res/values/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- Title for the activity that shows contacts.  This is the name
         used in the Launcher icon. -->
    <string name="contactsList">Contacts</string>

    <!-- Title for the activity that dials the phone.  This is the name
         used in the Launcher icon. -->
    <string name="launcherDialer">Dialer</string>

    <!-- Name of activity that allows users to create shortcuts on the home screen to a contact.
         This shows up in a list of things like bookmark, folder, music playlist, etc -->
    <string name="shortcutContact">Contact</string>

    <!-- Title for the activity that shows only starred contacts -->
    <string name="starredList">Starred</string>

    <!-- Title for the activity that shows only frequently contacted contacts -->
    <string name="frequentList">Frequent</string>

    <!-- Title for the activity that shows a mix of starred contacts and frequently contacted
         contacts. -->
    <string name="strequentList">Favorites</string>

    <!-- The title bar when viewing the contact details activity -->
    <string name="viewContactTitle">Contact details</string>
    
    <!-- The description presented to the user in the Intent choose when there are multiple activities that allow
         viewing a contact. This string represents the built in way to view the contact. -->
    <string name="viewContactDesription">View contact</string>
    
    <!-- The description presented to the user in the Intent choose when there are multiple activities that allow
         editing a contact. This string represents the built in way to edit the contact. -->
    <string name="editContactDescription">Edit contact</string>

    <!-- The description presented to the user in the Intent choose when there are multiple activities that allow
         creating a new contact. This string represents the built in way to create the contact. -->
    <string name="insertContactDescription">Create contact</string>

    <!-- Hint text in the search box when the user hits the Search key while in the contacts app -->
    <string name="searchHint">Search contacts</string>

    <!-- Menu item to search contacts -->
    <string name="menu_search">Search</string>

    <!-- Menu item to create a new contact -->
    <string name="menu_newContact">New contact</string>

    <!-- Menu item used to view the details for a specific contact -->
    <string name="menu_viewContact">View contact</string>

    <!-- Menu item used to call a contact, containing the name of the contact to call -->
    <string name="menu_callNumber">Call <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>

    <!-- Menu item used to add a star to a contact, which makes that contact show up at the top of favorites -->
    <string name="menu_addStar">Add to favorites</string>

    <!-- Menu item used to remove a star from a contact, making the contact no longer show up at the top of favorites -->
    <string name="menu_removeStar">Remove from favorites</string>

    <!-- Optional menu item to encode the current contact as a QR Code using Barcode Scanner. -->
    <string name="menu_showBarcode">Show barcode</string>

    <!-- Menu item used to edit a specific contact -->
    <string name="menu_editContact">Edit contact</string>

    <!-- Menu item used to delete a specific contact -->
    <string name="menu_deleteContact">Delete contact</string>

    <!-- Menu item used to call a specific contact when viewing the details of that contact. -->
    <string name="menu_call">Call</string>

    <!-- Menu item used to send an SMS or MMS message to a specific phone number or a contacts default phone number -->
    <string name="menu_sendSMS">Send SMS/MMS</string>

    <!-- Menu item used to send an email message to a specific email address -->
    <string name="menu_sendEmail">Send email</string>

    <!-- Menu item used to view a contact's address on a map -->
    <string name="menu_viewAddress">Map address</string>

    <!-- Menu item that makes a phone the default for a contact. The default number used when you
         try to call a contact without specifying a specific number. -->
    <string name="menu_makeDefaultNumber">Make default number</string>

    <!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. -->
    <string name="deleteConfirmation_title">Delete</string>

    <!-- Confirmation dialog contents after users selects to delete a contact. -->
    <string name="deleteConfirmation">This contact will be deleted.</string>

    <!-- Menu item to indicate you are done editing a contact and want to save the changes you've made -->
    <string name="menu_done">Done</string>

    <!-- Menu item to indicate you want to stop editing a contact and NOT save the changes you've made -->
    <string name="menu_doNotSave">Revert</string>

    <!-- The title of the activity that edits and existing contact -->
    <string name="editContact_title_edit">Edit contact</string>

    <!-- The title of the activity that creates a new contact -->
    <string name="editContact_title_insert">New contact</string>

    <!-- Button that adds more info to a contact, like a new phone number, email address, or postal address -->
    <string name="menu_addItem">More info</string>

    <!-- The label describing the phonetic pronunciation/reading of a contact name -->
    <string name="label_phonetic_name">Phonetic</string>

    <!-- The label describing the Notes field of a contact. This field allows free form text entry about a contact -->
    <string name="label_notes">Notes</string>

    <!-- The label describing the custom ringtone for a contact -->
    <string name="label_ringtone">Ringtone</string>

    <!-- The label for a list of all the groups that the contact is associated with -->
    <string name="label_groups">Groups</string>

    <!-- Provides a delimeter in a list of groups. For example, "g1, g2" has ", g2" generated using this string -->
    <string name="group_list">, <xliff:g id="groupName">%s</xliff:g></string>

    <!-- Hint text for the contact name when editing -->
    <string name="ghostData_name">First and Last</string>

    <!-- Hint text for the phonetic reading of the contact name when editing -->
    <string name="ghostData_phonetic_name">Phonetic name</string>

    <!-- Hint text for the organization name when editing -->
    <string name="ghostData_company">Company</string>

    <!-- Hint text for the organization position when editing -->
    <string name="ghostData_title">Position</string>

    <!-- Hint text for an IM account when editing -->
    <string name="ghostData_im">IM name</string>

    <!-- Hint text for the notes field when editing -->
    <string name="ghostData_notes">My note</string>

    <!-- Hint text for the phone number field when editing -->
    <string name="ghostData_phone">Phone number</string>

    <!-- Hint text for the email address field when editing -->
    <string name="ghostData_email">Email address</string>

    <!-- Hint text for the postal address field when editing -->
    <string name="ghostData_postal">Postal address</string>

    <!-- Message displayed in a toast when you try to view the details of a contact that
         for some reason doesn't exist anymore. -->
    <string name="invalidContactMessage">The contact does not exist.</string>

    <!-- When picking a contact from a list of all contacts there is an entry at the top of the
         list that allows the user to create a new contact, which this string is used for -->
    <string name="pickerNewContactHeader">Create new contact</string>

    <!-- Dialog title when you select a label when creating or edit a contact -->
    <string name="selectLabel">Select label</string>

    <!-- Header that expands to list all of the types of phone numbers when editing or creating a phone number for a contact -->
    <string name="phoneLabelsGroup">Phone</string>

    <!-- Header that expands to list all of the types of email addresses when editing or creating an email address for a contact -->
    <string name="emailLabelsGroup">Email</string>

    <!-- Header that expands to list all of the types of IM account when editing or creating an IM account for a contact -->
    <string name="imLabelsGroup">IM</string>

    <!-- Header that expands to list all of the types of postal addresses when editing or creating an postal address for a contact -->
    <string name="postalLabelsGroup">Postal address</string>

    <!-- Header that expands to list other types of data you can add to a contact, like notes and organizations -->
    <string name="otherLabelsGroup">Other</string>

    <!-- The order of the items below is important, don't reorder without changing EditContactActivity.java -->
    <skip/>
    <!-- The labels that are under the otherLabelsGroup when editing a contact. -->
    <string-array name="otherLabels">
        <!-- An organization associated with a contact -->
        <item>Organization</item>
        <!-- A note associated with a contact -->
        <item>Note</item>
    </string-array>

    <!-- Title of the dialog that appears if there are no pictures from which to create an icon for a contact -->
    <string name="errorDialogTitle">No pictures</string>

    <!-- Description in the dialog that appears if there are no pictures from which to create an icon for a contact -->
    <string name="photoPickerNotFoundText">No pictures are available on the phone.</string>

    <!-- Description of the activity used to set a photo in the pictures application as the icon for a contact -->
    <string name="attachToContact">Contact icon</string>

    <!-- Title of the dialog used to set a custom label for a contact detail, like a phone number or email address.
         For example, this may be used to set a phone number's label to "Vaction house" -->
    <string name="customLabelPickerTitle">Custom label name</string>

    <!-- The menu item to open the list of groups to display -->
    <string name="menu_displayGroup">Display group</string>

    <!-- The menu item that leads to the settings for contact syncing -->
    <string name="syncGroupPreference">Edit sync groups</string>
    
    <!-- The menu item that launches the SIM card import activity -->
    <string name="importFromSim">Import contacts</string>

    <!-- Check box label that allows calls to the contact to be sent directly to voicemail -->
    <string name="send_to_voicemail_checkbox">Send calls directly to voicemail</string>

    <!-- String letting the user know that calls from the contact they're viewing will be sent directly to voicemail -->
    <string name="send_to_voicemail_view">Calls are sent directly to voicemail.</string>

    <!-- String used to indicate that a contact doesn't have a custom ringtone -->
    <string name="default_ringtone">Default</string>

    <!-- The button/menu item that allows you to add a picture to a contact -->
    <string name="addPicture">Add icon</string>

    <!-- The menu item that allows you to remove a picture from a contact -->
    <string name="removePicture">Remove icon</string>

    <!-- The text displayed when the contacts list is empty while displaying all contacts -->
    <string name="noContacts">No contacts.</string>

    <!-- The text displayed when the contacts list is empty while displaying only contacts that have phone numbers -->
    <string name="noContactsWithPhoneNumbers">No contacts with phone numbers.</string>

    <!-- The text displayed when the contacts list is empty while displaying favorite contacts -->
    <string name="noFavorites">No favorites.</string>

    <!-- Title for group selection dialog. The dialog contains a list of contact groups that the
         user can pick from, indicating they only want to see the contacts in that group. -->
    <string name="select_group_title">Groups</string>

    <!-- The text displayed when the contacts list is empty while displaying a single group of contacts -->
    <string name="groupEmpty">Your \"<xliff:g id="groupName">%s</xliff:g>\" group is empty.</string>

    <!-- The description of all groups when asking the user what they want to display -->
    <string name="showAllGroups">All contacts</string>

    <!-- The setting to sync all contacts from the server -->
    <string name="syncAllGroups">Sync all contacts</string>

    <!-- The name of the system "My Contacts" group. This should be kept in sync with the web UI -->
    <string name="groupNameMyContacts">My Contacts</string>
    
    <!-- The group type that displays only contacts with phone numbers -->
    <string name="groupNameWithPhones">Contacts with phone numbers</string>
    
    <!-- The group type that displays "Starred in Android" contacts -->
    <string name="starredInAndroid">Starred in Android</string>
    
    <!-- Toast displayed when a contact is created -->
    <string name="contactCreatedToast">Contact created.</string>
    
    <!-- Toast displayed when a contact is saved -->
    <string name="contactSavedToast">Contact saved.</string>

    <!-- Separator in the contact details list describing that the items below it will place a call when clicked -->
    <string name="listSeparatorCallNumber">Dial number</string>

    <!-- Section header in the Edit Contacts screen for phone numbers -->
    <string name="listSeparatorCallNumber_edit">Phone numbers</string>

    <!-- Separator in the contact details list describing that the items below it will send an SMS/MMS to a phone number -->
    <string name="listSeparatorSendSmsMms">Send SMS/MMS</string>

    <!-- Separator in the contact details list describing that the items below it will send an email -->
    <string name="listSeparatorSendEmail">Send email</string>

    <!-- Section header in the Edit Contacts screen for E-mail addresses -->
    <string name="listSeparatorSendEmail_edit">Email addresses</string>

    <!-- Separator in the contact details list describing that the items below it will send an IM -->
    <string name="listSeparatorSendIm">Send instant message</string>

    <!-- Section header in the Edit Contacts screen for Instant messanger accounts -->
    <string name="listSeparatorSendIm_edit">Chat addresses</string>

    <!-- Separator in the contact details list describing that the items below it will open maps with the given address -->
    <string name="listSeparatorMapAddress">Map address</string>

    <!-- Section header in the Edit Contacts screen for map addresses -->
    <string name="listSeparatorMapAddress_edit">Postal addresses</string>

    <!-- Separator in the contact details list describing that the items below are non-actionable organization information -->
    <string name="listSeparatorOrganizations">Organizations</string>

    <!-- Separator in the contact details list describing that the items below are non-actionable group information -->
    <string name="listSeparatorGroups">Groups</string>

    <!-- Separator in the contact details list describing that the items below are random other non-actionable information about a contact -->
    <string name="listSeparatorOtherInformation">Other information</string>

    <!-- Section header in the Edit Contacts screen for other options, such as setting ringtone -->
    <string name="listSeparatorOtherInformation_edit">Other options</string>

    <!-- Section header in the Edit Contacts screen for the "Add more items" button -->
    <string name="listSeparatorMore_edit">More</string>

    <!-- The description text for the contacts tab. Space is limited for this string, so the shorter the better -->
    <string name="contactsIconLabel">Contacts</string>

    <!-- The description text for the favorites tab. Space is limited for this string, so the shorter the better -->
    <string name="contactsFavoritesLabel">Favorites</string>

    <!-- The description text for the dialer tab. Space is limited for this string, so the shorter the better -->
    <string name="dialerIconLabel">Dialer</string>

    <!-- The description text for the call log tab. Space is limited for this string, so the shorter the better -->
    <string name="recentCallsIconLabel">Call log</string>
    <string name="liveFolderAll">All contacts</string>
    <string name="liveFolderFavorites">Starred contacts</string>
    <string name="liveFolderPhone">Contacts with phone numbers</string>

    <!-- Menu item used to send an SMS or MMS message to a phone number  -->
    <string name="menu_sendTextMessage">Send SMS message</string>

    <!-- Menu item used to call a contact from the call log -->
    <string name="recentCalls_callNumber">Call <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>

    <!-- Menu item used to copy a number from the call log to the dialer so it can be edited before calling it -->
    <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall">Edit number before call</string>

    <!-- Menu item used to add a number from the call log to contacts -->
    <string name="recentCalls_addToContact">Add to contacts</string>

    <!-- Menu item used to remove a single call from the call log -->
    <string name="recentCalls_removeFromRecentList">Remove from call log</string>

    <!-- Menu item used to remove all calls from the call log -->
    <string name="recentCalls_deleteAll">Clear call log</string>

    <!-- Text displayed when the call log is empty -->
    <string name="recentCalls_empty">Call log is empty.</string>

    <!-- The title of a dialog that displays the IMEI of the phone -->
    <string name="imei">IMEI</string>

    <!-- String used for displaying calls to the voicemail number in the call log -->
    <string name="voicemail">Voicemail</string>

    <!-- String used to display calls from unknown numbers in the call log -->
    <string name="unknown">Unknown</string>

    <!-- String used to display calls from private numbers in the call log -->
    <string name="private_num">Private number</string>
    
    <!-- String used to display calls from pay phone in the call log -->
    <string name="payphone">Pay phone</string>

    <!-- Displayed in the text entry box in the dialer when in landscape mode to guide the user
         to dial using the physical keyboard -->
    <string name="dialerKeyboardHintText">Use keyboard to dial</string>

    <!-- Hint text displayed in the "digits" field above the dialer's
         dialpad, if there's already a call in progress.  (This hint
         reminds the user that the dialer will add a new call, as opposed
         to sending DTMF tones over the current call.) -->
    <string name="dialerDialpadHintText">Dial to add a call</string>

    <!-- Dialog text displayed when loading a phone number from the SIM card for speed dial -->
    <string name="simContacts_emptyLoading">Loading from SIM card\u2026</string>

    <!-- Dialog title displayed when loading a phone number from the SIM card for speed dial -->
    <string name="simContacts_title">SIM card contacts</string>

    <!-- Displayed when a user is prompted to setup a Google account for syncing -->
    <string name="contactsSyncPlug"><font fgcolor="#ffffffff">Sync your Google contacts!</font>
    \nAfter syncing to your phone, your contacts will be available to you wherever you go.</string>

    <!-- Displayed full screen when the user has no contacts and they are displaying the My Contacts group, and contact syncing is disabled -->
    <string name="noContactsHelpText">"You don't have any contacts.\n\nTo add contacts, press <font fgcolor="#ffffffff"><b>Menu</b></font> and select:\n
        \n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>New contact</b></font> to create a new contact from scratch\n</li>
        \n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>Import contacts</b></font> to add contacts from your SIM card\n</li>"
    </string>
    
    <!-- Displayed full screen when the user has no contacts and they are displaying the My Contacts group, and contact syncing is enabled -->
    <string name="noContactsHelpTextWithSync">"You don't have any contacts.\n\nTo add contacts, press <font fgcolor="#ffffffff"><b>Menu</b></font> and select:\n
        \n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>Edit sync groups</b></font> to add from a new or existing Google account\n</li>
        \n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>New contact</b></font> to create a new contact from scratch\n</li>
        \n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>Import contacts</b></font> to add contacts from your SIM card\n</li>"
    </string>

    <!-- Activity title for the activity that lets the user choose which groups of contacts to sync from the server -->
    <string name="seclectSyncGroups_title">Select groups to sync</string>

    <!-- Live folder label for all contacts -->
    <string name="liveFolder_all_label">All Contacts</string>

    <!-- Live folder label for only starred contacts -->
    <string name="liveFolder_favorites_label">Starred</string>

    <!-- Live folder label for all contacts with phone numbers -->
    <string name="liveFolder_phones_label">Phones</string>    

    <!-- Item label: jump to the in-call DTMF dialpad.
         (Part of a list of options shown in the dialer when another call
         is already in progress.) -->
    <string name="dialer_useDtmfDialpad">Use touch tone keypad</string>

    <!-- Item label: jump to the in-call UI.
         (Part of a list of options shown in the dialer when another call
         is already in progress.) -->
    <string name="dialer_returnToInCallScreen">Return to call in progress</string>

    <!-- Item label: use the Dialer's dialpad to add another call.
         (Part of a list of options shown in the dialer when another call
         is already in progress.) -->
    <string name="dialer_addAnotherCall">Add call</string>

    <!-- Title bar for call detail screen -->
    <string name="callDetailTitle">Call details</string>

    <!-- Toast for call detail screen when couldn't read the requested details -->
    <string name="toast_call_detail_error">Couldn\'t read details for the requested call.</string>

    <!-- In call detail screen, label for call type -->
    <string name="call_type">Type</string>

    <!-- Title for incoming call details screen -->
    <string name="type_incoming">Incoming call</string>
    
    <!-- Title for outgoing call details screen -->
    <string name="type_outgoing">Outgoing call</string>

    <!-- Title for missed call details screen -->
    <string name="type_missed">Missed call</string>

    <!-- In call detail screen, label for call date/time -->
    <string name="call_time">Time</string>

    <!-- In call detail screen, combine date/time string and relative time to give verbose call date/time -->
    <string name="datetime_relative">"<xliff:g id="datetime" example="Dec 31, 2007, 11:00 am">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="relative" example="4 hours ago">%2$s</xliff:g>)"</string>

    <!-- In call detail screen, label for call duration -->
    <string name="call_duration">Duration</string>

    <!-- In call detail screen, header title for actions section -->
    <string name="header_actions">Actions</string>

    <!-- In edit contact screen, combine the actual ringtone name with prefix for placement in spinner -->
    <string name="ringtone_spinner">"Ringtone: <xliff:g id="ringtone" example="Caribbean Ice">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- In edit contact screen, add more info spinner title -->
    <string name="add_more_items">Add more items</string>

    <!-- Action string for calling a phone number. -->
    <string name="actionCall">Call <xliff:g id="type" example="mobile">%s</xliff:g></string>

    <!-- Action string for sending an email to an email address. -->
    <string name="actionEmail">Email <xliff:g id="type" example="home">%s</xliff:g></string>

    <!-- Action string for sending a text message to a phone number. -->
    <string name="actionText">Text <xliff:g id="type" example="mobile">%s</xliff:g></string>

    <!-- Action string for sending an instant message to a chat buddy. -->
    <string name="actionChat">Chat using <xliff:g id="type" example="Google Talk">%s</xliff:g></string>

    <!-- Action string for viewing an address on a map. -->
    <string name="actionMap">View <xliff:g id="type" example="home">%s</xliff:g> address</string>

    <!-- Description for incoming calls going to voice mail vs. not -->
    <string name="actionIncomingCall">Incoming calls</string>
    
    <!-- Detail text for incoming calls going to voice mail -->
    <string name="detailIncomingCallsGoToVoicemail">Will be sent directly to voicemail</string>

    <!-- Description of what the contact specific ringtone is set to -->
    <string name="detailsRingtone">Set to <xliff:g id="ringtone_name" example="Flutey Phone">%s</xliff:g></string>
    
    <!-- Action string for calling back a number in the call log -->
    <string name="callBack">Call back</string>

    <!-- Action string for calling a number in the call log again -->
    <string name="callAgain">Call again</string>

    <!-- Action string for returning a missed call in the call log -->
    <string name="returnCall">Return call</string>

    <!-- A nicely formatted call duration displayed when viewing call details. For example "42 mins 28 secs" -->
    <string name="callDetailsDurationFormat"><xliff:g id="minutes" example="42">%s</xliff:g> mins <xliff:g id="seconds" example="28">%s</xliff:g> secs</string>

    <!-- A list separator for the Favorites tab indicating that items below it are frequently called contacts rather than starred contacts -->
    <string name="favoritesFrquentSeparator">Frequently called</string>

    <!-- Dialog title when prompting before creating a contact -->
    <string name="add_contact_dlg_title">Add Contact</string>
    <!-- Dialog message when prompting before creating a contact. Includes
         the email address, e.g. "Add xyz@foo.com to contacts?" -->
    <string name="add_contact_dlg_message_fmt">Add \"<xliff:g id="email">%s</xliff:g>\" to contacts?</string>
</resources>