Do not expose parsePhoneNumber in PhoneNumberHelper.

Instead, do the call within getGeocodeForNumber, so that we have a
single call now that we need to make asynchronously.

Bug: 5046550
Change-Id: I54fddefa3f7c8d29bcd60b0d96162211f90520c9
2 files changed