diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml
index 48ef0c8..9d5381a 100644
--- a/AndroidManifest.xml
+++ b/AndroidManifest.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     <uses-permission android:name="android.permission.USE_CREDENTIALS" />
     <uses-permission android:name="android.permission.VIBRATE" />
     <uses-permission android:name="android.permission.READ_SYNC_SETTINGS" />
-    <uses-permission android:name="com.android.voicemail.permission.READ_WRITE_OWN_VOICEMAIL" />
+    <uses-permission android:name="com.android.voicemail.permission.ADD_VOICEMAIL" />
     <uses-permission android:name="com.android.voicemail.permission.READ_WRITE_ALL_VOICEMAIL" />
     <!-- allow broadcasting secret code intents that reboot the phone -->
     <uses-permission android:name="android.permission.REBOOT" />
@@ -68,6 +68,7 @@
         <activity android:name=".activities.CallLogActivity"
             android:label="@string/recentCallsIconLabel"
             android:theme="@style/DialtactsTheme"
+            android:uiOptions="splitActionBarWhenNarrow"
         >
             <intent-filter>
                 <action android:name="com.android.phone.action.RECENT_CALLS" />
@@ -131,6 +132,7 @@
         <activity android:name=".activities.DialtactsActivity"
             android:label="@string/launcherDialer"
             android:theme="@style/DialtactsTheme"
+            android:uiOptions="splitActionBarWhenNarrow"
             android:launchMode="singleTask"
             android:clearTaskOnLaunch="true"
             android:icon="@mipmap/ic_launcher_phone"
@@ -185,6 +187,7 @@
         <activity android:name=".activities.PeopleActivity"
             android:label="@string/people"
             android:theme="@style/PeopleTheme"
+            android:uiOptions="splitActionBarWhenNarrow"
             android:clearTaskOnLaunch="true"
             android:launchMode="singleTop"
         >
@@ -365,6 +368,7 @@
         <activity android:name=".activities.GroupBrowserActivity"
             android:label="@string/contactsGroupsLabel"
             android:theme="@style/PeopleTheme"
+            android:uiOptions="splitActionBarWhenNarrow"
             android:launchMode="singleTop"
             android:clearTaskOnLaunch="true">
             <!-- TODO: Remove this temporary intent action name when the fragmentization
@@ -379,7 +383,8 @@
         <!-- Views the details of a single group -->
         <activity android:name=".activities.GroupDetailActivity"
             android:label=""
-            android:theme="@style/GroupDetailTheme" />
+            android:theme="@style/GroupDetailTheme"
+            android:uiOptions="splitActionBarWhenNarrow"/>
 
         <!-- Create a new or edit an existing group -->
         <activity
@@ -394,6 +399,7 @@
             android:theme="@style/Theme.QuickContact"
             android:launchMode="singleTop"
             android:excludeFromRecents="true"
+            android:noHistory="true"
             android:taskAffinity="android.task.quickcontact"
             android:windowSoftInputMode="stateUnchanged">
 
@@ -498,6 +504,7 @@
         <activity
             android:name=".activities.ContactEditorActivity"
             android:theme="@style/ContactEditorActivityTheme"
+            android:uiOptions="splitActionBarWhenNarrow"
             android:windowSoftInputMode="adjustResize">
 
             <intent-filter android:label="@string/editContactDescription">
diff --git a/res/drawable-hdpi/call_log_action_bar_bg.9.png b/res/drawable-hdpi/call_log_action_bar_bg.9.png
deleted file mode 100644
index 2e4d0ca..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/call_log_action_bar_bg.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/divider_horizontal_light.png b/res/drawable-hdpi/divider_horizontal_light.png
deleted file mode 100644
index 20d7a01..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/divider_horizontal_light.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_call_log_home.png b/res/drawable-hdpi/ic_call_log_home.png
deleted file mode 100644
index c7c8f16..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_call_log_home.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_call_log_list_action_play.png b/res/drawable-hdpi/ic_call_log_list_action_play.png
deleted file mode 100644
index db19cdd..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_call_log_list_action_play.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/ic_contacts_details.png b/res/drawable-hdpi/ic_contacts_details.png
deleted file mode 100755
index 35f8106..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/ic_contacts_details.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/quickactions_icon_activated.9.png b/res/drawable-hdpi/quickactions_icon_activated.9.png
deleted file mode 100644
index dd68562..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/quickactions_icon_activated.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/statusbox_landscape_holo_light.9.png b/res/drawable-hdpi/statusbox_landscape_holo_light.9.png
deleted file mode 100644
index 12001e6..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/statusbox_landscape_holo_light.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-hdpi/statusbox_portrait_holo_light.9.png b/res/drawable-hdpi/statusbox_portrait_holo_light.9.png
deleted file mode 100644
index 6dcb8c0..0000000
--- a/res/drawable-hdpi/statusbox_portrait_holo_light.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/call_log_action_bar_bg.9.png b/res/drawable-mdpi/call_log_action_bar_bg.9.png
deleted file mode 100644
index 2e4d0ca..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/call_log_action_bar_bg.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/divider_horizontal_light.png b/res/drawable-mdpi/divider_horizontal_light.png
deleted file mode 100644
index 20d7a01..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/divider_horizontal_light.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_call_log_home.png b/res/drawable-mdpi/ic_call_log_home.png
deleted file mode 100644
index c7c8f16..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_call_log_home.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_call_log_list_action_play.png b/res/drawable-mdpi/ic_call_log_list_action_play.png
deleted file mode 100644
index db19cdd..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_call_log_list_action_play.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/ic_contacts_details.png b/res/drawable-mdpi/ic_contacts_details.png
deleted file mode 100644
index 7e71b85..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/ic_contacts_details.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/quickactions_icon_activated.9.png b/res/drawable-mdpi/quickactions_icon_activated.9.png
deleted file mode 100644
index 00479b8..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/quickactions_icon_activated.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/statusbox_landscape_holo_light.9.png b/res/drawable-mdpi/statusbox_landscape_holo_light.9.png
deleted file mode 100644
index e274c84..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/statusbox_landscape_holo_light.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-mdpi/statusbox_portrait_holo_light.9.png b/res/drawable-mdpi/statusbox_portrait_holo_light.9.png
deleted file mode 100644
index 803b866..0000000
--- a/res/drawable-mdpi/statusbox_portrait_holo_light.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-xhdpi/ic_contacts_details.png b/res/drawable-xhdpi/ic_contacts_details.png
deleted file mode 100644
index 8d72566..0000000
--- a/res/drawable-xhdpi/ic_contacts_details.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-xhdpi/statusbox_landscape_holo_light.9.png b/res/drawable-xhdpi/statusbox_landscape_holo_light.9.png
deleted file mode 100644
index 345c227..0000000
--- a/res/drawable-xhdpi/statusbox_landscape_holo_light.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable-xhdpi/statusbox_portrait_holo_light.9.png b/res/drawable-xhdpi/statusbox_portrait_holo_light.9.png
deleted file mode 100644
index 914d5e0..0000000
--- a/res/drawable-xhdpi/statusbox_portrait_holo_light.9.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable/seek_bar_thumb.xml b/res/drawable/seek_bar_thumb.xml
index 04ba0fa..61884bb 100644
--- a/res/drawable/seek_bar_thumb.xml
+++ b/res/drawable/seek_bar_thumb.xml
@@ -6,8 +6,8 @@
             android:shape="oval"
         >
             <size
-                android:width="15dip"
-                android:height="15dip"
+                android:width="16dip"
+                android:height="16dip"
             />
             <solid
                 android:color="@color/voicemail_playback_seek_bar_yet_to_play"
diff --git a/res/layout-sw580dp-w1000dp/contact_detail_container.xml b/res/layout-sw580dp-w1000dp/contact_detail_container.xml
index be91296..1d4ea35 100644
--- a/res/layout-sw580dp-w1000dp/contact_detail_container.xml
+++ b/res/layout-sw580dp-w1000dp/contact_detail_container.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <!--
   Two-column layout for a contact with social updates. If the contact does not
-  have social updates, then the second fragment view will just be hidden.
+  have social updates, then the second fragment container will just be hidden.
 -->
 
 <LinearLayout
@@ -26,14 +26,24 @@
     android:scrollbars="none"
     android:orientation="horizontal">
 
-    <fragment class="com.android.contacts.detail.ContactDetailFragment"
-        android:id="@+id/about_fragment"
+    <!--
+      Container for the "About" fragment on the contact card for a contact
+      with social updates. This view ID must match with a view ID in the layout
+      that is used after an orientation change.
+    -->
+    <FrameLayout
+        android:id="@+id/about_fragment_container"
         android:layout_width="0dip"
         android:layout_height="match_parent"
         android:layout_weight="1" />
 
-    <fragment class="com.android.contacts.detail.ContactDetailUpdatesFragment"
-        android:id="@+id/updates_fragment"
+    <!--
+      Container for the "Updates" fragment on the contact card for a contact
+      with social updates. This view ID must match with a view ID in the layout
+      that is used after an orientation change.
+    -->
+    <FrameLayout
+        android:id="@+id/updates_fragment_container"
         android:layout_width="306dip"
         android:layout_height="match_parent" />
 
diff --git a/res/layout-sw580dp/group_editor_account_header.xml b/res/layout-sw580dp/group_editor_account_header.xml
deleted file mode 100644
index a38266d..0000000
--- a/res/layout-sw580dp/group_editor_account_header.xml
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
-
-<!-- Account info header for group editor -->
-<LinearLayout
-    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:layout_height="wrap_content"
-    android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_marginBottom="10dip"
-    android:orientation="horizontal">
-
-    <TextView
-        android:id="@+id/account_type"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
-        android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
-        android:singleLine="true"
-        android:layout_gravity="center_vertical" />
-
-    <ImageView
-        android:id="@+id/account_icon"
-        android:layout_width="30dip"
-        android:layout_height="30dip"
-        android:layout_marginLeft="7dip"
-        android:layout_marginRight="7dip"
-        android:layout_centerVertical="true"/>
-
-    <TextView
-        android:id="@+id/account_name"
-        android:layout_width="0dip"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_weight="1"
-        android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
-        android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
-        android:layout_gravity="center_vertical"
-        android:gravity="right"
-        android:singleLine="true" />
-
-</LinearLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/layout-sw580dp/people_activity.xml b/res/layout-sw580dp/people_activity.xml
index 13adfa9..1d02042 100644
--- a/res/layout-sw580dp/people_activity.xml
+++ b/res/layout-sw580dp/people_activity.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
 
             <!-- This layout includes all possible views needed for a contact detail page -->
             <include
+                android:id="@+id/contact_detail_container"
                 layout="@layout/contact_detail_container"
                 android:layout_width="match_parent"
                 android:layout_height="match_parent"/>
diff --git a/res/layout-sw580dp/simple_contact_detail_header_view_list_item.xml b/res/layout-sw580dp/simple_contact_detail_header_view_list_item.xml
deleted file mode 100644
index 5960022..0000000
--- a/res/layout-sw580dp/simple_contact_detail_header_view_list_item.xml
+++ /dev/null
@@ -1,57 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
-
-<!--
-  This view temporarily holds the extra information that used to be in the
-  original contact detail header view, but now must move into the list because
-  of the new tab carousel. TODO: Integrate this better into the list as provided
-  by the mocks.
--->
-<LinearLayout
-    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_height="wrap_content"
-    android:orientation="vertical"
-    android:paddingTop="20dip">
-
-    <ImageView
-        android:id="@+id/photo"
-        android:scaleType="centerCrop"
-        android:layout_width="@dimen/detail_contact_photo_size"
-        android:layout_height="@dimen/detail_contact_photo_size" />
-
-    <TextView
-        android:id="@+id/name"
-        android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceLarge"
-        android:textSize="36sp" />
-
-    <TextView
-        android:id="@+id/company"
-        android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium" />
-
-    <CheckBox
-        android:id="@+id/star"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_gravity="top"
-        android:contentDescription="@string/description_star"
-        style="?android:attr/starStyle" />
-
-</LinearLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/layout-sw580dp/total_contacts.xml b/res/layout-sw580dp/total_contacts.xml
deleted file mode 100644
index 8c05119..0000000
--- a/res/layout-sw580dp/total_contacts.xml
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
-
-<RelativeLayout
-    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_height="47dip"
-    android:paddingLeft="5dp"
-    android:paddingRight="7dp"
-    >
-
-    <TextView
-        android:id="@+id/totalContactsText"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="match_parent"
-        android:textColor="#ff666666"
-        android:textSize="14sp"
-        android:textStyle="normal"
-        android:layout_alignParentLeft="true"
-        android:gravity="center_vertical"
-    />
-
-</RelativeLayout>
diff --git a/res/layout/call_detail.xml b/res/layout/call_detail.xml
index a4de03f..ece2f64 100644
--- a/res/layout/call_detail.xml
+++ b/res/layout/call_detail.xml
@@ -52,10 +52,17 @@
         />
     </view>
     <LinearLayout
+        android:id="@+id/blue_separator"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="1dip"
+        android:background="@android:color/holo_blue_light"
+        android:layout_below="@+id/contact_background_sizer"
+    />
+    <LinearLayout
         android:id="@+id/voicemail_container"
         android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_below="@id/contact_background_sizer"
+        android:layout_below="@id/blue_separator"
     >
         <!-- The voicemail fragment will be put here. -->
     </LinearLayout>
@@ -77,7 +84,8 @@
         android:layout_alignTop="@id/photo_text_bar"
         android:layout_marginRight="@dimen/call_log_outer_margin"
     />
-    <RelativeLayout
+    <TextView
+        android:id="@+id/header_text"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="0dip"
         android:layout_alignLeft="@id/photo_text_bar"
@@ -86,9 +94,10 @@
         android:layout_alignBottom="@id/photo_text_bar"
         android:layout_marginRight="@dimen/call_log_inner_margin"
         android:layout_marginLeft="@dimen/call_detail_contact_name_margin"
-    >
-        <include layout="@layout/call_log_phone_call_details" />
-    </RelativeLayout>
+        android:textColor="?attr/call_log_primary_text_color"
+        android:textSize="18sp"
+        android:singleLine="true"
+    />
     <ImageButton
         android:id="@+id/main_action_push_layer"
         android:layout_width="match_parent"
diff --git a/res/layout/call_log_action_call.xml b/res/layout/call_log_action_call.xml
deleted file mode 100644
index a510d63..0000000
--- a/res/layout/call_log_action_call.xml
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
-
-<merge xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-
-    <LinearLayout
-        android:id="@+id/divider"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_alignParentRight="true"
-        android:layout_centerInParent="true"
-        android:orientation="horizontal"
-    >
-        <ImageView
-            android:id="@+id/unheard_icon"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginLeft="@dimen/call_log_inner_margin"
-            android:layout_gravity="center_vertical"
-            android:scaleType="center"
-            android:src="@drawable/ic_unheard_voicemail_holo_dark"
-            android:visibility="gone"
-            android:contentDescription="@string/description_call_log_unheard_voicemail"
-        />
-        <View
-            android:layout_width="1px"
-            android:layout_height="@dimen/call_log_call_action_size"
-            android:layout_gravity="center_vertical"
-            android:layout_marginLeft="@dimen/call_log_inner_margin"
-            android:background="@drawable/ic_divider_dashed_holo_dark"
-        />
-        <ImageView
-            android:id="@+id/call_icon"
-            android:layout_width="@dimen/call_log_call_action_width"
-            android:layout_height="@dimen/call_log_call_action_height"
-            android:layout_gravity="center_vertical"
-            android:scaleType="center"
-            android:src="@drawable/ic_ab_dialer_holo_dark"
-            android:background="@drawable/list_selector"
-            android:contentDescription="@string/description_call_log_call_button"
-        />
-        <ImageView
-            android:id="@+id/play_icon"
-            android:layout_width="@dimen/call_log_call_action_width"
-            android:layout_height="@dimen/call_log_call_action_height"
-            android:layout_gravity="center_vertical"
-            android:scaleType="center"
-            android:src="@drawable/ic_play_holo_dark"
-            android:background="@drawable/list_selector"
-            android:contentDescription="@string/description_call_log_play_button"
-        />
-    </LinearLayout>
-
-</merge>
diff --git a/res/layout/call_log_contact_photo.xml b/res/layout/call_log_contact_photo.xml
deleted file mode 100644
index fd7d853..0000000
--- a/res/layout/call_log_contact_photo.xml
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<merge xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-    <FrameLayout
-        android:id="@+id/contact_photo"
-        android:layout_width="@dimen/call_log_list_contact_photo_size"
-        android:layout_height="@dimen/call_log_list_contact_photo_size"
-        android:layout_alignParentLeft="true"
-        android:layout_centerInParent="true"
-        android:layout_marginLeft="@dimen/call_log_inner_margin"
-    >
-        <QuickContactBadge
-            android:id="@+id/quick_contact_photo"
-            android:layout_width="@dimen/call_log_list_contact_photo_size"
-            android:layout_height="@dimen/call_log_list_contact_photo_size"
-        />
-        <ImageView
-            android:id="@+id/plain_contact_photo"
-            android:layout_width="@dimen/call_log_list_contact_photo_size"
-            android:layout_height="@dimen/call_log_list_contact_photo_size"
-        />
-    </FrameLayout>
-</merge>
diff --git a/res/layout/call_log_list_item.xml b/res/layout/call_log_list_item.xml
index 3b5601f..dc0d9e1 100644
--- a/res/layout/call_log_list_item.xml
+++ b/res/layout/call_log_list_item.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
      limitations under the License.
 -->
 
-<FrameLayout
+<LinearLayout
     xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="wrap_content"
@@ -37,9 +37,120 @@
         android:layout_height="wrap_content"
         android:gravity="center_vertical"
     >
-        <include layout="@layout/call_log_contact_photo"/>
-        <include layout="@layout/call_log_action_call"/>
-        <include layout="@layout/call_log_list_item_layout"/>
+        <!-- Only one of the next two is visible at one time. The other one is set to INVISIBLE -->
+        <QuickContactBadge
+            android:id="@+id/quick_contact_photo"
+            android:layout_width="@dimen/call_log_list_contact_photo_size"
+            android:layout_height="@dimen/call_log_list_contact_photo_size"
+            android:layout_alignParentLeft="true"
+            android:layout_centerVertical="true"
+            android:layout_marginLeft="@dimen/call_log_inner_margin"
+        />
+        <ImageView
+            android:id="@+id/plain_contact_photo"
+            android:layout_width="@dimen/call_log_list_contact_photo_size"
+            android:layout_height="@dimen/call_log_list_contact_photo_size"
+            android:layout_alignParentLeft="true"
+            android:layout_centerVertical="true"
+            android:layout_marginLeft="@dimen/call_log_inner_margin"
+        />
+        <LinearLayout
+            android:id="@+id/divider"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_alignParentRight="true"
+            android:layout_centerInParent="true"
+            android:orientation="horizontal"
+        >
+            <ImageView
+                android:id="@+id/unheard_icon"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:layout_marginLeft="@dimen/call_log_inner_margin"
+                android:layout_gravity="center_vertical"
+                android:scaleType="center"
+                android:src="@drawable/ic_unheard_voicemail_holo_dark"
+                android:visibility="gone"
+                android:contentDescription="@string/description_call_log_unheard_voicemail"
+            />
+            <View
+                android:layout_width="1px"
+                android:layout_height="@dimen/call_log_call_action_size"
+                android:layout_gravity="center_vertical"
+                android:layout_marginLeft="@dimen/call_log_inner_margin"
+                android:background="@drawable/ic_divider_dashed_holo_dark"
+            />
+            <ImageView
+                android:id="@+id/call_icon"
+                android:layout_width="@dimen/call_log_call_action_width"
+                android:layout_height="@dimen/call_log_call_action_height"
+                android:layout_gravity="center_vertical"
+                android:scaleType="center"
+                android:src="@drawable/ic_ab_dialer_holo_dark"
+                android:background="@drawable/list_selector"
+                android:contentDescription="@string/description_call_log_call_button"
+            />
+            <ImageView
+                android:id="@+id/play_icon"
+                android:layout_width="@dimen/call_log_call_action_width"
+                android:layout_height="@dimen/call_log_call_action_height"
+                android:layout_gravity="center_vertical"
+                android:scaleType="center"
+                android:src="@drawable/ic_play_holo_dark"
+                android:background="@drawable/list_selector"
+                android:contentDescription="@string/description_call_log_play_button"
+            />
+        </LinearLayout>
+        <LinearLayout
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_toRightOf="@id/quick_contact_photo"
+            android:layout_toLeftOf="@id/divider"
+            android:layout_centerVertical="true"
+            android:layout_marginLeft="@dimen/call_log_inner_margin"
+            android:orientation="vertical"
+        >
+            <TextView
+                android:id="@+id/name"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:textColor="?attr/call_log_primary_text_color"
+                android:textSize="18sp"
+                android:singleLine="true"
+            />
+            <TextView
+                android:id="@+id/number"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:textColor="?attr/call_log_secondary_text_color"
+                android:textSize="14sp"
+                android:singleLine="true"
+            />
+            <LinearLayout
+                android:id="@+id/call_type"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:orientation="horizontal"
+            >
+                <view
+                    class="com.android.contacts.calllog.CallTypeIconsView"
+                    android:id="@+id/call_type_icons"
+                    android:layout_width="wrap_content"
+                    android:layout_height="wrap_content"
+                    android:layout_marginRight="@dimen/call_log_icon_margin"
+                    android:layout_gravity="center_vertical"
+                />
+                <TextView
+                    android:id="@+id/call_count_and_date"
+                    android:layout_width="wrap_content"
+                    android:layout_height="wrap_content"
+                    android:layout_gravity="center_vertical"
+                    android:textColor="?attr/call_log_secondary_text_color"
+                    android:textSize="14sp"
+                    android:singleLine="true"
+                />
+            </LinearLayout>
+        </LinearLayout>
     </RelativeLayout>
 
     <TextView
@@ -51,4 +162,4 @@
         android:textStyle="bold"
         android:textColor="?attr/call_log_header_color"
     />
-</FrameLayout>
+</LinearLayout>
diff --git a/res/layout/call_log_list_item_layout.xml b/res/layout/call_log_list_item_layout.xml
deleted file mode 100644
index e754bf7..0000000
--- a/res/layout/call_log_list_item_layout.xml
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
-
-<merge xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-    <RelativeLayout
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_toRightOf="@id/contact_photo"
-        android:layout_toLeftOf="@id/divider"
-        android:layout_centerInParent="true"
-        android:layout_alignWithParentIfMissing="true"
-        android:layout_marginLeft="@dimen/call_log_inner_margin"
-    >
-        <include layout="@layout/call_log_phone_call_details"/>
-    </RelativeLayout>
-</merge>
diff --git a/res/layout/call_log_phone_call_details.xml b/res/layout/call_log_phone_call_details.xml
deleted file mode 100644
index 4d12a1d..0000000
--- a/res/layout/call_log_phone_call_details.xml
+++ /dev/null
@@ -1,88 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
-
-<merge xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-    <LinearLayout
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_alignParentLeft="true"
-        android:layout_centerInParent="true"
-        android:gravity="center_vertical"
-        android:orientation="vertical"
-    >
-        <TextView
-            android:id="@+id/name"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:textColor="?attr/call_log_primary_text_color"
-            android:textSize="18sp"
-            android:singleLine="true"
-        />
-        <TextView
-            android:id="@+id/number"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:textColor="?attr/call_log_secondary_text_color"
-            android:textSize="14sp"
-            android:singleLine="true"
-        />
-        <LinearLayout
-            android:id="@+id/call_type"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:orientation="horizontal"
-        >
-            <view
-                class="com.android.contacts.calllog.CallTypeIconsView"
-                android:id="@+id/call_type_icons"
-                android:layout_width="wrap_content"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:layout_marginRight="@dimen/call_log_icon_margin"
-                android:layout_gravity="center_vertical"
-            />
-            <TextView
-                android:id="@+id/call_type_name"
-                android:layout_width="wrap_content"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:layout_marginRight="@dimen/call_log_inner_margin"
-                android:layout_gravity="center_vertical"
-                android:textColor="?attr/call_log_secondary_text_color"
-                android:textSize="14sp"
-                android:singleLine="true"
-            />
-            <TextView
-                android:id="@+id/call_type_separator"
-                android:layout_width="wrap_content"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:layout_marginRight="@dimen/call_log_inner_margin"
-                android:layout_gravity="center_vertical"
-                android:textColor="?attr/call_log_secondary_text_color"
-                android:textSize="14sp"
-                android:text="@string/call_log_type_date_separator"
-                android:singleLine="true"
-            />
-            <TextView
-                android:id="@+id/date"
-                android:layout_width="wrap_content"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:layout_gravity="center_vertical"
-                android:textColor="?attr/call_log_secondary_text_color"
-                android:textSize="14sp"
-                android:singleLine="true"
-            />
-        </LinearLayout>
-    </LinearLayout>
-</merge>
diff --git a/res/layout/contact_detail_about_fragment_container.xml b/res/layout/contact_detail_about_fragment_container.xml
new file mode 100644
index 0000000..6fc9fe2
--- /dev/null
+++ b/res/layout/contact_detail_about_fragment_container.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
+<!--
+  Container for the "About" page fragment on the contact card for a contact with social updates.
+  This view ID must match with a view ID in the layout that is used after an orientation change.
+-->
+<FrameLayout
+    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:id="@+id/about_fragment_container"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent"/>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/layout/contact_detail_container.xml b/res/layout/contact_detail_container.xml
index 3991e5c..9204b62 100644
--- a/res/layout/contact_detail_container.xml
+++ b/res/layout/contact_detail_container.xml
@@ -43,12 +43,7 @@
         android:layout_alignParentTop="true"
         android:layout_alignParentLeft="true"
         android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="wrap_content"/>
-
-    <fragment
-        android:id="@+id/contact_detail_fragment"
-        class="com.android.contacts.detail.ContactDetailFragment"
-        android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="match_parent"/>
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:visibility="gone"/>
 
 </RelativeLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/layout/contact_detail_fragment_carousel.xml b/res/layout/contact_detail_fragment_carousel.xml
index 312fdf2..07c8d1c 100644
--- a/res/layout/contact_detail_fragment_carousel.xml
+++ b/res/layout/contact_detail_fragment_carousel.xml
@@ -21,13 +21,23 @@
     android:scrollbars="none"
     android:orientation="horizontal">
 
-    <fragment class="com.android.contacts.detail.ContactDetailFragment"
-        android:id="@+id/about_fragment"
+    <!--
+      Container for the "About" page fragment on the contact card for a contact
+      with social updates. This view ID must match with a view ID in the layout
+      that is used after an orientation change.
+    -->
+    <FrameLayout
+        android:id="@+id/about_fragment_container"
         android:layout_width="@dimen/detail_fragment_carousel_fragment_width"
         android:layout_height="match_parent" />
 
-    <fragment class="com.android.contacts.detail.ContactDetailUpdatesFragment"
-        android:id="@+id/updates_fragment"
+    <!--
+      Container for the "Updates" page fragment on the contact card for a contact
+      with social updates. This view ID must match with a view ID in the layout
+      that is used after an orientation change.
+    -->
+    <FrameLayout
+        android:id="@+id/updates_fragment_container"
         android:layout_width="@dimen/detail_fragment_carousel_fragment_width"
         android:layout_height="match_parent" />
 
diff --git a/res/layout/contact_detail_updates_fragment_container.xml b/res/layout/contact_detail_updates_fragment_container.xml
new file mode 100644
index 0000000..fb3a8ac
--- /dev/null
+++ b/res/layout/contact_detail_updates_fragment_container.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
+<!--
+  Container for the "Updates" page fragment on the contact card for a contact with social updates.
+  This view ID must match with a view ID in the layout that is used after an orientation change.
+-->
+<FrameLayout
+    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:id="@+id/updates_fragment_container"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent"/>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/layout/contact_list_filter_custom.xml b/res/layout/contact_list_filter_custom.xml
index 98925be..195ff1a 100644
--- a/res/layout/contact_list_filter_custom.xml
+++ b/res/layout/contact_list_filter_custom.xml
@@ -42,14 +42,6 @@
         style="?android:attr/buttonBarStyle">
 
         <Button
-            android:id="@+id/btn_done"
-            style="?android:attr/buttonBarButtonStyle"
-            android:layout_width="0dip"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_weight="1"
-            android:text="@android:string/ok" />
-
-        <Button
             android:id="@+id/btn_discard"
             style="?android:attr/buttonBarButtonStyle"
             android:layout_width="0dip"
@@ -57,5 +49,13 @@
             android:layout_weight="1"
             android:text="@android:string/cancel" />
 
+        <Button
+            android:id="@+id/btn_done"
+            style="?android:attr/buttonBarButtonStyle"
+            android:layout_width="0dip"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_weight="1"
+            android:text="@android:string/ok" />
+
     </LinearLayout>
 </LinearLayout>
diff --git a/res/layout/edit_contact_entry_voicemail.xml b/res/layout/edit_contact_entry_voicemail.xml
deleted file mode 100644
index 73c65d9..0000000
--- a/res/layout/edit_contact_entry_voicemail.xml
+++ /dev/null
@@ -1,77 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-  
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-  
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
-
-<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:id="@+id/checkable"
-    android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_height="wrap_content"
-    android:paddingRight="?android:attr/scrollbarSize"
-    android:minHeight="?android:attr/listPreferredItemHeight"
-    android:background="@android:drawable/list_selector_background"
-    android:orientation="horizontal"
-    android:gravity="center_vertical"
-    android:focusable="true"
-    android:clickable="true"
-    >
-
-    <RelativeLayout
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_marginLeft="14dip"
-        android:layout_marginTop="6dip"
-        android:layout_marginBottom="6dip"
-        android:layout_weight="1"
-        android:duplicateParentState="true"
-        >
-
-        <TextView android:id="@+id/label"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:singleLine="true"
-            android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
-            android:ellipsize="marquee"
-            android:fadingEdge="horizontal"
-            android:duplicateParentState="true"
-            />
-
-        <TextView
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_below="@+id/label"
-            android:layout_alignLeft="@+id/label"
-            android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
-            android:text="@string/send_to_voicemail_checkbox"
-            android:maxLines="2"
-            android:duplicateParentState="true"
-            />
-
-    </RelativeLayout>
-
-    <CheckBox android:id="@+id/checkbox"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="match_parent"
-        android:focusable="false"
-        android:clickable="false"
-        />
-
-    <!-- Need to provide a data view to make binder happy -->
-    <TextView android:id="@+id/data"
-        android:layout_width="0dip"
-        android:layout_height="0dip"
-        android:visibility="gone"
-        />
-
-</LinearLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/layout/playback_layout.xml b/res/layout/playback_layout.xml
index 020c017..45e7ad9 100644
--- a/res/layout/playback_layout.xml
+++ b/res/layout/playback_layout.xml
@@ -19,75 +19,90 @@
             android:layout_alignParentTop="true"
         >
             <ImageButton
-                android:id="@+id/playback_speakerphone"
-                android:layout_width="wrap_content"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:padding="5px"
-                android:layout_marginTop="4dip"
-                android:layout_marginLeft="4dip"
-                android:background="@drawable/dialpad_background"
-                android:src="@drawable/ic_sound_holo_dark"
-                android:layout_weight="1"
-            />
-            <ImageButton
                 android:id="@+id/playback_start_stop"
                 android:layout_width="wrap_content"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:padding="5px"
-                android:layout_marginTop="4dip"
-                android:layout_marginLeft="4dip"
+                android:layout_height="58dip"
+                android:layout_marginRight="2dip"
                 android:background="@drawable/dialpad_background"
                 android:src="@drawable/ic_hold_pause_holo_dark"
                 android:layout_weight="1"
             />
+            <ImageButton
+                android:id="@+id/playback_speakerphone"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="58dip"
+                android:layout_marginLeft="2dip"
+                android:background="@drawable/dialpad_background"
+                android:src="@drawable/ic_sound_holo_dark"
+                android:layout_weight="1"
+            />
         </LinearLayout>
-        <SeekBar
-            android:id="@+id/playback_seek"
+        <RelativeLayout
+            android:id="@+id/seek_container"
             android:layout_width="fill_parent"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:progressDrawable="@drawable/seekbar_drawable"
-            android:thumb="@drawable/seek_bar_thumb"
-            android:thumbOffset="0dip"
+            android:layout_height="80dip"
             android:background="@drawable/dialpad_background"
-            android:paddingLeft="50dip"
-            android:paddingRight="50dip"
-            android:paddingTop="10dip"
-            android:paddingBottom="20dip"
-            android:layout_margin="4dip"
-            android:progress="20"
-            android:max="50"
             android:layout_below="@id/buttons_linear_layout"
-        />
-        <TextView
-            android:id="@+id/playback_position_text"
-            android:text="@string/voicemail_initial_time"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:paddingBottom="5dip"
-            android:layout_alignBottom="@id/playback_seek"
-            android:layout_centerHorizontal="true"
-        />
-        <ImageButton
-            android:id="@+id/rate_decrease_button"
-            android:src="@drawable/ic_minus_holo_dark"
-            android:layout_width="30dip"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:background="@android:color/transparent"
-            android:paddingTop="10dip"
-            android:paddingBottom="15dip"
-            android:layout_alignLeft="@id/playback_seek"
-            android:layout_alignBottom="@id/playback_seek"
-        />
-        <ImageButton
-            android:id="@+id/rate_increase_button"
-            android:src="@drawable/ic_plus_holo_dark"
-            android:layout_width="30dip"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:background="@android:color/transparent"
-            android:paddingTop="10dip"
-            android:paddingBottom="15dip"
-            android:layout_alignRight="@id/playback_seek"
-            android:layout_alignBottom="@id/playback_seek"
-        />
+            android:layout_marginTop="4dip"
+        >
+            <!-- SeekBar left-right margin decreased from redlines 72dip by 8dip to account for
+                 half thumb width (thumb is 16dip).
+                 Vertically, SeekBar and rate buttons should be below centre, position achieved by
+                 making them centred but giving a difference between top and bottom padding,
+                 difference is currently 10dip. -->
+            <SeekBar
+                android:id="@+id/playback_seek"
+                android:layout_width="fill_parent"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:progressDrawable="@drawable/seekbar_drawable"
+                android:thumb="@drawable/seek_bar_thumb"
+                android:thumbOffset="8dip"
+                android:progress="20"
+                android:paddingLeft="8dip"
+                android:paddingRight="8dip"
+                android:paddingTop="30dip"
+                android:paddingBottom="20dip"
+                android:layout_marginRight="64dip"
+                android:layout_marginLeft="64dip"
+                android:max="50"
+                android:layout_centerVertical="true"
+            />
+            <TextView
+                android:id="@+id/playback_position_text"
+                android:text="@string/voicemail_initial_time"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:textSize="14sp"
+                android:layout_alignParentTop="true"
+                android:layout_centerHorizontal="true"
+                android:layout_marginTop="10dip"
+            />
+            <ImageButton
+                android:id="@+id/rate_decrease_button"
+                android:src="@drawable/ic_minus_holo_dark"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:background="@android:color/transparent"
+                android:paddingLeft="16dip"
+                android:paddingRight="16dip"
+                android:paddingBottom="16dip"
+                android:paddingTop="26dip"
+                android:layout_alignParentLeft="true"
+                android:layout_centerVertical="true"
+            />
+            <ImageButton
+                android:id="@+id/rate_increase_button"
+                android:src="@drawable/ic_plus_holo_dark"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:background="@android:color/transparent"
+                android:paddingLeft="16dip"
+                android:paddingRight="16dip"
+                android:paddingBottom="16dip"
+                android:paddingTop="26dip"
+                android:layout_alignParentRight="true"
+                android:layout_centerVertical="true"
+            />
+        </RelativeLayout>
     </RelativeLayout>
 </LinearLayout>
diff --git a/res/layout/preference_with_more_button.xml b/res/layout/preference_with_more_button.xml
deleted file mode 100644
index e61f891..0000000
--- a/res/layout/preference_with_more_button.xml
+++ /dev/null
@@ -1,66 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-  
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-  
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
-
-<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:id="@+id/preference"
-    android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_height="wrap_content"
-    android:paddingRight="?android:attr/scrollbarSize"
-    android:minHeight="?android:attr/listPreferredItemHeight"
-    android:background="@android:drawable/list_selector_background"
-    android:orientation="horizontal"
-    android:gravity="center_vertical"
-    >
-
-    <RelativeLayout
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_marginLeft="14dip"
-        android:layout_marginTop="6dip"
-        android:layout_marginBottom="6dip"
-        android:layout_weight="1"
-        android:duplicateParentState="true"
-        >
-
-        <TextView android:id="@+id/label"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:singleLine="true"
-            android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
-            android:ellipsize="marquee"
-            android:fadingEdge="horizontal"
-            android:duplicateParentState="true"
-            />
-
-        <TextView android:id="@+id/data"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_below="@+id/label"
-            android:layout_alignLeft="@+id/label"
-            android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
-            android:maxLines="2"
-            android:duplicateParentState="true"
-            />
-
-    </RelativeLayout>
-
-    <ImageView
-        android:src="@drawable/ic_menu_expander_minimized_holo_light"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        />
-
-</LinearLayout>
diff --git a/res/layout/total_contacts.xml b/res/layout/total_contacts.xml
deleted file mode 100644
index 1cac674..0000000
--- a/res/layout/total_contacts.xml
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
-
-<RelativeLayout
-    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_height="28dip"
-    android:background="@drawable/infobar_dark"
-    android:paddingLeft="5dp"
-    android:paddingRight="7dp"
-    >
-
-    <TextView 
-        android:id="@+id/totalContactsText"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="match_parent"
-        android:textColor="#ffbfbfbf"
-        android:textSize="14sp"
-        android:textStyle="normal"
-        android:layout_alignParentLeft="true"
-        android:gravity="center_vertical"
-    />
-
-</RelativeLayout>
diff --git a/res/menu/call_details_options.xml b/res/menu/call_details_options.xml
index 0db32a4..2ce9826 100644
--- a/res/menu/call_details_options.xml
+++ b/res/menu/call_details_options.xml
@@ -15,18 +15,20 @@
 -->
 <menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
     <item
-        android:id="@+id/menu_share_voicemail"
-        android:icon="@drawable/ic_share_holo_dark"
-        android:showAsAction="ifRoom"
-        android:onClick="onMenuShareVoicemail"
-    />
-    <item
         android:id="@+id/menu_trash"
         android:icon="@drawable/ic_trash_holo_dark"
         android:showAsAction="ifRoom"
+        android:title="@string/recentCalls_trashVoicemail"
         android:onClick="onMenuTrashVoicemail"
     />
     <item
+        android:id="@+id/menu_share_voicemail"
+        android:icon="@drawable/ic_share_holo_dark"
+        android:showAsAction="ifRoom"
+        android:title="@string/recentCalls_shareVoicemail"
+        android:onClick="onMenuShareVoicemail"
+    />
+    <item
         android:id="@+id/menu_remove_from_call_log"
         android:icon="@android:drawable/ic_menu_close_clear_cancel"
         android:title="@string/recentCalls_removeFromRecentList"
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 22e0cde..02246ea 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -88,10 +88,13 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Voorgestelde kontakte"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Alle kontakte"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kontakte saamgevoeg"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opsies"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opsies"</string>
     <!-- no translation found for deleteConfirmation_title (6394309508930335204) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Jy kan nie kontakte uit leesalleen-rekeninge uitvee nie, maar jy kan hulle wel in jou kontaklyste versteek."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Hierdie kontak bevat inligting uit meerdere rekeninge. Inligting uit leesalleen-rekeninge sal in jou kontaklyste versteek word, nie verwyder word nie."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"As jy hierdie kontak uitvee, sal dit inligting uit meerdere rekeninge uitvee."</string>
@@ -139,9 +142,11 @@
     <!-- no translation found for default_ringtone (9099988849649827972) -->
     <skip />
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Verwyder foto"</string>
-    <!-- no translation found for noContacts (8579310973261953559) -->
+    <!-- no translation found for noContacts (4955659076981974652) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for noGroups (8614664663561385253) -->
+    <!-- no translation found for noGroups (7315200974181864731) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
     <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Geen passende kontakte gevind nie."</string>
     <!-- no translation found for noContactsWithPhoneNumbers (1605457050218824269) -->
@@ -178,7 +183,7 @@
     <!-- outdated translation 6811347506748072822 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Geen sigbare kontakte nie"</string>
     <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
+    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (1289318488170099285) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
     <skip />
@@ -371,12 +376,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Teks met"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Onthou hierdie keuse"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Geen program gevind om hierdie handeling te hanteer nie"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Onthou hierdie keuse"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Onbekend"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Geen data nie"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Vee verstek instellings uit"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Verstek stel vir hierdie kontak:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Vee uit"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Rekeninge"</string>
     <!-- no translation found for menu_contacts_filter (2165153460860262501) -->
     <skip />
@@ -490,6 +491,8 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for network (5415816765302129264) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for recent_updates (2062236709538790412) -->
     <skip />
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kontak"</string>
@@ -501,6 +504,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Geen bykomende inligting vir hierdie kontak nie"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Rangskik lys volgens"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Voornaam"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Van"</string>
@@ -548,7 +553,6 @@
     <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
     <skip />
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Gids <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Deursoek alle kontakte"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Gids"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakte"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Skep \'n persoonlike kopie"</string>
@@ -590,6 +594,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Voer asseblief kontaknaam in voor jy dit by \'n ander kontak saamvoeg."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Kontak saamgevoeg"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Teks gekopieer"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Ontdoen wysigings"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Wil jy jou wysigings ontdoen?"</string>
@@ -606,7 +616,11 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for notification_voicemail_title (1282651537781272548) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
@@ -666,4 +680,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index f8c8382..a439aa3 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -88,10 +88,13 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"አስተያየት የተሰጠባቸው እውቅያዎች"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"ሁሉም እውቅያዎች"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"ዕውቂያዎች ተገናኝተዋል"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"አማራጮች"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"አማራጮች"</string>
     <!-- no translation found for deleteConfirmation_title (6394309508930335204) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"ዕውቂያዎችን ከንባብ-ብቻ መለያዎች መሰረዝ አይችሉም፤ ነገር ግን በዕውቂያ ዝርዝሮችዎ ውስጥ መደበቅ ይችላሉ።"</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"ይህ ዕውቂያ ከብዙ መለያዎች መረጃ ይዟል።ከንባብ-ብቻ መለያዎች ውስጥ ያሉ ዕውቂያዎች ይደበቃሉ፣አይሰረዙም።"</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"ይህን ዕውቂያ መሰረዝ ከብዙ መለያዎች ውስጥ መረጃ ይሰርዛል።"</string>
@@ -139,9 +142,11 @@
     <!-- no translation found for default_ringtone (9099988849649827972) -->
     <skip />
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ፎቶ አስወግድ"</string>
-    <!-- no translation found for noContacts (8579310973261953559) -->
+    <!-- no translation found for noContacts (4955659076981974652) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for noGroups (8614664663561385253) -->
+    <!-- no translation found for noGroups (7315200974181864731) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
     <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"ምንም ተዛማጅ ዕውቂያዎች አልተገኙም።"</string>
     <!-- no translation found for noContactsWithPhoneNumbers (1605457050218824269) -->
@@ -178,7 +183,7 @@
     <!-- outdated translation 6811347506748072822 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"ምንም የሚታይ ዕውቂያዎች የሉም"</string>
     <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
+    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (1289318488170099285) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
     <skip />
@@ -371,12 +376,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"ፅሁፍበመጠቀም"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"ይህን ምርጫ አስታውስ"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"ይህን እርምጃ ለማስተናገድ ምንም ትግበራ አልተገኘም"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"ይህን ምርጫ አስታውስ"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"ያልታወቀ"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"ምንም ውሂብ"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"ነባሪዎችን አጥራ"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"ለዚህ እውቂያ ነባሪዎች አዘጋጅ፡"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"አጥራ"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"መለያዎች"</string>
     <!-- no translation found for menu_contacts_filter (2165153460860262501) -->
     <skip />
@@ -490,6 +491,8 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for network (5415816765302129264) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for recent_updates (2062236709538790412) -->
     <skip />
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> እውቅያ"</string>
@@ -501,6 +504,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"ለዚህ ዕውቂያ ምንም ተጨማሪ መረጃ የለም"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"ዝርዝር በ  ለይ"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"መጠሪያ ስም"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"የቤተሰብ ስም"</string>
@@ -548,7 +553,6 @@
     <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
     <skip />
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"ማውጫ <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"ሁሉንም ዕውቂያዎቸ በመፈለግ ላይ"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">" ማውጫ"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"እውቅያዎች"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"የግል ቅጂ መፍጠር"</string>
@@ -590,6 +594,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"እባክዎ ሌላ ዕውቂያ ከመቀላቀልዎ በፊት የዕውቂያ ስም ያስገቡ።"</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"የተገናኙ ዕውቂያዎች"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"ፅሁፍ ገልብጧል"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"ለውጦች አስወግድ"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"ለውጦችዎን ማስወገድ ይፈልጋሉ?"</string>
@@ -606,7 +616,11 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for notification_voicemail_title (1282651537781272548) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
@@ -666,4 +680,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ar-w470dp/strings.xml b/res/values-ar-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..ab9dd4e
--- /dev/null
+++ b/res/values-ar-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"التحديثات"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index cbfbb24..7e8bd7c 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"جهات الاتصال المقترحة"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"جميع جهات الاتصال"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"جهات الاتصال المنضمة"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"الخيارات"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"الخيارات"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"حذف"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"لا يمكنك حذف جهات الاتصال من الحسابات للقراءة فقط، ولكن يمكنك إخفاؤها في قوائم جهات الاتصال."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"تحتوي جهة الاتصال هذه على معلومات من عدة حسابات. وسيتم إخفاء المعلومات من الحسابات التي للقراءة فقط في قوائم جهات الاتصال، وليس حذفها."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"سيؤدي حذف جهة الاتصال هذه إلى حذف المعلومات من عدة حسابات."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"سيتم حذف جهة الاتصال هذه."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"تم"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"إلغاء"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"تجاهل"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"تعديل جهة الاتصال"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"جهة اتصال جديدة"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"صوتيًا"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"إرسال المكالمات إلى البريد الصوتي مباشرة"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"افتراضي"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"إزالة الصور"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"لا توجد جهات اتصال."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"لا توجد مجموعات."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"لا توجد جهات اتصال."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"لا توجد مجموعات."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"لم يتم العثور على أية جهات اتصال متطابقة."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"ليس هناك جهات اتصال تشتمل على أرقام هواتف."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"اختيار جهات اتصال لعرضها"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"لا توجد جهات اتصال"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"ليس هناك جهات اتصال مرئية"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"ليس هناك أية جهات اتصال مميزة بنجمة"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"ليس هناك أية جهات اتصال مميزة بنجمة"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"ليس هناك جهات اتصال في <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"جهات الاتصال في <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"إرسال رسالة نصية قصيرة باستخدام"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"تذكر هذا الاختيار"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"لم يتم العثور على تطبيق يمكنه مباشرة هذا الإجراء."</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"تذكر هذا الاختيار"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"غير معروف"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"ليس هناك أي بيانات"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"محو الإعدادات الافتراضية"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"الإعدادات الافتراضية لجهة الاتصال هذه:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"محو"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"الحسابات"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"جهات الاتصال التي يتم عرضها"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"استيراد/تصدير"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"اسم الأسرة الصوتي"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"الاسم"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"الشبكة"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"حديثة"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"جهة اتصال <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"استخدام هذه الصورة"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"غير قابلة للتعديل على هذا الجهاز"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"ليس هناك معلومات إضافية لجهة الاتصال هذه"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"تصنيف القائمة بحسب"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"الاسم الممنوح"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"اسم العائلة"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"لم يتم تحديد جهات اتصال."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"إضافة حقل آخر"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"إضافة جديد"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"عبر <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> عبر <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"مفضل"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"نسخ إلى جهات الاتصال الخاصة بي"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"إضافة إلى \"جهات الاتصال الخاصة بي\""</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"الدليل <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"البحث في كل جهات الاتصال"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"الدليل"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"جهات الاتصال"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"جارٍ إنشاء نسخة شخصية"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"تحديد عرض مخصص"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"الإعدادات"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"جهات الاتصال التي يتم عرضها"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"الإعدادات"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"خيارات العرض"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"خيارات العرض"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"البحث عن جهات اتصال"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> من المجموعات"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"هل تريد بالتأكيد حذف المجموعة \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"؟ (لن يتم حذف جهات الاتصال نفسها)."</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> من الأشخاص من <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> من الأشخاص من <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> من الأشخاص"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> من الأشخاص"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"الرجاء إدخال اسم جهة الاتصال قبل الانضمام إلى جهة اتصال أخرى."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"جهة الاتصال منضمة"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"تم نسخ النص"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"إلغاء التغييرات"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"هل تريد إلغاء تغييراتك؟"</string>
@@ -525,63 +534,43 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"أدخل اسم جهة الاتصال"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"مجموعة جديدة"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"تعديل المجموعة"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"عرض التحديثات"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"بريد صوتي جديد"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"تعذر تشغيل البريد الصوتي"</string>
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
     <skip />
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"جديد"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"أقدم"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"لا يمكن الاتصال بخادم البريد الصوتي."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"لا يمكن الاتصال بخادم البريد الصوتي. بريد صوتي جديد في انتظارك."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"ابدأ تهيئة بريدك الصوتي."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"الصوت غير متاح."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"تهيئة"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"اتصال ببريد صوتي..."</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"أبطأ سرعة"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"سرعة بطيئة"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"سرعة عادية"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"سرعة عالية"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"أعلى سرعة"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"اسم المجموعة"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"استلام ج اتص.NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"إظهار رسائل البريد الصوتي فقط"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"متاح"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"بعيد"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"مشغول"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"اتصال برقم"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"تشغيل البريد الصوتي"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"مكالمة واردة"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"مكالمة صادرة"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"مكالمة فائتة"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"البريد الصوتي"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"البريد الصوتي غير المسموع"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index e39aead..445d4bf 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Предлагани контакти"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Всички контакти"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Контактите са слети"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Опции"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Опции"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Изтриване"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Не можете да изтриете контакти от профили само за четене, но можете да ги скриете в списъците си с контакти."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Този контакт съдържа информация от няколко профила. Тази от профили само за четене ще бъде скрита, а не изтрита."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Изтриването на този контакт ще премахна информация от няколко профила."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Обажданията да се изпращат директно в гл. поща"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"По подразбиране"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Премахване на снимката"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Няма контакти."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Няма групи."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Няма контакти."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Няма групи."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Не са намерени съответстващи контакти."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Няма контакти с тел. номера."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Избор на номер за показване"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Няма контакти"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Няма видими контакти"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Няма контакти със звезда"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Няма контакти със звезда"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Няма контакти във: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Контакти във: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Изпращaне на SMS чрез"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Запомняне на този избор"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Няма намерено приложение за извършване на това действие"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Запомняне на този избор"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Неизвестно"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Няма данни"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Изчистване на данните по подразбиране"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Данни, зададени за този контакт:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Изчистване"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Профили"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Контакти за показване"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Импортиране/Експортиране"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Фамилия, както се произнася"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Име, както се произнася"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Мрежа"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Скорошни"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Контакт от <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Няма допълнителна информация за този контакт"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Подреждане на списък по"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Собствено име"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Фамилия"</string>
@@ -471,10 +476,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Редактиране на избраните контакти"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Да се превключи ли към редактиране на избрания контакт? Въведената досега информация ще бъде копирана."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Копиране в моите контакти"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Добавяне в „Моите контакти“"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Директория „<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>“"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Търси се във всички контакти"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Директория"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Контакти"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Създаване на лично копие"</string>
@@ -517,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Моля, въведете името на контакта преди сливането му с друг."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Слят контакт"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Текстът бе копиран"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Отхвърляне на промените"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Искате ли да отхвърлите направените от вас промени?"</string>
@@ -528,15 +537,18 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Редактиране на групата"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Нова гласова поща"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Нови"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"По-стари"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
@@ -587,4 +599,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 1cac7ea..87179d8 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contactes suggerits"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Tots els contactes"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contactes units"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opcions"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opcions"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Supressió"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"No podeu suprimir contactes de comptes de només lectura, però podeu amagar-los a les llistes de contactes."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Aquest contacte inclou informació de diversos comptes. La informació dels comptes només de lectura s\'ocultarà a les llistes de contactes, però no se suprimirà."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Si suprimiu aquest contacte se suprimirà informació de diversos comptes."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Envia les trucades directament al correu de veu"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Predeterminat"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Elimina la foto"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"No hi ha contactes."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Cap grup"</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"No hi ha contactes."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Cap grup"</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"No s\'ha trobat cap contacte coincident."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"No hi ha cap contacte amb número de telèfon."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Trieu els contactes que voleu mostrar"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"No hi ha cap contacte"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"No hi ha cap contacte visible"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"No hi ha cap contacte destacat"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"No hi ha cap contacte destacat"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"No hi ha cap contacte a <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Contactes a <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Envia un SMS amb"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Recorda aquesta selecció"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"No s\'ha trobat cap aplicació per processar aquesta acció"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Recorda aquesta selecció"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Desconegut"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Sense dades"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Esborra els valors predeterminats"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Valors predeterminats per a aquest contacte:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Esborra"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Comptes"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contactes per mostrar"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importa/Exporta"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Cognoms fonètics"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Nom fonètic"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Xarxa"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Recents"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contacte de <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"No hi ha informació addicional per a aquest contacte"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Ordena la llista per"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Nom"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Cognom"</string>
@@ -471,9 +476,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Edita els contactes seleccionats"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Vols canviar per editar el contacte seleccionat? Es copiarà la informació que hagis introduït fins ara."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copia als meus contactes"</string>
-    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Afegeix als meus contactes"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Afegeix a Els meus contactes"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Directori <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"S\'estan cercant tots els contactes"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">" Directori"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contactes"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Creació d\'una còpia personal"</string>
@@ -516,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Introdueix el nom del contacte abans d\'unir-lo a un altre contacte."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"S\'ha unit el contacte"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Text copiat"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Descarta els canvis"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Vols descartar els canvis?"</string>
@@ -527,13 +537,17 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Edició del grup"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Correu de veu nou"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nous"</string>
-    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Anterior"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Anteriors"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
@@ -584,4 +598,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index bcf3d14..097b093 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Navrhované kontakty"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Všechny kontakty"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kontakty byly spojeny"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Možnosti"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Možnosti"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Smazat"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Z účtů pouze pro čtení není možné kontakty mazat, můžete je však v seznamech kontaktů skrýt."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Tento kontakt obsahuje informace z několika účtů. Informace z účtů pouze pro čtení budou v seznamech kontaktů skryty, ale nebudou smazány."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Smazáním tohoto kontaktu smažete informace z více účtů."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Přesměrovat hovory přímo do hlasové schránky"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Výchozí nastavení"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Odebrat fotografii"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Žádné kontakty."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Žádné skupiny."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Žádné kontakty."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Žádné skupiny."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nebyly nalezeny žádné odpovídající kontakty."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Ke kontaktům nejsou přiřazena žádná telefonní čísla."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Zvolte kontakty, které budou zobrazeny"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Žádné kontakty"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Žádné kontakty nejsou viditelné"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Žádné kontakty označené hvězdičkou"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Žádné kontakty označené hvězdičkou"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Žádné kontakty v položce <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Kontakty v účtu <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Odeslat zprávu pomocí"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Zapamatovat tuto volbu"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Aplikace potřebná k provedení této akce nebyla nalezena"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Zapamatovat tuto volbu"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Neznámé"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Žádná data"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Vymazat výchozí nastavení"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Výchozí nastavení kontaktu:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Vymazat"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Účty"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakty k zobrazení"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importovat/Exportovat"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Příjmení (foneticky)"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Jméno (foneticky)"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Síť"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Nejnovější"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Kontakt ze zdroje <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"U tohoto kontaktu nejsou uvedeny dodatečné informace"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Seřadit seznam podle"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Křestní jméno"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Příjmení"</string>
@@ -473,7 +478,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Zkopírovat do mých kontaktů"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Přidat do skupiny Moje kontakty"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Adresář <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Vyhledávání ve všech kontaktech"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Adresář"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakty"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Vytváření osobní kopie"</string>
@@ -516,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Před spojením s jiným kontaktem je třeba zadat jméno kontaktu."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Připojený kontakt"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Text zkopírován"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Zrušit změny"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Opravdu chcete změny zrušit?"</string>
@@ -527,11 +537,15 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Upravit skupinu"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Nová hlasová zpráva"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nové"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starší"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
@@ -584,4 +598,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-da-w470dp/strings.xml b/res/values-da-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..441c805
--- /dev/null
+++ b/res/values-da-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Opdateringer"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 70e850a..d7c9249 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Foreslåede kontakter"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Alle kontakter"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Tilføjede kontakter"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Valgmuligheder"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Indstillinger"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Slet"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Du kan ikke slette kontakter på skrivebeskyttede konti, men du kan skjule dem i dine lister over kontakter."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Denne kontakt indeholder oplysninger fra flere konti. Oplysningerne fra skrivebeskyttede konti vil blive skjult i dine lister over kontakter, men ikke slettet."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Sletning af denne kontakt sletter oplysninger fra flere konti."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Denne kontakt slettes."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Udfør"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Annuller"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Kassér"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Rediger kontakt"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Ny kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetisk"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Send opkald direkte til voicemail"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standard"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fjern billede"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Der er ingen kontakter."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Ingen grupper."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Der er ingen kontakter."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Ingen grupper."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Der blev ikke fundet nogen matchende kontakter."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Der er ingen kontakter med telefonnumre."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Vælg de kontakter, der skal vises"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Ingen kontakter"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Ingen synlige kontakter"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Ingen stjernemarkerede kontakter"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Ingen stjernemarkerede kontakter"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Ingen kontakter i <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Kontaktpersoner i <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Send sms ved hjælp af"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Husk dette valg"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Der blev ikke fundet nogen applikation til denne handling"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Husk dette valg"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Ukendte"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Ingen data"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Ryd standarder"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Standardindstillinger for denne kontakt:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Ryd"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Konti"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontaktpersoner, der skal vises"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Import/eksport"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Fonetisk efternavn"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Fonetisk navn"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Netværk"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Seneste"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kontaktperson"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Brug dette billede"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Kan ikke redigeres på denne enhed"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Ingen yderligere oplysninger for denne kontakt"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Sorter liste efter"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Fornavn"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Efternavn"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Ingen kontaktpersoner er valgt."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Tilføj et felt mere"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Tilføj ny"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"via <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"foretrukken"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopier til mine kontaktpersoner"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Føj til mine kontaktpersoner"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Indeks <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Søger i alle kontaktpersoner"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Indeks"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontaktpersoner"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Oprettelse af privat kopi"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Angiv tilpasset visning"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Indstillinger"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Viste kontaktpersoner"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Indstillinger"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Visningsindstillinger"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Indstillinger for visning"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Find kontaktpersoner"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> grupper"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Er du sikker på, at du vil slette gruppen \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Selve kontakterne vil ikke blive slettet)."</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> person fra <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> personer fra <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> person"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> personer"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Indtast kontaktpersonens navn, før du forbinder med en anden kontakt."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Samlet kontaktperson"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Kopieret tekst"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Kasser ændringer"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Er du sikker på, at du vil kassere dine ændringer?"</string>
@@ -525,63 +534,43 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Angiv kontaktpersonens navn"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Ny gruppe"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Rediger gruppe"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Vis opdateringer"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Ny telefonsvarerbesked"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Kunne ikke afspille telefonsvarerbesked"</string>
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
     <skip />
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nye"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Ældre"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Kan ikke oprette forbindelse til telefonsvareren."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Kan ikke få forbindelse til telefonsvarer. Nye beskeder venter."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Konfigurer din telefonsvarer."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Lyd ikke tilgængelig."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Konfigurer"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Kald telefonsvarer"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"langsomste hastighed"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"langsom hastighed"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"normal hastighed"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"hurtig hastighed"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"hurtigste hastighed"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Gruppens navn"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Kontakt via NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Vis kun telefonsvarerbeskeder"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Tilgængelig"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Ikke til stede"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Optaget"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Ring til nummer"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Afspil telefonsvarerbesked"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Indgående opkald"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Udgående opkald"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Ubesvaret opkald"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Telefonsvarerbesked"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Uaflyttet telefonsvarerbesked"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 6220a0d..4a580a9 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Vorgeschlagene Kontakte"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Alle Kontakte"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kontakte wurden verknüpft."</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Optionen"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Optionen"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Löschen"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Sie können keine Kontakte aus schreibgeschützten Konten löschen. Sie können sie jedoch in Ihren Kontaktlisten ausblenden."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Dieser Kontakt enthält Informationen aus mehreren Konten. Informationen aus schreibgeschützten Konten werden nicht gelöscht, sondern in Ihren Kontaktlisten ausgeblendet."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Wenn Sie diesen Kontakt löschen, werden Informationen aus mehreren Konten gelöscht."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Anrufe direkt an Mailbox senden"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standard"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Foto entfernen"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Keine Kontakte"</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Keine Gruppen"</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Keine Kontakte"</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Keine Gruppen"</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Keine passenden Kontakte gefunden"</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Keine sichtbaren Kontakte mit Telefonnummern"</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Kontakte zum Anzeigen auswählen"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Keine Kontakte"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Keine sichtbaren Kontakte"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Keine markierten Kontakte"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Keine markierten Kontakte"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Keine Kontakte in <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Kontakte in <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -218,7 +223,7 @@
     <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"null"</string>
     <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"Pfund"</string>
     <string name="description_voicemail_button" msgid="3402506823655455591">"Mailbox"</string>
-    <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"suchen"</string>
+    <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"Suchen"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"wählen"</string>
     <string name="description_delete_button" msgid="6263102114033407382">"Rücktaste"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"Zu wählende Nummer"</string>
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"SMS schreiben an"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Diese Auswahl speichern"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Für diese Aktion wurde keine Anwendung gefunden."</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Diese Auswahl speichern"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Unbekannt"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Keine Daten"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Standardeinstellung zurücksetzen"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Festgelegte Standardeinst. für Kontakt:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Zurücksetzen"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Konten"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakte zum Anzeigen"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importieren/Exportieren"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Phonetischer Nachname"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Phonetischer Name"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Netzwerk"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Neues"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>-Kontakt"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Keine Zusatzinformationen zu diesem Kontakt"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Liste sortieren nach"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Vorname"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Nachname"</string>
@@ -471,10 +476,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Ausgewählte Kontakte bearbeiten"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Zur Bearbeitung des ausgewählten Kontakts wechseln? Die bisher eingegebenen Informationen werden kopiert."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"In meine Kontakte kopieren"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Zu meinen Kontakten hinzufügen"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Verzeichnis <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Alle Kontakte werden durchsucht..."</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Verzeichnis"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakte"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Persönliche Kopie wird erstellt"</string>
@@ -517,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Geben Sie bitte einen Namen für den Kontakt ein, bevor Sie ihn mit einem anderen Kontakt zusammenführen."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Zusammengeführter Kontakt"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Text kopiert"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Änderungen verwerfen"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Möchten Sie Ihre Änderungen wirklich verwerfen?"</string>
@@ -528,15 +537,18 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Gruppe bearbeiten"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Neue Mailbox-Nachricht"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Neu"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Älter"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
@@ -587,4 +599,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-el-w470dp/strings.xml b/res/values-el-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..7af203d
--- /dev/null
+++ b/res/values-el-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Ενημερώσεις"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index f6d2443..6a1d856 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Προτεινόμενες επαφές"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Όλες οι επαφές"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Οι επαφές συνδέθηκαν"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Επιλογές"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Επιλογές"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Διαγραφή"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Δεν μπορείτε να διαγράψετε επαφές από λογαριασμούς οι οποίοι είναι μόνο για ανάγνωση, αλλά μπορείτε να τις αποκρύψετε στις λίστες επαφών σας."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Αυτή η επαφή περιέχει πληροφορίες από πολλούς λογαριασμούς. Θα γίνει απόκρυψη και όχι διαγραφή των πληροφοριών που προέρχονται από λογαριασμούς μόνο για ανάγνωση στις λίστες επαφών σας."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Εάν διαγράψετε αυτήν την επαφή, θα γίνει διαγραφή των πληροφοριών από πολλούς λογαριασμούς."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Αυτή η επαφή θα διαγραφεί."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Τέλος"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Ακύρωση"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Απόρριψη"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Επεξεργασία επαφής"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Νέα επαφή"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Φωνητική"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Αποστολή κλήσεων απευθείας στον αυτόματο τηλεφωνητή"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Προεπιλογή"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Κατάργηση εικόνας"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Δεν υπάρχουν επαφές."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Δεν υπάρχουν ομάδες."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Δεν υπάρχουν επαφές."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Δεν υπάρχουν ομάδες."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Δεν βρέθηκαν επαφές που να αντιστοιχούν."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Δεν υπάρχουν επαφές με αριθμούς τηλεφώνου."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Επιλογή επαφών προς προβολή"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Δεν υπάρχουν επαφές"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Δεν υπάρχουν ορατές επαφές"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Δεν υπάρχουν επαφές με αστέρι"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Δεν υπάρχουν επαφές με αστέρι"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Δεν υπάρχουν επαφές στο <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Επαφές στο <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Αποστολή κειμένου με χρήση"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Διατήρηση αυτής της ρύθμισης"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Δεν βρέθηκε εφαρμογή για τη διαχείριση αυτής της ενέργειας"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Διατήρηση αυτής της επιλογής"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Άγνωστος"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Δεν υπάρχουν δεδομένα"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Εκκαθάριση προεπιλογών"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Προεπιλογές για αυτήν την επαφή:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Εκκαθάριση"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Λογαριασμοί"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Επαφές για εμφάνιση"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Εισαγωγή/Εξαγωγή"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Φωνητική γραφή επιθέτου"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Όνομα σε φωνητική γραφή"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Δίκτυο"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Πρόσφατα"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> επαφή"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Χρήση αυτής της φωτογραφίας"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Αδύνατη η επεξεργ.σε αυτή τη συσκευή"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Δεν υπάρχουν πρόσθετες πληροφορίες για αυτήν την επαφή"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Ταξινόμηση λίστας κατά"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Όνομα"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Επίθετο"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Δεν έχουν επιλεγεί επαφές."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Προσθήκη άλλου πεδίου"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Προσθήκη νέου"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"μέσω <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> μέσω <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"αγαπημένο"</string>
@@ -471,10 +471,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Επεξεργασία επιλεγμένων επαφών"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Να γίνει μετάβαση σε επεξεργασία της επιλεγμένης επαφής; Θα γίνει αντιγραφή των στοιχείων που έχετε εισαγάγει μέχρι τώρα."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Αντιγραφή στις επαφές μου"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Προσθήκη στις Επαφές μου"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Κατάλογος <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Αναζήτηση όλων των επαφών"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Κατάλογος"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Επαφές"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Δημιουργία προσωπικού αντιγράφου"</string>
@@ -488,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Ορισμός προσαρμοσμένης προβολής"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Επαφές για προβολή"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Ρυθμίσεις"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Προβολή επιλογών"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Επιλογές προβολής"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Εύρεση επαφών"</string>
@@ -511,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ομάδες"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την ομάδα \'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\'; (Οι επαφές δεν θα διαγραφούν)."</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> άτομο από <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> άτομα από <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> άτομα"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> άτομα"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Προτού συνδεθείτε με κάποια άλλη επαφή, εισαγάγετε το όνομα της επαφής."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Συνδεδεμένη επαφή"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Το κείμενο αντιγράφηκε"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Απόρριψη αλλαγών"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Θέλετε να απορριφθούν οι αλλαγές σας;"</string>
@@ -526,65 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Εισαγάγετε το όνομα της επαφής"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Νέα ομάδα"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Επεξεργασία ομάδας"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Προβολή ενημερώσεων"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Νέο μήνυμα στον αυτόματο τηλεφωνητή"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του μηνύματος αυτόματου τηλεφωνητή"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Νέο"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Παλαιότερα"</string>
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με το διακομιστή αυτόματου τηλεφωνητή"</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Δεν είναι δυνατή η σύνδ.με διακομ.αυτόμ.τηλεφ. Υπάρχ.νέα μην."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Διαμορφώστε τον αυτόματο τηλεφωνητή σας."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Ο ήχος δεν είναι διαθέσιμος"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Διαμόρφωση"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Κλήση αυτόμ.τηλεφ."</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"μικρότερη ταχύτητα"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"μικρή ταχύτητα"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"κανονική ταχύτητα"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"μεγάλη ταχύτητα"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"μέγιστη ταχύτητα"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Όνομα ομάδας"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Λήψ.επ.μέσω ΕΚΠ"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Εμφ.μόνο μην.αυτόμ.τηλεφων."</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Διαθέσιμος"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Δεν είμαι εδώ"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Απασχολημένος"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Κλήση αριθμού"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Αναπαραγωγή μηνύματος αυτόματου τηλεφωνητή"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Εισερχόμενη κλήση"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Εξερχόμενη κλήση"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Αναπάντητη κλήση"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Αυτόματος τηλεφωνητής"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή που δεν έχετε ακούσει"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rGB-w470dp/strings.xml b/res/values-en-rGB-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..fd29a4b
--- /dev/null
+++ b/res/values-en-rGB-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Updates"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 1b5814c..6e0d9b6 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Suggested Contacts"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"All contacts"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contacts joined"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Options"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Options"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Delete"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"You cannot delete contacts from read-only accounts, but you can hide them in your contacts lists."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"This contact contains information from multiple accounts. Information from read-only accounts will be hidden in your contacts lists, not deleted."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Deleting this contact will delete information from multiple accounts."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"This contact will be deleted."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Done"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Cancel"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Discard"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Edit contact"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"New contact"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Phonetic"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Send calls directly to voicemail"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Default"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Remove photo"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"No contacts."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"No groups."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"No contacts."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"No groups."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"No matching contacts found."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"No contacts with phone numbers."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Choose contacts to display"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"No contacts"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"No visible contacts"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"No starred contacts"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"No starred contacts"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"No contacts in <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Contacts in <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Text using"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Remember this choice"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"No application found to handle this action"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Remember this choice"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Unknown"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"No data"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Clear defaults"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Defaults set for this contact:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Clear"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Accounts"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contacts to display"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Import/Export"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Phonetic family name"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Phonetic name"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Network"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Recent"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> contact"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Use this photo"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Not editable on this device"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"No additional information for this contact"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Sort list by"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"First name"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Surname"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"No contacts selected."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Add another field"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Add new"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"via <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"favourite"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copy to my contacts"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Add to My Contacts"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Directory <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Searching all contacts"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Directory"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contacts"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Creating a personal copy"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Define customised view"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Settings"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contacts to display"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Settings"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Display Options"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Display options"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Find contacts"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> groups"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Are you sure that you want to delete the group \'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\'? (Contacts themselves will not be deleted.)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> person from <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> people from <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> person"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> people"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Please enter contact name before joining with another contact."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Joined contact"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Text copied"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Discard changes"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Do you want to discard your changes?"</string>
@@ -525,62 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Enter contact\'s name"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"New group"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Edit group"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"View updates"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"New voicemail"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Could not play voicemail"</string>
     <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"New"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Older"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Cannot connect to voicemail server."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Cannot connect to voicemail server. New voicemails waiting."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Configure your voicemail."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Audio not available."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Configure"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Call voicemail"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"slowest speed"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"slow speed"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"normal speed"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"fast speed"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"fastest speed"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Group\'s Name"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Contact received over NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Show voicemails only"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Available"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Away"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Busy"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Call number"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Play Voicemail"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Incoming call"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Outgoing call"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Missed call"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Voicemail"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Unheard voicemail"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS-w470dp/strings.xml b/res/values-es-rUS-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..bd60806
--- /dev/null
+++ b/res/values-es-rUS-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Actualizaciones"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index fa71cac..121d64e 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contactos sugeridos"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Todos los contactos"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Unión de contactos"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opciones"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opciones"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Eliminar"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"No puedes borrar contactos desde cuentas de solo lectura, pero puedes ocultar tus listas de contactos."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Este contacto contiene información de varias cuentas. La información de las cuentas de solo lectura se ocultará en tus listas de contactos, pero no se eliminará."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Eliminar este contacto suprimirá la información de mútliples cuentas."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Este contacto se suprimirá."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Finalizado"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Cancelar"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Eliminar"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Editar contacto"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nuevo contacto"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonético"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar llamadas directamente al correo de voz"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Predeterminado"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Eliminar foto"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"No hay contactos."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Ningún grupo"</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"No hay contactos."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Ningún grupo"</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"No se encontraron contactos coincidentes."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"No hay contactos con números de teléfono."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Elige contactos para mostrar"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"No hay contactos"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"No hay contactos visibles"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"No hay contactos con estrellas"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"No hay contactos con estrellas"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"No hay contactos en <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Contactos en <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Texto con"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Recuerda esta opción"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"No se encontró una aplicación para manejar esta acción."</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Recuerda esta opción."</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Desconocido"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Sin datos"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Borrar configuraciones predeterminadas"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Configuraciones predeterminadas establecidas para este contacto:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Borrar"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Cuentas"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contactos para mostrar"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importar/Exportar"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Apellido fonético"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Nombre fonético"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Red"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Reciente"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contacto de <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Usar esta foto"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"No se puede editar en este dispositivo."</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"No hay información adicional para este contacto."</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Ordenar listas por"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Nombre"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Apellido"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"No hay contactos seleccionados."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Agregar otro campo"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Agregar nuevo"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"a través de <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> a través de <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"favorito"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copiar a mis contactos"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Agregar a Mis contactos"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Directorio <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Buscando todos los contactos"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Directorio"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contactos"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Creando una copia personal"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definir vista personalizada"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Configuraciones"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contactos para mostrar"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Configuraciones"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Opciones de visualización"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Mostrar opciones"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Buscar contactos"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> grupos"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"¿Estás seguro de que deseas eliminar el grupo \'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\'? (Los contactos no se eliminarán)."</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> personas de <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> personas de <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> personas"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> personas"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Ingresa el nombre de contacto antes de unirlo con otro contacto."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Contacto que se unió"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Texto copiado"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Descartar cambios"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"¿Deseas descartar las modificaciones?"</string>
@@ -525,63 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Ingresa el nombre del contacto."</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Nuevo grupo"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Editar grupo"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Ver actualizaciones"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Nuevo buzón de voz"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuevas"</string>
-    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Anteriores"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"No se ha podido reproducir el buzón de voz."</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuevo"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Más antigua"</string>
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"No se puede conectar al servidor de buzón de voz."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Error al conec al serv de buz de voz. Nuev buz de voz en espera."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Configura tu buzón de voz."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Audio no disponible"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Configurar"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Llamar buzón de voz"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"velocidad más lenta"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"velocidad lenta"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"velocidad normal"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"alta velocidad"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"velocidad más rápida"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Nombre del grupo"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Contac recib NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Mostrar solo buzones de voz"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Disponible"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Ausente"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Ocupado"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Llamar al número"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Reproducir buzón de voz"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Llamada entrante"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Llamada saliente"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Llamada perdida"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Mensaje de voz"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Buzón de voz no escuchado"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index de585b2..9ff7139 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contactos sugeridos"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Todos los contactos"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contactos agrupados"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opciones"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opciones"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Eliminar"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"No puedes eliminar contactos de las cuentas de solo lectura, pero puedes ocultarlos en las listas de contactos."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Este contacto contiene información de varias cuentas. La información de las cuentas de solo lectura se ocultará en las listas de contactos, pero no se eliminará."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Si se elimina este contacto, se eliminará la información de varias cuentas."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar llamadas directamente al buzón de voz"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Predeterminado"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Eliminar foto"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"No hay ningún contacto."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"No hay grupos"</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"No hay ningún contacto."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"No hay grupos"</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"No se ha encontrado ningún contacto coincidente."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"No hay ningún contacto con número de teléfono."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Seleccionar contactos para mostrar"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Ningún contacto"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Ningún contacto visible"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Ningún contacto destacado"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Ningún contacto destacado"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Ningún contacto en <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Contactos en <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Enviar SMS a través de"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Recordar esta opción"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"No se ha encontrado ninguna aplicación que pueda realizar esta acción."</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Recordar esta opción"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Desconocido"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Ningún dato"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Borrar valores predeterminados"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Valores predeterminados de este contacto:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Borrar"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Cuentas"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contactos para mostrar"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importar/exportar"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Apellido fonético"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Transcripción fonética del nombre"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Red"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Reciente"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contacto de <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"No hay información adicional para este contacto."</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Ordenar lista por"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Nombre"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Apellidos"</string>
@@ -473,7 +478,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copiar en mis contactos"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Añadir a Mis contactos"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Directorio <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Buscando todos los contactos"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Directorio"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contactos"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Creando una copia personal"</string>
@@ -516,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Para agrupar el contacto, debes introducir el nombre del otro contacto."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Contacto añadido"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Texto copiado"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Descartar cambios"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"¿Quieres descartar los cambios?"</string>
@@ -527,12 +537,16 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Editar grupo"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Nuevo mensaje de voz"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuevos"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuevo"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Anteriores"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
@@ -584,4 +598,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index f0a7613..d498cb6 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"مخاطبین پیشنهادی"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"همه مخاطبین"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"مخاطبین ملحق شده"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"گزینه ها"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"گزینه ها"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"حذف"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"شما نمی توانید مخاطبین را از حساب های فقط خواندنی حذف کنید اما می توانید آنها را در لیست های مخاطبین خود پنهان کنید."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"این مخاطب دارای اطلاعاتی از چند حساب است. اطلاعات حساب های فقط خواندنی در لیست های مخاطبین پنهان می شوند اما حذف نمی شوند."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"حذف این مخاطب اطلاعات را از حساب های متعدد حذف می کند."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ارسال تماس به صورت مستقیم به پست صوتی"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"پیش فرض"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"حذف عکس"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"مخاطبی موجود نیست."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"گروهی وجود ندارد."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"مخاطبی موجود نیست."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"گروهی وجود ندارد."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"مخاطب منطبقی یافت نشد."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"مخاطبی با شماره تلفن موجود نیست."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"انتخاب مخاطبین برای نمایش"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"مخاطبی موجود نیست"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"مخاطب قابل رؤیتی موجود نیست"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"هیچ مخاطب ستاره داری موجود نیست"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"هیچ مخاطب ستاره داری موجود نیست"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"هیچ مخاطبی در <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> موجود نیست"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"مخاطبین در <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"ارسال متن با استفاده از"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"این گزینه را به خاطر بسپار"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"برنامه ای برای انجام این عملکرد موجود نیست"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"این گزینه را به خاطر بسپار"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"ناشناس"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"داده ای موجود نیست"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"پاک کردن پیش فرض ها"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"پیش فرض های تنظیم شده برای این مخاطب:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"پاک کردن"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"حساب ها"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"مخاطبین جهت نمایش"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"وارد کردن/صادر کردن"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"تلفظ آوایی نام خانوادگی"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"تلفظ نام"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"شبکه"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"اخیر"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> مخاطب"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"اطلاعات دیگری برای این مخاطب موجود نیست"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"مرتب سازی لیست بر اساس"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"نام"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"نام خانوادگی"</string>
@@ -473,7 +478,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"کپی در مخاطبین من"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"افزودن به مخاطبین من"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"دایرکتوری <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"جستجوی همه مخاطبین"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"دایرکتوری"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"مخاطبین"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"ایجاد یک کپی شخصی"</string>
@@ -516,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"لطفاً قبل از پیوستن به مخاطب دیگری نام مخاطب را وارد کنید."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"مخاطب ملحق شده"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"متن کپی شده"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"صرفنظر از تغییرات"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"آیا می خواهید از تغییرات خود صرفنظر کنید؟"</string>
@@ -527,7 +537,12 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"ویرایش گروه"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"پست صوتی جدید"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
@@ -584,4 +599,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fi-w470dp/strings.xml b/res/values-fi-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..afcf0af
--- /dev/null
+++ b/res/values-fi-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Päivitykset"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 3e44b54..bfd0fc2 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Ehdotetut yhteystiedot"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Kaikki yhteystiedot"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Yhteystiedot yhdistetty"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Asetukset"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Asetukset"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Poista"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Et voi poistaa yhteystietoja vain luku -tilassa olevista tileistä. Voit kuitenkin piilottaa yhteystietoja yhteystietoluetteloissasi."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Tämä yhteystieto sisältää tietoja useista tileistä. Vain luku -tilassa olevien tilien tietoja ei poisteta, mutta ne piilotetaan yhteystietoluettelosta."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Kun tämä yhteystieto poistetaan, tietoja poistetaan useilta tileiltä."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Tämä yhteystieto poistetaan."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Valmis"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Peruuta"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Hylkää"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Muokkaa yhteystietoa"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Uusi yhteystieto"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Ääntämistapa"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Ohjaa puheluja suoraan vastaajaan"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Oletus"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Poista kuva"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Ei yhteystietoja."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Ei ryhmiä."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Ei yhteystietoja."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Ei ryhmiä."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Hakua vastaavia yhteystietoja ei löydy."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Ei yhteystietoja, joissa on puhelinnumero."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Valitse näytettävät yhteystiedot"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Ei yhteystietoja"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Ei näkyviä yhteystietoja"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Ei tähdellisiä yhteystietoja"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Ei tähdellisiä yhteystietoja"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Ei yhteystietoja ryhmässä <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Yhteystiedot: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Lähetä tekstiviesti"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Muista valinta"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Tätä toimintoa käsittelevää sovellusta ei löydy"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Muista valinta"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Tuntematon"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Ei tietoja"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Tyhjennä oletukset"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Tämän yhteystiedon oletukset:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Tyhjennä"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Tilit"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Näytettävät yhteystiedot"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Tuo/Vie"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Sukunimen ääntämistapa"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Nimen ääntämistapa"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Verkosto"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Viimeisimmät"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Tilin <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> yhteystieto"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Käytä valokuvaa"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Ei muokattavissa tällä laitteella"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Tässä yhteystiedossa ei ole muita tietoja"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Luettelon lajittelutapa"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Etunimi"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Sukunimi"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Ei valittuja yhteystietoja."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Lisää toinen kenttä"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Lisää uusi"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"lähteestä: <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> lähteestä: <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"lisää suosikkeihin"</string>
@@ -471,10 +471,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Muokkaa valittuja yhteystietoja"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Haluatko muokata valittuja yhteystietoja? Antamasi tiedot kopioidaan."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopioi yhteystietoihini"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Lisää kontakteihin"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Hakemisto <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Haetaan kaikista yhteystiedoista"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Hakemisto"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Yhteystiedot"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Luodaan kopio"</string>
@@ -488,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Määritä oma näkymä"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Asetukset"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Näytettävät yhteystiedot"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Asetukset"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Näytön asetukset"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Näyttövalinnat"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Etsi yhteystietoja"</string>
@@ -511,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ryhmää"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Haluatko varmasti poistaa ryhmän <xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>? (Ryhmään kuuluvia yhteystietoja ei poisteta.)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> henkilö palvelusta <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> henkilöä palvelusta <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> henkilö"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ihmistä"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Anna yhteystiedon nimi ennen kuin liität sen toisiin yhteystietoihin."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Yhdistetyt yhteystiedot"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Teksti kopioitu"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Hylkää muutokset"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Haluatko hylätä tekemäsi muutokset?"</string>
@@ -526,65 +534,43 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Anna yhteystiedon nimi"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Uusi ryhmä"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Muokkaa ryhmää"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Näytä päivitykset"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Uusia viestejä vastaajassa"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Vastaajaviestin toisto ei onnistu"</string>
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Uusi"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Vanhempi"</string>
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Ei voi yhdistää vastaajan palvelimeen."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Ei voi yhd. vastaajan palvelimeen. Uusia viestejä vastaajassa."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Määritä vastaajan asetukset."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Ääntä ei ole saatavilla."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Asetukset"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Soita vastaajaan"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"hitain"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"hidas"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"Normaali"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"nopea"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"nopein"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Ryhmän nimi"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Kontakti saatu NFC:n kautta"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Näytä vain vastaajaviestit"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Tavoitettavissa"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Poissa"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Varattu"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Soita numeroon"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Toista vastaajaviesti"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Saapuva puhelu"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Lähtevä puhelu"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Vastaamatta jäänyt puhelu"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Vastaaja"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Kuuntelematon vastaajaviesti"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index bf7cfd5..e77604d 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contacts suggérés"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Tous les contacts"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contacts joints"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Options"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Options"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Supprimer"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Impossible de supprimer des contacts des comptes en lecture seule, mais vous pouvez les masquer dans la liste des contacts."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Ce contact contient des informations provenant de plusieurs comptes. Vous pouvez masquer dans votre liste de contacts les informations des comptes en lecture seule, mais pas les supprimer."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"La suppression de ce contact entraînera celle d\'informations provenant de plusieurs comptes."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Renvoyer les appels directement vers la messagerie vocale"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Par défaut"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Supprimer la photo"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Aucun contact."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Aucun groupe"</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Aucun contact."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Aucun groupe"</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Aucun contact correspondant n\'a été trouvé."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Aucun contact disposant d\'un numéro téléphone."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Choisir les contacts à afficher"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Aucun contact"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Aucun contact visible"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Aucun contact favori"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Aucun contact favori"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Aucun contact dans <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Contacts dans <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -176,12 +181,12 @@
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contacts de carte SIM"</string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Vous n\'avez aucun contact à afficher. Si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes."</string>
     <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Vous n\'avez aucun contact à afficher."</string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:560 in java.io.StringReader@1a0f73c1)  -->
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:567 in java.io.StringReader@6c789144)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:560 in java.io.StringReader@71f6f0bf)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:567 in java.io.StringReader@b37c60d)  -->
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="2364665535969139880">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>", puis sur :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts vers la tablette ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier les paramètres de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SIM ou SD."\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="default" msgid="3017521127042216243">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SIM ou SD."\n</li></string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:565 in java.io.StringReader@1d5ee671)  -->
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:571 in java.io.StringReader@416b13c7)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:565 in java.io.StringReader@771c8a71)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:571 in java.io.StringReader@72c53dce)  -->
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="6222739731808897565">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>", puis sur :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts vers la tablette ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier les paramètres de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SD."\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="default" msgid="9040060730467973050">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SD."\n</li></string>
     <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Vous ne disposez d\'aucun favoris."\n\n"Pour ajouter un contact à la liste de favoris :"\n\n"        "<li>"Appuyez sur l\'onglet "<b>"Contacts"</b>"."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur le contact à ajouter à vos favoris."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur l\'étoile en regard du nom du contact."\n</li></string>
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Envoyer un SMS via"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Mémoriser ce choix"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Aucune application pour gérer cette action"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Mémoriser ce choix"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Inconnu"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Aucune donnée"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Effacer les valeurs par défaut"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Valeurs par défaut de ce contact :"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Effacer"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Comptes"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contacts à afficher"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importer/Exporter"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Phonétique du nom de famille"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Nom phonétique"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Réseau"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Mises à jour récentes"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contact <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Aucune autre information pour ce contact"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Trier la liste par"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Prénom"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Nom de famille"</string>
@@ -471,10 +476,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Modifier les contacts sélectionnés"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Modifier le contact sélectionné ? Les informations saisies jusqu\'ici seront copiées."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copier dans Mes contacts"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Ajouter à \"Mes contacts\""</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Annuaire <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Recherche dans tous les contacts"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Annuaire"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contacts"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Création d\'une copie personnelle"</string>
@@ -517,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Veuillez saisir le nom de ce contact avant de l\'associer à un autre."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Contact associé"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Texte copié"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Supprimer les modifications"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Voulez-vous vraiment supprimer vos modifications ?"</string>
@@ -528,15 +537,18 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Modifier le groupe"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Nouveau message vocal"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nouveaux"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Anciens"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
@@ -587,4 +599,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index a7455e6..0880d6a 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Predloženi kontakti"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Svi kontakti"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kontakti su pridruženi"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opcije"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opcije"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Izbriši"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Ne možete izbrisati kontakte iz računa koji su samo za čitanje, ali ih možete sakriti na svoje popise kontakata."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Ovaj kontakt sadrži informacije iz više računa. Informacije iz računa koji su samo za čitanje bit će skrivene na popise kontakata, a ne izbrisane."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Brisanjem ovog kontakta izbrisat ćete podatke s više računa."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Pošalji pozive izravno u govornu poštu"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Zadano"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Ukloni fotografiju"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Nema kontakata."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Nema grupa."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Nema kontakata."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Nema grupa."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nisu pronađeni podudarni kontakti."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Nema kontakata s telefonskim brojevima."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Odaberite kontakte za prikaz"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nema kontakata"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Nema vidljivih kontakata"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Nema kontakata sa zvjezdicom"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Nema kontakata sa zvjezdicom"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Nema kontakata pod: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Kontakti u <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Poruka korištenjem"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Zapamti ovaj izbor"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Nije pronađena aplikacija za upravljanje ovom radnjom"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Zapamti ovaj izbor"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Nepoznato"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Nema podataka"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Izbriši zadane postavke"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Zadane postavke za ovaj kontakt:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Očisti"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Računi"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakti za prikaz"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Uvoz/izvoz"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Fonetsko prezime"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Ime fonetski"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Mreža"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Nedavni"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kontakt"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Nema dodatnih informacija za ovaj kontakt"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Poredaj popis prema"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Ime"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Prezime"</string>
@@ -471,10 +476,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Uredi odabrane kontakte"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Prebaciti se na uređivanje odabranog kontakta? Informacije koje ste unijeli dosad kopirat će se."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopiraj u moje kontakte"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Dodaj u Moje kontakte"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Direktorij <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Pretraživanje svih kontakata"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Direktorij"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakti"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Stvaranje osobne kopije"</string>
@@ -517,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Unesite ime kontakta prije pridruživanja drugom kontaktu."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Pridruženi kontakt"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Tekst kopiran"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Odbaci promjene"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Zaista želite odbaciti promjene?"</string>
@@ -528,15 +537,17 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Uredi skupinu"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Nova govorna pošta"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novo"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starije"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
@@ -587,4 +598,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-hu-w470dp/strings.xml b/res/values-hu-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..566ceef
--- /dev/null
+++ b/res/values-hu-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Frissítések"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index c157aa5..822e926 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Javasolt névjegyek"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Összes névjegy"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"A névjegyek összekapcsolása megtörtént"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Beállítások"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Beállítások"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Törlés"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Írásvédett fiókból nem törölhet névjegyet, de saját címtárában elrejtheti azokat."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Ez a névjegy több fiókból is tartalmaz adatokat. Az írásvédett fiókokból származó adatok nem jelennek meg a Címtárban, de nem kerülnek törlésre."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"A névjegy törlésével több fiókból is töröl adatokat."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"A névjegy törlésre kerül."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Kész"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Mégse"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Elvetés"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Névjegy szerkesztése"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Új névjegy"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetikusan"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Hívások közvetlen átirányítása a hangpostára"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Alapértelmezett"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fénykép törlése"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Nincsenek névjegyek."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Nincsenek csoportok"</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Nincsenek névjegyek."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Nincsenek csoportok"</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nincsenek a keresési feltételeknek megfelelő névjegyek."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Nincsenek telefonszámot is tartalmazó névjegyek."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Válassza ki a megjelenítendő névjegyeket"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nincsenek névjegyek"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Nincsenek látható névjegyek"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Nincs csillaggal megjelölt névjegy"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Nincs csillaggal megjelölt névjegy"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Nincsenek névjegyek itt: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Ismerősök itt: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"SMS küldése a következővel:"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Választás megjegyzése"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Nincs megfelelő alkalmazás a művelet elvégzésére"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Választás megjegyzése"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Ismeretlen"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Nincs adat"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Alapértelmezések törlése"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"A névjegy alapbeállításai:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Törlés"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Fiókok"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Megjelenítendő névjegyek"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importálás/exportálás"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Vezetéknév fonetikusan"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Név fonetikusan"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Hálózat"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Legújabbak"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> névjegy"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Fotó felhasználása"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Nem szerkeszthető ezen a készüléken"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Nincsenek további adatok ennél a névjegynél"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Lista rendezési elve:"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Utónév"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Vezetéknév"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Nincs kijelölt névjegy."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Más mező hozzáadása"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Új hozzáadása"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"- <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"kedvenc"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Másolás a saját névjegyeim közé"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Hozzáadás a Címtárhoz"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Mappa: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Keresés a névjegyek között"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Mappa"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Címtár"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Személyes másolat készítése"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Egyéni nézet megadása"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Beállítások"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Megjelenítendő névjegyek"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Beállítások"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Megjelenítési beállítások"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Megjelenítési beállítások"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Névjegy keresése"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> csoport"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Biztosan törölni szeretné a(z) \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" csoportot? (Maguk a névjegyek nem kerülnek törlésre.)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> személy ebben: <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> személy ebben: <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> személy"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> személy"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Kérjük, adja meg az ismerős nevét, mielőtt összekapcsolná egy másik ismerősével."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Összekapcsolt névjegy"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Másolt szöveg"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Módosítások elvetése"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Biztosan elveti a módosításokat?"</string>
@@ -525,63 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Adja meg a kapcsolattartó nevét"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Új csoport"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Csoport szerkesztése"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Frissítések megtek."</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Új hangposta"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Újak"</string>
-    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Régebbiek"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Nem lehet lejátszani a hangpostát"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Új"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Régebbi"</string>
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Nem lehet csatlakozni a hangpostaszerverhez."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Nem lehet kapcsolódni a hangpostaszerverhez. Új hangüzenetek várakoznak."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Konfigurálja a hangpostát."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Nem áll rendelkezésre hang."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Konfigurálás"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Hangposta hívása"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"leglassabb"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"lassú"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"normál sebesség"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"gyors"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"leggyorsabb"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Csoport neve"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"NFC-n kapott névjegy"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Csak a hangüzenetek megjel."</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Elérhető"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Nincs a gépnél"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Elfoglalt"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Szám hívása"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Hangposta lejátszása"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Bejövő hívás"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Kimenő hívás"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Nem fogadott hívás"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Hangposta"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nem lejátszott hangposta"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-in-w470dp/strings.xml b/res/values-in-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..93b53b7
--- /dev/null
+++ b/res/values-in-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Pembaruan"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 0e432fc..46f2939 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Kenalan yang disarankan"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Semua kenalan"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kenalan telah bergabung"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opsi"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opsi"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Hapus"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Anda tidak dapat menghapus kenalan dari akun baca-saja, tetapi dapat menyembunyikannya dalam daftar kenalan Anda."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Kenalan ini berisi informasi dari beberapa akun. Informasi dari akun hanya-baca akan disembunyikan dalam daftar kenalan Anda, tidak dihapus."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Menghapus kenalan ini akan menghapus informasi dari beberapa akun."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Kenalan ini akan dihapus."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Selesai"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Batal"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Buang"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Edit data kenalan"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Kenalan baru"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetik"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Kirim panggilan ke kotak pesan secara langsung"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Bawaan"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Hapus foto"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Tidak ada kenalan."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Tidak ada grup."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Tidak ada kenalan."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Tidak ada grup."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Tidak ditemukan kenalan yang cocok."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Tidak ada kenalan dengan nomor telepon."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Pilih kenalan untuk ditampilkan"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Tidak ada kenalan"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Tidak ada kenalan yang terlihat"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Tidak ada kenalan yang berkilau bintangnya"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Tidak ada kenalan yang berkilau bintangnya"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Tidak ada kenalan di <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Kenalan di <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"SMS menggunakan"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Ingat pilihan ini"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Tidak ada aplikasi yang ditemukan untuk menangani tindakan ini"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Ingat pilihan ini"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Tidak diketahui"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Tidak ada data"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Hapus bawaan"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Bawaan disetel untuk kenalan ini:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Hapus"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Akun"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kenalan untuk ditampilkan"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Impor/Ekspor"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Nama keluarga fonetik"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Nama fonetik"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Jaringan"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Terbaru"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kenalan"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Gunakan foto ini"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Tidak dapat diedit pada perangkat ini"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Tidak ada informasi tambahan untuk kenalan ini"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Sortir daftar menurut"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Nama depan"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Nama keluarga"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Tidak ada kenalan yang dipilih."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Tambahkan bidang lain"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Tambahkan baru"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"melalui <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> melalui <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"favorit"</string>
@@ -471,10 +471,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Edit kenalan yang dipilih"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Beralih ke mengedit kenalan yang dipilih? Informasi yang telah Anda masukkan sejauh ini akan disalin."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Salin ke kenalan saya"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Tambahkan ke Kenalan Saya"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Direktori <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Menelusuri semua kenalan"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Direktori"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kenalan"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Membuat salinan pribadi"</string>
@@ -488,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Tentukan tampilan ubahsuaian"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Setelan"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kenalan untuk ditampilkan"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Setelan"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Opsi Tampilan"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Opsi tampilan"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Temukan kenalan"</string>
@@ -511,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> grup"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Anda yakin ingin menghapus grup \'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\'? (Data kenalan tidak akan dihapus.)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> orang dari <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> orang dari <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> orang"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> orang"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Masukkan nama kenalan sebelum bergabung dengan kenalan lain."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Kenalan yang bergabung"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Teks disalin"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Singkirkan perubahan"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Apakah Anda ingin menyingkirkan perubahan?"</string>
@@ -526,65 +534,43 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Masukkan nama kenalan"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Grup baru"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Edit grup"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Lihat pembaruan"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Kotak pesan baru"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Tidak dapat memutar kotak pesan"</string>
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Baru"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Lebih Lama"</string>
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Tidak dapat terhubung ke server kotak pesan."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Tdk dpt trhub ke server kotak pesan. Kotak pesan br sdg menunggu."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Konfigurasikan kotak pesan Anda."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Audio tidak tersedia."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Konfigurasikan"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Panggil kotak pesan"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"kecepatan paling rendah"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"kecepatan rendah"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"kecepatan normal"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"kecepatan tinggi"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"kecepatan tertinggi"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Nama Grup"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Kenalan dari NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Tampilkan kotak pesan saja"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Senggang"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Keluar"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Sibuk"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Nomor panggilan"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Putar kotak pesan"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Panggilan masuk"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Panggilan keluar"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Panggilan tak terjawab"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Kotak pesan"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Kotak pesan yang belum didengar"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-it-w470dp/strings.xml b/res/values-it-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..f46cf0d
--- /dev/null
+++ b/res/values-it-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Aggiornamenti"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 83bd402..5ed9401 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contatti suggeriti"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Tutti i contatti"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contatti uniti"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opzioni"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opzioni"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Elimina"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Non puoi eliminare contatti di account di sola lettura, ma puoi nasconderli nei tuoi elenchi di contatti."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Il contatto contiene informazioni da più account. Le informazioni provenienti da account di sola lettura verranno nascoste nei tuoi elenchi di contatti, non eliminate."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"L\'eliminazione di questo contatto causerà l\'eliminazione di informazioni da più account."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Il contatto verrà eliminato."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Salva"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Annulla"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Annulla"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Modifica contatto"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nuovo contatto"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetica"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Inoltra chiamate direttamente alla segreteria"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Predefinita"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Rimuovi foto"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Nessun contatto."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Nessun gruppo."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Nessun contatto."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Nessun gruppo."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nessun contatto corrispondente trovato."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Nessun contatto con numeri di telefono."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Scegli i contatti da visualizzare"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nessun contatto"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Nessun contatto visibile"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Nessun contatto aggiunto a Speciali"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Nessun contatto aggiunto a Speciali"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Nessun contatto in <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Contatti in <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Invia SMS utilizzando"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Memorizza questa scelta"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Nessuna applicazione trovata in grado di gestire questa azione"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Memorizza questa scelta"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Sconosciuto"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Nessun dato"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Cancella impostazioni predefinite"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Impostazioni predefinite per il contatto:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Cancella"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Account"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contatti da visualizzare"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importa/esporta"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Cognome fonetico"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Nome fonetico"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Rete"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Recenti"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contatto da <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Utilizza questa foto"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Non modificabile su questo dispositivo"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Nessuna informazione aggiuntiva per questo contatto"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Ordina elenco per"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Nome"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Cognome"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Nessun contatto selezionato."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Aggiungi un altro campo"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Aggiungi nuovo"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"tramite <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> tramite <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"preferiti"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copia nei miei contatti"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Aggiungi ai contatti personali"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Directory <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Ricerca di tutti i contatti"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Directory"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contatti"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Creazione di una copia personale"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definisci visualizzazione personalizzata"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Impostazioni"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contatti da visualizzare"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Impostazioni"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Opzioni di visualizzazione"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Opzioni di visualizzazione"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Trova contatti"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> gruppi"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Eliminare il gruppo \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? I contatti non verranno eliminati."</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> persona di <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> persone di <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> persona"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> persone"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Inserisci il nome del contatto prima di unirlo a un altro contatto."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Contatto unito"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Testo copiato"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Ignora modifiche"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Ignorare le modifiche?"</string>
@@ -525,63 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Inserisci il nome del contatto"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Nuovo gruppo"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Modifica gruppo"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Visualizza aggiornam."</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Nuovo messaggio vocale"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Impossibile riprodurre il messaggio vocale"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuovi"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Precedenti"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Impossibile collegarsi al server della segreteria."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Impossibile collegarsi a server segret. Nuovi msg vocali in attesa."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Configura la segreteria telefonica."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Audio non disponibile."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Configura"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Chiama segreteria"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"velocità più bassa"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"bassa velocità"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"velocità normale"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"alta velocità"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"massima velocità"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Nome del gruppo"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Contatto ricevuto via NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Mostra solo messaggi vocali"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Disponibile"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Assente"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Occupato"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Chiama numero"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Riproduci messaggio vocale"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Chiamata in arrivo"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Chiamata in uscita"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Chiamata senza risposta"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Messaggio vocale"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Messaggio vocale non ascoltato"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index e27d187..e4d9610 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"אנשי קשר מוצעים"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"כל אנשי הקשר"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"אנשי קשר שולבו"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"אפשרויות"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"אפשרויות"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"מחק"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"לא ניתן למחוק אנשי קשר מחשבונות לקריאה בלבד, אך ניתן להסתיר אותם ברשימות אנשי הקשר."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"איש קשר זה מכיל מידע מחשבונות מרובים. מידע מחשבונות לקריאה בלבד יוסתר ברשימות אנשי הקשר, לא יימחק."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"מחיקת איש קשר זה תמחק מידע מחשבונות מרובים."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"שלח שיחות ישירות לדואר הקולי"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"ברירת מחדל"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"הסר תמונה"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"אין אנשי קשר."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"אין קבוצות."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"אין אנשי קשר."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"אין קבוצות."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"לא נמצאו אנשי קשר תואמים."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"אין אנשי קשר עם מספרי טלפון."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"בחר אנשי קשר לתצוגה"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"אין אנשי קשר"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"אין אנשי קשר גלויים"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"אין אנשי קשר המסומנים בכוכב"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"אין אנשי קשר המסומנים בכוכב"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"אין אנשי קשר ב<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"אנשי קשר ב-<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"שלח הודעת טקסט באמצעות"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"זכור בחירה זו"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"לא נמצא יישום שיכול לטפל בפעולה זו"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"זכור בחירה זו"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"לא ידוע"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"אין נתונים"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"נקה ברירות מחדל"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"ברירות מחדל שהוגדרו לאיש קשר זה:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"נקה"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"חשבונות"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"אנשי קשר להצגה"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"ייבוא/ייצוא"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"שם משפחה פונטי"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"שם פונטי"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"רשת"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"עדכונים אחרונים"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>איש קשר"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"אין מידע נוסף על איש קשר זה"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"מיין רשימה לפי"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"שם פרטי"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"שם משפחה"</string>
@@ -474,7 +479,6 @@
     <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
     <skip />
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"הספריה <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"מחפש בכל אנשי הקשר"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"ספריה"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"אנשי קשר"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"יצירת עותק אישי"</string>
@@ -517,6 +521,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"הזן שם של איש קשר לפני צירוף לאיש קשר אחר."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"איש קשר מצורף"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"טקסט שהועתק"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"מחק שינויים"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"האם אתה רוצה למחוק את השינויים?"</string>
@@ -528,7 +538,12 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"ערוך קבוצה"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"דואר קולי חדש"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
@@ -587,4 +602,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ja-w470dp/strings.xml b/res/values-ja-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..834cfb8
--- /dev/null
+++ b/res/values-ja-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"最新情報"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 97b3acb..c809e43 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"連絡先候補"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"すべての連絡先"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"連絡先を結合しました"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"オプション"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"オプション"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"削除"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"読み取り専用アカウントの連絡先は削除できませんが、連絡先リストで非表示にすることができます。"</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"この連絡先には、複数のアカウント情報が含まれています。読み取り専用アカウントの情報を連絡先リストで非表示にすることはできますが、削除はできません。"</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"この連絡先を削除すると、複数のアカウント情報が削除されます。"</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"この連絡先を削除します。"</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"完了"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"キャンセル"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"破棄"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"連絡先を編集"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"連絡先を新規登録"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"読み"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ボイスメールに自動転送する"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"プリセット着信音"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"写真を削除"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"連絡先がありません。"</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"グループはありません。"</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"連絡先がありません。"</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"グループはありません。"</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"一致する連絡先が見つかりません。"</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"電話番号付きの連絡先はありません。"</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"表示する連絡先の選択"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"連絡先はありません"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"表示可能な連絡先はありません"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"スター付きの連絡先はありません"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"スター付きの連絡先はありません"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>の連絡先はありません"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>の連絡先"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"使用しているSMS"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"この選択を保存"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"この操作を行うアプリケーションが見つかりません"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"この選択を保存"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"不明"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"データがありません"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"初期設定を消去"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"この連絡先に初期設定されている項目:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"消去"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"アカウント"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"表示する連絡先"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"インポート/エクスポート"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"姓のよみがな"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"よみがな"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"ネットワーク"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"最近"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>からの連絡先"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"この写真を使用"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"この端末では編集できません"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"この連絡先の詳細情報はありません"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"並び替え順"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"名"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"姓"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"連絡先が選択されていません。"</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"別のフィールドを追加"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"新しく追加"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>経由"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>経由"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"お気に入り"</string>
@@ -471,10 +471,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"選択した連絡先の編集"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"選択した連絡先の編集に切り替えますか？これまでに入力した情報はコピーされます。"</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Myコンタクトにコピー"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Myコンタクトに追加"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"ディレクトリ<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"すべての連絡先を検索中"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"ディレクトリ"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"連絡先"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"個人用コピーを作成しています"</string>
@@ -488,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"カスタム表示の設定"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"設定"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"表示する連絡先"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"設定"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"表示オプション"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"表示オプション"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>、<xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"連絡先を検索"</string>
@@ -511,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g>グループ"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"グループ「<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>」を削除してもよろしいですか？（連絡先自体は削除されません）"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>の人数: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>の人数: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"人数: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"人数: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"別の連絡先と統合する前に連絡先の名前を入力してください。"</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"統合された連絡先"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"テキストをコピーしました"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"変更を破棄"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"変更を破棄してもよろしいですか？"</string>
@@ -526,65 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"連絡先名を入力してください"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"グループの新規作成"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"グループの編集"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"最新情報を表示"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"新着のボイスメールがあります"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"ボイスメールを再生できませんでした"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"新しい着信"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"以前の着信"</string>
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"ボイスメールサーバーに接続できません。"</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"ボイスメールサーバーに接続できません。新しいボイスメールが待機中です。"</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"ボイスメールを設定します。"</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"音声を再生できません。"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"設定"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"ボイスメールを呼び出す"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"最も遅い"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"遅い"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"通常の速さ"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"速い"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"最も速い"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"（%1$d）"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"グループの名前"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"NFCで受信した連絡先"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"ボイスメールのみ表示"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"通話可能"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"不在"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"取り込み中"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"電話をかける"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"ボイスメールを再生"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"着信"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"発信"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"不在着信"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"ボイスメール"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"未再生のボイスメール"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ko-w470dp/strings.xml b/res/values-ko-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..744dc4b
--- /dev/null
+++ b/res/values-ko-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"업데이트"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 6c8be85..dfabf75 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"추천 연락처"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"모든 연락처"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"연락처 결합됨"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"옵션"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"옵션"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"삭제"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"읽기 전용 계정의 주소록은 삭제할 수 없지만 주소록 목록에서 숨길 수는 있습니다."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"연락처에 여러 계정의 정보가 들어 있습니다. 읽기 전용 계정의 정보는 주소록 목록에서 숨길 수 있지만 삭제할 수는 없습니다."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"이 연락처를 삭제하면 여러 계정의 정보가 삭제됩니다."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"이 연락처를 삭제합니다."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"완료"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"취소"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"취소"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"연락처 수정"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"새 연락처"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"소리나는 대로"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"수신전화를 바로 음성사서함으로 보내기"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"기본값"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"사진 삭제"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"주소록이 없습니다."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"그룹 없음"</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"주소록이 없습니다."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"그룹 없음"</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"일치하는 연락처가 없습니다."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"전화번호가 포함된 주소록이 없습니다."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"표시할 연락처 선택"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"주소록이 없습니다."</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"표시할 수 있는 주소록이 없습니다."</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"별표 주소록이 없습니다."</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"별표 주소록이 없습니다."</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>에 주소록이 없습니다."</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>의 주소록"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"다음을 사용하여 문자 보내기:"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"이 선택사항 저장"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"이 작업을 처리하는 애플리케이션을 찾을 수 없습니다."</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"이 선택사항 저장"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"알 수 없음"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"데이터가 없습니다."</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"기본 설정 지우기"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"연락처의 기본 설정:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"지우기"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"계정"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"표시할 주소록"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"가져오기/내보내기"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"성(소리나는 대로)"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"이름(소리나는 대로)"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"네트워크"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"최근 업데이트"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> 연락처"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"사진 사용"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"이 기기에서 수정할 수 없음"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"연락처에 대한 추가 정보가 없습니다."</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"목록 정렬 기준"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"이름"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"성"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"선택한 연락처가 없습니다."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"다른 입력란 추가"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"새로 추가"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"출처: <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>(출처: <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"즐겨찾기"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"내 주소록에 복사"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"내 주소록에 추가"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"디렉토리 <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"모든 주소록 검색"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"디렉토리"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"주소록"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"개인 사본 작성 중"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"맞춤 보기 정의"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"설정"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"표시할 연락처"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"설정"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"옵션 표시"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"표시 옵션"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"연락처 찾기"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"그룹 <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g>개"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"\'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\' 그룹을 삭제하시겠습니까? (연락처는 삭제되지 않음)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> 소속(<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>명)"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> 소속(<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>명)"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>명"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>명"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"다른 연락처와 통합하기 전에 통합할 연락처 이름을 입력하세요."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"통합된 연락처"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"텍스트 복사됨"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"변경사항 취소"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"변경사항을 취소하시겠습니까?"</string>
@@ -525,63 +534,43 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"연락처 이름 입력"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"새 그룹"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"그룹 수정"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"업데이트 보기"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"새 음성사서함"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"음성사서함을 재생할 수 없습니다."</string>
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
     <skip />
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"신규"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"이전"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"음성사서함 서버에 연결할 수 없습니다."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"음성사서함 서버에 연결할 수 없습니다. 대기 중인 새 음성사서함이 있습니다."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"음성사서함을 설정합니다."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"오디오를 사용할 수 없습니다."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"설정"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"음성사서함에 전화 걸기"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"가장 느린 속도"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"느린 속도"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"보통 속도"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"빠른 속도"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"가장 빠른 속도"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"그룹의 이름"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"NFC를 통해 받은 연락처"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"음성사서함만 표시"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"대화 가능"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"자리 비움"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"바쁨"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"통화 번호"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"음성사서함 재생"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"수신 전화"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"발신 전화"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"부재중 전화"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"음성사서함"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"듣지 않은 음성사서함"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index e8f6913..626e9de 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Siūlomi adresatai"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Visi adresatai"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Sujungti adresatai"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Parinktys"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Parinktys"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Ištrinti"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Negalite ištrinti adresatų iš tik skaitomų paskyrų, bet galite paslėpti juos savo adresatų sąrašuose."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Šiam adresatui priskirta kelių paskyrų informacija. Tik skaitomų paskyrų informacija bus paslėpta adresatų sąrašuose; ji nebus ištrinta."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Ištrynus šią informaciją, bus ištrinta kelių paskyrų informacija."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Skambinti tiesiogiai į balso paštą"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Numatytasis"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Pašalinti nuotrauką"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Adresatų nėra."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Nėra grupių."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Adresatų nėra."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Nėra grupių."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nerasta atitinkančių adresatų."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Nėra adresatų su telefono numeriais."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Pasirinkti adresatus, kuriuos norima pateikti"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Kontaktų nėra"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Nėra matomų kontaktų"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Nėra žvaigždutėmis pažymėtų kontaktų"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Nėra žvaigždutėmis pažymėtų kontaktų"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"„<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ kontaktų nėra"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> kontaktai"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Siųsti pranešimą naudojant"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Atsiminti šį pasirinkimą"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Nerasta programa šiam veiksmui apdoroti"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Atsiminti šį pasirinkimą"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Nežinomas"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Duomenų nėra"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Išvalyti numatytuosius nustatymus"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Šiam kontaktui nustatyti numatyt. nust.:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Išvalyti"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Paskyros"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Pateiktini kontaktai"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importuoti / eksportuoti"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Fonetinė pavardė"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Fonetinis vardas"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Tinklas"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Naujausia"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> adresatas"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Nėra papildomos informacijos apie šį adresatą"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Rūšiuoti sąrašą pagal"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Suteiktas pavadinimas"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Pavardė"</string>
@@ -473,7 +478,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopijuoti į mano kontaktus"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Pridėti prie „Mano kontaktų“"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"„<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>“ katalogas"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Ieškoma visų kontaktų"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Katalogas"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontaktai"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Kuriama asmeninė kopija"</string>
@@ -516,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Prieš prisijungdami prie kito kontakto, įveskite kontakto vardą."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Prijungtas kontaktas"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Tekstas nukopijuotas"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Atmesti pakeitimus"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Ar tikrai norite atmesti pakeitimus?"</string>
@@ -527,12 +537,16 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Redaguoti grupę"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Naujas balso pašto pranešimas"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nauja"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nauji"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Senesni"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
@@ -584,4 +598,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-lv-w470dp/strings.xml b/res/values-lv-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..2ad48f6
--- /dev/null
+++ b/res/values-lv-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Atjauninājumi"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 1dc4ac3..8132389 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Ieteiktās kontaktpersonas"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Visas kontaktpersonas"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kontaktpersonas ir apvienotas."</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opcijas"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opcijas"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Dzēst"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Nevarat dzēst kontaktpersonas no tikai lasāmiem kontiem, taču varat paslēpt tās kontaktpersonu sarakstā."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Šī kontaktpersona satur informāciju no vairākiem kontiem. Informācija no tikai lasāmiem kontiem jūsu kontaktpersonu sarakstā tiks slēpta, nevis dzēsta."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Dzēšot šo kontaktpersonu, tiks dzēsta informācija no vairākiem kontiem."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Šī kontaktpersona tiks dzēsta."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Gatavs"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Atcelt"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Atmest"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Rediģēt kontaktpersonu"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Jauna kontaktpersona"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Izruna"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Pāradresēt zvanus tieši uz balss pastu"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Noklusējums"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Noņemt fotoattēlu"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Nav kontaktpersonu."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Nav grupu."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Nav kontaktpersonu."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Nav grupu."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nav atrasta neviena atbilstoša kontaktpersona."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Nav nevienas kontaktpersonas ar tālruņa numuru."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Izvēlieties, kuras kontaktpersonas attēlot"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nav kontaktpersonu"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Nav redzamu kontaktpersonu"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Nav ar zvaigznīti atzīmētu kontaktpersonu"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Nav ar zvaigznīti atzīmētu kontaktpersonu"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Nav kontaktpersonu šādā sarakstā: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Kontaktpersonas sarakstā <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Sūtīt īsziņu, izmantojot"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Atcerēties šo izvēli"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Netika atrasta neviena lietojumprogramma, kas varētu veikt šo darbību."</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Atcerēties šo izvēli"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Nav zināms"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Nav datu"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Notīrīt noklusējuma iestatījumus"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Noklusējuma iestat. šai kontaktpersonai:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Notīrīt"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Konti"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Attēlojamās kontaktpersonas"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importēt/eksportēt"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Uzvārda izruna"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Vārda izruna"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Tīkls"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Neseni"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kontaktpersona"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Izmantot šo fotoattēlu"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Nav rediģējams šajā ierīcē"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Nav pieejama papildu informācija par šo kontaktpersonu."</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Kārtot sarakstu pēc"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Vārds"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Uzvārds"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Nav atlasīta neviena kontaktpersona."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Pievienot vēl vienu lauku"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Pievienot jaunu"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"izmantojot <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, izmantojot <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"izlase"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopēt uz manām kontaktpersonām"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Pievienot mapē Manas kontaktpersonas"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Katalogs <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Notiek visu kontaktpersonu meklēšana"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Katalogs"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontaktpersonas"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Notiek personīgā eksemplāra izveide"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definēt pielāgoto skatījumu"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Iestatījumi"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Attēlojamās kontaktpers."</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Iestatījumi"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Rādīt opcijas"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Attēlošanas opcijas"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Meklēt kontaktpersonas"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> grupas"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Vai tiešām vēlaties dzēst grupu <xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>? (Kontaktpersonas netiks dzēstas.)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> persona no <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> personas no <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> persona"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> personas"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Lūdzu, ievadiet kontaktpersonas vārdu, pirms apvienojat to ar citu kontaktpersonu."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Apvienotā kontaktpersona"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Teksts ir nokopēts"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Atmest izmaiņas"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Vai vēlaties atmest izmaiņas?"</string>
@@ -525,63 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Ievadiet kontaktpersonas vārdu"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Jauna grupa"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Grupas rediģēšana"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Skatīt atjaunināj."</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Jauns balss pasta ziņojums"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Jauni"</string>
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Nevarēja atskaņot balss pasta ziņojumu."</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Jauns"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Vecāki"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Nevar izveidot savienojumu ar balss pasta serveri."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Nevar izv. sav. ar b. pasta serv. Ienākuši jauni b. pasta ziņ."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Konfigurējiet savu balss pastu."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Audio nav pieejams."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Konfigurēt"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Zvanīt balss pastam"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"mazākais ātrums"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"mazs ātrums"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"parasts ātrums"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"liels ātrums"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"lielākais ātrums"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Grupas nosaukums"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"No NFC saņ. kontaktinf."</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Rādīt tikai b. pasta ziņojumus"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Pieejams"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Prombūtnē"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Aizņemts"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Zvanīt uz numuru"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Atskaņot balss pasta ziņojumu"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Ienākošs zvans"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Izejošs zvans"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Neatbildēts zvans"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Balss pasts"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nenoklausīti balss pasta ziņojumi"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ms-w470dp/strings.xml b/res/values-ms-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..27d0cfe
--- /dev/null
+++ b/res/values-ms-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Kemas kini"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 3812bd8..ecac3ec 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Kenalan cadangan"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Semua kenalan"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kenalan digabungkan"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Pilihan"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Pilihan"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Padam"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Anda tidak boleh memadamkan kenalan daripada akaun baca sahaja tetapi anda boleh menyembunyikannya dalam senarai kenalan anda."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Kenalan ini mengandungi maklumat daripada berbilang akaun. Maklumat daripada akaun baca sahaja akan disembunyikan dalam senarai kenalan anda, dan bukannya dipadamkan."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Pemadaman kenalan ini akan turut memadamkan maklumat daripada berbilang akaun."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Kenalan ini akan dipadamkan."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Selesai"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Batal"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Buang"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Edit kenalan"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Kenalan baru"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetik"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Hantar panggilan terus ke peti suara"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Lalai"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Alih keluar foto"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Tiada kenalan."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Tiada kumpulan."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Tiada kenalan."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Tiada kumpulan."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Tiada kenalan yang sepadan ditemui."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Tiada kenalan dengan nombor telefon."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Pilih kenalan untuk dipaparkan"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Tiada kenalan"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Tiada kenalan dapat dilihat"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Tiada kenalan berbintang"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Tiada kenalan berbintang"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Tiada kenalan dalam <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Kenalan dalam <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -303,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"SMS menggunakan"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Ingat pilihan ini"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Tidak menemui aplikasi untuk mengendalikan tindakan ini"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Ingat pilihan ini"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Tidak diketahui"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Tiada data"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Padam bersih lalai"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Lalai yang ditetapkan untuk kenalan ini:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Padam bersih"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Akaun"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kenalan untuk dipaparkan"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Import/Eksport"</string>
@@ -418,16 +418,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Nama keluarga fonetik"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Nama fonetik"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Rangkaian"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Baru-baru ini"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kenalan"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Gunakan foto ini"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Tidak boleh diedit pada peranti ini"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Tiada maklumat tambahan untuk kenalan ini"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Isih senarai mengikut"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Nama berian"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Nama keluarga"</string>
@@ -456,8 +457,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Tiada kenalan dipilih."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Tambah medan lain"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Tambah baru"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"melalui <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> melalui <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"kegemaran"</string>
@@ -472,10 +472,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Edit kenalan pilihan"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Bertukar kepada mengedit kenalan pilihan? Maklumat yang anda masukkan setakat ini akan disalin."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Salin ke kenalan saya"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Tambahkan pada Kenalan Saya"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Direktori <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Mencari semua kenalan"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Direktori"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kenalan"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Membuat salinan peribadi"</string>
@@ -489,7 +487,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Tentukan paparan peribadi"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Tetapan"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kenalan untuk dipaparkan"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Tetapan"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Pilihan Paparan"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Pilihan paparan"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Cari kenalan"</string>
@@ -512,12 +510,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> kumpulan"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Adakah anda pasti mahu memadamkan kumpulan \'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\'? (Kenalan itu sendiri tidak akan dipadamkan.)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> orang daripada <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> orang daripada <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> orang"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> orang"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Sila masukkan nama kenalan sebelum menggabungkan dengan kenalan lain."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Kenalan yang digabungkan"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Teks disalin"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Buang perubahan"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Adakah anda mahu membuang perubahan anda?"</string>
@@ -527,65 +535,43 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Masukkan nama kenalan"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Kumpulan baru"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Edit kumpulan"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Lihat kemas kini"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Mel suara baru"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Tidak boleh memainkan mel suara"</string>
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Baru"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Lebih lama"</string>
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Tidak boleh bersambung kepada pelayan mel suara."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Tidak boleh brsmbg kpd plyn mel suara. Mel suara baru menunggu."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Konfigurasikan mel suara anda."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Audio tidak tersedia."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Konfigurasi"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Panggil mel suara"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"kelajuan paling perlahan"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"kelajuan perlahan"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"kelajuan biasa"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"kelajuan pantas"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"kelajuan paling pantas"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Nama Kumpulan"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Knln melalui NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Tunjukkan mel suara sahaja"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Ada"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Tiada"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Sibuk"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Panggil NUMBER"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Mainkan mel suara"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Panggilan masuk"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Panggilan keluar"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Panggilan tidak dijawab"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Mel suara"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Mel suara belum didengar"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-nb-w470dp/strings.xml b/res/values-nb-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..becbb86
--- /dev/null
+++ b/res/values-nb-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Oppdateringer"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index cc76fd0..6c23418 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Forslag"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Alle kontakter"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kontaktene er forent"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Alternativer"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Alternativer"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Slett"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Du kan ikke slette kontoer fra skrivebeskyttede kontoer, men du kan skjule dem i kontaktlistene."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Denne kontakten inneholder informasjon fra flere kontoer. Informasjon fra skrivebeskyttede kontoer vil bli skjult i kontaktlistene, ikke slettet."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Sletter du denne kontakten, vil du slette informasjon fra flere kontoer."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Denne kontakten vil bli slettet."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Lagre"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Avbryt"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Forkast"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Rediger kontakt"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Ny kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetisk"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Send anrop direkte til telefonsvarer."</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standardvalg"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fjern bilde"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Ingen kontakter."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Ingen grupper."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Ingen kontakter."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Ingen grupper."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Fant ingen kontakter."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Ingen kontakter med telefonnummer."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Kontaktgrupper"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Ingen kontakter"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Ingen synlige kontakter"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Ingen stjernemerkede kontakter"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Ingen stjernemerkede kontakter"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Ingen kontakter i <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Kontakter i <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Send SMS med"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Husk dette valget"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Ingen applikasjoner som kan utføre denne handlingen ble funnet"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Husk dette valget"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Ukjent"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Ingen data"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Fjern standard"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Standardinnstill. for denne kontakten:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Tøm"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Kontoer"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakter i visning"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Import/eksport"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Fonetisk etternavn"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Fonetisk navn"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Nettverk"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Nylig"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>-kontakt"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Bruk dette bildet"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Ikke redigerbart på denne enheten"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Ingen utfyllende informasjon for denne kontakten"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Sorter listen etter"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Fornavn"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Etternavn"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Ingen kontakter valgt."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Legg til et annet felt"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Legg til ny"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"via <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"favoritt"</string>
@@ -471,10 +471,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Rediger valgte kontakter"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Bytt til redigering av gjeldende kontakt? Informasjonen du har lagt til så langt blir kopiert."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopier til mine kontakter"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Legg til i Mine kontakter"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Katalog <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Søker i alle kontakter"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Katalog"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakter"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Oppretter en personlig kopi"</string>
@@ -488,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definer tilpasset visning"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Innstillinger"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakter i visning"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Innstillinger"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Visningsalternativer"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Vis grupper"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Finn kontakter"</string>
@@ -511,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> grupper"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Er du sikker på at du vil slette gruppen «<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>»? (De enkelte kontaktene vil ikke slettes.)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> person fra <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> personer fra <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> person"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> personer"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Skriv inn kontaktnavn før du registrerer deg med en annen kontakt."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Sammenslått kontakt"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Tekst kopiert"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Forkast endringer"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Vil du forkaste endringene?"</string>
@@ -526,65 +534,43 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Angi kontaktens navn"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Ny gruppe"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Rediger gruppe"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Se oppdateringer"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Ny talepost"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Kan ikke spille av talepost"</string>
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nyhet"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Eldre"</string>
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Kan ikke koble til taleposttjener."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Kan ikke koble til taleposttjener. Nye talemeldinger venter."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Konfigurer talepostkassen."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Lyd er ikke tilgjengelig."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Konfigurer"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Anrop talepostkasse"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"laveste hastighet"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"sakte hastighet"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"normal hastighet"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"høy hastighet"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"raskeste hastighet"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Gruppens navn"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Kontakt mottatt per NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Vis bare talemeldinger"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Tilgjengelig"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Borte"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Opptatt"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Ring nummer"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Spill av talemelding"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Innkommende samtale"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Utgående samtale"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Tapt anrop"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Talepostkasse"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Ikke avspilt talepost"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-nl-w470dp/strings.xml b/res/values-nl-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..fd29a4b
--- /dev/null
+++ b/res/values-nl-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Updates"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 43bd788..be644e3 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Mogelijke contacten"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Alle contacten"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contacten zijn samengevoegd"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opties"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opties"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Verwijderen"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"U kunt contacten niet verwijderen uit alleen-lezen accounts, maar u kunt ze verbergen in uw contactenlijst."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Dit contact bevat gegevens uit meerdere accounts. Gegevens uit alleen-lezen accounts worden verborgen in uw contactenlijst, maar niet verwijderd."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Als u dit contact verwijdert, worden gegevens van meerdere accounts verwijderd."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Dit contact wordt verwijderd."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Gereed"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Annuleren"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Weggooien"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Contact bewerken"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nieuw contact"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetisch"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Oproepen rechtstreeks naar voicemail verzenden"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standaard"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Foto verwijderen"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Geen contacten."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Geen groepen."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Geen contacten."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Geen groepen."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Kan geen overeenkomende contacten vinden."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Geen contacten met telefoonnummers."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Contacten voor weergave kiezen"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Geen contacten"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Geen zichtbare contacten"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Geen contacten met ster"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Geen contacten met ster"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Geen contacten in <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Contacten in <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Sms\'en met"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Deze keuze onthouden"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Er is geen app gevonden om deze actie uit te voeren"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Deze keuze onthouden"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Onbekend"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Geen gegevens"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Standaardwaarden wissen"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Standaardwaarden ingesteld voor contact:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Wissen"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Accounts"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Zichtbare contacten"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importeren/exporteren"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Fonetische achternaam"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Fonetisch gespelde naam"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Netwerk"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Recent"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> contact"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Deze foto gebruiken"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Kan niet worden bewerkt op dit apparaat"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Geen extra gegevens voor dit contact"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Lijst sorteren op"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Roepnaam"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Achternaam"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Geen contacten geselecteerd."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Nog een veld toevoegen"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Nieuw toevoegen"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"via <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"favoriet"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopiëren naar mijn contacten"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Toevoegen aan Mijn contacten"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Directory <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Alle contacten doorzoeken"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Directory"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contacten"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Een persoonlijke kopie maken"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Aangepaste weergave definiëren"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Instellingen"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Zichtbare contacten"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Instellingen"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Opties weergeven"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Weergaveopties"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Contacten vinden"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> groepen"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Weet u zeker dat u de groep \'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\' wilt verwijderen\'? (De contacten worden niet verwijderd.)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> persoon van <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> personen van <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> persoon"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> personen"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Geef contactnaam op voordat u dit contact samenvoegt met een ander contact."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Samengevoegd contact"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Tekst gekopieerd"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Wijzigingen annuleren"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Wilt u uw wijzigingen annuleren?"</string>
@@ -525,63 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Geef de naam van het contact op"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Nieuwe groep"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Groep bewerken"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Updates bekijken"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Nieuwe voicemail"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Kan voicemail niet afspelen"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nieuw"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Ouder"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Kan geen verbinding maken met de voicemailserver."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Kan niet verbinden met voicemailservers. Nieuwe voicemails aanw."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Configureer uw voicemail."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Audio niet beschikbaar."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Configureren"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Bellen met voicemail"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"laagste snelheid"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"lage snelheid"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"normale snelheid"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"hoge snelheid"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"hoogste snelheid"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Naam groep"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Contact via NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Alleen voicemails weergeven"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Beschikbaar"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Afwezig"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Bezet"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Oproep plaatsen"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Voicemail afspelen"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Inkomende oproep"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Uitgaande oproep"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Gemiste oproep"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Voicemail"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Niet-beluisterde voicemail"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pl-w470dp/strings.xml b/res/values-pl-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..dc86888
--- /dev/null
+++ b/res/values-pl-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Aktualizacje"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 96e8ca6..665ab3e 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Sugerowane kontakty"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Wszystkie kontakty"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kontakty zostały połączone"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opcje"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opcje"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Usuń"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Nie możesz usunąć kontaktów z kont tylko do odczytu, ale możesz ukryć je na swoich listach kontaktów."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Ten kontakt zawiera informacje pochodzące z wielu kont. Informacje z kont przeznaczonych tylko do odczytu zostaną na listach kontaktów ukryte, a nie usunięte."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Usunięcie tego kontaktu spowoduje usunięcie informacji z wielu kont."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Ten kontakt zostanie usunięty."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Gotowe"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Anuluj"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Odrzuć"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Edytuj kontakt"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nowy kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetycznie"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Przekieruj połączenia bezpośrednio na pocztę głosową"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Domyślny"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Usuń zdjęcie"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Brak kontaktów"</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Brak grup."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Brak kontaktów"</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Brak grup."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nie znaleziono pasujących kontaktów."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Brak kontaktów z numerami telefonów"</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Wybierz kontakty do wyświetlenia"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Brak kontaktów"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Brak widocznych kontaktów"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Brak kontaktów oznaczonych gwiazdką"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Brak kontaktów oznaczonych gwiazdką"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Brak kontaktów w grupie <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Kontakty na koncie <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Wyślij SMS przy użyciu"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Zapamiętaj ten wybór"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Nie znaleziono aplikacji do obsługi tej akcji"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Zapamiętaj ten wybór"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Nieznane"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Brak danych"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Wyczyść wartości domyślne"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Wartości domyślne dla tego kontaktu:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Wyczyść"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Konta"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakty do wyświetlenia"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importuj/eksportuj"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Nazwisko (fonetycznie)"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Nazwisko (fonetycznie)"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Sieć"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Najnowsze"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Kontakt <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Użyj tego zdjęcia"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Nie można edytować na tym urządzeniu"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Brak dodatkowych informacji dla tego kontaktu"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Sortuj listę według"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Imię"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Nazwisko"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Nie wybrano kontaktów."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Dodaj inne pole"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Dodaj nowy"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"za pośrednictwem: <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, za pośrednictwem: <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"ulubione"</string>
@@ -471,9 +471,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Edytuj wybrane kontakty"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Czy chcesz edytować wybrany kontakt? Wprowadzone dotąd informacje zostaną skopiowane."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopiuj do moich kontaktów"</string>
-    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Dodaj do Moich kontaktów"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Dodaj do moich kontaktów"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Katalog <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Wyszukiwanie wszystkich kontaktów"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Katalog"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakty"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Tworzenie kopii osobistej"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Zdefiniuj widok niestandardowy"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ustawienia"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakty do wyświetlenia"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Ustawienia"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Opcje wyświetlania"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Opcje wyświetlania"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Znajdź kontakty"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"Grupy: <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Czy na pewno chcesz usunąć grupę „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>”? (Kontakty nie zostaną usunięte)."</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> osoba z <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"Osoby z <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> osoba"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"Osoby: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Wprowadź w kontakcie imię i nazwisko, zanim połączysz go z innym kontaktem."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Łączony kontakt"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Tekst skopiowany"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Odrzuć zmiany"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Czy chcesz odrzucić wprowadzone zmiany?"</string>
@@ -525,63 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Wprowadź nazwę kontaktu"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Nowa grupa"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Edytuj grupę"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Pokaż aktualizacje"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Nowa poczta głosowa"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Nie udało się odtworzyć poczty głosowej"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nowe"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starsze"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Nie można połączyć z serwerem poczty głosowej."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Nie można połączyć z serwerem poczty głos. Masz nowe wiadomości."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Skonfiguruj pocztę głosową."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Dźwięk niedostępny."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Konfiguruj"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Zadzwoń na pocztę"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"najwolniej"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"wolno"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"normalnie"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"szybko"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"najszybciej"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Nazwa grupy"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Odebr. przez NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Pokaż tylko pocztę głosową"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Dostępny"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Nieobecny"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Zajęty"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Zadzwoń pod numer"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Odtwórz pocztę głosową"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Połączenie przychodzące"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Połączenie wychodzące"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Nieodebrane połączenie"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Poczta głosowa"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nieodsłuchana poczta głosowa"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 7303ccc..7720eb3 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contactos sugeridos"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Todos os contactos"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contactos associados"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opções"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opções"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Eliminar"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Não pode eliminar contactos de contas só de leitura, mas pode ocultá-los nas suas listas de contactos."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Este contacto contém informações de várias contas. As informações de contas só de leitura serão ocultadas nas suas listas de contactos, mas não eliminadas."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"A eliminação deste contacto eliminará informações de várias contas."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar as chamadas directamente para o correio de voz"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Predefinido"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Remover fotografia"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Sem contactos."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Nenhum grupo."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Sem contactos."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Nenhum grupo."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Não foram encontrados contactos correspondentes."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Sem contactos com números de telefone."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Escolher contactos a apresentar"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Sem contactos"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Sem contactos visíveis"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Sem contactos marcados com uma estrela"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Sem contactos marcados com uma estrela"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Sem contactos em <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Contactos em <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Enviar SMS utilizando"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Memorizar esta escolha"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Não foram encontradas aplicações para executar esta acção"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Memorizar esta escolha"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Desconhecido"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Sem dados"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Limpar predefinições"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Conjunto predefinições p/ este contacto:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Limpar"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Contas"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contactos a apresentar"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importar/Exportar"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Fonética do segundo apelido"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Nome fonético"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Rede"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Recentes"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contacto de <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Não há informações adicionais para este contacto"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Ordenar lista por"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Nome próprio"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Apelido"</string>
@@ -473,7 +478,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copiar para os meus contactos"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Adicionar aos Meus Contactos"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Directório <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"A pesquisar todos os contactos"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Directório"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contactos"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"A criar uma cópia pessoal"</string>
@@ -516,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Introduza o nome do contacto antes de juntar a outro contacto."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Contacto associado"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Texto copiado"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Rejeitar alterações"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Pretende rejeitar as alterações?"</string>
@@ -527,13 +537,17 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Editar grupo"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Novo correio de voz"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novos"</string>
-    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"+ Antigos"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novo"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"+ antigo"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
@@ -584,4 +598,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-w470dp/strings.xml b/res/values-pt-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..2afa3ce
--- /dev/null
+++ b/res/values-pt-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Atualizações"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 9292374..342b8e2 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contatos sugeridos"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Todos os contatos"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contatos unificados"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opções"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opções"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Excluir"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Não é possível excluir os contatos das contas somente de leitura, mas você pode ocultá-los nas suas listas de contatos."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Este contato contém informações de diversas contas. As informações de contas somente de leitura ficarão ocultas nas suas listas de contatos, mas não serão excluídas."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Excluir este contato irá excluir informações de várias contas."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Este contato será excluído."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Concluído"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Cancelar"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Descartar"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Editar contato"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Novo contato"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonética"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar chamadas diretamente para o correio de voz"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Padrão"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Remover foto"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Nenhum contato."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Nenhum grupo."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Nenhum contato."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Nenhum grupo."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nenhum contato correspondente foi encontrado."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Nenhum contato com números de telefone."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Escolha os contatos para exibir"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nenhum contato"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Não há contatos visíveis"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Nenhum contato com estrela"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Nenhum contato com estrela"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Nenhum contato em <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Contatos em <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Enviar SMS usando"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Lembrar desta escolha"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Nenhum aplicativo foi encontrado para executar esta ação."</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Lembrar desta escolha"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Desconhecido"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Nenhum dado"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Limpar padrão"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Padrões definidos para este contato:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Limpar"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Contas"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contatos para exibição"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importar/Exportar"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Sobrenome fonético"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Nome fonético"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Rede"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Recente"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contato de <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Usar esta foto"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Não é possível editar neste dispositivo"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Não há informações adicionais para este contato"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Classificar lista por"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Nome"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Sobrenome"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Nenhum contato selecionado."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Adicionar outro campo"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Adicionar novo"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"por meio de <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"favorito"</string>
@@ -471,10 +471,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Editar contatos selecionados"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Alternar para a edição do contato selecionado? As informações inseridas até agora serão copiadas."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copiar para meus contatos"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Adicionar a Meus contatos"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Diretório <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Pesquisando todos os contatos"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Diretório"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contatos"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Como criar uma cópia pessoal"</string>
@@ -488,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definir exibição personalizada"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Configurações"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contatos a exibir"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Configurações"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Exibir opções"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Opções de exibição"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Localizar contatos"</string>
@@ -511,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> grupos"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Tem certeza de que deseja excluir o grupo \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? Os contatos não serão excluídos."</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> pessoa de <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> pessoas de <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pessoa"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pessoas"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Insira o nome do contato antes de unificá-lo com outro contato."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Contato unificado"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Texto copiado"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Descartar alterações"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Deseja realmente descartar as alterações?"</string>
@@ -526,65 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Digite o nome do contato"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Novo grupo"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Editar grupo"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Ver atualizações"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Novo correio de voz"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Não foi possível reproduzir a mensagem de voz"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novas"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Antigas"</string>
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Não é possível conectar ao servidor de correio de voz."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Impossível conect. ao serv. correio voz. Novas mensagens de voz."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Configurar seu correio de voz."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Áudio não disponível."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Configurar"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Chamar correio voz"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"velocidade mais lenta"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"baixa velocidade"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"velocidade normal"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"velocidade rápida"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"velocidade mais rápida"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Nome do grupo"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Contato via NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Exibir apenas mensagens de voz"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Disponível"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Ausente"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Ocupado"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Número de chamada"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Reproduzir mensagem de voz"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Chamada recebida"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Chamada de saída"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Chamada perdida"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Mensagem de voz"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nova mensagem de voz"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 0d20c0e..52f907a 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -76,9 +76,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contacts proponids"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Tut ils contacts"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contacts unids"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opziuns"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opziuns"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Stizzar"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"\"Impussibel da stizzar contacts da contos mo per lectura, ma Vus als pudais zuppentar en la glista da contacts.\""</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"\"Quest contact cuntegna infurmaziuns da plirs contos. Infurmaziuns da contos mo per lectura vegnan betg stizzadas, mabain zuppentadas en Vossas glistas da contacts.\""</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"\"Sche Vus stizzais quest contact, vegnan infurmaziuns en plirs contos stizzads.\""</string>
@@ -116,8 +119,10 @@
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standard"</string>
     <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
     <skip />
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Nagins contacts"</string>
-    <!-- no translation found for noGroups (8614664663561385253) -->
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Nagins contacts"</string>
+    <!-- no translation found for noGroups (7315200974181864731) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
     <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Betg chattà in contact correspundent."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Nagin contact dispona d\'in numer da telefon."</string>
@@ -146,7 +151,7 @@
     <!-- outdated translation 6811347506748072822 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nagins contacts visibels"</string>
     <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
+    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (1289318488170099285) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
     <skip />
@@ -344,14 +349,7 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Trametter in SMS sur"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Memorisar questa tscherna"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Betg chattà in\'applicaziun per elavurar questa acziun"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Memorisar questa tscherna"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Nunenconuschent"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Naginas datas"</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_clear_defaults_description (3792792870662989100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quickcontact_clear_defaults_caption (4287306111861545753) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quickcontact_clear_defaults_button (8728754360205289059) -->
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
     <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Contos"</string>
     <!-- no translation found for menu_contacts_filter (2165153460860262501) -->
@@ -468,6 +466,8 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for network (5415816765302129264) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for recent_updates (2062236709538790412) -->
     <skip />
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contact <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -479,6 +479,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Naginas infurmaziuns supplementaras per quest contact"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Zavrar la glista tenor"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Prenum"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Num da famiglia"</string>
@@ -541,8 +543,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for contact_directory_description (683398073603909119) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
-    <skip />
     <!-- no translation found for directory_search_label (1887759056597975053) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for local_search_label (1686089693064201315) -->
@@ -617,6 +617,12 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for indicator_joined_contact (3321049349627022128) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for toast_text_copied (5143776250008541719) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for cancel_confirmation_dialog_title (3950463632415908534) -->
@@ -637,7 +643,11 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for notification_voicemail_title (1282651537781272548) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
@@ -697,4 +707,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 0b47f10..8c00e5d 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Persoane din agendă sugerate"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Toate persoanele din agendă"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Persoanele din agendă au fost unite"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opţiuni"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opţiuni"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Ştergeţi"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Nu puteţi şterge persoane din agendă, din conturi cu permisiuni doar de citire, însă puteţi să le ascundeţi în lista dvs. de persoane din agendă."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Informaţiile despre această persoană din agendă provin din mai multe conturi. Informaţiile provenite din conturile numai în citire nu vor fi şterse din lista dvs., ci doar ascunse."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Ştergerea acestei persoane din agendă va elimina informaţii din mai multe conturi."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Trimiteţi apelurile direct către mesageria vocală"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Prestabilit"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Eliminaţi fotografia"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Nicio persoană în agendă."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Nu există grupuri."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Nicio persoană în agendă."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Nu există grupuri."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nu a fost găsită nicio persoană potrivită în agendă."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Nicio persoană din agendă cu numere de telefon."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Alegeţi persoanele din agendă pentru afişare"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nicio persoană în agendă"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Nicio persoană din agendă nu este vizibilă"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Nicio persoană din agendă marcată cu stea"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Nicio persoană din agendă marcată cu stea"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Nicio persoană din agendă în <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Agenda din <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Mesaj text utilizând"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Reţineţi această alegere"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Nicio aplicaţie pentru gestionarea acestei acţiuni"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Doresc să se reţină această alegere"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Necunoscut"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Nu există date"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Ştergeţi datele prestabilite"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Datele prestabilite pt. această intrare:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Ştergeţi"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Conturi"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Persoane de contact de afişat"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importaţi/Exportaţi"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Numele de familie fonetic"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Nume fonetic"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Reţea"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Recente"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Persoana din agendă din <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Nicio informaţie suplimentară pentru această persoană din agendă"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Sortaţi lista după"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Prenume"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Numele de familie"</string>
@@ -471,10 +476,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Editaţi persoanele din agendă selectate"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Comutaţi la funcţia de editare a persoanei din agendă selectate? Informaţiile introduse până acum vor fi copiate."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copiaţi în Agendă"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Adăugaţi în Agendă"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Director <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Se caută în toată Agenda"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Director"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Agendă"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Se creează o copie personală"</string>
@@ -517,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Introduceţi un nume pentru intrarea din agendă înainte de îmbinarea cu altă intrare."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Intrare în agendă îmbinată"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Text copiat"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Renunţaţi la modificări"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Doriţi să renunţaţi la modificări?"</string>
@@ -528,15 +537,17 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Editaţi grupul"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Mesaj vocal nou"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Noi"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Mai vechi"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
@@ -587,4 +598,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index b575203..90184f7 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Предлагаемые контакты"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Все контакты"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Контакты присоединились"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Параметры"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Параметры"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Удалить"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Невозможно удалить контакты из аккаунта, доступного только для чтения, однако можно скрыть их в списках контактов."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Этот контакт содержит информацию из различных аккаунтов. Информация из аккаунтов, доступных только для чтения, будет скрыта в ваших списках контактов, но не удалена."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Удаление этого контакта приведет к потере данных из нескольких аккаунтов."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Направлять вызовы в голосовую почту"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"По умолчанию"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Удалить фото"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Нет контактов."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Нет групп."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Нет контактов."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Нет групп."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Подходящие контакты не найдены."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Нет контактов с номерами телефонов."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Выберите контакты для показа"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Нет контактов"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Нет видимых контактов"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Нет помеченных контактов"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Нет помеченных контактов"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Нет контактов в: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Контакты в <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Отправить SMS с помощью"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Запомнить выбранное"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Отсутствует приложение для обработки этого действия"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Запомнить выбранное"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Неизвестно"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Нет данных"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Удалить настройки по умолчанию"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Настройки этого контакта по умолчанию:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Очистить"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Аккаунты"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Фильтр контактов"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Импорт/Экспорт"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Фамилия (транскрипция)"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Транскрипция имени"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Сеть"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Недавние"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Контакт <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Отсутствует дополнительная информация об этом контакте."</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Упорядочить контакты"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"По имени"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"По фамилии"</string>
@@ -471,10 +476,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Редактировать выбранные контакты"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Переключиться на редактирование выбранного контакта? Введенная информация будет скопирована."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Копировать в контакты"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Добавить в группу \"Мои контакты\""</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Каталог <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Поиск всех контактов"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Каталог"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Контакты"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Создание персональной копии"</string>
@@ -517,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Введите имя контакта перед тем, как объединять его с другим."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Присоединенный контакт"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Текст скопирован"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Отмена изменений"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Вы действительно хотите отменить изменения?"</string>
@@ -528,15 +537,17 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Изменить группу"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Новое голосовое сообщение"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Новые"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Предыдущие"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
@@ -587,4 +598,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index f9c3113..29cfafa 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Navrhnuté kontakty"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Všetky kontakty"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kontakty boli spojené"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Možnosti"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Možnosti"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Odstrániť"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Z účtov, ktoré sú iba na čítanie, nie je možné odstrániť kontakty. Tieto kontakty môžete vo vašom zozname kontaktov skryť."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Tento kontakt obsahuje informácie z niekoľkých účtov. Informácie z účtov iba na čítanie budú v zoznamoch kontaktov skryté, ale nebudú odstránené."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Odstránením tohto kontaktu odstránite informácie z viacerých účtov."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Presmerovať hovory priamo do hlasovej schránky"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Predvolené"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Odstrániť fotografiu"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Žiadne kontakty."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Žiadne skupiny."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Žiadne kontakty."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Žiadne skupiny."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nenašli sa žiadne zodpovedajúce kontakty."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Ku kontaktom nie sú priradené žiadne telefónne čísla."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Vyberte kontakty, ktoré budú zobrazené"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Žiadne kontakty"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Žiadne kontakty nie sú viditeľné"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Žiadne kontakty označené hviezdičkou"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Žiadne kontakty označené hviezdičkou"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Žiadne kontakty v položke <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Kontakty v účte <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Odoslať správu pomocou"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Zapamätať si túto voľbu"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Aplikácia potrebná na spracovanie tejto akcie sa nenašla"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Zapamätať túto voľbu"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Neznáme"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Žiadne údaje"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Vymazať predvolené nastavenia"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Pre kontakt boli nastav. predv. hodnoty:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Vymazať"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Účty"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakty na zobrazenie"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Import a export"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Priezvisko (foneticky)"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Meno (foneticky)"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Sieť"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Najnovšie"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Kontakt <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Pri tomto kontakte nie sú uvedené ďalšie informácie"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Zoradiť zoznam podľa"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Krstné meno"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Priezvisko"</string>
@@ -471,10 +476,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Upraviť vybrané kontakty"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Prepnúť do režimu úpravy vybraného kontaktu? Doposiaľ zadané informácie budú skopírované."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Skopírovať do mojich kontaktov"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Pridať medzi moje kontakty"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Adresár <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Vyhľadávanie vo všetkých kontaktoch"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Adresár"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakty"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Vytváranie osobnej kópie"</string>
@@ -517,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Pred združením s ďalším kontaktom zadajte meno kontaktu."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Združený kontakt"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Text bol skopírovaný"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Zahodiť zmeny"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Naozaj chcete zahodiť svoje zmeny?"</string>
@@ -528,15 +537,17 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Upraviť skupinu"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Nová hlasová správa"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nové"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Staršie"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
@@ -587,4 +598,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sl-w470dp/strings.xml b/res/values-sl-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c396b99
--- /dev/null
+++ b/res/values-sl-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Posodobitve"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 4925be4..174601f 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Predlagani stiki"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Vsi stiki"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Stiki pridruženi"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Možnosti"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Možnosti"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Izbriši"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Stikov iz računov samo za branje ne morete izbrisati, lahko pa jih skrijete na seznamu stikov."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Ta stik vsebuje podatke iz več računov. Podatki iz računov samo za branje ne bodo izbrisani s seznamov stikov, temveč bodo samo skriti."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Če boste izbrisali ta stik, boste izbrisali podatke iz več računov."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Ta stik bo izbrisan."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Dokončano"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Prekliči"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Zavrzi"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Urejanje stika"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nov stik"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetično"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Klice takoj preusmeri v glasovno pošto"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Privzeto"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Odstrani fotografijo"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Ni stikov."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Ni skupin."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Ni stikov."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Ni skupin."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Najti ni bilo mogoče nobenega ustreznega stika."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Ni stikov s telefonskimi številkami."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Izberite stike za prikaz"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Ni stikov"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Ni vidnih stikov"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Ni stikov z zvezdico"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Ni stikov z zvezdico"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Ni stikov v: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Stiki v <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Pošlji SMS z uporabo"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Zapomni si to izbiro"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Najdena ni bila nobena aplikacija za izvedbo tega dejanja"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Zapomni si to izbiro"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Neznano"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Ni podatkov"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Počisti privzete nastavitve"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Privzete nastavitve za ta stik:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Počisti"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Računi"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Stiki, ki naj bodo prikazani"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Uvozi/izvozi"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Priimek – fonetično"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Ime – fonetično"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Omrežje"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Nedavno"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Stik <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Uporabi to fotografijo"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Ni mogoče urejati v tej napravi"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Ni dodatnih informacij za ta stik"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Razvrsti seznam po"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Ime"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Priimek"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Izbran ni noben stik."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Dodaj drugo polje"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Dodajanje novega"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"prek <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> prek <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"priljubljeno"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopiraj v moje stike"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Dodaj v skupino »Moji stiki«"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Imenik <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Iskanje po vseh stikih"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Imenik"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Stiki"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Ustvarjanje osebne kopije"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Določite pogled po meri"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Nastavitve"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Stiki za prikaz"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Nastavitve"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Možnosti prikaza"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Možnosti prikaza"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Najdi stike"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"Št. skupin: <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Res želite izbrisati skupino »<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>«? (Stiki ne bodo izbrisani.)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> oseba iz <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"Št. ljudi iz <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> oseba"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"Št. oseb: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Vnesite ime stika, preden ga pridružite drugemu stiku."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Pridruženi stik"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Besedilo kopirano"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Zavrzi spremembe"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Želite zavreči spremembe?"</string>
@@ -525,63 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Vnesite ime stika"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Nova skupina"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Uredi skupino"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Prikaz posodobitev"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Novo sporočilo v odzivniku"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Ni bilo mogoče predvajati glasovne pošte"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novo"</string>
-    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starejše"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starejši"</string>
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Ni se mogoče povezati s strežnikom za glasovno pošto."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Ni se mogoče povezati s strežn. za glas. pošto. Čaka nova pošta."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Konfigurirajte glasovno pošto."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Zvok ni na voljo."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Konfigurirajte"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Klic. glas. pošte"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"najpočasneje"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"počasi"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"običajna hitrost"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"hitreje"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"največja hitrost"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Ime skupine"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Stik prejet prek NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Pokaži samo glasovno pošto"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Na voljo"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Odsoten"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Zaseden"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Kliči številko"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Predvajanje glasovne pošte"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Dohodni klic"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Odhodni klic"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Neodgovorjeni klic"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Glasovna pošta"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Neodprta glasovna pošta"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index a5bf892..0d9f415 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Предложени контакти"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Сви контакти"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Придружени контакти"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Опције"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Опције"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Избриши"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Контакте у оквиру налога који су само за читање не можете да избришете, али можете да их сакријете на листи контаката."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Овај контакт садржи информације из више налога. Информације из налога који су само за читање неће бити избрисане са листе контаката, него скривене."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Ако избришете овај контакт, биће избрисане информације са више налога."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Шаљи позиве директно у гласовну пошту"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Подразумевано"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Уклони фотографију"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Нема контаката."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Нема група."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Нема контаката."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Нема група."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Није пронађен ниједан одговарајући контакт."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Нема контаката за које су унети бројеви телефона."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Одаберите контакте за приказ"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Нема контаката"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Нема видљивих контаката"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Нема контаката са звездицом"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Нема контаката са звездицом"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Нема контаката у групи <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Контакти за <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Пошаљи SMS помоћу"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Запамти овај избор"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Није пронађена ниједна апликација која би могла да изврши ову радњу"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Запамти овај избор"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Непознато"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Нема података"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Обриши подразумеване вредности"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Подразумеване вредности контакта:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Обриши"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Налози"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Контакти за приказ"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Увоз/извоз"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Презиме – фонетски"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Име – фонетски"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Мрежа"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Недавно"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> контакт"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Нема додатних информације за овај контакт"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Сортирај листу према"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Име"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Презиме"</string>
@@ -471,10 +476,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Измена изабраних контаката"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Желите ли да пребаците на уређивање изабраног контакта? Биће копиране информације које сте унели до сада."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Копирај у моје контакте"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Додај у Моје контакте"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Каталог <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Претраживање свих контаката"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Каталог"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Контакти"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Креирање личне копије"</string>
@@ -517,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Унесите име контакта пре него што га придружите другом контакту."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Придружени контакт"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Текст је копиран"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Одбацивање промена"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Желите ли да одбаците промене?"</string>
@@ -528,15 +537,17 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Измена групе"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Нова говорна порука"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Ново"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Старије"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
@@ -587,4 +598,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 4ee1cf9..1bbc85e 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Föreslagna kontakter"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Alla kontakter"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Deltagande kontakter"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Alternativ"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Alternativ"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Ta bort"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Det går inte att ta bort kontakter från skrivskyddade konton, men du kan dölja dem i kontaktlistan."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Den här kontakten har information från flera konton. Information från skrivskyddade konton döljs i kontaktlistan, men tas inte bort."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Om du tar bort den här kontakten tar du bort information från flera konton."</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Skicka samtal direkt till röstbrevlåda"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standardinställning"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Ta bort foto"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Inga kontakter."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Inga grupper."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Inga kontakter."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Inga grupper."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Inga matchande kontakter hittades."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Inga kontakter med telefonnummer."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Välj kontakter att visa"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Inga kontakter"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Det finns inga synliga kontakter"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Inga stjärnmärkta kontakter"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Inga stjärnmärkta kontakter"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Inga kontakter i <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Kontakter i <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Skicka SMS med"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Kom ihåg det här valet"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Ingen app som kan hantera åtgärden hittades"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Kom ihåg det här valet"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Okänd"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Inga data"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Rensa info"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Standardinställningar för kontakten:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Ta bort"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Konton"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakter som ska visas"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importera/exportera"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Fonetiskt efternamn"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Fonetiskt namn"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Nätverk"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Senaste"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>-kontakt"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Det finns ingen mer information för kontakten"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Sortera lista efter"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Förnamn"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Efternamn"</string>
@@ -473,7 +478,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopiera till mina kontakter"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Lägg till i mina kontakter"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Katalog <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Söker bland alla kontakter"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Katalog"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakter"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"En personlig kopia skapas"</string>
@@ -516,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Ange ett namn för kontakten innan du slår ihop den med en annan kontakt."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Hopslagen kontakt"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Texten har kopierats"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Ignorera ändringar"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Vill du ignorera ändringarna?"</string>
@@ -527,11 +537,15 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Redigera grupp"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Nytt meddelande i röstbrevlådan"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nya"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Äldre"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
@@ -584,4 +598,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 5777f13..ddb776c 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -88,10 +88,13 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Anwani zilizopendekezwa"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Anwani zote"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Anwani zimeunganishwa"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Chaguo"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Chaguo"</string>
     <!-- no translation found for deleteConfirmation_title (6394309508930335204) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Huwezi kufuta anwani kutoka kwa akaunti zinazoweza kusomwa tu, lakini unaweza kuzificha katika orodha yako ya anwani."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Anwani hii ina maelezo kutoka kwa akaunti nyingi. Maelezo kutoka kwa akaunti za soma-tu zitafichwa katika orodha zako za anwani, sio kufutwa."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Kufuta anwani hii kutafuta maelezo kutoka kwa akaunti nyingi."</string>
@@ -139,9 +142,11 @@
     <!-- no translation found for default_ringtone (9099988849649827972) -->
     <skip />
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Ondoa picha"</string>
-    <!-- no translation found for noContacts (8579310973261953559) -->
+    <!-- no translation found for noContacts (4955659076981974652) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for noGroups (8614664663561385253) -->
+    <!-- no translation found for noGroups (7315200974181864731) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
     <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Hakuna anwani zinazolingana zilizopatikana."</string>
     <!-- no translation found for noContactsWithPhoneNumbers (1605457050218824269) -->
@@ -178,7 +183,7 @@
     <!-- outdated translation 6811347506748072822 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Hakuna anwani zinazoonekana"</string>
     <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
+    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (1289318488170099285) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
     <skip />
@@ -371,12 +376,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Tuma ujumbe kwa kutumia"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Kumbuka chaguo hili"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Hakuna programu iliyopatikana ili kushughulikia kitendo hiki"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Kumbuka chaguo hili"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Haijulikani"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Hakuna data"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Futa chaguo-msingi"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Chaguo-msingi imewekwa kwa anwani hii:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Futa"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Akaunti"</string>
     <!-- no translation found for menu_contacts_filter (2165153460860262501) -->
     <skip />
@@ -490,6 +491,8 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for network (5415816765302129264) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for recent_updates (2062236709538790412) -->
     <skip />
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Anwani <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -501,6 +504,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Hakuna maelezo ya ziada ya anwani hii"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Panga orodha kwa"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Jina la kwanza"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Jila la familia"</string>
@@ -548,7 +553,6 @@
     <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
     <skip />
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Saraka <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Inatafuta anwani zote"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Saraka"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Anwani"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Inaunda nakala ya kibinafsi"</string>
@@ -590,6 +594,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Tafadhali ingiza jina la anwani kabla ya kujiunga na anwani nyingine."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Anwani iliyounganishwa"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Maandishi yamenakiliwa"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Tupa mabadiliko"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Je, unataka kutupa mabadiliko yako?"</string>
@@ -606,7 +616,11 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for notification_voicemail_title (1282651537781272548) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
@@ -666,4 +680,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sw580dp-w720dp/styles.xml b/res/values-sw580dp-w720dp/styles.xml
index 4de10b6..a6cbb9b 100644
--- a/res/values-sw580dp-w720dp/styles.xml
+++ b/res/values-sw580dp-w720dp/styles.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources>
-    <style name="PeopleTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.Light.SolidActionBar.Inverse.SplitActionBarWhenNarrow">
+    <style name="PeopleTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.Light.DarkActionBar">
         <item name="android:actionBarStyle">@style/ContactsActionBarStyle</item>
         <item name="android:textColorPrimary">@color/primary_text_color</item>
         <item name="android:textColorSecondary">@color/secondary_text_color</item>
diff --git a/res/values-sw580dp/styles.xml b/res/values-sw580dp/styles.xml
index 256683a..0c4c8ba 100644
--- a/res/values-sw580dp/styles.xml
+++ b/res/values-sw580dp/styles.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources>
-    <style name="PeopleTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.Light.SolidActionBar.Inverse.SplitActionBarWhenNarrow">
+    <style name="PeopleTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.Light.DarkActionBar">
         <item name="android:actionBarStyle">@style/ContactsActionBarStyle</item>
         <item name="android:textColorPrimary">@color/primary_text_color</item>
         <item name="android:textColorSecondary">@color/secondary_text_color</item>
@@ -79,10 +79,6 @@
         <item name="android:layout_height">match_parent</item>
     </style>
 
-    <style name="CallDetailActivityTheme" parent="@android:Theme.Dialog">
-        <item name="android:windowContentOverlay">@null</item>
-    </style>
-
     <style name="ContactDetailActivityTheme" parent="@android:Theme.Dialog">
         <item name="android:windowContentOverlay">@null</item>
     </style>
diff --git a/res/values-th-w470dp/strings.xml b/res/values-th-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..69e183d
--- /dev/null
+++ b/res/values-th-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"อัปเดต"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index df2ad0a..14035ff 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"รายชื่อที่แนะนำ"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"รายชื่อในสมุดโทรศัพท์ทั้งหมด"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"รายชื่อที่รวมกัน"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"ตัวเลือก"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"ตัวเลือก"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"ลบ"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"คุณไม่สามารถลบรายชื่อในสมุดโทรศัพท์จากบัญชีแบบอ่านอย่างเดียวได้ แต่ซ่อนไว้ในรายการรายชื่อได้"</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"สมุดโทรศัพท์นี้มีข้อมูลจากหลายบัญชี ข้อมูลจากบัญชีแบบอ่านอย่างเดียวจะถูกซ่อนในรายการรายชื่อของคุณโดยไม่ถูกลบออก"</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"การลบสมุดโทรศัพท์นี้จะลบข้อมูลจากบัญชีแบบหลายรายการ"</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"รายชื่อนี้จะถูกลบ"</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"เสร็จสิ้น"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"ยกเลิก"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"ยกเลิก"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"แก้ไขสมุดโทรศัพท์"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"สร้างรายชื่อใหม่"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"การออกเสียง"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ส่งการโทรไปยังข้อความเสียงโดยตรง"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"เริ่มต้น"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"นำภาพออก"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"ไม่มีรายชื่อ"</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"ไม่มีกลุ่ม"</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"ไม่มีรายชื่อ"</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"ไม่มีกลุ่ม"</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"ไม่พบรายชื่อที่ตรงกัน"</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"ไม่รายชื่อที่มีหมายเลขโทรศัพท์"</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"เลือกรายชื่อที่จะแสดง"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"ไม่มีรายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"ไม่มีรายชื่อติดต่อที่แสดงไว้"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"ไม่มีรายชื่อที่ติดดาว"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"ไม่มีรายชื่อที่ติดดาว"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"ไม่มีรายชื่อติดต่อใน <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"ผู้ติดต่อใน <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"ส่งข้อความโดยใช้"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"จำตัวเลือกนี้"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"ไม่พบแอปพลิเคชันสำหรับการทำงานนี้"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"จำตัวเลือกนี้"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"ไม่ทราบ"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"ไม่มีข้อมูล"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"ล้างค่าเริ่มต้น"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"ค่าเริ่มต้นที่กำหนดไว้สำหรับรายชื่อนี้:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"ล้าง"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"บัญชี"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"รายชื่อติดต่อที่จะแสดง"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"นำเข้า/ส่งออก"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"นามสกุลแบบออกเสียง"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"ชื่อแบบออกเสียง"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"เครือข่าย"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"ล่าสุด"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"รายชื่อในสมุดโทรศัพท์จาก <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"ใช้ภาพนี้"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"ไม่สามารถแก้ไขได้ในอุปกรณ์นี้"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"ไม่มีข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับรายชื่อนี้"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"เรียงรายการตาม"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"ชื่อ"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"นามสกุล"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"ไม่ได้เลือกสมุดโทรศัพท์ไว้"</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"เพิ่มฟิลด์อื่น"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"เพิ่มใหม่"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"ผ่านทาง <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> ผ่านทาง <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"รายการโปรด"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"คัดลอกไปยังสมุดโทรศัพท์ของฉัน"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"เพิ่มในสมุดโทรศัพท์ของฉัน"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"ไดเรกทอรี <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"กำลังค้นหารายชื่อติดต่อทั้งหมด"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"ไดเรกทอรี"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"สมุดโทรศัพท์"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"กำลังสร้างสำเนาส่วนบุคคล"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"กำหนดมุมมองที่กำหนดเอง"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"การตั้งค่า"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"รายชื่อติดต่อที่จะแสดง"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"การตั้งค่า"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"ตัวเลือกการแสดงผล"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"ตัวเลือกการแสดงผล"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"ค้นหารายชื่อติดต่อ"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> กลุ่ม"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"คุณต้องการลบกลุ่ม \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" หรือไม่ (ตัวที่อยู่ติดต่อเองจะไม่ถูกลบ)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> คนจาก <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> คนจาก <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> คน"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> คน"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"โปรดป้อนชื่อบุคคลติดต่อก่อนนำไปรวมกับรายชื่อติดต่ออื่น"</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"รายชื่อติดต่อที่รวมกัน"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"คัดลอกข้อความแล้ว"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"คุณต้องการยกเลิกการเปลี่ยนแปลงของคุณหรือไม่"</string>
@@ -525,63 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"ป้อนชื่อผู้ติดต่อ"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"กลุ่มใหม่"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"แก้ไขกลุ่ม"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"ดูการอัปเดต"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"ข้อความเสียงใหม่"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"ไม่สามารถเปิดข้อความเสียง"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"ใหม่"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"เก่ากว่า"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ข้อความเสียง"</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"ไม่สามารถเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ข้อความเสียง มีข้อความเสียงใหม่"</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"กำหนดค่าข้อความเสียงของคุณ"</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"ไม่มีเสียง"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"กำหนดค่า"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"เรียกข้อความเสียง"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"ช้าที่สุด"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"ช้า"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"เร็วปกติ"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"เร็ว"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"เร็วที่สุด"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"ชื่อกลุ่ม"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"ผู้ติดต่อทาง NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"แสดงเฉพาะข้อความเสียง"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"ว่าง"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"ไม่อยู่"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"ไม่ว่าง"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"โทร"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"เปิดข้อความเสียง"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"สายเรียกเข้า"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"สายโทรออก"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"สายที่ไม่ได้รับ"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"ข้อความเสียง"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"ข้อความเสียงที่ยังไม่ได้ฟัง"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-tl-w470dp/strings.xml b/res/values-tl-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..7ae93b6
--- /dev/null
+++ b/res/values-tl-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Mga Update"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index d34b72d..2f65b74 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Mga iminumungkahing contact"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Lahat ng mga contact"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Mga pinagsamang contact"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Mga Pagpipilian"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Mga Pagpipilian"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Tanggalin"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Hindi ka makakapagtanggal ng mga contact mula sa mga account na read-only, ngunit maitatago mo ang mga ito sa mga listahan ng iyong mga contact."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Naglalaman ang contact na ito ng impormasyon mula sa maramihang account. Itatago ang impormasyon mula sa mga account na read-only sa mga listahan ng iyong mga contact, hindi tatanggalin."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Tatanggalin ng pagtanggal sa account na ito ang impormasyon mula sa maramihang account."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Tatanggalin ang contact na ito."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Tapos na"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Kanselahin"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Itapon"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"I-edit ang contact"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Bagong contact"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Phonetic"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Ipadala ang mga tawag nang direkta sa voicemail"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Default"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Alisin ang larawan"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Walang mga contact."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Walang mga pangkat."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Walang mga contact."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Walang mga pangkat."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Walang nakitang magkakatugmang mga contact."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Walang mga contact na may mga numero ng telepono."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Pumili ng mga contact upang ipakita"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Walang mga contact"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Walang nakikitang mga contact"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Walang mga naka-star na contact"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Walang mga naka-star na contact"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Walang mga contact sa <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Mga contact sa <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Paggamit ng teksto"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Tandaan ang pagpipiliang ito"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Walang nakitang application upang pangasiwaan ang pagkilos na ito"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Tandaan ang pagpipiliang ito"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Di-kilala"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Walang data"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"I-clear ang mga default"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Default na itinakda sa contact na ito."</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"I-clear"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Mga Account"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Mga contact na ipapakita"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Mag-import/Mag-export"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Phonetic na apelyido"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Phonetic na pangalan"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Network"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Kamakailan"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> contact"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Gamitin ang larawang ito"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Hindi ma-e-edit sa device na ito"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Walang karagdagang impormasyon para sa contact na ito"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Pag-uri-uriin ang listahan ayon sa"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Pangalan"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Apelyido"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Walang napiling contact."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Magdagdag ng ibang field"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Magdagdag ng bago"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"sa pamamagitan ng <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> sa pamamagitan ng <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"paborito"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopyahin sa aking mga contact"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Idagdag sa Aking Mga Contact"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Direktoryo na <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Hinahanap ang lahat ng mga contact"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Direktoryo"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Mga Contact"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Lumilikha ng personal na kopya"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Tukuyin ang custom na pagtingin"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Mga Setting"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Mga contact na ipapakita"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Mga Setting"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Mga Pagpipilian sa Pagpapakita"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Mga pagpipilian sa pagpapakita"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Maghanap ng mga contact"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> (na) pangkat"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang pangkat na \'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\'? (Hindi tatanggalin ang mga mismong contact.)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> (na) tao mula sa <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> (na) tao mula sa <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (na) tao"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (na) tao"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Mangyaring magpasok ng pangalan ng contact bago sumali sa ibang contact."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Sumaling contact"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Kinopya ang teksto"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Itapon ang mga pagbabago"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Nais mo ba talagang itapon ang iyong mga pagbabago?"</string>
@@ -525,63 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Ilagay ang pangalan ng contact"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Bagong pangkat"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Mag-edit ng pangkat"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Tingnan ang mga update"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Bagong voicemail"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Hindi ma-play ang voicemail"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Bago"</string>
-    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Mas luma"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Mas Luma"</string>
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Hindi makakonekta sa server ng voicemail."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Hindi makakonekta sa server ng voicemail. Naghihintay ang mga bagong voicemail."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"I-configure ang iyong voicemail."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Hindi available ang audio."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"I-configure"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Tawagan ang voicemail"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"pinakamabagal na takbo"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"mabagal na takbo"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"normal na takbo"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"mabilis na takbo"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"pinakamabilis na takbo"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Pangalan ng Pangkat"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Natanggap ang contact sa NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Ipakita ang mga voicemail lamang"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Available"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Wala"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Abala"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Tawagan ang numero"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"I-play ang voicemail"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Papasok na tawag"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Papalabas na tawag"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Hindi nasagot na tawag"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Voicemail"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Hindi pa naririnig na voicemail"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-tr-w470dp/strings.xml b/res/values-tr-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..2a4931f
--- /dev/null
+++ b/res/values-tr-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Güncellemeler"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 0838e73..29b3107 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Önerilen kişiler"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Tüm kişiler"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kişiler birleştirildi"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Seçenekler"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Seçenekler"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Sil"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Kişileri salt okunur hesaplardan silemezsiniz ancak bu kişileri kişiler listenizde gizleyebilirsiniz."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Bu kişi birden fazla hesaptan bilgiler içeriyor. Salt okunur hesaplardaki bilgiler silinmez, kişiler listelerinizde gizlenir."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Bu kişiyi silmek, birden fazla hesaba ait bilgileri de siler."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Bu kişi silinecek."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Bitti"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"İptal"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Sil"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Kişiyi düzenle"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Yeni kişi"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetik"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Çağrıları doğrudan sesli mesaja gönder"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Varsayılan"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fotoğrafı kaldır"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Hiçbir kişi yok."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Grup yok."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Hiçbir kişi yok."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Grup yok."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Eşleşen kişi bulunamadı."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Telefon numarası olan hiçbir kişi yok."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Görüntülenecek kişileri seçin"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Hiçbir kişi yok"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Görülebilir kişi yok"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Yıldız işaretli hiçbir kişi yok"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Yıldız işaretli hiçbir kişi yok"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> içinde hiçbir kişi yok"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> alan adındaki kişiler"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Şunu kullanarak SMS gönder:"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Bu tercihi anımsa"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Bu işlemi gerçekleştirecek bir uygulama bulunamadı"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Bu tercihi anımsa"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Bilinmiyor"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Veri yok"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Varsayılanları temizle"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Bu kişi için varsayılan ayarlar:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Temizle"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Hesaplar"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Görüntülenecek kişiler"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"İçe/Dışa Aktar"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Fonetik soyadı"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Fonetik ad"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Ağ"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Son"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kişi"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Bu fotoğrafı kullan"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Bu cihazda düzenlenemez"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Bu kişi için ek bilgi yok"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Listeyi şu ölçüte göre sırala:"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Adı"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Soyadı"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Seçili kişi yok."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Başka alan ekle"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Yeni ekle"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> aracılığıyla"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> üzerinden şu saatte: <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"favori"</string>
@@ -471,10 +471,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Seçili kişileri düzenle"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Seçili kişiyi düzenlemeye geçilsin mi? Şimdiye kadar girdiğiniz bilgiler kopyalanacak."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kişilerime kopyala"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Kişilerime ekle"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> dizini"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Tüm kişilerde aranıyor"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Dizin"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kişiler"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Kişisel kopya oluşturuluyor"</string>
@@ -488,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Özel görünüm tanımla"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ayarlar"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Görüntülenecek kişiler"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Ayarlar"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Görüntüleme Seçenekleri"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Görüntüleme seçenekleri"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Kişileri bul"</string>
@@ -511,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> grup"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"\'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\' grubunu silmek istediğinizden emin misiniz? (Kişilerin kendileri silinmeyecektir.)"</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> türünde <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> kişi"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> türünde <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> kişi"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> kişi"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> kişi"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Başka bir kişiyle birleştirmeden önce kişi adını girin."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Birleştirilmiş kişi"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Metin kopyalandı"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Değişiklikleri sil"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Yaptığınız değişiklikleri silmek istiyor musunuz?"</string>
@@ -526,65 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Kişinin adını girin"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Yeni grup"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Grubu düzenle"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Gncellmlri görüntüle"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Yeni sesli mesaj"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Sesli mesaj oynatılamıyor"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Yeni"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Daha eski"</string>
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Sesli mesaj sunucusuna bağlanılamıyor."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Sesli msj suncsuna bağlanılamıyor. Yeni sesli mesajlar bekliyor."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Sesli mesajınızı yapılandırın."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Ses kullanılamıyor."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Yapılandır"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Sesli mesaj ara"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"en yavaş hız"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"düşük hız"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"normal hız"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"yüksek hız"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"en yüksek hız"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Grubun Adı"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Kişi NFC ile alındı"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Yalnızca sesli msajları göster"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Müsait"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Dışarıda"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Meşgul"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Numarayı ara"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Sesli mesajı oynat"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Gelen çağrı"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Giden çağrı"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Cevapsız çağrı"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Sesli mesaj"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Dinlenilmemiş sesli mesaj"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-uk-w470dp/strings.xml b/res/values-uk-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..65dd380
--- /dev/null
+++ b/res/values-uk-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Оновлення"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index fdd7fbf..1a90340 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Пропоновані контакти"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Усі контакти"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Контакти об\'єднано"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Параметри"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Параметри"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Видалити"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Неможл. видал. контакти з облік. записів лише для чит., але можна сховати їх у списках контактів."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Цей контакт містить інфор-цію з декількох обл. записів. Інф-цію із записів лише для читання буде сховано у ваших списках контактів, а не видалено."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Якщо видал. цей контакт, буде видалено інф-ю з декількох обл. записів."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Цей контакт буде видалено."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Готово"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Скасувати"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Відхилити"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Редаг. контакт"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Новий контакт"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Вимова"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Надсилати дзвінки на голос. пошту"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"За умовч."</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Видалити фото"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Немає контакт."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Немає груп."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Немає контакт."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Немає груп."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Не знайдено відпов. контактів."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Немає контактів з номерами тел."</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Виберіть контакти для показу"</string>
@@ -133,7 +137,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Немає контактів"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Немає видимих контактів"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Немає контактів із зірочкою"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Немає контактів із зірочкою"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Немає контактів у <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Контакти в обліковому записі <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"SMS за доп."</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Пам\'ятати цей вибір"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Не знайдено програму для обробки цієї дії"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Пам\'ятати цей вибір"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Невідомий"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Нема даних"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Очистити налаштування за умовчанням"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Налашт-ня за умовч. для цього контакта:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Очистити"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Обл. записи"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Контакти для показу"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Імпорт/експорт"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Вимова прізвища"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Вимова імені"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Мережа"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Останнє"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Контакт <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Викор. це фото"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Неможливо редагувати на цьому пристрої"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Немає додатк. інформації для цього контакту"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Сорт. список за"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Ім\'я"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Прізвище"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Контакти не вибрано."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Додати ще одне поле"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Додати новий запис"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"через <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> через <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"вибране"</string>
@@ -473,7 +473,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Копіювати до моїх контактів"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Додати до групи \"Мої контакти\""</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Каталог <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Пошук усіх контактів"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Каталог"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Контакти"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Створення особистої копії"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Налаштувати параметри перегляду"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Налаштування"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Контакти для показу"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Налаштування"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Параметри відображення"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Параметри відображення"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Пошук контактів"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"Груп: <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Дійсно видалити групу \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Самі контакти не буде видалено)."</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> особа з <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> люд. з <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> особа"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"Людей: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Введіть ім\'я контакта перед тим, як об\'єднати з іншим контактом."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Об\'єднаний контакт"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Текст скопійовано"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Відхилити зміни"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Дійсно відхилити ці зміни?"</string>
@@ -525,63 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Введіть ім’я контакта"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Нова група"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Редагувати групу"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Переглян. оновлення"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Нова голосова пошта"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Не вдається відтворити голосову пошту"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Нові"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Старіші"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Не вдається з’єднатися із сервером голосової пошти."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Не вдається з’єдн. із сервером голос. пошти. Є нова голос.пошта."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Налаштуйте голосову пошту."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Аудіо недоступне."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Налаштуйте"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Дзвон.на голос.пошту"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"найнижча швидкість"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"низька швидкість"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"звичайна швидкість"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"висока швидкість"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"максимальна швидкість"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Назва групи"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Конт., отрим.через NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Показувати лише голосову пошту"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"На місці"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Не на місці"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Зайнятий"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Дзвонити на номер"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Відтворити голосову пошту"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Вхідний виклик"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Вихідний виклик"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Пропущений виклик"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Голосова пошта"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Непрослухана голосова пошта"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-vi-w470dp/strings.xml b/res/values-vi-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..eb00bd9
--- /dev/null
+++ b/res/values-vi-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="recent_updates" msgid="7673783546044751339">"Bản cập nhật"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index b162e33..63e83fc 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -65,17 +65,19 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Liên hệ được đề xuất"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Tất cả liên hệ"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Danh bạ đã được kết hợp"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Tùy chọn"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Tùy chọn"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Xoá"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Bạn không thể xoá liên hệ khỏi tài khoản chỉ đọc nhưng bạn có thể ẩn liên hệ trong danh bạ của mình."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Liên hệ này chứa thông tin từ nhiều tài khoản. Thông tin từ các tài khoản ở chế độ chỉ đọc sẽ bị ẩn trong danh sách liên hệ của bạn, chứ không bị xoá."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Xoá liên hệ này sẽ xoá thông tin khỏi nhiều tài khoản."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Liên hệ này sẽ bị xoá."</string>
     <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Xong"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Hủy"</string>
-    <!-- no translation found for menu_discard (6456087569315685632) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"Loại bỏ"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Chỉnh sửa liên hệ"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Liên hệ mới"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Đúng phát âm"</string>
@@ -103,8 +105,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Gửi cuộc gọi trực tiếp tới thư thoại"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Mặc định"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Xóa ảnh"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Không có liên hệ nào."</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Không có nhóm nào."</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Không có liên hệ nào."</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"Không có nhóm nào."</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Không tìm thấy liên hệ nào phù hợp."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Không có liên hệ nào có số điện thoại"</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Chọn liên hệ để hiển thị"</string>
@@ -133,9 +137,9 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Không có liên hệ nào"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"Không có liên hệ hiển thị nào"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"Không liên hệ nào được gắn dấu sao"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"Không liên hệ nào được gắn dấu sao"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"Không có liên hệ nào trong <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Địa chỉ liên hệ trong <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"Danh bạ trong <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Đã tìm thấy 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Đã tìm thấy <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -302,12 +306,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Nhắn tin sử dụng"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Nhớ lựa chọn này"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Không tìm thấy ứng dụng nào để xử lý tác vụ này"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Nhớ lựa chọn này"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Không xác định"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Không có dữ liệu"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Xóa mặc định"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Mặc định được đặt cho địa chỉ liên hệ này:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Xóa"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Tài khoản"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Danh sách liên hệ để hiển thị"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Nhập/Xuất"</string>
@@ -417,16 +417,17 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Họ đúng phát âm"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Tên theo phiên âm"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"Mạng"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Gần đây"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Liên hệ <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Sử dụng ảnh này"</string>
-    <!-- unknown placeholder SOURCE in contact_read_only -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="1969214537163492087">"Không chỉnh sửa được trên thiết bị này"</string>
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Không có thông tin bổ sung cho liên hệ này"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Sắp xếp danh sách theo"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Tên"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Họ"</string>
@@ -455,8 +456,7 @@
   </plurals>
     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Không có địa chỉ liên hệ nào được chọn."</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Thêm trường khác"</string>
-    <!-- no translation found for add_new_entry_for_section (5223080690667565044) -->
-    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Thêm mục mới"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">" qua <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> qua <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"Yêu thích"</string>
@@ -471,9 +471,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Chỉnh sửa địa chỉ liên hệ đã chọn"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Chuyển sang chỉnh sửa liên hệ đã chọn? Thông tin bạn đã nhập đến giờ sẽ được sao chép."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Sao chép vào danh bạ của tôi"</string>
-    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Thêm vào Danh sách liên hệ của tôi"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Thêm vào Danh bạ của tôi"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Thư mục <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Đang tìm kiếm tất cả địa chỉ liên hệ"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Thư mục"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Danh bạ"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Đang tạo bản sao cá nhân"</string>
@@ -487,7 +486,7 @@
     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Xác định chế độ xem tùy chỉnh"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Cài đặt"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"DS liên hệ để hiển thị"</string>
-    <!-- outdated translation 377929915873428211 -->     <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Cài đặt"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1515262535785451190">"Tùy chọn hiển thị"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Tùy chọn hiển thị"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Tìm địa chỉ liên hệ"</string>
@@ -510,12 +509,22 @@
     <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> nhóm"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Bạn có chắc chắn muốn xóa nhóm \'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\'? (Danh bạ sẽ không bị xóa)."</string>
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:one (1352418549951013448) -->
-    <!-- no translation found for num_contacts_in_group:other (8146027769011086349) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:one (3323065321661972446) -->
-    <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> người từ <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> người từ <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> người"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> người"</item>
+  </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Vui lòng nhập tên liên hệ trước khi kết hợp với một địa chỉ liên hệ khác."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Địa chỉ liên hệ đã kết hợp"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Đã sao chép văn bản"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Hủy thay đổi"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Bạn muốn hủy thay đổi của mình?"</string>
@@ -525,63 +534,42 @@
     <string name="enter_contact_name" msgid="2930510479516059437">"Nhập tên địa chỉ liên hệ"</string>
     <string name="editGroup_title_insert" msgid="7803743109105317959">"Nhóm mới"</string>
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"Chỉnh sửa nhóm"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Xem nội dung cập nhật"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"Thư thoại mới"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="5128928338910411763">"Không thể phát thư thoại"</string>
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Mới"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Cũ hơn"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_configure_voicemail (3940240432123700974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_audio_not_available (3369618334553341626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_configure (7008713959076506385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_status_action_call_server (1824816252288551794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slowest (6047030504814773029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_slower (7890393922358642543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_normal (6030110237820243006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_faster (4161478290979905481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_speed_fastest (3373646875150544205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_item_count (2623628374805503262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for group_name_hint (2659811836386413509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (2823095213265993609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_voicemails_only (1898421289561435703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (5586870015822828392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (1838861100379804730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (9147992455450257136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_call_button (8207201401459528442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_play_button (651182125650429846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_incoming_call (4485427487637250143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_outgoing_call (604831756853471658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_missed_call (2242805209983708825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_voicemail (4600798771975158948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
+    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Không thể kết nối với máy chủ thư thoại."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Không thể kết nối với máy chủ thư thoại. Thư thoại mới đang chờ."</string>
+    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Định cấu hình thư thoại của bạn."</string>
+    <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Âm thanh không khả dụng."</string>
+    <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Định cấu hình"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Gọi thư thoại"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"tốc độ chậm nhất"</string>
+    <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"tốc độ chậm"</string>
+    <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"tốc độ thông thường"</string>
+    <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"tốc độ nhanh"</string>
+    <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"tốc độ nhanh nhất"</string>
+    <string name="call_log_item_count" msgid="2623628374805503262">"(%1$d)"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"Tên nhóm"</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Địa chỉ liên hệ nhận được qua NFC"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Chỉ hiển thị thư thoại"</string>
+    <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Đang có mặt"</string>
+    <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Vắng mặt"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Bận"</string>
+    <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Số cuộc gọi"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Phát thư thoại"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Cuộc gọi đến"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Cuộc gọi đi"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Cuộc gọi nhỡ"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Thư thoại"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Thư thoại chưa nghe"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index eb2386b..ef0b222 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"建议的联系人"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"所有联系人"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"已合并联系人"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"选项"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"选项"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"删除"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"您不能删除只读帐户中的联系人，但可以在您的联系人列表中将其隐藏。"</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"该联系人的信息中包含来自多个帐户的信息。来自只读帐户的信息将在您的联系人列表中隐藏，但不会删除。"</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"删除该联系人将会删除多个帐户中的信息。"</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"直接将来电转到语音信箱"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"默认日历"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"删除照片"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"没有联系人。"</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"没有任何群组。"</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"没有联系人。"</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"没有任何群组。"</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"未找到匹配的联系人。"</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"没有联系人拥有电话号码。"</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"选择要显示的联系人"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"没有联系人"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"未显示任何联系人"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"没有已加星标的联系人"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"没有已加星标的联系人"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”中没有联系人"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> 帐户中的联系人"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"短信发送方式"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"记住此选择"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"未找到可处理此操作的应用程序"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"记住此选择"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"未知"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"无数据"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"清除默认设置"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"该联系人的默认设置："</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"清除"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"帐户"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"要显示的联系人"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"导入/导出"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"姓氏拼音"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"姓名拼音"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"网络"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"最新动态"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> 联系人"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"无此联系人的其他信息"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"列表排序依据"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"名字"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"姓氏"</string>
@@ -471,10 +476,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"编辑所选联系人"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"要切换至编辑所选联系人吗？系统会复制您到目前为止输入的所有信息。"</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"复制到我的联系人"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"添加到“我的联系人”"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"目录类型：<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"正在搜索所有联系人"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"目录"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"联系人"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"创建个人副本"</string>
@@ -517,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"请先输入联系人姓名，然后再与其他联系人合并。"</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"已合并的联系人"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"文本已复制"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"舍弃更改"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"要舍弃更改吗？"</string>
@@ -528,15 +537,18 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"修改群组"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"新语音邮件"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"新记录"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"旧记录"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
@@ -587,4 +599,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 769917b..92aeef5 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -65,9 +65,12 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"建議聯絡人"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"所有聯絡人"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"已合併聯絡人"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"選項"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"選項"</string>
     <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"刪除"</string>
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"您無法從唯讀帳戶中刪除聯絡人，但可在您的聯絡人清單中隱藏他們。"</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"此聯絡人包含來自多個帳戶的資訊。您的聯絡人清單不會顯示唯讀帳戶的資訊 (這些資訊並不會被刪除)。"</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"刪除此聯絡人將會刪除多個帳戶的資訊。"</string>
@@ -103,8 +106,10 @@
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"直接將來電轉到語音信箱"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"預設值"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"移除相片"</string>
-    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"沒有聯絡人。"</string>
-    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"沒有群組。"</string>
+    <!-- outdated translation 8579310973261953559 -->     <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"沒有聯絡人。"</string>
+    <!-- outdated translation 8614664663561385253 -->     <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"沒有群組。"</string>
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
+    <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"找不到符合的聯絡人。"</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"沒有包含電話號碼的聯絡人資訊。"</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"選擇要顯示的聯絡人"</string>
@@ -133,7 +138,7 @@
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"沒有聯絡人"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"沒有可顯示的聯絡人"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5391630590684099117">"沒有已加星號的聯絡人"</string>
+    <!-- outdated translation 5391630590684099117 -->     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"沒有已加星號的聯絡人"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」中沒有聯絡人"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> 中的聯絡人"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
@@ -302,12 +307,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"簡訊使用："</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"記住這個選擇"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"找不到可以處理這個動作的應用程式"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"記住這個選擇"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"不明"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"無資料"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"清除預設值"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"這位聯絡人的預設值："</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"清除"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"帳戶"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"要顯示的聯絡人"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"匯入/匯出"</string>
@@ -417,6 +418,8 @@
     <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"姓氏 (拼音)"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"姓名拼音"</string>
     <string name="network" msgid="5415816765302129264">"網路"</string>
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"近期更新"</string>
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> 聯絡人"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -427,6 +430,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"沒有此聯絡人的其他資訊"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"清單排序依據"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"名字"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"姓氏"</string>
@@ -471,10 +476,8 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"編輯所選聯絡人"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"要切換至編輯所選聯絡人嗎？系統會為您複製目前已輸入的資訊。"</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"複製到我的聯絡人"</string>
-    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
-    <skip />
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"新增至我的聯絡人"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"目錄：<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"正在搜尋所有聯絡人"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"目錄"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"聯絡人"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"建立個人副本"</string>
@@ -517,6 +520,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"請先輸入聯絡人姓名，然後才能與其他聯絡人合併。"</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"已合併的聯絡人"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"文字已複製"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"捨棄變更"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"您要捨棄變更嗎？"</string>
@@ -528,15 +537,17 @@
     <string name="editGroup_title_edit" msgid="2173278908256913247">"編輯群組"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="1282651537781272548">"新留言"</string>
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_type_date_separator (8009466658324061546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_new_header (846546437517724715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_type_date_separator" msgid="8009466658324061546">"/"</string>
+    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"最新"</string>
+    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"較舊"</string>
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3164200979671881947) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (2970301042310727909) -->
@@ -587,4 +598,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 48f9ca5..9bb4ff8 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -88,10 +88,13 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Othintana nabo abasikiselwayo"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Bonke othintana nabo"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Othintana nabo abahlanganisiwe"</string>
-    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Okukhethwa kukho"</string>
     <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Okukhethwa kukho"</string>
     <!-- no translation found for deleteConfirmation_title (6394309508930335204) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for menu_set_ring_tone (8728345772068064946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (3291482125835338104) -->
+    <skip />
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Awukwazi ukususa othintana nabo ema-akhawuntini okufunda kuphela, kodwa unabafihla ohlwini lwakho lothintana nabo."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Lona othintana naye uqukethe ulwazi olusuka ema-akhawuntini amaningi. Ukwaziswa okusuka ema-akhawuntini okufunda kuphela kuzofihlwa ohlwini lwakho lothintana nabo, ngeke kususwe."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Ukususa lona othintana naye kuzosusa ukwaziswa kusuka ema-akhawuntini amaningi."</string>
@@ -139,9 +142,11 @@
     <!-- no translation found for default_ringtone (9099988849649827972) -->
     <skip />
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Khipha isithombe"</string>
-    <!-- no translation found for noContacts (8579310973261953559) -->
+    <!-- no translation found for noContacts (4955659076981974652) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for noGroups (8614664663561385253) -->
+    <!-- no translation found for noGroups (7315200974181864731) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for noAccounts (4742609114153797268) -->
     <skip />
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Abekho othintana nabo abafanayo abatholakele."</string>
     <!-- no translation found for noContactsWithPhoneNumbers (1605457050218824269) -->
@@ -178,7 +183,7 @@
     <!-- outdated translation 6811347506748072822 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Abekho othintana nabo ababonakalayo"</string>
     <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
+    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (1289318488170099285) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
     <skip />
@@ -371,12 +376,8 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Bhalela usebenzisa"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Khumbula lokhu okukhethiwe"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Alukho uhlobo lokusebenza olutholakele lokuphatha lesenzo"</string>
-    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Khumbula lokhu okukhethiwe"</string>
-    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Akwaziwa"</string>
-    <string name="quickcontact_no_data" msgid="2098000859125253675">"Ayikho idatha"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_description" msgid="3792792870662989100">"Sula okuzenzakalelayo"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_caption" msgid="4287306111861545753">"Okumisiwe kusethelwe lona othintana naye:"</string>
-    <string name="quickcontact_clear_defaults_button" msgid="8728754360205289059">"Sula"</string>
+    <!-- no translation found for missing_name (7930716592850443705) -->
+    <skip />
     <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Ama-akhawunti"</string>
     <!-- no translation found for menu_contacts_filter (2165153460860262501) -->
     <skip />
@@ -490,6 +491,8 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for network (5415816765302129264) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for more_networks_button (8566780094016196438) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for recent_updates (2062236709538790412) -->
     <skip />
     <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Othintana naye nge-<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -501,6 +504,8 @@
     <!-- no translation found for contact_read_only (1969214537163492087) -->
     <skip />
     <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Alukho ulwazi olwengeziwe lwalona othintana naye"</string>
+    <!-- no translation found for group_read_only (7924922658394449477) -->
+    <skip />
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Hlunga uhlu nge"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Igama elinikeziwe"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Igama lomkhaya"</string>
@@ -548,7 +553,6 @@
     <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
     <skip />
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Uhla lwemibhalo <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Isesha bonke othintana nabo"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Uhla lwemibhalo"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Othintana nabo"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Idala ikhophi yomuntu siqu"</string>
@@ -590,6 +594,12 @@
     <!-- no translation found for group_list_num_contacts_in_group:other (6251996206137048525) -->
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Sicela ufake igama lothintana naye ngaphambi kokujoyina nomunye othintana naye."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Othintana naye ojoyinile"</string>
+    <!-- no translation found for copy_text (3257145021583508761) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for set_default (4417505153468300351) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for clear_default (7193185801596678067) -->
+    <skip />
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Umbhalo okopishiwe"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Lahla izinguquko"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Ingabe ufuna ukulahla izinguquko zakho?"</string>
@@ -606,7 +616,11 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (1782685984905600034) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for notification_voicemail_title (1282651537781272548) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:one (1746619685488504230) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_title:other (5513481419205061254) -->
+    <!-- no translation found for notification_voicemail_callers_list (1153954809339404149) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_new_voicemail_ticker (895342132049452081) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_playback_error (5128928338910411763) -->
     <skip />
@@ -666,4 +680,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_call_log_unheard_voicemail (118101684236996786) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_empty_gecode (5588904744812100846) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index b1f9f6f..5bb6c2b 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -426,6 +426,12 @@
     <!-- Menu item used to remove all calls from the call log -->
     <string name="recentCalls_deleteAll">Clear call log</string>
 
+    <!-- Menu item used to delete a voicemail. [CHAR LIMIT=30] -->
+    <string name="recentCalls_trashVoicemail">Delete voicemail</string>
+
+    <!-- Menu item used to share a voicemail. [CHAR LIMIT=30] -->
+    <string name="recentCalls_shareVoicemail">Share voicemail</string>
+
     <!-- Text displayed when the call log is empty -->
     <string name="recentCalls_empty">Call log is empty.</string>
 
@@ -598,8 +604,11 @@
     <!-- A nicely formatted call duration displayed when viewing call details. For example "42 mins 28 secs" -->
     <string name="callDetailsDurationFormat"><xliff:g id="minutes" example="42">%s</xliff:g> mins <xliff:g id="seconds" example="28">%s</xliff:g> secs</string>
 
-    <!-- A list separator for the Favorites tab indicating that items below it are frequently contacted contacts rather than starred contacts -->
-    <string name="favoritesFrquentSeparator">Frequently contacted</string>
+    <!-- The text displayed on the divider for the Favorites tab in People app indicating that items below it are frequently contacted [CHAR LIMIT = 39] -->
+    <string name="favoritesFrequentContacted">Frequently contacted</string>
+
+    <!-- The text displayed on the divider for the Favorites tab in Phone app indicating that items below it are frequently called as opposed to starred contacts [CHAR LIMIT = 39] -->
+    <string name="favoritesFrequentCalled">Frequently called</string>
 
     <!-- Dialog title when prompting before creating a contact -->
     <string name="add_contact_dlg_title">Add contact</string>
@@ -1629,9 +1638,6 @@
     <!-- Message to show when there is an error playing back the voicemail. [CHAR LIMIT=40] -->
     <string name="voicemail_playback_error">Could not play voicemail</string>
 
-    <!-- The separator between the call type text and the date in the call log [CHAR LIMIT=3] -->
-    <string name="call_log_type_date_separator">/</string>
-
     <!-- The header in the call log used to identify missed calls and voicemail that have not yet been consumed [CHAR LIMIT=10] -->
     <string name="call_log_new_header">New</string>
 
@@ -1671,8 +1677,8 @@
     <!--  Fastest voicemail playback speed. [CHAR LIMIT=30] -->
     <string name="voicemail_speed_fastest">fastest speed</string>
 
-    <!-- The counter for calls in a group in the call log [CHAR LIMIT=5] -->
-    <string name="call_log_item_count">(%1$d)</string>
+    <!-- The counter for calls in a group and the date of the latest call as shown in the call log [CHAR LIMIT=15] -->
+    <string name="call_log_item_count_and_date">(<xliff:g id="count">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="date">%2$s</xliff:g></string>
 
     <!-- Hint text in the group name box in the edit group view. [CHAR LIMIT=20]-->
     <string name="group_name_hint">Group\'s Name</string>
diff --git a/res/values/styles.xml b/res/values/styles.xml
index 58374ce..c125698 100644
--- a/res/values/styles.xml
+++ b/res/values/styles.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
 -->
 <resources>
     <style name="DialtactsTheme"
-           parent="android:Theme.Holo.SplitActionBarWhenNarrow">
+           parent="android:Theme.Holo">
         <item name="android:windowActionBarOverlay">true</item>
         <item name="android:actionBarStyle">@style/DialtactsActionBarStyle</item>
         <item name="android:windowContentOverlay">@null</item>
@@ -73,13 +73,13 @@
         <item name="call_log_voicemail_status_text_color">#000000</item>
     </style>
 
-    <style name="ContactDetailActivityTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.Light.SolidActionBar.Inverse">
+    <style name="ContactDetailActivityTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.Light.DarkActionBar">
         <item name="android:actionBarStyle">@style/ContactsActionBarStyle</item>
         <item name="android:windowContentOverlay">@null</item>
         <item name="android:textColorPrimary">@color/primary_text_color</item>
         <item name="android:textColorSecondary">@color/secondary_text_color</item>
     </style>
-    <style name="ContactEditorActivityTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.Light.SolidActionBar.Inverse.SplitActionBarWhenNarrow">
+    <style name="ContactEditorActivityTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.Light.DarkActionBar">
         <item name="android:actionBarStyle">@style/ContactsActionBarStyle</item>
         <item name="android:windowContentOverlay">@null</item>
     </style>
@@ -117,7 +117,7 @@
         <item name="android:windowExitAnimation">@anim/dummy_animation</item>
     </style>
 
-    <style name="PeopleTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.Light.SolidActionBar.Inverse.SplitActionBarWhenNarrow">
+    <style name="PeopleTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.Light.DarkActionBar">
         <item name="android:actionBarStyle">@style/ContactsActionBarStyle</item>
         <item name="android:textColorPrimary">@color/primary_text_color</item>
         <item name="android:textColorSecondary">@color/secondary_text_color</item>
@@ -156,7 +156,7 @@
     </style>
 
     <!-- TODO: Clean up this file so themes aren't copied. -->
-    <style name="GroupDetailTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.Light.SolidActionBar.Inverse.SplitActionBarWhenNarrow">
+    <style name="GroupDetailTheme" parent="@android:style/Theme.Holo.Light.DarkActionBar">
         <item name="android:actionBarStyle">@style/ContactsActionBarStyle</item>
         <item name="android:textColorPrimary">@color/primary_text_color</item>
         <item name="android:textColorSecondary">@color/secondary_text_color</item>
diff --git a/src/com/android/contacts/CallDetailActivity.java b/src/com/android/contacts/CallDetailActivity.java
index d093453..163069a 100644
--- a/src/com/android/contacts/CallDetailActivity.java
+++ b/src/com/android/contacts/CallDetailActivity.java
@@ -28,17 +28,20 @@
 import android.app.ListActivity;
 import android.content.ContentResolver;
 import android.content.ContentUris;
+import android.content.ContentValues;
 import android.content.Context;
 import android.content.Intent;
 import android.content.res.Resources;
 import android.database.Cursor;
 import android.net.Uri;
+import android.os.AsyncTask;
 import android.os.Bundle;
 import android.provider.CallLog;
 import android.provider.CallLog.Calls;
 import android.provider.Contacts.Intents.Insert;
 import android.provider.ContactsContract.Contacts;
 import android.provider.ContactsContract.PhoneLookup;
+import android.provider.VoicemailContract.Voicemails;
 import android.telephony.PhoneNumberUtils;
 import android.telephony.TelephonyManager;
 import android.text.TextUtils;
@@ -77,11 +80,10 @@
     /** If we should immediately start playback of the voicemail, this extra will be set to true. */
     public static final String EXTRA_VOICEMAIL_START_PLAYBACK = "EXTRA_VOICEMAIL_START_PLAYBACK";
 
-    /** The views representing the details of a phone call. */
-    private PhoneCallDetailsViews mPhoneCallDetailsViews;
     private CallTypeHelper mCallTypeHelper;
     private PhoneNumberHelper mPhoneNumberHelper;
     private PhoneCallDetailsHelper mPhoneCallDetailsHelper;
+    private TextView mHeaderTextView;
     private ImageView mMainActionView;
     private ImageButton mMainActionPushLayerView;
     private ImageView mContactBackgroundView;
@@ -145,13 +147,13 @@
         mInflater = (LayoutInflater) getSystemService(LAYOUT_INFLATER_SERVICE);
         mResources = getResources();
 
-        mPhoneCallDetailsViews = PhoneCallDetailsViews.fromView(getWindow().getDecorView());
         mCallTypeHelper = new CallTypeHelper(getResources());
         mPhoneNumberHelper = new PhoneNumberHelper(mResources, getVoicemailNumber());
         mPhoneCallDetailsHelper = new PhoneCallDetailsHelper(mResources, mCallTypeHelper,
                 mPhoneNumberHelper);
         mVoicemailStatusHelper = new VoicemailStatusHelperImpl();
         mAsyncQueryHandler = new CallDetailActivityQueryHandler(this);
+        mHeaderTextView = (TextView) findViewById(R.id.header_text);
         mStatusMessageView = findViewById(R.id.voicemail_status);
         mStatusMessageText = (TextView) findViewById(R.id.voicemail_status_message);
         mStatusMessageAction = (TextView) findViewById(R.id.voicemail_status_action);
@@ -192,6 +194,7 @@
             getFragmentManager().beginTransaction()
                     .add(R.id.voicemail_container, playbackFragment).commit();
             mAsyncQueryHandler.startVoicemailStatusQuery(getVoicemailUri());
+            markVoicemailAsRead(getVoicemailUri());
         } else {
             // No voicemail uri: hide the status view.
             mStatusMessageView.setVisibility(View.GONE);
@@ -206,6 +209,18 @@
         return getIntent().getParcelableExtra(EXTRA_VOICEMAIL_URI);
     }
 
+    private void markVoicemailAsRead(final Uri voicemailUri) {
+        new AsyncTask<Void, Void, Void>() {
+            @Override
+            protected Void doInBackground(Void... params) {
+                ContentValues values = new ContentValues();
+                values.put(Voicemails.IS_READ, true);
+                getContentResolver().update(voicemailUri, values, null, null);
+                return null;
+            }
+        }.execute();
+    }
+
     /**
      * Returns the list of URIs to show.
      * <p>
@@ -276,8 +291,7 @@
         final Uri photoUri = details[0].photoUri;
 
         // Set the details header, based on the first phone call.
-        mPhoneCallDetailsHelper.setPhoneCallDetails(mPhoneCallDetailsViews,
-                details[0], false, false, true);
+        mPhoneCallDetailsHelper.setPhoneCallName(mHeaderTextView, details[0]);
 
         // Cache the details about the phone number.
         final Uri numberCallUri = mPhoneNumberHelper.getCallUri(mNumber);
@@ -641,20 +655,21 @@
     }
 
     public void onMenuRemoveFromCallLog(MenuItem menuItem) {
-        StringBuilder callIds = new StringBuilder();
+        final StringBuilder callIds = new StringBuilder();
         for (Uri callUri : getCallLogEntryUris()) {
             if (callIds.length() != 0) {
                 callIds.append(",");
             }
             callIds.append(ContentUris.parseId(callUri));
         }
-
-        getContentResolver().delete(Calls.CONTENT_URI_WITH_VOICEMAIL,
-                Calls._ID + " IN (" + callIds + ")", null);
-        // Also close the activity.
-        finish();
+        runInBackgroundThenFinishActivity(new Runnable() {
+            @Override
+            public void run() {
+                getContentResolver().delete(Calls.CONTENT_URI_WITH_VOICEMAIL,
+                        Calls._ID + " IN (" + callIds + ")", null);
+            }
+        });
     }
-
     public void onMenuEditNumberBeforeCall(MenuItem menuItem) {
         startActivity(new Intent(Intent.ACTION_DIAL, mPhoneNumberHelper.getCallUri(mNumber)));
     }
@@ -664,8 +679,30 @@
     }
 
     public void onMenuTrashVoicemail(MenuItem menuItem) {
-        getContentResolver().delete(getVoicemailUri(), null, null);
-        finish();
+        final Uri voicemailUri = getVoicemailUri();
+        runInBackgroundThenFinishActivity(new Runnable() {
+            @Override
+            public void run() {
+                getContentResolver().delete(voicemailUri, null, null);
+            }
+        });
+    }
+
+    /**
+     * Run a task in the background, and then finish this activity when the task is done.
+     */
+    private void runInBackgroundThenFinishActivity(final Runnable runnable) {
+        new AsyncTask<Void, Void, Void>() {
+            @Override
+            protected Void doInBackground(Void... params) {
+                runnable.run();
+                return null;
+            }
+            @Override
+            protected void onPostExecute(Void result) {
+                finish();
+            }
+        }.execute();
     }
 
     private void configureActionBar() {
diff --git a/src/com/android/contacts/PhoneCallDetailsHelper.java b/src/com/android/contacts/PhoneCallDetailsHelper.java
index 8cdd0d0..3101aee 100644
--- a/src/com/android/contacts/PhoneCallDetailsHelper.java
+++ b/src/com/android/contacts/PhoneCallDetailsHelper.java
@@ -24,10 +24,14 @@
 import android.graphics.Typeface;
 import android.provider.ContactsContract.CommonDataKinds.Phone;
 import android.telephony.PhoneNumberUtils;
+import android.text.SpannableString;
 import android.text.Spanned;
 import android.text.TextUtils;
 import android.text.format.DateUtils;
+import android.text.style.ForegroundColorSpan;
+import android.text.style.StyleSpan;
 import android.view.View;
+import android.widget.TextView;
 
 /**
  * Helper class to fill in the views in {@link PhoneCallDetailsViews}.
@@ -59,43 +63,36 @@
 
     /** Fills the call details views with content. */
     public void setPhoneCallDetails(PhoneCallDetailsViews views, PhoneCallDetails details,
-            boolean useIcons, boolean isHighlighted, boolean nameOnly) {
-        if (useIcons) {
-            views.callTypeIcons.clear();
-            int count = details.callTypes.length;
-            for (int index = 0; index < count && index < MAX_CALL_TYPE_ICONS; ++index) {
-                views.callTypeIcons.add(details.callTypes[index]);
-            }
-            views.callTypeIcons.setVisibility(View.VISIBLE);
-            if (count > MAX_CALL_TYPE_ICONS) {
-                views.callTypeText.setVisibility(View.VISIBLE);
-                views.callTypeSeparator.setVisibility(View.VISIBLE);
-                views.callTypeText.setText(
-                        mResources.getString(R.string.call_log_item_count, count));
-            } else {
-                views.callTypeText.setVisibility(View.GONE);
-                views.callTypeSeparator.setVisibility(View.GONE);
-            }
-        } else {
-            // Use the name of the first call type.
-            // TODO: We should update this to handle the text for multiple calls as well.
-            int callType = details.callTypes[0];
-            views.callTypeText.setText(
-                    isHighlighted ? mCallTypeHelper.getHighlightedCallTypeText(callType)
-                            : mCallTypeHelper.getCallTypeText(callType));
-            views.callTypeIcons.clear();
-
-            views.callTypeText.setVisibility(View.VISIBLE);
-            views.callTypeSeparator.setVisibility(View.VISIBLE);
-            views.callTypeIcons.setVisibility(View.GONE);
+            boolean isHighlighted) {
+        // Display up to a given number of icons.
+        views.callTypeIcons.clear();
+        int count = details.callTypes.length;
+        for (int index = 0; index < count && index < MAX_CALL_TYPE_ICONS; ++index) {
+            views.callTypeIcons.add(details.callTypes[index]);
         }
+        views.callTypeIcons.setVisibility(View.VISIBLE);
 
-        CharSequence shortDateText =
+        // Show the total call count only if there are more than the maximum number of icons.
+        final Integer callCount;
+        if (count > MAX_CALL_TYPE_ICONS) {
+            callCount = count;
+        } else {
+            callCount = null;
+        }
+        // The color to highlight the count and date in, if any. This is based on the first call.
+        Integer highlightColor =
+                isHighlighted ? mCallTypeHelper.getHighlightedColor(details.callTypes[0]) : null;
+
+        // The date of this call, relative to the current time.
+        CharSequence dateText =
             DateUtils.getRelativeTimeSpanString(details.date,
                     getCurrentTimeMillis(),
                     DateUtils.MINUTE_IN_MILLIS,
                     DateUtils.FORMAT_ABBREV_RELATIVE);
 
+        // Set the call count and date.
+        setCallCountAndDate(views, callCount, dateText, highlightColor);
+
         CharSequence numberFormattedLabel = null;
         // Only show a label if the number is shown and it is not a SIP address.
         if (!TextUtils.isEmpty(details.number)
@@ -129,22 +126,22 @@
             }
         }
 
-        views.dateView.setText(shortDateText);
-        views.dateView.setVisibility(View.VISIBLE);
         views.nameView.setText(nameText);
-        views.nameView.setVisibility(View.VISIBLE);
-        // Do not show the number if it is not available. This happens if we have only the number,
-        // in which case the number is shown in the name field instead.
-        if (!TextUtils.isEmpty(numberText)) {
-            views.numberView.setText(numberText);
-            views.numberView.setVisibility(View.VISIBLE);
+        views.numberView.setText(numberText);
+    }
+
+    /** Sets the name in the text view for the given phone call. */
+    public void setPhoneCallName(TextView nameView, PhoneCallDetails details) {
+        final CharSequence nameText;
+        final CharSequence displayNumber =
+            mPhoneNumberHelper.getDisplayNumber(details.number, details.formattedNumber);
+        if (TextUtils.isEmpty(details.name)) {
+            nameText = displayNumber;
         } else {
-            views.numberView.setVisibility(View.GONE);
+            nameText = details.name;
         }
 
-        // Hide the rest if not visible.
-        views.callTypeView.setVisibility(nameOnly ? View.GONE : View.VISIBLE);
-        views.numberView.setVisibility(nameOnly ? View.GONE : View.VISIBLE);
+        nameView.setText(nameText);
     }
 
     public void setCurrentTimeForTest(long currentTimeMillis) {
@@ -163,4 +160,36 @@
             return mCurrentTimeMillisForTest;
         }
     }
+
+    /** Sets the call count and date. */
+    private void setCallCountAndDate(PhoneCallDetailsViews views, Integer callCount,
+            CharSequence dateText, Integer highlightColor) {
+        // Combine the count (if present) and the date.
+        final CharSequence text;
+        if (callCount != null) {
+            text = mResources.getString(
+                    R.string.call_log_item_count_and_date, callCount.intValue(), dateText);
+        } else {
+            text = dateText;
+        }
+
+        // Apply the highlight color if present.
+        final CharSequence formattedText;
+        if (highlightColor != null) {
+            formattedText = addBoldAndColor(text, highlightColor);
+        } else {
+            formattedText = text;
+        }
+
+        views.callTypeAndDate.setText(formattedText);
+    }
+
+    /** Creates a SpannableString for the given text which is bold and in the given color. */
+    private CharSequence addBoldAndColor(CharSequence text, int color) {
+        int flags = Spanned.SPAN_INCLUSIVE_INCLUSIVE;
+        SpannableString result = new SpannableString(text);
+        result.setSpan(new StyleSpan(Typeface.BOLD), 0, text.length(), flags);
+        result.setSpan(new ForegroundColorSpan(color), 0, text.length(), flags);
+        return result;
+    }
 }
diff --git a/src/com/android/contacts/PhoneCallDetailsViews.java b/src/com/android/contacts/PhoneCallDetailsViews.java
index c07e337..fa06879 100644
--- a/src/com/android/contacts/PhoneCallDetailsViews.java
+++ b/src/com/android/contacts/PhoneCallDetailsViews.java
@@ -29,20 +29,15 @@
     public final TextView nameView;
     public final View callTypeView;
     public final CallTypeIconsView callTypeIcons;
-    public final TextView callTypeText;
-    public final View callTypeSeparator;
-    public final TextView dateView;
+    public final TextView callTypeAndDate;
     public final TextView numberView;
 
     private PhoneCallDetailsViews(TextView nameView, View callTypeView,
-            CallTypeIconsView callTypeIcons, TextView callTypeText, View callTypeSeparator,
-            TextView dateView, TextView numberView) {
+            CallTypeIconsView callTypeIcons, TextView callTypeAndDate, TextView numberView) {
         this.nameView = nameView;
         this.callTypeView = callTypeView;
         this.callTypeIcons = callTypeIcons;
-        this.callTypeText = callTypeText;
-        this.callTypeSeparator = callTypeSeparator;
-        this.dateView = dateView;
+        this.callTypeAndDate = callTypeAndDate;
         this.numberView = numberView;
     }
 
@@ -57,9 +52,7 @@
         return new PhoneCallDetailsViews((TextView) view.findViewById(R.id.name),
                 view.findViewById(R.id.call_type),
                 (CallTypeIconsView) view.findViewById(R.id.call_type_icons),
-                (TextView) view.findViewById(R.id.call_type_name),
-                view.findViewById(R.id.call_type_separator),
-                (TextView) view.findViewById(R.id.date),
+                (TextView) view.findViewById(R.id.call_count_and_date),
                 (TextView) view.findViewById(R.id.number));
     }
 
@@ -69,8 +62,6 @@
                 new View(context),
                 new CallTypeIconsView(context),
                 new TextView(context),
-                new View(context),
-                new TextView(context),
                 new TextView(context));
     }
 }
diff --git a/src/com/android/contacts/activities/ContactDetailActivity.java b/src/com/android/contacts/activities/ContactDetailActivity.java
index 02b7bac..d888dbe 100644
--- a/src/com/android/contacts/activities/ContactDetailActivity.java
+++ b/src/com/android/contacts/activities/ContactDetailActivity.java
@@ -25,6 +25,7 @@
 import com.android.contacts.detail.ContactDetailFragmentCarousel;
 import com.android.contacts.detail.ContactDetailTabCarousel;
 import com.android.contacts.detail.ContactDetailUpdatesFragment;
+import com.android.contacts.detail.ContactDetailViewPagerAdapter;
 import com.android.contacts.detail.ContactLoaderFragment;
 import com.android.contacts.detail.ContactLoaderFragment.ContactLoaderFragmentListener;
 import com.android.contacts.interactions.ContactDeletionInteraction;
@@ -72,8 +73,8 @@
      */
     public static final String INTENT_KEY_IGNORE_DEFAULT_UP_BEHAVIOR = "ignoreDefaultUpBehavior";
 
-    private static final String KEY_DETAIL_FRAGMENT_TAG = "detailFragTag";
-    private static final String KEY_UPDATES_FRAGMENT_TAG = "updatesFragTag";
+    private static final String KEY_CONTACT_HAS_UPDATES = "contactHasUpdates";
+    private static final String KEY_CURRENT_PAGE_INDEX = "currentPageIndex";
 
     public static final int FRAGMENT_COUNT = 2;
 
@@ -90,6 +91,8 @@
 
     private ContactDetailFragmentCarousel mFragmentCarousel;
 
+    private boolean mFragmentsAddedToFragmentManager;
+
     private ViewGroup mRootView;
     private ViewGroup mContentView;
     private LayoutInflater mInflater;
@@ -129,25 +132,37 @@
         mRootView = (ViewGroup) findViewById(R.id.contact_detail_view);
         mInflater = (LayoutInflater) getSystemService(Context.LAYOUT_INFLATER_SERVICE);
 
-        // Manually remove any {@link ViewPager} fragments if there was an orientation change
-        // because the {@link ViewPager} is not used in both orientations. (If we leave the
-        // fragments around, they'll be around in the {@link FragmentManager} but won't be visible
-        // on screen and the {@link ViewPager} won't ask to initialize them again).
+        FragmentManager fragmentManager = getFragmentManager();
+        mDetailFragment = (ContactDetailFragment)
+                fragmentManager.findFragmentByTag(
+                ContactDetailViewPagerAdapter.ABOUT_FRAGMENT_TAG);
+        mUpdatesFragment = (ContactDetailUpdatesFragment)
+                fragmentManager.findFragmentByTag(
+                ContactDetailViewPagerAdapter.UPDTES_FRAGMENT_TAG);
+
+        // If the fragment were found in the {@link FragmentManager} then we don't need to add
+        // it again.
+        if (mDetailFragment != null) {
+            mFragmentsAddedToFragmentManager = true;
+        } else {
+            // Otherwise, create the fragments dynamically and remember to add them to the
+            // {@link FragmentManager}.
+            mDetailFragment = new ContactDetailFragment();
+            mUpdatesFragment = new ContactDetailUpdatesFragment();
+            mFragmentsAddedToFragmentManager = false;
+        }
+
+        mDetailFragment.setListener(mFragmentListener);
+        mDetailFragment.setVerticalScrollListener(mVerticalScrollListener);
+        mDetailFragment.setData(mLookupUri, mContactData);
+        mUpdatesFragment.setData(mLookupUri, mContactData);
+
         if (savedState != null) {
-            String aboutFragmentTag = savedState.getString(KEY_DETAIL_FRAGMENT_TAG);
-            String updatesFragmentTag = savedState.getString(KEY_UPDATES_FRAGMENT_TAG);
-
-            FragmentManager fragmentManager = getFragmentManager();
-            mDetailFragment = (ContactDetailFragment) fragmentManager.findFragmentByTag(
-                    aboutFragmentTag);
-            mUpdatesFragment = (ContactDetailUpdatesFragment) fragmentManager.findFragmentByTag(
-                    updatesFragmentTag);
-
-            if (mDetailFragment != null && mUpdatesFragment != null) {
-                FragmentTransaction ft = fragmentManager.beginTransaction();
-                ft.remove(mDetailFragment);
-                ft.remove(mUpdatesFragment);
-                ft.commit();
+            mContactHasUpdates = savedState.getBoolean(KEY_CONTACT_HAS_UPDATES);
+            if (mContactHasUpdates) {
+                setupContactWithUpdates(savedState.getInt(KEY_CURRENT_PAGE_INDEX, 0));
+            } else {
+                setupContactWithoutUpdates();
             }
         }
 
@@ -166,16 +181,9 @@
 
     @Override
     public void onAttachFragment(Fragment fragment) {
-        if (fragment instanceof ContactDetailFragment) {
-            mDetailFragment = (ContactDetailFragment) fragment;
-            mDetailFragment.setListener(mFragmentListener);
-            mDetailFragment.setVerticalScrollListener(mVerticalScrollListener);
-            mDetailFragment.setData(mLookupUri, mContactData);
-        } else if (fragment instanceof ContactDetailUpdatesFragment) {
-            mUpdatesFragment = (ContactDetailUpdatesFragment) fragment;
-            mUpdatesFragment.setData(mLookupUri, mContactData);
-        } else if (fragment instanceof ContactLoaderFragment) {
+         if (fragment instanceof ContactLoaderFragment) {
             mLoaderFragment = (ContactLoaderFragment) fragment;
+            mLoaderFragment.setRetainInstance(true);
             mLoaderFragment.setListener(mLoaderFragmentListener);
             mLoaderFragment.loadUri(getIntent().getData());
         }
@@ -261,11 +269,8 @@
     @Override
     protected void onSaveInstanceState(Bundle outState) {
         super.onSaveInstanceState(outState);
-        if (mViewPager != null) {
-            outState.putString(KEY_DETAIL_FRAGMENT_TAG, mDetailFragment.getTag());
-            outState.putString(KEY_UPDATES_FRAGMENT_TAG, mUpdatesFragment.getTag());
-            return;
-        }
+        outState.putBoolean(KEY_CONTACT_HAS_UPDATES, mContactHasUpdates);
+        outState.putInt(KEY_CURRENT_PAGE_INDEX, getCurrentPage());
     }
 
     private final ContactLoaderFragmentListener mLoaderFragmentListener =
@@ -296,7 +301,7 @@
                     invalidateOptionsMenu();
                     setupTitle();
                     if (mContactHasUpdates) {
-                        setupContactWithUpdates();
+                        setupContactWithUpdates(null /* Don't change the current page */);
                     } else {
                         setupContactWithoutUpdates();
                     }
@@ -328,7 +333,11 @@
         actionBar.setSubtitle(company);
     }
 
-    private void setupContactWithUpdates() {
+    /**
+     * Setup the layout for the contact with updates. Pass in the index of the current page to
+     * select or null if the current selection should be left as is.
+     */
+    private void setupContactWithUpdates(Integer currentPageIndex) {
         if (mContentView == null) {
             mContentView = (ViewGroup) mInflater.inflate(
                     R.layout.contact_detail_container_with_updates, mRootView, false);
@@ -337,29 +346,78 @@
             // Make sure all needed views are retrieved. Note that narrow width screens have a
             // {@link ViewPager} and {@link ContactDetailTabCarousel}, while wide width screens have
             // a {@link ContactDetailFragmentCarousel}.
-            mViewPager = (ViewPager) findViewById(R.id.pager);
-            if (mViewPager != null) {
-                mViewPager.removeAllViews();
-                mViewPager.setAdapter(new ViewPagerAdapter(getFragmentManager()));
-                mViewPager.setOnPageChangeListener(mOnPageChangeListener);
-            }
-
             mTabCarousel = (ContactDetailTabCarousel) findViewById(R.id.tab_carousel);
             if (mTabCarousel != null) {
                 mTabCarousel.setListener(mTabCarouselListener);
             }
 
+            mViewPager = (ViewPager) findViewById(R.id.pager);
+            if (mViewPager != null) {
+                // Inflate 2 view containers to pass in as children to the {@link ViewPager},
+                // which will in turn be the parents to the mDetailFragment and mUpdatesFragment
+                // since the fragments must have the same parent view IDs in both landscape and
+                // portrait layouts.
+                ViewGroup detailContainer = (ViewGroup) mInflater.inflate(
+                        R.layout.contact_detail_about_fragment_container, mViewPager, false);
+                ViewGroup updatesContainer = (ViewGroup) mInflater.inflate(
+                        R.layout.contact_detail_updates_fragment_container, mViewPager, false);
+
+                ContactDetailViewPagerAdapter adapter = new ContactDetailViewPagerAdapter();
+                adapter.setAboutFragmentView(detailContainer);
+                adapter.setUpdatesFragmentView(updatesContainer);
+
+                mViewPager.addView(detailContainer);
+                mViewPager.addView(updatesContainer);
+                mViewPager.setAdapter(adapter);
+                mViewPager.setOnPageChangeListener(mOnPageChangeListener);
+
+                if (!mFragmentsAddedToFragmentManager) {
+                    FragmentManager fragmentManager = getFragmentManager();
+                    FragmentTransaction transaction = fragmentManager.beginTransaction();
+                    transaction.add(R.id.about_fragment_container, mDetailFragment,
+                            ContactDetailViewPagerAdapter.ABOUT_FRAGMENT_TAG);
+                    transaction.add(R.id.updates_fragment_container, mUpdatesFragment,
+                            ContactDetailViewPagerAdapter.UPDTES_FRAGMENT_TAG);
+                    transaction.commit();
+                    fragmentManager.executePendingTransactions();
+                }
+
+                // Select page if applicable
+                if (currentPageIndex != null) {
+                    mViewPager.setCurrentItem(currentPageIndex);
+                }
+            }
+
             mFragmentCarousel = (ContactDetailFragmentCarousel)
                     findViewById(R.id.fragment_carousel);
+            // Add the fragments to the fragment containers in the carousel using a
+            // {@link FragmentTransaction} if they haven't already been added to the
+            // {@link FragmentManager}.
+            if (mFragmentCarousel != null) {
+                if (!mFragmentsAddedToFragmentManager) {
+                    FragmentManager fragmentManager = getFragmentManager();
+                    FragmentTransaction transaction = fragmentManager.beginTransaction();
+                    transaction.add(R.id.about_fragment_container, mDetailFragment,
+                            ContactDetailViewPagerAdapter.ABOUT_FRAGMENT_TAG);
+                    transaction.add(R.id.updates_fragment_container, mUpdatesFragment,
+                            ContactDetailViewPagerAdapter.UPDTES_FRAGMENT_TAG);
+                    transaction.commit();
+                    fragmentManager.executePendingTransactions();
+                }
+
+                // Select page if applicable
+                if (currentPageIndex != null) {
+                    mFragmentCarousel.setCurrentPage(currentPageIndex);
+                }
+            }
         }
 
         // Then reset the contact data to the appropriate views
         if (mTabCarousel != null) {
             mTabCarousel.loadData(mContactData);
         }
-        if (mFragmentCarousel != null) {
-            if (mDetailFragment != null) mFragmentCarousel.setAboutFragment(mDetailFragment);
-            if (mUpdatesFragment != null) mFragmentCarousel.setUpdatesFragment(mUpdatesFragment);
+        if (mFragmentCarousel != null && mDetailFragment != null && mUpdatesFragment != null) {
+            mFragmentCarousel.setFragments(mDetailFragment, mUpdatesFragment);
         }
         if (mDetailFragment != null) {
             mDetailFragment.setData(mLookupUri, mContactData);
@@ -374,6 +432,8 @@
             mContentView = (ViewGroup) mInflater.inflate(
                     R.layout.contact_detail_container_without_updates, mRootView, false);
             mRootView.addView(mContentView);
+            mDetailFragment = (ContactDetailFragment) getFragmentManager().findFragmentById(
+                    R.id.contact_detail_fragment);
         }
         // Reset contact data
         if (mDetailFragment != null) {
diff --git a/src/com/android/contacts/activities/DialtactsActivity.java b/src/com/android/contacts/activities/DialtactsActivity.java
index 2040f8d..9daa9af 100644
--- a/src/com/android/contacts/activities/DialtactsActivity.java
+++ b/src/com/android/contacts/activities/DialtactsActivity.java
@@ -703,6 +703,10 @@
     private void exitSearchUi() {
         final ActionBar actionBar = getActionBar();
 
+        final FragmentTransaction transaction = getFragmentManager().beginTransaction();
+        transaction.hide(mSearchFragment);
+        transaction.commit();
+
         // We want to hide SearchView and show Tabs. Also focus on previously selected one.
         actionBar.setDisplayShowCustomEnabled(false);
         actionBar.setDisplayShowHomeEnabled(false);
@@ -710,10 +714,6 @@
 
         sendFragmentVisibilityChange(mViewPager.getCurrentItem(), true);
 
-        final FragmentTransaction transaction = getFragmentManager().beginTransaction();
-        transaction.hide(mSearchFragment);
-        transaction.commit();
-
         mViewPager.setVisibility(View.VISIBLE);
 
         hideInputMethod(getCurrentFocus());
diff --git a/src/com/android/contacts/activities/PeopleActivity.java b/src/com/android/contacts/activities/PeopleActivity.java
index 48fd49d..282e0b3 100644
--- a/src/com/android/contacts/activities/PeopleActivity.java
+++ b/src/com/android/contacts/activities/PeopleActivity.java
@@ -122,8 +122,6 @@
 
     private ContactDetailFragment mContactDetailFragment;
     private ContactDetailUpdatesFragment mContactDetailUpdatesFragment;
-    private final ContactDetailFragmentListener mContactDetailFragmentListener =
-            new ContactDetailFragmentListener();
 
     private ContactLoaderFragment mContactDetailLoaderFragment;
     private final ContactDetailLoaderFragmentListener mContactDetailLoaderFragmentListener =
@@ -226,7 +224,6 @@
     public void onAttachFragment(Fragment fragment) {
         if (fragment instanceof ContactDetailFragment) {
             mContactDetailFragment = (ContactDetailFragment) fragment;
-            mContactDetailFragment.setListener(mContactDetailFragmentListener);
         } else if (fragment instanceof ContactDetailUpdatesFragment) {
             mContactDetailUpdatesFragment = (ContactDetailUpdatesFragment) fragment;
         } else if (fragment instanceof ContactsUnavailableFragment) {
@@ -379,21 +376,21 @@
 
             mContactDetailLoaderFragment = getFragment(R.id.contact_detail_loader_fragment);
             mContactDetailLoaderFragment.setListener(mContactDetailLoaderFragmentListener);
+            mContactDetailLoaderFragment.setRetainInstance(true);
 
             mGroupDetailFragment = getFragment(R.id.group_detail_fragment);
             mGroupDetailFragment.setListener(mGroupDetailFragmentListener);
             mGroupDetailFragment.setQuickContact(true);
 
-            transaction.hide(mContactDetailFragment);
+            if (mContactDetailFragment != null) {
+                transaction.hide(mContactDetailFragment);
+            }
             transaction.hide(mGroupDetailFragment);
 
             // Configure contact details
-            ViewPager viewPager = (ViewPager) findViewById(R.id.pager);
-            ContactDetailTabCarousel tabCarousel = (ContactDetailTabCarousel)
-                    findViewById(R.id.tab_carousel);
-            mContactDetailLayoutController = new ContactDetailLayoutController(
-                    getFragmentManager(), viewPager, tabCarousel,
-                    mContactDetailFragmentListener);
+            mContactDetailLayoutController = new ContactDetailLayoutController(this, savedState,
+                    getFragmentManager(), findViewById(R.id.contact_detail_container),
+                    new ContactDetailFragmentListener());
         }
         transaction.commit();
         fragmentManager.executePendingTransactions();
@@ -1066,13 +1063,6 @@
                     if (isFinishing()) {
                         return;
                     }
-                    if (!mContactDetailLayoutController.isInitialized()) {
-                        mContactDetailLayoutController.setContactDetailFragment(
-                                mContactDetailFragment);
-                        mContactDetailLayoutController.setContactDetailUpdatesFragment(
-                                mContactDetailUpdatesFragment);
-                        mContactDetailLayoutController.initialize();
-                    }
                     mContactDetailLayoutController.setContactData(result);
                 }
             });
@@ -1570,14 +1560,6 @@
     }
 
     @Override
-    protected void onRestoreInstanceState(Bundle inState) {
-        super.onRestoreInstanceState(inState);
-        if (mContactDetailLayoutController != null) {
-            mContactDetailLayoutController.onRestoreInstanceState(inState);
-        }
-    }
-
-    @Override
     public DialogManager getDialogManager() {
         return mDialogManager;
     }
diff --git a/src/com/android/contacts/calllog/CallLogFragment.java b/src/com/android/contacts/calllog/CallLogFragment.java
index 0999b44..ae70c0b 100644
--- a/src/com/android/contacts/calllog/CallLogFragment.java
+++ b/src/com/android/contacts/calllog/CallLogFragment.java
@@ -39,7 +39,6 @@
 import android.content.Intent;
 import android.content.res.Resources;
 import android.database.Cursor;
-import android.graphics.drawable.Drawable;
 import android.net.Uri;
 import android.os.Bundle;
 import android.os.Handler;
@@ -357,7 +356,7 @@
             }
 
             mDone = false;
-            mCallerIdThread = new Thread(this);
+            mCallerIdThread = new Thread(this, "CallLogContactLookup");
             mCallerIdThread.setPriority(Thread.MIN_PRIORITY);
             mCallerIdThread.start();
         }
@@ -760,11 +759,9 @@
             }
 
             final boolean isNew = CallLogQuery.isNewSection(c);
-            // Use icons for old items, but text for new ones.
-            final boolean useIcons = !isNew;
             // New items also use the highlighted version of the text.
             final boolean isHighlighted = isNew;
-            mCallLogViewsHelper.setPhoneCallDetails(views, details, useIcons, isHighlighted);
+            mCallLogViewsHelper.setPhoneCallDetails(views, details, isHighlighted);
             setPhoto(views, thumbnailUri, personId, lookupKey);
 
             // Listen for the first draw
@@ -799,13 +796,13 @@
                 // This does not correspond to a contact, do not use the QuickContactBadge.
                 mContactPhotoManager.loadPhoto(views.plainPhotoView, thumbnailUri);
                 views.plainPhotoView.setVisibility(View.VISIBLE);
-                views.quickContactView.setVisibility(View.GONE);
+                views.quickContactView.setVisibility(View.INVISIBLE);
             } else {
                 views.quickContactView.assignContactUri(
                         Contacts.getLookupUri(contactId, lookupKey));
                 mContactPhotoManager.loadPhoto(views.quickContactView, thumbnailUri);
                 views.quickContactView.setVisibility(View.VISIBLE);
-                views.plainPhotoView.setVisibility(View.GONE);
+                views.plainPhotoView.setVisibility(View.INVISIBLE);
             }
         }
 
diff --git a/src/com/android/contacts/calllog/CallLogListItemHelper.java b/src/com/android/contacts/calllog/CallLogListItemHelper.java
index d8184d2..a973d49 100644
--- a/src/com/android/contacts/calllog/CallLogListItemHelper.java
+++ b/src/com/android/contacts/calllog/CallLogListItemHelper.java
@@ -48,13 +48,12 @@
      *
      * @param views the views to populate
      * @param details the details of a phone call needed to fill in the data
-     * @param useIcons whether to use icons to show the type of the call
      * @param isHighlighted whether to use the highlight text for the call
      */
     public void setPhoneCallDetails(CallLogListItemViews views, PhoneCallDetails details,
-            boolean useIcons, boolean isHighlighted) {
-        mPhoneCallDetailsHelper.setPhoneCallDetails(views.phoneCallDetailsViews, details, useIcons,
-                isHighlighted, false);
+            boolean isHighlighted) {
+        mPhoneCallDetailsHelper.setPhoneCallDetails(views.phoneCallDetailsViews, details,
+                isHighlighted);
         boolean canCall = mPhoneNumberHelper.canPlaceCallsTo(details.number);
         boolean canPlay = details.callTypes[0] == Calls.VOICEMAIL_TYPE;
 
diff --git a/src/com/android/contacts/calllog/CallTypeHelper.java b/src/com/android/contacts/calllog/CallTypeHelper.java
index d27d4f9..d5d1068 100644
--- a/src/com/android/contacts/calllog/CallTypeHelper.java
+++ b/src/com/android/contacts/calllog/CallTypeHelper.java
@@ -19,12 +19,7 @@
 import com.android.contacts.R;
 
 import android.content.res.Resources;
-import android.graphics.Typeface;
 import android.provider.CallLog.Calls;
-import android.text.SpannableString;
-import android.text.Spanned;
-import android.text.style.ForegroundColorSpan;
-import android.text.style.StyleSpan;
 
 /**
  * Helper class to perform operations related to call types.
@@ -38,10 +33,10 @@
     private final CharSequence mMissedName;
     /** Name used to identify voicemail calls. */
     private final CharSequence mVoicemailName;
-    /** Name used to identify new missed calls. */
-    private final CharSequence mNewMissedName;
-    /** Name used to identify new voicemail calls. */
-    private final CharSequence mNewVoicemailName;
+    /** Color used to identify new missed calls. */
+    private final int mNewMissedColor;
+    /** Color used to identify new voicemail calls. */
+    private final int mNewVoicemailColor;
 
     public CallTypeHelper(Resources resources) {
         // Cache these values so that we do not need to look them up each time.
@@ -49,10 +44,8 @@
         mOutgoingName = resources.getString(R.string.type_outgoing);
         mMissedName = resources.getString(R.string.type_missed);
         mVoicemailName = resources.getString(R.string.type_voicemail);
-        mNewMissedName = addBoldAndColor(mMissedName,
-                resources.getColor(R.color.call_log_missed_call_highlight_color));
-        mNewVoicemailName = addBoldAndColor(mVoicemailName,
-                resources.getColor(R.color.call_log_voicemail_highlight_color));
+        mNewMissedColor = resources.getColor(R.color.call_log_missed_call_highlight_color);
+        mNewVoicemailColor = resources.getColor(R.color.call_log_voicemail_highlight_color);
     }
 
     /** Returns the text used to represent the given call type. */
@@ -75,34 +68,25 @@
         }
     }
 
-    /** Returns the text used to represent the given call type. */
-    public CharSequence getHighlightedCallTypeText(int callType) {
+    /** Returns the color used to highlight the given call type, null if not highlight is needed. */
+    public Integer getHighlightedColor(int callType) {
         switch (callType) {
             case Calls.INCOMING_TYPE:
                 // New incoming calls are not highlighted.
-                return mIncomingName;
+                return null;
 
             case Calls.OUTGOING_TYPE:
                 // New outgoing calls are not highlighted.
-                return mOutgoingName;
+                return null;
 
             case Calls.MISSED_TYPE:
-                return mNewMissedName;
+                return mNewMissedColor;
 
             case Calls.VOICEMAIL_TYPE:
-                return mNewVoicemailName;
+                return mNewVoicemailColor;
 
             default:
                 throw new IllegalArgumentException("invalid call type: " + callType);
         }
     }
-
-    /** Creates a SpannableString for the given text which is bold and in the given color. */
-    private CharSequence addBoldAndColor(CharSequence text, int color) {
-        int flags = Spanned.SPAN_INCLUSIVE_INCLUSIVE;
-        SpannableString result = new SpannableString(text);
-        result.setSpan(new StyleSpan(Typeface.BOLD), 0, text.length(), flags);
-        result.setSpan(new ForegroundColorSpan(color), 0, text.length(), flags);
-        return result;
-    }
 }
diff --git a/src/com/android/contacts/calllog/PhoneNumberHelper.java b/src/com/android/contacts/calllog/PhoneNumberHelper.java
index ba24021..bf493f5 100644
--- a/src/com/android/contacts/calllog/PhoneNumberHelper.java
+++ b/src/com/android/contacts/calllog/PhoneNumberHelper.java
@@ -121,6 +121,9 @@
 
     /** Returns the geocode associated with a phone number or the empty string if not available. */
     public String getGeocodeForNumber(String number, String countryIso) {
+        if (!canGeocode(number)) {
+            return "";
+        }
         PhoneNumber structuredPhoneNumber = parsePhoneNumber(number, countryIso);
         if (structuredPhoneNumber != null) {
             return mPhoneNumberOfflineGeocoder.getDescriptionForNumber(
@@ -129,4 +132,9 @@
             return "";
         }
     }
+
+    /** Returns true if it is possible to compute a geocode for the given number. */
+    private boolean canGeocode(CharSequence number) {
+        return canPlaceCallsTo(number) && !isVoicemailNumber(number);
+    }
 }
diff --git a/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailFragment.java b/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailFragment.java
index b94fc83..02e74dd 100644
--- a/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailFragment.java
+++ b/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailFragment.java
@@ -61,6 +61,7 @@
 import android.net.Uri;
 import android.net.WebAddress;
 import android.os.Bundle;
+import android.os.Parcelable;
 import android.os.RemoteException;
 import android.os.ServiceManager;
 import android.provider.ContactsContract;
@@ -130,6 +131,7 @@
     }
 
     private static final String KEY_CONTACT_URI = "contactUri";
+    private static final String KEY_LIST_STATE = "liststate";
     private static final String LOADER_ARG_CONTACT_URI = "contactUri";
 
     private Context mContext;
@@ -193,6 +195,12 @@
     private View mTouchInterceptLayer;
 
     /**
+     * Saved state of the {@link ListView}. This must be saved and applied to the {@ListView} only
+     * when the adapter has been populated again.
+     */
+    private Parcelable mListState;
+
+    /**
      * A list of distinct contact IDs included in the current contact.
      */
     private ArrayList<Long> mRawContactIds = new ArrayList<Long>();
@@ -227,6 +235,7 @@
         super.onCreate(savedInstanceState);
         if (savedInstanceState != null) {
             mLookupUri = savedInstanceState.getParcelable(KEY_CONTACT_URI);
+            mListState = savedInstanceState.getParcelable(KEY_LIST_STATE);
         }
         mNfcHandler = new NfcHandler(this);
     }
@@ -235,6 +244,9 @@
     public void onSaveInstanceState(Bundle outState) {
         super.onSaveInstanceState(outState);
         outState.putParcelable(KEY_CONTACT_URI, mLookupUri);
+        if (mListView != null) {
+            outState.putParcelable(KEY_LIST_STATE, mListView.onSaveInstanceState());
+        }
     }
 
     @Override
@@ -289,6 +301,7 @@
         if (mContactData != null) {
             bindData();
         }
+
         return mView;
     }
 
@@ -421,9 +434,16 @@
         if (mAdapter == null) {
             mAdapter = new ViewAdapter();
             mListView.setAdapter(mAdapter);
-        } else {
-            mAdapter.notifyDataSetChanged();
         }
+
+        // Restore {@link ListView} state if applicable because the adapter is now populated.
+        if (mListState != null) {
+            mListView.onRestoreInstanceState(mListState);
+            mListState = null;
+        }
+
+        mAdapter.notifyDataSetChanged();
+
         mListView.setEmptyView(mEmptyView);
 
         configureQuickFix();
diff --git a/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailFragmentCarousel.java b/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailFragmentCarousel.java
index 95cf055..561d44e 100644
--- a/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailFragmentCarousel.java
+++ b/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailFragmentCarousel.java
@@ -19,6 +19,7 @@
 import com.android.contacts.R;
 
 import android.content.Context;
+import android.os.Handler;
 import android.util.AttributeSet;
 import android.view.LayoutInflater;
 import android.view.MotionEvent;
@@ -36,8 +37,21 @@
 
     private static final String TAG = ContactDetailFragmentCarousel.class.getSimpleName();
 
+    /**
+     * Number of pixels that this view can be scrolled horizontally.
+     */
     private int mAllowedHorizontalScrollLength = Integer.MIN_VALUE;
+
+    /**
+     * Minimum X scroll position that must be surpassed (if the user is on the "about" page of the
+     * contact card), in order for this view to automatically snap to the "updates" page.
+     */
     private int mLowerThreshold = Integer.MIN_VALUE;
+
+    /**
+     * Maximum X scroll position (if the user is on the "updates" page of the contact card), below
+     * which this view will automatically snap to the "about" page.
+     */
     private int mUpperThreshold = Integer.MIN_VALUE;
 
     private static final int ABOUT_PAGE = 0;
@@ -51,6 +65,8 @@
 
     private static final float MAX_ALPHA = 0.5f;
 
+    private final Handler mHandler = new Handler();
+
     public ContactDetailFragmentCarousel(Context context) {
         this(context, null);
     }
@@ -69,19 +85,53 @@
         setOnTouchListener(this);
     }
 
-    public void setAboutFragment(ViewOverlay fragment) {
-        // TODO: We can't always assume the "about" page will be the current page.
-        mAboutFragment = fragment;
-        mAboutFragment.enableAlphaLayer();
-        mAboutFragment.setAlphaLayerValue(0);
-        mAboutFragment.disableTouchInterceptor();
+    @Override
+    protected void onMeasure(int widthMeasureSpec, int heightMeasureSpec) {
+        super.onMeasure(widthMeasureSpec, heightMeasureSpec);
+
+        // Take the width of this view as the width of the screen and compute necessary thresholds.
+        // Only do this computation 1x.
+        if (mAllowedHorizontalScrollLength == Integer.MIN_VALUE) {
+            int screenWidth = MeasureSpec.getSize(widthMeasureSpec);
+            int fragmentWidth = mContext.getResources().getDimensionPixelSize(
+                    R.dimen.detail_fragment_carousel_fragment_width);
+            mAllowedHorizontalScrollLength = (2 * fragmentWidth) - screenWidth;
+            mLowerThreshold = (screenWidth - fragmentWidth) / 2;
+            mUpperThreshold = mAllowedHorizontalScrollLength - mLowerThreshold;
+
+            // Snap to the current page now that the allowed horizontal scroll length has been
+            // computed.
+            mHandler.post(new Runnable() {
+                @Override
+                public void run() {
+                    if (isAttachedToWindow() && mAboutFragment != null &&
+                            mUpdatesFragment != null) {
+                        snapToEdge();
+                    }
+                }
+            });
+        }
     }
 
-    public void setUpdatesFragment(ViewOverlay fragment) {
-        mUpdatesFragment = fragment;
+    public void setCurrentPage(int pageIndex) {
+        if (mCurrentPage != pageIndex) {
+            mCurrentPage = pageIndex;
+            if (isAttachedToWindow() && mAboutFragment != null && mUpdatesFragment != null) {
+                snapToEdge();
+            }
+        }
+    }
+
+    public void setFragments(ViewOverlay aboutFragment, ViewOverlay updatesFragment) {
+        mAboutFragment = aboutFragment;
+        mAboutFragment.enableAlphaLayer();
+        mAboutFragment.setAlphaLayerValue(mCurrentPage == ABOUT_PAGE ? 0 : MAX_ALPHA);
+
+        mUpdatesFragment = updatesFragment;
         mUpdatesFragment.enableAlphaLayer();
-        mUpdatesFragment.setAlphaLayerValue(MAX_ALPHA);
-        mUpdatesFragment.enableTouchInterceptor(mUpdatesFragTouchInterceptListener);
+        mUpdatesFragment.setAlphaLayerValue(mCurrentPage == UPDATES_PAGE ? 0 : MAX_ALPHA);
+
+        snapToEdge();
     }
 
     public int getCurrentPage() {
@@ -121,9 +171,9 @@
 
     private void updateAlphaLayers() {
         mAboutFragment.setAlphaLayerValue(mLastScrollPosition * MAX_ALPHA /
-                getAllowedHorizontalScrollLength());
+                mAllowedHorizontalScrollLength);
         mUpdatesFragment.setAlphaLayerValue(MAX_ALPHA - mLastScrollPosition * MAX_ALPHA /
-                getAllowedHorizontalScrollLength());
+                mAllowedHorizontalScrollLength);
     }
 
     @Override
@@ -139,7 +189,7 @@
                 smoothScrollTo(0, 0);
                 break;
             case UPDATES_PAGE:
-                smoothScrollTo(getAllowedHorizontalScrollLength(), 0);
+                smoothScrollTo(mAllowedHorizontalScrollLength, 0);
                 break;
         }
         updateTouchInterceptors();
@@ -154,59 +204,15 @@
             case ABOUT_PAGE:
                 // If the user is on the "about" page, and the scroll position exceeds the lower
                 // threshold, then we should switch to the "updates" page.
-                return (mLastScrollPosition > getLowerThreshold()) ? UPDATES_PAGE : ABOUT_PAGE;
+                return (mLastScrollPosition > mLowerThreshold) ? UPDATES_PAGE : ABOUT_PAGE;
             case UPDATES_PAGE:
                 // If the user is on the "updates" page, and the scroll position goes below the
                 // upper threshold, then we should switch to the "about" page.
-                return (mLastScrollPosition < getUpperThreshold()) ? ABOUT_PAGE : UPDATES_PAGE;
+                return (mLastScrollPosition < mUpperThreshold) ? ABOUT_PAGE : UPDATES_PAGE;
         }
         throw new IllegalStateException("Invalid current page " + mCurrentPage);
     }
 
-    /**
-     * Returns the number of pixels that this view can be scrolled horizontally.
-     */
-    private int getAllowedHorizontalScrollLength() {
-        if (mAllowedHorizontalScrollLength == Integer.MIN_VALUE) {
-            computeThresholds();
-        }
-        return mAllowedHorizontalScrollLength;
-    }
-
-    /**
-     * Returns the minimum X scroll position that must be surpassed (if the user is on the "about"
-     * page of the contact card), in order for this view to automatically snap to the "updates"
-     * page.
-     */
-    private int getLowerThreshold() {
-        if (mLowerThreshold == Integer.MIN_VALUE) {
-            computeThresholds();
-        }
-        return mLowerThreshold;
-    }
-
-    /**
-     * Returns the maximum X scroll position (if the user is on the "updates" page of the contact
-     * card), below which this view will automatically snap to the "about" page.
-     */
-    private int getUpperThreshold() {
-        if (mLowerThreshold == Integer.MIN_VALUE) {
-            computeThresholds();
-        }
-        return mUpperThreshold;
-    }
-
-    // TODO: Move this to a Fragment override method (i.e. onActivityCreated or some method where
-    // we can be sure the width of the views are non-zero) instead of doing it on the fly when the
-    // values are requested for the first time.
-    private void computeThresholds() {
-        int screenWidth = getWidth();
-        int fragmentWidth = findViewById(R.id.about_fragment).getWidth();
-        mAllowedHorizontalScrollLength = (2 * fragmentWidth) - screenWidth;
-        mLowerThreshold = (screenWidth - fragmentWidth) / 2;
-        mUpperThreshold = mAllowedHorizontalScrollLength - mLowerThreshold;
-    }
-
     @Override
     public boolean onTouch(View v, MotionEvent event) {
         if (event.getAction() == MotionEvent.ACTION_UP) {
@@ -216,4 +222,8 @@
         }
         return false;
     }
+
+    private boolean isAttachedToWindow() {
+        return getWindowToken() != null;
+    }
 }
diff --git a/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailLayoutController.java b/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailLayoutController.java
index 9b56dde..3fc4c31 100644
--- a/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailLayoutController.java
+++ b/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailLayoutController.java
@@ -17,16 +17,18 @@
 package com.android.contacts.detail;
 
 import com.android.contacts.ContactLoader;
+import com.android.contacts.R;
 import com.android.contacts.activities.PeopleActivity.ContactDetailFragmentListener;
 
-import android.app.Fragment;
 import android.app.FragmentManager;
 import android.app.FragmentTransaction;
+import android.content.Context;
 import android.os.Bundle;
-import android.support.v13.app.FragmentPagerAdapter;
 import android.support.v4.view.ViewPager;
 import android.support.v4.view.ViewPager.OnPageChangeListener;
+import android.view.LayoutInflater;
 import android.view.View;
+import android.view.ViewGroup;
 import android.widget.AbsListView;
 import android.widget.AbsListView.OnScrollListener;
 
@@ -37,94 +39,145 @@
 
     public static final int FRAGMENT_COUNT = 2;
 
-    private static final String KEY_DETAIL_FRAGMENT_TAG = "detailFragTag";
-    private static final String KEY_UPDATES_FRAGMENT_TAG = "updatesFragTag";
-
-    private String mDetailFragmentTag;
-    private String mUpdatesFragmentTag;
+    private static final String KEY_CONTACT_HAS_UPDATES = "contactHasUpdates";
 
     private enum LayoutMode {
         TWO_COLUMN, VIEW_PAGER_AND_CAROUSEL,
     }
 
+    private final LayoutInflater mLayoutInflater;
     private final FragmentManager mFragmentManager;
 
-    private ContactDetailFragment mContactDetailFragment;
-    private ContactDetailUpdatesFragment mContactDetailUpdatesFragment;
+    private ContactDetailFragment mDetailFragment;
+    private ContactDetailUpdatesFragment mUpdatesFragment;
+
+    private View mDetailFragmentView;
+    private View mUpdatesFragmentView;
 
     private final ViewPager mViewPager;
     private final ContactDetailTabCarousel mTabCarousel;
-    private ContactDetailFragment mPagerContactDetailFragment;
-    private ContactDetailUpdatesFragment mPagerContactDetailUpdatesFragment;
+    private ContactDetailViewPagerAdapter mViewPagerAdapter;
 
     private ContactDetailFragmentListener mContactDetailFragmentListener;
 
     private ContactLoader.Result mContactData;
 
-    private boolean mIsInitialized;
+    private boolean mContactHasUpdates;
 
     private LayoutMode mLayoutMode;
 
-    public ContactDetailLayoutController(FragmentManager fragmentManager, ViewPager viewPager,
-            ContactDetailTabCarousel tabCarousel, ContactDetailFragmentListener
+    public ContactDetailLayoutController(Context context, Bundle savedState,
+            FragmentManager fragmentManager, View viewContainer, ContactDetailFragmentListener
             contactDetailFragmentListener) {
+
         if (fragmentManager == null) {
             throw new IllegalStateException("Cannot initialize a ContactDetailLayoutController "
                     + "without a non-null FragmentManager");
         }
 
+        mLayoutInflater = (LayoutInflater) context.getSystemService(
+                Context.LAYOUT_INFLATER_SERVICE);
         mFragmentManager = fragmentManager;
-        mViewPager = viewPager;
-        mTabCarousel = tabCarousel;
         mContactDetailFragmentListener = contactDetailFragmentListener;
 
-        // Determine the layout based on whether the {@link ViewPager} is null or not. If the
+        // Retrieve views in case this is view pager and carousel mode
+        mViewPager = (ViewPager) viewContainer.findViewById(R.id.pager);
+        mTabCarousel = (ContactDetailTabCarousel) viewContainer.findViewById(R.id.tab_carousel);
+
+        // Retrieve views in case this is 2-column layout mode
+        mDetailFragmentView = viewContainer.findViewById(R.id.about_fragment_container);
+        mUpdatesFragmentView = viewContainer.findViewById(R.id.updates_fragment_container);
+
+        // Determine the layout mode based on whether the {@link ViewPager} is null or not. If the
         // {@link ViewPager} is null, then this is a wide screen and the content can be displayed
         // in 2 columns side by side. If the {@link ViewPager} is non-null, then this is a narrow
         // screen and the user will need to swipe to see all the data.
         mLayoutMode = (mViewPager == null) ? LayoutMode.TWO_COLUMN :
                 LayoutMode.VIEW_PAGER_AND_CAROUSEL;
 
+        initialize(savedState);
     }
 
-    public boolean isInitialized() {
-        return mIsInitialized;
-    }
+    private void initialize(Bundle savedState) {
+        boolean fragmentsAddedToFragmentManager = true;
+        mDetailFragment = (ContactDetailFragment) mFragmentManager.findFragmentByTag(
+                ContactDetailViewPagerAdapter.ABOUT_FRAGMENT_TAG);
+        mUpdatesFragment = (ContactDetailUpdatesFragment) mFragmentManager.findFragmentByTag(
+                ContactDetailViewPagerAdapter.UPDTES_FRAGMENT_TAG);
 
-    public void initialize() {
-        mIsInitialized = true;
-        if (mDetailFragmentTag != null || mUpdatesFragmentTag != null) {
-            // Manually remove any {@link ViewPager} fragments if there was an orientation change
-            ContactDetailFragment oldDetailFragment = (ContactDetailFragment) mFragmentManager.
-                    findFragmentByTag(mDetailFragmentTag);
-            ContactDetailUpdatesFragment oldUpdatesFragment = (ContactDetailUpdatesFragment)
-                    mFragmentManager.findFragmentByTag(mUpdatesFragmentTag);
+        // If the detail fragment was found in the {@link FragmentManager} then we don't need to add
+        // it again. Otherwise, create the fragments dynamically and remember to add them to the
+        // {@link FragmentManager}.
+        if (mDetailFragment == null) {
+            mDetailFragment = new ContactDetailFragment();
+            mUpdatesFragment = new ContactDetailUpdatesFragment();
+            fragmentsAddedToFragmentManager = false;
+        }
 
-            if (oldDetailFragment != null && oldUpdatesFragment != null) {
-                FragmentTransaction ft = mFragmentManager.beginTransaction();
-                ft.remove(oldDetailFragment);
-                ft.remove(oldUpdatesFragment);
-                ft.commitAllowingStateLoss();
+        mDetailFragment.setListener(mContactDetailFragmentListener);
+        mDetailFragment.setVerticalScrollListener(mVerticalScrollListener);
+
+        switch (mLayoutMode) {
+            case VIEW_PAGER_AND_CAROUSEL: {
+                mTabCarousel.setListener(mTabCarouselListener);
+                // Inflate 2 view containers to pass in as children to the {@link ViewPager},
+                // which will in turn be the parents to the mDetailFragment and mUpdatesFragment
+                // since the fragments must have the same parent view IDs in both landscape and
+                // portrait layouts.
+                ViewGroup detailContainer = (ViewGroup) mLayoutInflater.inflate(
+                        R.layout.contact_detail_about_fragment_container, mViewPager, false);
+                ViewGroup updatesContainer = (ViewGroup) mLayoutInflater.inflate(
+                        R.layout.contact_detail_updates_fragment_container, mViewPager, false);
+
+                mViewPagerAdapter = new ContactDetailViewPagerAdapter();
+                mViewPagerAdapter.setAboutFragmentView(detailContainer);
+                mViewPagerAdapter.setUpdatesFragmentView(updatesContainer);
+
+                mViewPager.addView(detailContainer);
+                mViewPager.addView(updatesContainer);
+                mViewPager.setAdapter(mViewPagerAdapter);
+                mViewPager.setOnPageChangeListener(mOnPageChangeListener);
+
+                FragmentTransaction transaction = mFragmentManager.beginTransaction();
+                if (!fragmentsAddedToFragmentManager) {
+                    transaction.add(R.id.about_fragment_container, mDetailFragment,
+                            ContactDetailViewPagerAdapter.ABOUT_FRAGMENT_TAG);
+                    transaction.add(R.id.updates_fragment_container, mUpdatesFragment,
+                            ContactDetailViewPagerAdapter.UPDTES_FRAGMENT_TAG);
+                } else {
+                    transaction.show(mDetailFragment);
+                    transaction.show(mUpdatesFragment);
+                }
+                transaction.commit();
+                mFragmentManager.executePendingTransactions();
+                break;
+            }
+            case TWO_COLUMN: {
+                if (!fragmentsAddedToFragmentManager) {
+                    FragmentTransaction transaction = mFragmentManager.beginTransaction();
+                    transaction.add(R.id.about_fragment_container, mDetailFragment,
+                            ContactDetailViewPagerAdapter.ABOUT_FRAGMENT_TAG);
+                    transaction.add(R.id.updates_fragment_container, mUpdatesFragment,
+                            ContactDetailViewPagerAdapter.UPDTES_FRAGMENT_TAG);
+                    transaction.commit();
+                    mFragmentManager.executePendingTransactions();
+                }
             }
         }
-        if (mViewPager != null) {
-            mViewPager.setAdapter(new ViewPagerAdapter(mFragmentManager));
-            mViewPager.setOnPageChangeListener(mOnPageChangeListener);
-            mTabCarousel.setListener(mTabCarouselListener);
+
+        if (savedState != null) {
+            if (savedState.getBoolean(KEY_CONTACT_HAS_UPDATES)) {
+                showContactWithUpdates();
+            } else {
+                showContactWithoutUpdates();
+            }
         }
     }
 
-    public void setContactDetailFragment(ContactDetailFragment contactDetailFragment) {
-        mContactDetailFragment = contactDetailFragment;
-    }
-
-    public void setContactDetailUpdatesFragment(ContactDetailUpdatesFragment updatesFragment) {
-        mContactDetailUpdatesFragment = updatesFragment;
-    }
-
     public void setContactData(ContactLoader.Result data) {
         mContactData = data;
-        if (!data.getStreamItems().isEmpty()) {
+        mContactHasUpdates = !data.getStreamItems().isEmpty();
+        if (mContactHasUpdates) {
             showContactWithUpdates();
         } else {
             showContactWithoutUpdates();
@@ -132,117 +185,59 @@
     }
 
     private void showContactWithUpdates() {
-        FragmentTransaction ft = mFragmentManager.beginTransaction();
-
         switch (mLayoutMode) {
             case TWO_COLUMN: {
                 // Set the contact data (hide the static photo because the photo will already be in
                 // the header that scrolls with contact details).
-                mContactDetailFragment.setShowStaticPhoto(false);
-                mContactDetailFragment.setData(mContactData.getLookupUri(), mContactData);
-                mContactDetailUpdatesFragment.setData(mContactData.getLookupUri(), mContactData);
-
-                // Update fragment visibility
-                ft.show(mContactDetailUpdatesFragment);
+                mDetailFragment.setShowStaticPhoto(false);
+                // Show the updates fragment
+                mUpdatesFragmentView.setVisibility(View.VISIBLE);
                 break;
             }
             case VIEW_PAGER_AND_CAROUSEL: {
-                // Set the contact data
+                // Update and show the tab carousel
                 mTabCarousel.loadData(mContactData);
-                mPagerContactDetailFragment.setData(mContactData.getLookupUri(), mContactData);
-                mPagerContactDetailUpdatesFragment.setData(mContactData.getLookupUri(),
-                        mContactData);
-
-                // Update fragment and view visibility
-                mViewPager.setVisibility(View.VISIBLE);
                 mTabCarousel.setVisibility(View.VISIBLE);
-                ft.hide(mContactDetailFragment);
+                // Update ViewPager so that it has the max # of tabs (to show updates)
+                mViewPagerAdapter.setFragmentViewCount(FRAGMENT_COUNT);
                 break;
             }
             default:
                 throw new IllegalStateException("Invalid LayoutMode " + mLayoutMode);
         }
 
-        // If the activity has already saved its state, then allow this fragment
-        // transaction to be dropped because there's nothing else we can do to update the UI.
-        // The fact that the contact URI has already been saved by the activity means we can
-        // restore this later.
-        ft.commitAllowingStateLoss();
+        if (mContactData != null) {
+            mDetailFragment.setData(mContactData.getLookupUri(), mContactData);
+            mUpdatesFragment.setData(mContactData.getLookupUri(), mContactData);
+        }
     }
 
     private void showContactWithoutUpdates() {
-        FragmentTransaction ft = mFragmentManager.beginTransaction();
-
         switch (mLayoutMode) {
             case TWO_COLUMN:
-                mContactDetailFragment.setShowStaticPhoto(true);
-                mContactDetailFragment.setData(mContactData.getLookupUri(), mContactData);
-                ft.hide(mContactDetailUpdatesFragment);
+                // Show the static photo which is next to the list of scrolling contact details
+                mDetailFragment.setShowStaticPhoto(true);
+                // Hide the updates fragment
+                mUpdatesFragmentView.setVisibility(View.GONE);
                 break;
             case VIEW_PAGER_AND_CAROUSEL:
-                mContactDetailFragment.setData(mContactData.getLookupUri(), mContactData);
-                ft.show(mContactDetailFragment);
-                mViewPager.setVisibility(View.GONE);
+                // Hide the tab carousel
                 mTabCarousel.setVisibility(View.GONE);
+                // Update ViewPager so that it only has 1 tab and switch to the first indexed tab
+                mViewPagerAdapter.setFragmentViewCount(1);
+                mViewPager.setCurrentItem(0);
                 break;
             default:
                 throw new IllegalStateException("Invalid LayoutMode " + mLayoutMode);
         }
 
-        // If the activity has already saved its state, then allow this fragment
-        // transaction to be dropped because there's nothing else we can do to update the UI.
-        // The fact that the contact URI has already been saved by the activity means we can
-        // restore this later.
-        ft.commitAllowingStateLoss();
+        if (mContactData != null) {
+            mDetailFragment.setData(mContactData.getLookupUri(), mContactData);
+        }
     }
 
     public void onSaveInstanceState(Bundle outState) {
-        if (mPagerContactDetailFragment != null) {
-            outState.putString(KEY_DETAIL_FRAGMENT_TAG,
-                    mPagerContactDetailFragment.getTag());
-            outState.putString(KEY_UPDATES_FRAGMENT_TAG,
-                    mPagerContactDetailUpdatesFragment.getTag());
-        }
-    }
-
-    public void onRestoreInstanceState(Bundle savedState) {
-        mDetailFragmentTag = savedState.getString(KEY_DETAIL_FRAGMENT_TAG);
-        mUpdatesFragmentTag = savedState.getString(KEY_UPDATES_FRAGMENT_TAG);
-    }
-
-    public class ViewPagerAdapter extends FragmentPagerAdapter{
-
-        public ViewPagerAdapter(FragmentManager fm) {
-            super(fm);
-        }
-
-        @Override
-        public Fragment getItem(int position) {
-            switch (position) {
-                case 0:
-                    mPagerContactDetailFragment = new ContactDetailFragment();
-                    if (mContactData != null) {
-                        mPagerContactDetailFragment.setData(mContactData.getLookupUri(),
-                                mContactData);
-                    }
-                    mPagerContactDetailFragment.setListener(mContactDetailFragmentListener);
-                    mPagerContactDetailFragment.setVerticalScrollListener(mVerticalScrollListener);
-                    return mPagerContactDetailFragment;
-                case 1:
-                    mPagerContactDetailUpdatesFragment = new ContactDetailUpdatesFragment();
-                    if (mContactData != null) {
-                        mPagerContactDetailUpdatesFragment.setData(mContactData.getLookupUri(),
-                                mContactData);
-                    }
-                    return mPagerContactDetailUpdatesFragment;
-            }
-            throw new IllegalStateException("No fragment at position " + position);
-        }
-
-        @Override
-        public int getCount() {
-            return FRAGMENT_COUNT;
-        }
+        outState.putBoolean(KEY_CONTACT_HAS_UPDATES, mContactHasUpdates);
     }
 
     private OnPageChangeListener mOnPageChangeListener = new OnPageChangeListener() {
diff --git a/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailViewPagerAdapter.java b/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailViewPagerAdapter.java
new file mode 100644
index 0000000..d7f2743
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/contacts/detail/ContactDetailViewPagerAdapter.java
@@ -0,0 +1,115 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.android.contacts.detail;
+
+import android.os.Parcelable;
+import android.support.v4.view.PagerAdapter;
+import android.support.v4.view.ViewPager;
+import android.view.View;
+import android.view.ViewGroup;
+
+/**
+ * Adapter for the {@link ViewPager} for the contact detail page for a contact with social updates.
+ */
+public class ContactDetailViewPagerAdapter extends PagerAdapter {
+
+    public static final String ABOUT_FRAGMENT_TAG = "view-pager-about-fragment";
+    public static final String UPDTES_FRAGMENT_TAG = "view-pager-updates-fragment";
+
+    private static final int INDEX_ABOUT_FRAGMENT = 0;
+    private static final int INDEX_UPDATES_FRAGMENT = 1;
+
+    private static final int MAX_FRAGMENT_VIEW_COUNT = 2;
+
+    private int mFragmentViewCount = MAX_FRAGMENT_VIEW_COUNT;
+
+    private ViewGroup mAboutFragmentView;
+    private ViewGroup mUpdatesFragmentView;
+
+    public ContactDetailViewPagerAdapter() {
+    }
+
+    public void setAboutFragmentView(ViewGroup view) {
+        mAboutFragmentView = view;
+    }
+
+    public void setUpdatesFragmentView(ViewGroup view) {
+        mUpdatesFragmentView = view;
+    }
+
+    public void setFragmentViewCount(int viewCount) {
+        if (viewCount < 0 || viewCount > MAX_FRAGMENT_VIEW_COUNT) {
+            throw new IllegalStateException("The view count in the ViewPager adapter must not be"
+                    + "less than 0 or exceed " + MAX_FRAGMENT_VIEW_COUNT);
+        }
+        mFragmentViewCount = viewCount;
+        notifyDataSetChanged();
+    }
+
+    @Override
+    public int getCount() {
+        return mFragmentViewCount;
+    }
+
+    /** Gets called when the number of items changes. */
+    @Override
+    public int getItemPosition(Object object) {
+        if (object == mAboutFragmentView) {
+            return INDEX_ABOUT_FRAGMENT;
+        }
+        if (object == mUpdatesFragmentView) {
+            return INDEX_UPDATES_FRAGMENT;
+        }
+        return POSITION_NONE;
+    }
+
+    @Override
+    public void startUpdate(View container) {
+    }
+
+    @Override
+    public Object instantiateItem(View container, int position) {
+        switch (position) {
+            case INDEX_ABOUT_FRAGMENT:
+                return mAboutFragmentView;
+            case INDEX_UPDATES_FRAGMENT:
+                return mUpdatesFragmentView;
+        }
+        throw new IllegalArgumentException("Invalid position: " + position);
+    }
+
+    @Override
+    public void destroyItem(View container, int position, Object object) {
+    }
+
+    @Override
+    public void finishUpdate(View container) {
+    }
+
+    @Override
+    public boolean isViewFromObject(View view, Object object) {
+        return ((View) object) == view;
+    }
+
+    @Override
+    public Parcelable saveState() {
+        return null;
+    }
+
+    @Override
+    public void restoreState(Parcelable state, ClassLoader loader) {
+    }
+}
diff --git a/src/com/android/contacts/list/ContactTileAdapter.java b/src/com/android/contacts/list/ContactTileAdapter.java
index 5850a4a..0d4eb8c 100644
--- a/src/com/android/contacts/list/ContactTileAdapter.java
+++ b/src/com/android/contacts/list/ContactTileAdapter.java
@@ -365,8 +365,12 @@
         View dividerView = View.inflate(mContext, R.layout.list_separator, null);
         dividerView.setFocusable(false);
         TextView text = (TextView) dividerView.findViewById(R.id.header_text);
-        text.setText(mContext.getString(R.string.favoritesFrquentSeparator));
-        return dividerView;
+
+        text.setText(mDisplayType == DisplayType.STREQUENT_PHONE_ONLY ?
+                mContext.getString(R.string.favoritesFrequentCalled) :
+                mContext.getString(R.string.favoritesFrequentContacted));
+
+       return dividerView;
     }
 
     private int getLayoutResourceId(int viewType) {
diff --git a/src/com/android/contacts/list/ShortcutIntentBuilder.java b/src/com/android/contacts/list/ShortcutIntentBuilder.java
index 43a6c1e..3aa0b55 100644
--- a/src/com/android/contacts/list/ShortcutIntentBuilder.java
+++ b/src/com/android/contacts/list/ShortcutIntentBuilder.java
@@ -297,6 +297,7 @@
 
         overlay.setBounds(dst);
         overlay.draw(canvas);
+        canvas.setBitmap(null);
 
         return icon;
     }
@@ -373,6 +374,8 @@
             canvas.drawBitmap(phoneIcon, src, dst, photoPaint);
         }
 
+        canvas.setBitmap(null);
+
         return icon;
     }
 }
diff --git a/src/com/android/contacts/model/AccountTypeManager.java b/src/com/android/contacts/model/AccountTypeManager.java
index 7232a26..eccf44b 100644
--- a/src/com/android/contacts/model/AccountTypeManager.java
+++ b/src/com/android/contacts/model/AccountTypeManager.java
@@ -309,6 +309,10 @@
                     Log.d(TAG, "Registering external account type=" + type
                             + ", packageName=" + auth.packageName);
                     accountType = new ExternalAccountType(mContext, auth.packageName);
+                    if (!((ExternalAccountType) accountType).isInitialized()) {
+                        // Skip external account types that couldn't be initialized.
+                        continue;
+                    }
                     accountType.readOnly = !sync.supportsUploading();
                 }
 
@@ -329,6 +333,10 @@
                 for (String extensionPackage : extensionPackages) {
                     ExternalAccountType accountType =
                             new ExternalAccountType(mContext, extensionPackage);
+                    if (!accountType.isInitialized()) {
+                        // Skip external account types that couldn't be initialized.
+                        continue;
+                    }
                     Log.d(TAG, "Registering extension package account type="
                             + accountType.accountType + ", dataSet=" + accountType.dataSet
                             + ", packageName=" + extensionPackage);
diff --git a/src/com/android/contacts/widget/TransitionAnimationView.java b/src/com/android/contacts/widget/TransitionAnimationView.java
index a58a6c9..e2f8a87 100644
--- a/src/com/android/contacts/widget/TransitionAnimationView.java
+++ b/src/com/android/contacts/widget/TransitionAnimationView.java
@@ -179,6 +179,7 @@
                     paint);
             canvas.clipRect(mClipRect);
             view.draw(canvas);
+            canvas.setBitmap(null);
             mPreviousStateView.setVisibility(View.VISIBLE);
 
             mEnterAnimation.setTarget(view);
diff --git a/tests/src/com/android/contacts/PhoneCallDetailsHelperTest.java b/tests/src/com/android/contacts/PhoneCallDetailsHelperTest.java
index 1e5d879..487a13f 100644
--- a/tests/src/com/android/contacts/PhoneCallDetailsHelperTest.java
+++ b/tests/src/com/android/contacts/PhoneCallDetailsHelperTest.java
@@ -25,7 +25,10 @@
 import android.content.res.Resources;
 import android.provider.CallLog.Calls;
 import android.test.AndroidTestCase;
+import android.text.Html;
+import android.text.Spanned;
 import android.view.View;
+import android.widget.TextView;
 
 import java.util.GregorianCalendar;
 import java.util.Locale;
@@ -37,7 +40,8 @@
     /** The number to be used to access the voicemail. */
     private static final String TEST_VOICEMAIL_NUMBER = "125";
     /** The date of the call log entry. */
-    private static final long TEST_DATE = 1300000000;
+    private static final long TEST_DATE =
+        new GregorianCalendar(2011, 5, 3, 13, 0, 0).getTimeInMillis();
     /** A test duration value for phone calls. */
     private static final long TEST_DURATION = 62300;
     /** The number of the caller/callee in the log entry. */
@@ -51,7 +55,9 @@
     private PhoneCallDetailsHelper mHelper;
     /** The views to fill. */
     private PhoneCallDetailsViews mViews;
+    private TextView mNameView;
     private PhoneNumberHelper mPhoneNumberHelper;
+    private LocaleTestUtils mLocaleTestUtils;
 
     @Override
     protected void setUp() throws Exception {
@@ -61,13 +67,21 @@
         CallTypeHelper callTypeHelper = new CallTypeHelper(resources);
         mPhoneNumberHelper = new PhoneNumberHelper(resources, TEST_VOICEMAIL_NUMBER);
         mHelper = new PhoneCallDetailsHelper(resources, callTypeHelper, mPhoneNumberHelper);
+        mHelper.setCurrentTimeForTest(
+                new GregorianCalendar(2011, 5, 4, 13, 0, 0).getTimeInMillis());
         mViews = PhoneCallDetailsViews.createForTest(context);
+        mNameView = new TextView(context);
+        mLocaleTestUtils = new LocaleTestUtils(getContext());
+        mLocaleTestUtils.setLocale(Locale.US);
     }
 
     @Override
     protected void tearDown() throws Exception {
+        mLocaleTestUtils.restoreLocale();
+        mNameView = null;
         mViews = null;
         mHelper = null;
+        mPhoneNumberHelper = null;
         super.tearDown();
     }
 
@@ -93,34 +107,40 @@
 
     public void testSetPhoneCallDetails_Normal() {
         setPhoneCallDetailsWithNumber("14125551212", "1-412-555-1212");
-        assertNameEquals("1-412-555-1212");
+        assertEquals("yesterday", mViews.callTypeAndDate.getText().toString());
+        assertEqualsHtml("<font color='#33b5e5'><b>yesterday</b></font>",
+                mViews.callTypeAndDate.getText());
+    }
+
+    /** Asserts that a char sequence is actually a Spanned corresponding to the expected HTML. */
+    private void assertEqualsHtml(String expectedHtml, CharSequence actualText) {
+        // In order to contain HTML, the text should actually be a Spanned.
+        assertTrue(actualText instanceof Spanned);
+        Spanned actualSpanned = (Spanned) actualText;
+        // Convert from and to HTML to take care of alternative formatting of HTML.
+        assertEquals(Html.toHtml(Html.fromHtml(expectedHtml)), Html.toHtml(actualSpanned));
+
     }
 
     public void testSetPhoneCallDetails_Date() {
-        LocaleTestUtils localeTestUtils = new LocaleTestUtils(getContext());
-        localeTestUtils.setLocale(Locale.US);
-        try {
-            mHelper.setCurrentTimeForTest(
-                    new GregorianCalendar(2011, 5, 3, 13, 0, 0).getTimeInMillis());
+        mHelper.setCurrentTimeForTest(
+                new GregorianCalendar(2011, 5, 3, 13, 0, 0).getTimeInMillis());
 
-            setPhoneCallDetailsWithDate(
-                    new GregorianCalendar(2011, 5, 3, 13, 0, 0).getTimeInMillis());
-            assertDateEquals("0 mins ago");
+        setPhoneCallDetailsWithDate(
+                new GregorianCalendar(2011, 5, 3, 13, 0, 0).getTimeInMillis());
+        assertDateEquals("0 mins ago");
 
-            setPhoneCallDetailsWithDate(
-                    new GregorianCalendar(2011, 5, 3, 12, 0, 0).getTimeInMillis());
-            assertDateEquals("1 hour ago");
+        setPhoneCallDetailsWithDate(
+                new GregorianCalendar(2011, 5, 3, 12, 0, 0).getTimeInMillis());
+        assertDateEquals("1 hour ago");
 
-            setPhoneCallDetailsWithDate(
-                    new GregorianCalendar(2011, 5, 2, 13, 0, 0).getTimeInMillis());
-            assertDateEquals("yesterday");
+        setPhoneCallDetailsWithDate(
+                new GregorianCalendar(2011, 5, 2, 13, 0, 0).getTimeInMillis());
+        assertDateEquals("yesterday");
 
-            setPhoneCallDetailsWithDate(
-                    new GregorianCalendar(2011, 5, 1, 13, 0, 0).getTimeInMillis());
-            assertDateEquals("2 days ago");
-        } finally {
-            localeTestUtils.restoreLocale();
-        }
+        setPhoneCallDetailsWithDate(
+                new GregorianCalendar(2011, 5, 1, 13, 0, 0).getTimeInMillis());
+        assertDateEquals("2 days ago");
     }
 
     public void testSetPhoneCallDetails_CallTypeIcons() {
@@ -148,58 +168,56 @@
     public void testSetPhoneCallDetails_MultipleCallTypeIconsLastOneDropped() {
         setPhoneCallDetailsWithCallTypeIcons(Calls.MISSED_TYPE, Calls.MISSED_TYPE,
                 Calls.INCOMING_TYPE, Calls.OUTGOING_TYPE);
-        assertCallTypeIconsEquals(Calls.MISSED_TYPE, Calls.MISSED_TYPE, Calls.INCOMING_TYPE);
-    }
-
-    public void testSetPhoneCallDetails_CallTypeText() {
-        LocaleTestUtils localeTestUtils = new LocaleTestUtils(getContext());
-        localeTestUtils.setLocale(Locale.US);
-        try {
-            setPhoneCallDetailsWithCallTypeText(Calls.INCOMING_TYPE);
-            assertCallTypeTextEquals("Incoming call");
-
-            setPhoneCallDetailsWithCallTypeText(Calls.OUTGOING_TYPE);
-            assertCallTypeTextEquals("Outgoing call");
-
-            setPhoneCallDetailsWithCallTypeText(Calls.MISSED_TYPE);
-            assertCallTypeTextEquals("Missed call");
-
-            setPhoneCallDetailsWithCallTypeText(Calls.VOICEMAIL_TYPE);
-            assertCallTypeTextEquals("Voicemail");
-        } finally {
-            localeTestUtils.restoreLocale();
-        }
+        assertCallTypeIconsEqualsPlusOverflow("(4)",
+                Calls.MISSED_TYPE, Calls.MISSED_TYPE, Calls.INCOMING_TYPE);
     }
 
     public void testSetPhoneCallDetails_Geocode() {
-        LocaleTestUtils localeTestUtils = new LocaleTestUtils(getContext());
-        localeTestUtils.setLocale(Locale.US);
-        try {
-            setPhoneCallDetailsWithNumber("+14125555555", "1-412-555-5555");
-            assertNameEquals("1-412-555-5555");  // The phone number is shown as the name.
-            assertNumberEquals("Pennsylvania");  // The geocode is shown as the number.
-        } finally {
-            localeTestUtils.restoreLocale();
-        }
+        setPhoneCallDetailsWithNumber("+14125555555", "1-412-555-5555");
+        assertNameEquals("1-412-555-5555");  // The phone number is shown as the name.
+        assertNumberEquals("Pennsylvania");  // The geocode is shown as the number.
     }
 
     public void testSetPhoneCallDetails_NoGeocode() {
-        LocaleTestUtils localeTestUtils = new LocaleTestUtils(getContext());
-        localeTestUtils.setLocale(Locale.US);
-        try {
-            setPhoneCallDetailsWithNumber("+0", "+0");
-            assertNameEquals("+0");  // The phone number is shown as the name.
-            assertNumberEquals("-");  // The empty geocode is shown as the number.
-        } finally {
-            localeTestUtils.restoreLocale();
-        }
+        setPhoneCallDetailsWithNumber("+0", "+0");
+        assertNameEquals("+0");  // The phone number is shown as the name.
+        assertNumberEquals("-");  // The empty geocode is shown as the number.
     }
 
-    public void testSetPhoneCallDetails_NameOnly() {
-        setPhoneCallDetailsNameOnly();
-        assertEquals(View.VISIBLE, mViews.nameView.getVisibility());
-        assertEquals(View.GONE, mViews.numberView.getVisibility());
-        assertEquals(View.GONE, mViews.callTypeView.getVisibility());
+    public void testSetPhoneCallDetails_NoGeocodeForUnknown() {
+        setPhoneCallDetailsWithNumber(CallerInfo.UNKNOWN_NUMBER, "");
+        assertNumberEquals("-");  // The empty geocode is shown as the number.
+    }
+
+    public void testSetPhoneCallDetails_NoGeocodeForPrivate() {
+        setPhoneCallDetailsWithNumber(CallerInfo.PRIVATE_NUMBER, "");
+        assertNumberEquals("-");  // The empty geocode is shown as the number.
+    }
+
+    public void testSetPhoneCallDetails_NoGeocodeForPayphone() {
+        setPhoneCallDetailsWithNumber(CallerInfo.PAYPHONE_NUMBER, "");
+        assertNumberEquals("-");  // The empty geocode is shown as the number.
+    }
+
+    public void testSetPhoneCallDetails_NoGeocodeForVoicemail() {
+        setPhoneCallDetailsWithNumber(TEST_VOICEMAIL_NUMBER, "");
+        assertNumberEquals("-");  // The empty geocode is shown as the number.
+    }
+
+    public void testSetPhoneCallDetails_Highlighted() {
+        setPhoneCallDetailsWithNumber(TEST_VOICEMAIL_NUMBER, "");
+    }
+
+    public void testSetPhoneName_NumberOnly() {
+        setPhoneCallNameWithNumberOnly();
+        assertEquals(View.VISIBLE, mNameView.getVisibility());
+        assertEquals(TEST_FORMATTED_NUMBER, mNameView.getText().toString());
+    }
+
+    public void testSetPhoneName() {
+        setPhoneCallName("John Doe");
+        assertEquals(View.VISIBLE, mNameView.getVisibility());
+        assertEquals("John Doe", mNameView.getText().toString());
     }
 
     /** Asserts that the name text field contains the value of the given string resource. */
@@ -219,7 +237,7 @@
 
     /** Asserts that the date text field contains the given string value. */
     private void assertDateEquals(String text) {
-        assertEquals(text, mViews.dateView.getText().toString());
+        assertEquals(text, mViews.callTypeAndDate.getText().toString());
     }
 
     /** Asserts that the call type contains the images with the given drawables. */
@@ -230,24 +248,29 @@
             assertEquals(id, mViews.callTypeIcons.getCallType(index));
         }
         assertEquals(View.VISIBLE, mViews.callTypeIcons.getVisibility());
-        assertEquals(View.GONE, mViews.callTypeText.getVisibility());
-        assertEquals(View.GONE, mViews.callTypeSeparator.getVisibility());
+        assertEquals("yesterday", mViews.callTypeAndDate.getText().toString());
     }
 
-    /** Asserts that the call type contains the given text. */
-    private void assertCallTypeTextEquals(String text) {
-        assertEquals(text, mViews.callTypeText.getText().toString());
-        assertEquals(View.GONE, mViews.callTypeIcons.getVisibility());
-        assertEquals(View.VISIBLE, mViews.callTypeText.getVisibility());
-        assertEquals(View.VISIBLE, mViews.callTypeSeparator.getVisibility());
+    /**
+     * Asserts that the call type contains the images with the given drawables and shows the given
+     * text next to the icons.
+     */
+    private void assertCallTypeIconsEqualsPlusOverflow(String overflowText, int... ids) {
+        assertEquals(ids.length, mViews.callTypeIcons.getCount());
+        for (int index = 0; index < ids.length; ++index) {
+            int id = ids[index];
+            assertEquals(id, mViews.callTypeIcons.getCallType(index));
+        }
+        assertEquals(View.VISIBLE, mViews.callTypeIcons.getVisibility());
+        assertEquals(overflowText + " yesterday", mViews.callTypeAndDate.getText().toString());
     }
 
     /** Sets the phone call details with default values and the given number. */
     private void setPhoneCallDetailsWithNumber(String number, String formattedNumber) {
         mHelper.setPhoneCallDetails(mViews,
                 new PhoneCallDetails(number, formattedNumber, TEST_COUNTRY_ISO,
-                        new int[]{ Calls.INCOMING_TYPE }, TEST_DATE, TEST_DURATION),
-                false, false, false);
+                        new int[]{ Calls.VOICEMAIL_TYPE }, TEST_DATE, TEST_DURATION),
+                true);
     }
 
     /** Sets the phone call details with default values and the given date. */
@@ -255,30 +278,27 @@
         mHelper.setPhoneCallDetails(mViews,
                 new PhoneCallDetails(TEST_NUMBER, TEST_FORMATTED_NUMBER, TEST_COUNTRY_ISO,
                         new int[]{ Calls.INCOMING_TYPE }, date, TEST_DURATION),
-                false, false, false);
+                false);
     }
 
     /** Sets the phone call details with default values and the given call types using icons. */
     private void setPhoneCallDetailsWithCallTypeIcons(int... callTypes) {
-        setPhoneCallDetailsWithCallTypes(true, callTypes);
-    }
-
-    /** Sets the phone call details with default values and the given call types using text. */
-    private void setPhoneCallDetailsWithCallTypeText(int... callTypes) {
-        setPhoneCallDetailsWithCallTypes(false, callTypes);
-    }
-
-    private void setPhoneCallDetailsWithCallTypes(boolean useIcons, int... callTypes) {
         mHelper.setPhoneCallDetails(mViews,
                 new PhoneCallDetails(TEST_NUMBER, TEST_FORMATTED_NUMBER, TEST_COUNTRY_ISO,
                         callTypes, TEST_DATE, TEST_DURATION),
-                useIcons, false, false);
+                false);
     }
 
-    private void setPhoneCallDetailsNameOnly() {
-        mHelper.setPhoneCallDetails(mViews,
+    private void setPhoneCallNameWithNumberOnly() {
+        mHelper.setPhoneCallName(mNameView,
                 new PhoneCallDetails(TEST_NUMBER, TEST_FORMATTED_NUMBER, TEST_COUNTRY_ISO,
-                        new int[]{ Calls.INCOMING_TYPE }, TEST_DATE, TEST_DURATION),
-                true, false, true);
+                        new int[]{ Calls.INCOMING_TYPE }, TEST_DATE, TEST_DURATION));
+    }
+
+    private void setPhoneCallName(String name) {
+        mHelper.setPhoneCallName(mNameView,
+                new PhoneCallDetails(TEST_NUMBER, TEST_FORMATTED_NUMBER, TEST_COUNTRY_ISO,
+                        new int[]{ Calls.INCOMING_TYPE }, TEST_DATE, TEST_DURATION,
+                        name, 0, "", 1, null));
     }
 }
diff --git a/tests/src/com/android/contacts/activities/CallLogActivityTests.java b/tests/src/com/android/contacts/activities/CallLogActivityTests.java
index c186106..827bd37 100644
--- a/tests/src/com/android/contacts/activities/CallLogActivityTests.java
+++ b/tests/src/com/android/contacts/activities/CallLogActivityTests.java
@@ -282,7 +282,7 @@
 
         CallLogListItemViews views = (CallLogListItemViews) view.getTag();
         assertEquals(View.VISIBLE, views.quickContactView.getVisibility());
-        assertEquals(View.GONE, views.plainPhotoView.getVisibility());
+        assertEquals(View.INVISIBLE, views.plainPhotoView.getVisibility());
     }
 
     @MediumTest
@@ -293,7 +293,7 @@
         mAdapter.bindStandAloneView(view, getActivity(), mCursor);
 
         CallLogListItemViews views = (CallLogListItemViews) view.getTag();
-        assertEquals(View.GONE, views.quickContactView.getVisibility());
+        assertEquals(View.INVISIBLE, views.quickContactView.getVisibility());
         assertEquals(View.VISIBLE, views.plainPhotoView.getVisibility());
     }
 
diff --git a/tests/src/com/android/contacts/calllog/CallLogListItemHelperTest.java b/tests/src/com/android/contacts/calllog/CallLogListItemHelperTest.java
index 4628b8e..1cf7da9 100644
--- a/tests/src/com/android/contacts/calllog/CallLogListItemHelperTest.java
+++ b/tests/src/com/android/contacts/calllog/CallLogListItemHelperTest.java
@@ -140,7 +140,7 @@
         mHelper.setPhoneCallDetails(mViews,
                 new PhoneCallDetails(number, formattedNumber, TEST_COUNTRY_ISO,
                         new int[]{ callType }, TEST_DATE, TEST_DURATION),
-                true, false);
+                false);
     }
 
     /** Sets the details of a phone call using the specified call type. */
@@ -148,7 +148,7 @@
         mHelper.setPhoneCallDetails(mViews,
                 new PhoneCallDetails(TEST_NUMBER, TEST_FORMATTED_NUMBER, TEST_COUNTRY_ISO,
                         types, TEST_DATE, TEST_DURATION),
-                true, false);
+                false);
     }
 
     /** Sets the details of a phone call using the specified call type. */
@@ -156,6 +156,6 @@
         mHelper.setPhoneCallDetails(mViews,
                 new PhoneCallDetails(TEST_NUMBER, TEST_FORMATTED_NUMBER, TEST_COUNTRY_ISO,
                         types, TEST_DATE, TEST_DURATION),
-                true, true);
+                true);
     }
 }