res/values-it-rIT/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="addPicture">Aggiungi icona</string>
  <string name="allContacts">Tutti i contatti</string>
  <string name="alphabet">\u0020ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
  <string name="attachToContact">Icona Contatti</string>
  <string name="button_discard">Ignora modifiche</string>
  <string name="button_save">Salva</string>
  <string name="cancelButtonText">Annulla</string>
  <string name="contactCreatedToast">Creazione contatto completata.</string>
  <string name="contactSavedToast">Salvataggio contatto completato.</string>
  <string name="contactsFavoritesLabel">Preferiti</string>
  <string name="contactsIconLabel">Contatti</string>
  <string name="contactsList">Contatti</string>
  <string name="customLabelPickerTitle">Etichetta personalizzata</string>
  <string name="default_ringtone">Predefinito</string>
  <string name="deleteConfirmation">Il contatto verrà eliminato.</string>
  <string name="deleteConfirmation_title">Elimina</string>
  <string name="dialerIconLabel">Dialer</string>
  <string name="dialerKeyboardHintText">Utilizzare la tastiera per comporre il numero</string>
  <string name="doneButton">Completato</string>
  <string name="editContactDescription">Modifica contatto</string>
  <string name="editContact_title_edit">Modifica contatto</string>
  <string name="editContact_title_insert">Nuovo contatto</string>
  <string name="emailLabelsGroup">Email</string>
  <string name="errorDialogTitle">Nessuna immagine</string>
  <string name="frequentList">Frequente</string>
  <string name="ghostData_company">Società</string>
  <string name="ghostData_email">Indirizzo e-mail</string>
  <string name="ghostData_im">Nome IM</string>
  <string name="ghostData_name">Nome e cognome</string>
  <string name="ghostData_notes">Nota</string>
  <string name="ghostData_phone">Numero di telefono</string>
  <string name="ghostData_postal">Indirizzo postale</string>
  <string name="ghostData_title">Posizione</string>
  <string name="groupEmpty">Il gruppo \"<xliff:g id="groupName">%s</xliff:g>\" è vuoto.</string>
  <string name="groupNameMyContacts">Contatti</string>
  <string name="groupNameWithPhones">Contatti con numeri di telefono</string>
  <string name="imLabelsGroup">IM</string>
  <string name="imei">IMEI</string>
  <string name="importFromSim">Importazione contati SIM</string>
  <string name="insertContactDescription">Crea contatto</string>
  <string name="invalidContactMessage">Il contatto non esiste.</string>
  <string name="label_company">Società</string>
  <string name="label_notes">Note</string>
  <string name="label_ringtone">Suoneria</string>
  <string name="label_title">Posizione</string>
  <string name="listSeparatorCallNumber">Componi numero</string>
  <string name="listSeparatorMapAddress">Indirizzo su cartina</string>
  <string name="listSeparatorOrganizations">Organizzazioni</string>
  <string name="listSeparatorOtherInformation">Altre informazioni</string>
  <string name="listSeparatorSendEmail">Invia messaggio e-mail</string>
  <string name="listSeparatorSendIm">Invia messaggio immediato</string>
  <string name="listSeparatorSendSmsMms">Invia SMS/MMS</string>
  <string name="menu_addItem">Ulteriori informazioni</string>
  <string name="menu_addStar">Aggiungi a Preferiti</string>
  <string name="menu_call">Chiama</string>
  <string name="menu_callNumber">Chiama <xliff:g id="contact">%s</xliff:g></string>
  <string name="menu_deleteContact">Elimina contatto</string>
  <string name="menu_dialer">Dialer</string>
  <string name="menu_displayGroup">Visualizza gruppo</string>
  <string name="menu_doNotSave">Ignora modifiche</string>
  <string name="menu_done">Salva</string>
  <string name="menu_editContact">Modifica contatto</string>
  <string name="menu_editNumberBeforeCall">Modifica numero prima di chiamare</string>
  <string name="menu_makeDefaultNumber">Imposta come numero predefinito</string>
  <string name="menu_newContact">Nuovo contatto</string>
  <string name="menu_newFavortie">Nuovo preferito</string>
  <string name="menu_preferences">Impostazioni</string>
  <string name="menu_removeStar">Rimuovi da Preferiti</string>
  <string name="menu_sendEmail">Invia messaggio e-mail</string>
  <string name="menu_sendSMS">Invia SMS/MMS</string>
  <string name="menu_sendTextMessage">Invia messaggio SMS</string>
  <string name="menu_viewAddress">Indirizzo su cartina</string>
  <string name="menu_viewContact">Visualizza contatto</string>
  <string name="noButton">Annulla</string>
  <string name="noContacts">Nessun contatto.</string>
  <string name="noContactsWithPhoneNumbers">Nessun contatto con numeri di telefono.</string>
  <string name="noFavorites">Nessun preferito.</string>
  <string name="no_imei">IMEI sconosciuto</string>
  <string name="ok">OK</string>
  <string name="okButtonText">OK</string>
  <string name="otherLabelsGroup">Altro</string>
  <string name="phoneIconLabel">Telefono</string>
  <string name="phoneLabelsGroup">Telefono</string>
  <string name="photoPickerNotFoundText">Nessuna immagine disponibile sul telefono.</string>
  <string name="pickerNewContactHeader">Crea nuovo contatto</string>
  <string name="postalLabelsGroup">Indirizzo postale</string>
  <string name="private_num">Numero privato</string>
  <string name="recentCallsIconLabel">Registro chiamate</string>
  <string name="recentCalls_addToContact">Aggiungi a Contatti</string>
  <string name="recentCalls_callNumber">Chiama <xliff:g id="who">%s</xliff:g></string>
  <string name="recentCalls_deleteAll">Cancella registro chiamate</string>
  <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall">Modifica numero prima di chiamare</string>
  <string name="recentCalls_empty">Il registro chiamate è vuoto.</string>
  <string name="recentCalls_removeFromRecentList">Rimuovi da registro chiamate</string>
  <string name="removePicture">Icona Rimuovi</string>
  <string name="searchHint">Cerca contatti</string>
  <string name="selectGroupsToSync">Sincronizza gruppi</string>
  <string name="selectLabel">Seleziona etichetta</string>
  <string name="select_group_title">Seleziona gruppo da visualizzare</string>
  <string name="send_to_voicemail_checkbox">Invia le chiamate direttamente alla casella vocale.</string>
  <string name="send_to_voicemail_view">Le chiamate vengono inviate direttamente alla casella vocale.</string>
  <string name="shortcutContact">Contatto</string>
  <string name="showAllGroups">Tutti i contatti</string>
  <string name="showingGroupTitle">
					<xliff:g id="groupName">%s</xliff:g>
				</string>
  <string name="simContacts_emptyLoading">Caricamento dalla scheda SIM in corso\u2026</string>
  <string name="simContacts_title">Contatti scheda SIM</string>
  <string name="sms_entry_label">Invia SMS/MMS</string>
  <string name="starredList">Primo piano</string>
  <string name="strequentList">Preferiti</string>
  <string name="syncAllGroups">Sincronizza tutti i contatti</string>
  <string name="syncGroupChooserTitle">Selezionare i gruppi da sincronizzare</string>
  <string name="syncGroupPreference">Sincronizza gruppi</string>
  <string name="syncGroupPreference_summary">Selezionare i gruppi da sincronizzare</string>
  <string name="unknown">Sconosciuto</string>
  <string name="viewContactDesription">Visualizza contatto</string>
  <string name="viewContactTitle">Dettagli contatto</string>
  <string name="voicemail">Posta vocale</string>
  <string name="yesButton">OK</string>
</resources>