-    <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"આવનાર કૉલ"</string>
+    <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"ઇનકમિંગ કૉલ"</string>
     <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"આઉટગોઇંગ કૉલ"</string>
     <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"છૂટેલો કૉલ"</string>
-    <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"આવનાર વિડિઓ કૉલ"</string>
+    <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"ઇનકમિંગ વિડિઓ કૉલ"</string>
     <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"આઉટગોઇંગ વિડિઓ કૉલ"</string>
     <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"વિડિઓ કૉલ ચૂકી ગયાં"</string>
     <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"વૉઇસમેઇલ"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index ccf7cab..f4dde7d 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -140,10 +140,10 @@
     <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="5730565540182492608">"Nie można zadzwonić pod ten numer"</string>
     <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Aby skonfigurować pocztę głosową, przejdź do Menu &gt; Ustawienia."</string>
     <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Aby połączyć się z pocztą głosową, najpierw wyłącz tryb samolotowy."</string>
-    <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"Wczytywanie…"</string>
+    <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"Wczytuję…"</string>
     <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
     <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"Numer MEID"</string>
-    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Wczytywanie z karty SIM…"</string>
+    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Wczytuję z karty SIM…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakty z karty SIM"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="5547311613368004859">"Nie jest dostępna aplikacja do obsługi kontaktów"</string>
     <string name="voice_search_not_available" msgid="2977719040254285301">"Wyszukiwanie głosowe jest niedostępne"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index cc24ffd..2e1eb32 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="8300808991932816153">"設定您的留言信箱"</string>
     <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="2449801102560158082">"無法使用音效"</string>
     <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"設定"</string>
-    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"致電語音信箱號碼"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"致電留言信箱號碼"</string>
     <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"（ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ） <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"選擇號碼"</string>
     <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"選擇號碼"</string>