Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ife0903f5516e7aedf65955a6dd97de5a5e46d112
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res-common/values-ja/strings.xml b/res-common/values-ja/strings.xml
index 7819257..33a709b 100644
--- a/res-common/values-ja/strings.xml
+++ b/res-common/values-ja/strings.xml
@@ -96,9 +96,9 @@
<string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"敬称（名前の前）"</string>
<string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"ミドルネーム"</string>
<string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"敬称（名前の後）"</string>
- <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"よみがな"</string>
+ <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"フリガナ"</string>
<string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"フリガナ（名）"</string>
- <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"ミドルネームのよみがな"</string>
+ <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"フリガナ（ミドルネーム）"</string>
<string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"フリガナ（姓）"</string>
<string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"電話"</string>
<string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"メール"</string>