diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 6bf65e2..de3841e 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nový kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Foneticky"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Poznámky"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Vyzváněcí tón"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Jméno a příjmení"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Jméno (foneticky)"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatovat pomocí ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatovat pomocí Jabberu"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresa"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Ulice"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Číslo poštovní schránky"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Čtvrť"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Stát"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"PSČ"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Země"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Jméno"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Křestní jméno"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Příjmení"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Titul před jménem"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;Č;D;E;F;G;H;CH;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;Ř;S;Š;T;U;V;W;X;Y;Z;Ž"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 3eb0590..19848d4 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Ny kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetisk"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Noter"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Ringetone"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Fornavn og efternavn"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetisk navn"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chat ved hjælp af ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chat ved hjælp af Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresse"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Gade"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Postboks"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Nabolag"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Stat"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Postnummer"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Land"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Navn"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Fornavn"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Efternavn"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Navnepræfiks"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;Æ;Ø;Å"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index ef3d5be..9d093c2 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Neuer Kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Phonetisch"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notizen"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Klingelton"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Vor- und Nachname"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Phonetischer Name"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chat über ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chat über Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresse"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Straße"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Postfach"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Nachbarschaft"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Bundesland"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Postleitzahl"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Land"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Name"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Vorname"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Nachname"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Namenpräfix"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 0d3eaad..358325e 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Νέα επαφή"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Φωνητική"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Σημειώσεις"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Ήχος κλήσης"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Όνομα και επίθετο"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Φωνητικό όνομα"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Συζήτηση μέσω ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Συζήτηση μέσω Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Συζήτηση"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Διεύθυνση"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Οδός"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Ταχυδρομική θυρίδα"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Γειτονιά"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Πολιτεία"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Ταχυδρομικός κώδικας"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Χώρα"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Όνομα"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Όνομα"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Επίθετο"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Πρόθεμα ονόματος"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"Α;Β;Γ;Δ;Ε;Ζ;Η;Θ;Ι;Κ;Λ;Μ;Ν;Ξ;Ο;Π;Ρ;Σ;Τ;Υ;Φ;Χ;Ψ;Ω"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 003014b..23d7884 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nuevo contacto"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonético"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notas"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Tono de llamada"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Primero y último"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nombre fonético"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chat mediante ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chat mediante Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Dirección"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Dirección postal"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Apartado postal"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Barrio"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Estado"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Código POSTAL"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"País"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Nombre"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Nombre de pila"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Nombre familiar"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Prefijo del nombre"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 5b7c455..48ed391 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Contacto nuevo"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Pronunciación"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notas"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Tono"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Nombre y apellido"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Transcripción fonética del nombre"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatear con ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatear con Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Dirección"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Calle"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Apartado postal"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Vecindario"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Provincia/Estado"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Código postal"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"País"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Nombre"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Nombre"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Apellidos"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Prefijo del nombre"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;Ñ;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index ce3039c..8791455 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nouveau contact"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Prononciation phonétique"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notes"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Sonnerie"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Nom et prénom"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nom phonétique"</string>
@@ -161,9 +163,9 @@
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contacts de carte SIM"</string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Vous n\'avez aucun contact à afficher. Si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes."</string>
     <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Vous n\'avez aucun contact à afficher."</string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:549 in java.io.StringReader@5456a499)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:549 in java.io.StringReader@4506411)  -->
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3017521127042216243">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SIM ou SD."\n</li></string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:553 in java.io.StringReader@4506411)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:553 in java.io.StringReader@39d99a4d)  -->
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" msgid="9040060730467973050">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SD."\n</li></string>
     <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Vous ne disposez d\'aucun favoris."\n\n"Pour ajouter un contact à la liste de favoris :"\n\n"        "<li>"Appuyez sur l\'onglet "<b>"Contacts"</b>"."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur le contact à ajouter à vos favoris."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur l\'étoile en regard du nom du contact."\n</li></string>
     <string name="liveFolder_all_label" msgid="5961411940473276616">"Tous les contacts"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatter via ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatter via Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chatter"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresse"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Rue"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Boîte postale"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Voisinage"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"État"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Code postal"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Pays"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Nom"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Prénom"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Nom de famille"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Préfixe du nom"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 52692af..c55bfe4 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nuovo contatto"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetica"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Note"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Suoneria"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Nome e cognome"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nome fonetico"</string>
@@ -303,8 +305,8 @@
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Chiama n. <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Chiama casa"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Chiama cellulare"</string>
-    <string name="call_work" msgid="5328785911463744028">"Chiama ufficio"</string>
-    <string name="call_fax_work" msgid="7467763592359059243">"Chiama fax ufficio"</string>
+    <string name="call_work" msgid="5328785911463744028">"Chiama n. lavoro"</string>
+    <string name="call_fax_work" msgid="7467763592359059243">"Chiama fax lavoro"</string>
     <string name="call_fax_home" msgid="8342175628887571876">"Chiama n. fax casa"</string>
     <string name="call_pager" msgid="9003902812293983281">"Chiama cercapersone"</string>
     <string name="call_other" msgid="8563753966926932052">"Chiama"</string>
@@ -318,14 +320,14 @@
     <string name="call_telex" msgid="2223170774548648114">"Chiama telex"</string>
     <string name="call_tty_tdd" msgid="8951266948204379604">"Chiama n. TTY/TDD"</string>
     <string name="call_work_mobile" msgid="8707874281430105394">"Chiama cellulare lavoro"</string>
-    <string name="call_work_pager" msgid="3419348514157949008">"Chiama cercapersone ufficio"</string>
+    <string name="call_work_pager" msgid="3419348514157949008">"Chiama cercapersone lavoro"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="2141641383068514308">"Chiama <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="6274041545876221437">"Chiama n. MMS"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="5932736853732191825">"Invia SMS a n. <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7524332261493162995">"Invia SMS a n. casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="5200107250451030769">"Invia SMS a cellulare"</string>
-    <string name="sms_work" msgid="2269624156655267740">"Invia SMS a ufficio"</string>
-    <string name="sms_fax_work" msgid="8028189067816907075">"Invia SMS a fax ufficio"</string>
+    <string name="sms_work" msgid="2269624156655267740">"Invia SMS a n. lavoro"</string>
+    <string name="sms_fax_work" msgid="8028189067816907075">"Invia SMS a fax lavoro"</string>
     <string name="sms_fax_home" msgid="9204042076306809634">"Invia SMS a n. fax casa"</string>
     <string name="sms_pager" msgid="7730404569637015192">"Invia SMS a n. cercapersone"</string>
     <string name="sms_other" msgid="806127844607642331">"Invia SMS a n."</string>
@@ -339,17 +341,17 @@
     <string name="sms_telex" msgid="9034802430065267848">"Invia SMS a n. telex"</string>
     <string name="sms_tty_tdd" msgid="6782284969132531532">"Invia SMS a n. TTY/TDD"</string>
     <string name="sms_work_mobile" msgid="2459939960512702560">"Invia SMS a cellulare lavoro"</string>
-    <string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Invia SMS a cercapersone ufficio"</string>
+    <string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"SMS a cercapersone lavoro"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Invia testo a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Invia SMS a n. MMS"</string>
     <string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Invia email a ind. casa"</string>
     <string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Invia email a ind. cellulare"</string>
-    <string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Invia email a ind. ufficio"</string>
+    <string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Invia email a ind. lavoro"</string>
     <string name="email_other" msgid="3454004077967657109">"Invia email"</string>
     <string name="email_custom" msgid="7548003991586214105">"Invia email a ind. <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="email" msgid="5668400997660065897">"Email"</string>
     <string name="map_home" msgid="1243547733423343982">"Visualizza indirizzo casa"</string>
-    <string name="map_work" msgid="1360474076921878088">"Visualizza indirizzo ufficio"</string>
+    <string name="map_work" msgid="1360474076921878088">"Visualizza indirizzo lavoro"</string>
     <string name="map_other" msgid="3817820803587012641">"Visualizza indirizzo"</string>
     <string name="map_custom" msgid="6184363799976265281">"Visualizza indirizzo <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="chat_aim" msgid="2588492205291249142">"Chatta su AIM"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatta su ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatta su Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chatta"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Indirizzo"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Indirizzo postale"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Casella postale"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Zona"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Provincia"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Codice postale"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Paese"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Nome"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Nome fornito"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Cognome"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Prefisso nome"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;Z"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index b0ce7bc..597fb19 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"連絡先を新規登録"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"読み"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"メモ"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"着信音"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"名前"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"よみがな"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"ICQでチャット"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Jabberでチャット"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"チャット"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"住所"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"番地"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"私書箱"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"街区 (中国等で使用)"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"都道府県"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"郵便番号"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"国"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"名前"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"名"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"姓"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"敬称（名前の前）"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767"></string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 76c6c77..3c10538 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"새 연락처"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"소리나는 대로"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"메모"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"벨소리"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"이름"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"이름(소리나는 대로)"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"ICQ로 채팅"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Jabber로 채팅"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"채팅"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"주소"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"번지"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"사서함"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"인근 지역"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"시/도"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"우편번호"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"국가"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"이름"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"이름"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"성"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"경칭"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index fe9c490..8285b5a 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Ny kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetisk"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notater"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Ringetone"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"For- og etternavn"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetisk navn"</string>
@@ -161,9 +163,9 @@
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakter på SIM-kort"</string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nettopp har lagt til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"</string>
     <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Du har ingen kontakter å vise."</string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:275 in java.io.StringReader@5456a499)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:275 in java.io.StringReader@4506411)  -->
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3017521127042216243">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer "</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/Eksportér"</b></font>" for å importere kontakter fra SIM- eller SD-kort"\n</li></string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:279 in java.io.StringReader@4506411)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:279 in java.io.StringReader@39d99a4d)  -->
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" msgid="9040060730467973050">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer "</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/eksportér"</b></font>" for å importere kontakter fra SD-kortet"\n</li></string>
     <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Du har ingen favoritter."\n\n"Slik legger du til en kontakt i favorittlisten:"\n\n" "<li>"Trykk på fanen "<b>"Kontakter"</b>" "\n</li>" "\n<li>"Trykk på kontakten du vil legge til i favoritter"\n</li>" "\n<li>"Trykk på stjernen ved siden av kontaktnavnet"\n</li></string>
     <string name="liveFolder_all_label" msgid="5961411940473276616">"Alle kontakter"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Nettprat med ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Nettprat med Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Nettprat"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresse"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Gate"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Postboks"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Nabolag"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Poststed"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Postnummer"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Land"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Navn"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Fornavn"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Etternavn"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Første del av navn"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;Æ;Ø;Å"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 9ab58f5..7a48313 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nieuw contact"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetisch"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Opmerkingen"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Beltoon"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Voor- en achternaam"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetisch gespelde naam"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatten via ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatten via Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adres"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Straat"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Postbus"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Wijk"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Staat"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Postcode"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Land"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Naam"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Roepnaam"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Achternaam"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Voorvoegsel"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index aa9d9ee..83524fb 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nowy kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetycznie"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notatki"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Dzwonek"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Imię i nazwisko"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nazwisko (fonetycznie)"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Czat w ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Czat w Jabberze"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Czat"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adres"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Ulica"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Skrytka pocztowa"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Dzielnica"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Województwo"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Kod pocztowy"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Kraj"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Imię i nazwisko"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Imię"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Nazwisko"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Przedrostek nazwiska"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;Ą;B;C;Ć;D;E;Ę;F;G;H;I;J;K;L;Ł;M;N;Ń;O;Ó;P;Q;R;S;Ś;T;U;V;W;X;Y;Z;Ź;Ż"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8b507e6..408c4b2 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Novo contacto"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonético"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notas"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Toque"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Primeiro e último"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nome fonético"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chat utilizando ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chat utilizando Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Endereço"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Rua"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Apartado"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Vizinhança"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Região"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Código postal"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"País"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Nome"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Segundo nome"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Segundo apelido"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Título académico ou profissional"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 6c92e75..29e88a5 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Novo contato"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonética"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Observações"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Toque"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Nome e sobrenome"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nome fonético"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Bater papo usando o ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Bater papo usando o Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Bate-papo"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Endereço"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Rua"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Caixa postal"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Vizinhança"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Estado"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"CEP"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"País"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Nome"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Nome"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Sobrenome"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Prefixo do nome"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index e4c2b85..15abeeb 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -19,249 +19,150 @@
     <!-- no translation found for sharedUserLabel (7965035505237135241) -->
     <skip />
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contacts"</string>
-    <!-- no translation found for launcherDialer (8636288196618486553) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for shortcutContact (749243779392912958) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for shortcutDialContact (746622101599186779) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for shortcutMessageContact (2460337253595976198) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (6642877210643565436) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callShortcutActivityTitle (6065749861423648991) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for messageShortcutActivityTitle (3084542316620335911) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for starredList (4817256136413959463) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for frequentList (7154768136473953056) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for strequentList (5640192862059373511) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for viewContactTitle (7989394521836644384) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for viewContactDesription (214186610887547860) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for editContactDescription (2947202828256214947) -->
-    <skip />
+    <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"Telefon"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contact"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Cumposiziun directa"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Messadi direct"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Tscherner in contact per la scursanida"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Tscherner il numer per telefonar"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Tscherner il numer per il messadi"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Cun staila"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Contacts frequents"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favurits"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Detagls dal contact"</string>
+    <string name="viewContactDesription" msgid="214186610887547860">"Mussar il contact"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Modifitgar il contact"</string>
     <!-- no translation found for edit_email_caption (2401084399676154272) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for edit_email_type_caption (66331218163770698) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for insertContactDescription (4709878105452681987) -->
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Crear in contact"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Retschertgar ils contacts"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="9147752853603483719">"Tschertgar"</string>
+    <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nov contact"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Mussar il contact"</string>
+    <string name="menu_callNumber" msgid="5142851348489387516">"Telefonar a(d) <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Agiuntar als favurits"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Allontanar dals favurits"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="3452858480713561396">"Modifitgar il contact"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="1916555454274101750">"Stizzar il contact"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Telefonar al contact"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Trametter in SMS al contact"</string>
+    <string name="menu_sendEmail" msgid="7293508859242926187">"Trametter in e-mail"</string>
+    <string name="menu_viewAddress" msgid="1814744325763202024">"Adressa sin la charta"</string>
+    <string name="menu_makeDefaultNumber" msgid="4838759253316649534">"Numer da telefon da standard"</string>
+    <string name="menu_makeDefaultEmail" msgid="2599044610375789994">"E-mail predefinì"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Divider"</string>
+    <string name="contactsSplitMessage" msgid="5253490235863170269">"Contacts dividids"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="6716467920283502570">"Divider il contact"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="1150797297503944823">"Vulais Vus propi divider quest contact en plirs contacts (in per mintga detagl da contact)?"</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Unir"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Unir contacts"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="995870557595050304">"Tschernì il contact che Vus vulais associar cun <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Mussar tut ils contacts"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contacts proponids"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Tut ils contacts"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contacts unids"</string>
+    <string name="menu_contactOptions" msgid="1957061455705020617">"Opziuns"</string>
+    <string name="contactOptionsTitle" msgid="8259347644090700915">"Opziuns"</string>
+    <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"Stizzar"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"\"Impussibel da stizzar contacts da contos mo per lectura, ma Vus als pudais zuppentar en la glista da contacts.\""</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"\"Quest contact cuntegna infurmaziuns da plirs contos. Infurmaziuns da contos mo per lectura vegnan betg stizzadas, mabain zuppentadas en Vossas glistas da contacts.\""</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"\"Sche Vus stizzais quest contact, vegnan infurmaziuns en plirs contos stizzads.\""</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Quest contact vegn stizzà."</string>
+    <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Finì"</string>
+    <string name="menu_doNotSave" msgid="2174577548513895144">"Annullar"</string>
+    <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Modifitgar il contact"</string>
+    <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nov contact"</string>
+    <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetic"</string>
+    <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notizias"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for searchHint (8482945356247760701) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (9147752853603483719) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_newContact (1209922412763274638) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_viewContact (2795575601596468581) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_callNumber (5142851348489387516) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_addStar (2908478235715404876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_removeStar (5844227078364227030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_editContact (3452858480713561396) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_deleteContact (1916555454274101750) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_call (3992595586042260618) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_sendSMS (5535886767547006515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_sendEmail (7293508859242926187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_viewAddress (1814744325763202024) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_makeDefaultNumber (4838759253316649534) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_makeDefaultEmail (2599044610375789994) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_splitAggregate (8368636463748691868) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contactsSplitMessage (5253490235863170269) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for splitConfirmation_title (6716467920283502570) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for splitConfirmation (1150797297503944823) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_joinAggregate (5027981918265667970) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for titleJoinContactDataWith (7684875775798635354) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for blurbJoinContactDataWith (995870557595050304) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for showAllContactsJoinItem (2189695051430392383) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for separatorJoinAggregateSuggestions (2831414448851313345) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for separatorJoinAggregateAll (7939932265026181043) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contactsJoinedMessage (7208148163607047389) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_contactOptions (1957061455705020617) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contactOptionsTitle (8259347644090700915) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for deleteConfirmation_title (6394309508930335204) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for readOnlyContactWarning (1390849295342594265) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for readOnlyContactDeleteConfirmation (2137170726670196909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for multipleContactDeleteConfirmation (938900978442960800) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for deleteConfirmation (811706994761610640) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_done (796017761764190697) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_doNotSave (2174577548513895144) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for editContact_title_edit (7678695190666836093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for editContact_title_insert (9125600232291405757) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for label_phonetic_name (2288082649573927286) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for label_notes (8337354953278341042) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for label_ringtone (8833166825330686244) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ghostData_name (6490954238641157585) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ghostData_phonetic_name (7852749081984070902) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ghostData_company (5414421120553765775) -->
-    <skip />
+    <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Tun da scalin"</string>
+    <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Prenum e num"</string>
+    <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Num fonetic"</string>
+    <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Interpresa"</string>
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titel"</string>
-    <!-- no translation found for invalidContactMessage (5816991830260044593) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pickerNewContactHeader (7750705279843568147) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for selectLabel (4255424123394910733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for phoneLabelsGroup (6468091477851199285) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for emailLabelsGroup (8389931313045344406) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for imLabelsGroup (3898238486262614027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postalLabelsGroup (1618078212734693682) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for otherLabels:0 (8287841928119937597) -->
-    <!-- no translation found for otherLabels:1 (7196592230748086755) -->
-    <!-- no translation found for photoPickerNotFoundText (431331662154342581) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for attachToContact (8820530304406066714) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for customLabelPickerTitle (1081475101983255212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_displayGroup (5655505437727616553) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for displayGroups (2278964020773993336) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for send_to_voicemail_checkbox (9001686764070676353) -->
-    <skip />
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Quest contact n\'exista betg."</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Crear in nov contact"</string>
+    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Tscherni ina etichetta"</string>
+    <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefon"</string>
+    <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-mail"</string>
+    <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Chat"</string>
+    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Adressa postala"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"Firma/Organisaziun"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"Notizia"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Nagin maletg disponibel sin il telefon."</string>
+    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Simbol da contact"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Num da l\'etichetta persunalisada"</string>
+    <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Opziuns da vista"</string>
+    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Opziuns da vista"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Renviar ils cloms directamain sin la mailbox"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standard"</string>
-    <!-- no translation found for changePicture (2943329047610967714) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for removePicture (3041230993155966350) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContacts (8579310973261953559) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noMatchingContacts (4266283206853990471) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsWithPhoneNumbers (1605457050218824269) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for showFilterPhones (4184858075465653970) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for showFilterPhonesDescrip (6644443248815191067) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for headerContactGroups (2426134991932503843) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for groupDescrip:other (3507881585720628389) -->
-    <!-- no translation found for groupDescripPhones:other (3816047547470490208) -->
-    <!-- no translation found for savingContact (4075751076741924939) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for savingDisplayGroups (2133152192716475939) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contactSavedToast (7152589189385441091) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contactSavedErrorToast (9189098776225004666) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalPhoneContacts:one (8721111084815668845) -->
-    <!-- no translation found for listTotalPhoneContacts:other (6133262880804110289) -->
-    <!-- no translation found for listTotalPhoneContactsZero (2756295259674938869) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContacts:one (1096068709488455155) -->
-    <!-- no translation found for listTotalAllContacts:other (2865867557378939630) -->
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZero (6811347506748072822) -->
-    <skip />
+    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Midar il simbol"</string>
+    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Allontanar il simbol"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Nagins contacts"</string>
+    <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Betg chattà in contact correspundent."</string>
+    <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Nagin contact dispona d\'in numer da telefon."</string>
+    <string name="showFilterPhones" msgid="4184858075465653970">"Mo contacts cun telefon"</string>
+    <string name="showFilterPhonesDescrip" msgid="6644443248815191067">"Mo mussar contacts cun numer da telefon"</string>
+    <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Tscherner ils contacts che duain vegnir mussads"</string>
+  <plurals name="groupDescrip">
+    <item quantity="other" msgid="3507881585720628389">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> contacts"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="groupDescripPhones">
+    <item quantity="other" msgid="3816047547470490208">"\"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> contacts, <xliff:g id="COUNTWITHPHONES">%2$d</xliff:g> cun numer da telefon\""</item>
+  </plurals>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Il contact vegn memorisà…"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="2133152192716475939">"Las opziuns da vista vegnan memorisadas…"</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Contact memorisà."</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Errur: impussibel da memorisar las modificaziuns dal contact"</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"1 contact cun numer da telefon vegn mussà"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts cun numer da telefon vegnan mussads"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Nagins contacts visibels cun numer da telefon"</string>
+  <plurals name="listTotalAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"1 contact vegn mussà"</item>
+    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts vegnan mussads."</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Nagins contacts visibels"</string>
     <!-- no translation found for listFoundAllContacts:one (5517063038754171134) -->
     <!-- no translation found for listFoundAllContacts:other (3852668542926965042) -->
     <!-- no translation found for listFoundAllContactsZero (777952841930508289) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for searchFoundContacts:one (4826918429708286628) -->
     <!-- no translation found for searchFoundContacts:other (7988132539476575389) -->
-    <!-- no translation found for contactsIconLabel (7666609097606552806) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contactsFavoritesLabel (8417039765586853670) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialerIconLabel (6500826552823403796) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for recentCallsIconLabel (1419116422359067949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for liveFolderAll (4789010460767506206) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for liveFolderFavorites (3100957542927222282) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for liveFolderPhone (3739376066610926780) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_sendTextMessage (6937343460284499306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for recentCalls_callNumber (1756372533999226126) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for recentCalls_editNumberBeforeCall (7756171675833267857) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for recentCalls_addToContact (1429899535546487008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for recentCalls_removeFromRecentList (401662244636511330) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for recentCalls_deleteAll (6352364392762163704) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for recentCalls_empty (247053222448663107) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for clearCallLogConfirmation_title (718072843006222703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for clearCallLogConfirmation (7625927669136267636) -->
-    <skip />
+    <string name="contactsIconLabel" msgid="7666609097606552806">"Contacts"</string>
+    <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favurits"</string>
+    <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Telefon"</string>
+    <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Cloms"</string>
+    <string name="liveFolderAll" msgid="4789010460767506206">"Tut ils contacts"</string>
+    <string name="liveFolderFavorites" msgid="3100957542927222282">"Contacts marcads"</string>
+    <string name="liveFolderPhone" msgid="3739376066610926780">"Contacts cun numers da telefon"</string>
+    <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Trametter in SMS"</string>
+    <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Telefonar a(d) <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Modifitgar il numer avant che telefonar"</string>
+    <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Agiuntar als contacts"</string>
+    <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"Allontanar da la glista da cloms"</string>
+    <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"Stizzar la glista da cloms"</string>
+    <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"La glista da cloms e vida"</string>
+    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="718072843006222703">"Stizzar il protocol da cloms"</string>
+    <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7625927669136267636">"Vulais Vus propi stizzar il protocol da cloms?"</string>
     <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
-    <!-- no translation found for meid (6210568493746275750) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail (3851469869202611441) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unknown (740067747858270469) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for private_num (6374339738119166953) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for payphone (4864313342828942922) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialerKeyboardHintText (5401660096579787344) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialerDialpadHintText (5824490365898349041) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for simContacts_emptyLoading (6700035985448642408) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for simContacts_title (27341688347689769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
+    <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Mailbox"</string>
+    <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Nunenconuschent"</string>
+    <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Numer privat"</string>
+    <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"Cabina da telefon"</string>
+    <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"Utilisai la tastatura per cumponer il numer"</string>
+    <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Cumponer il numer"</string>
+    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Chargiar da la carta SIM…"</string>
+    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contacts sin la carta SIM"</string>
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Vus n\'avais nagins contacts per mussar. (I po cuzzar in pèr minutas per sincronisar ils contacts en cas che Vus avais gist agiuntà in conto.)"</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Vus n\'avais nagins contacts per mussar."</string>
     <!-- no translation found for noContactsHelpText (7633826236417884130) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSync (3017521127042216243) -->
@@ -270,124 +171,70 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for noContactsNoSimHelpTextWithSync (9040060730467973050) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for noFavoritesHelpText (3744655776704833277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for liveFolder_all_label (5961411940473276616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for liveFolder_favorites_label (2674341514070517105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for liveFolder_phones_label (1709786878793436245) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialer_useDtmfDialpad (1707548397435075040) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialer_returnToInCallScreen (3719386377550913067) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialer_addAnotherCall (4205688819890074468) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callDetailTitle (5340227785196217938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_call_detail_error (7200975244804730096) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for type_incoming (6502076603836088532) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for type_outgoing (343108709599392641) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for type_missed (2720502601640509542) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for actionIncomingCall (6028930669817038600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callBack (5498224409038809224) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callAgain (3197312117049874778) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for returnCall (8171961914203617813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callDetailsDurationFormat (8157706382818184268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for favoritesFrquentSeparator (8107518433381283736) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for add_contact_dlg_title (2896685845822146494) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for add_contact_dlg_message_fmt (7986472669444326576) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_tab_label (4003124364397916826) -->
-    <skip />
+    <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Vus n\'avais nagins favurits."\n\n"Per agiuntar in contact a la glista da favurits:"\n\n" "<li>"Smatgai sin il register "<b>"Contacts"</b>"."\n</li>" "\n<li>"Smatgai sin il contact che duai vegnir agiuntà a Voss favurits."\n</li>" "\n<li>"Smatgai sin la staila dal contact correspundent."\n</li></string>
+    <string name="liveFolder_all_label" msgid="5961411940473276616">"Tut ils contacts"</string>
+    <string name="liveFolder_favorites_label" msgid="2674341514070517105">"Cun staila"</string>
+    <string name="liveFolder_phones_label" msgid="1709786878793436245">"Numers"</string>
+    <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Utilisar la tastatura dal telefon"</string>
+    <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Enavos al clom actual"</string>
+    <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Agiuntar in clom"</string>
+    <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Detagls dal clom"</string>
+    <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"Impussibel da leger ils detagls dal clom dumandà."</string>
+    <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Clom entrant"</string>
+    <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Clom sortint"</string>
+    <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Clom manchentà"</string>
+    <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"Cloms entrants"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Telefonar enavos"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Telefonar anc ina giada"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Telefonar enavos"</string>
+    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> sec"</string>
+    <string name="favoritesFrquentSeparator" msgid="8107518433381283736">"Contactà savens"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_title" msgid="2896685845822146494">"Agiuntar in contact"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"Agiuntar «<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>» als contacts?"</string>
+    <string name="all_tab_label" msgid="4003124364397916826">"Tuts"</string>
     <string name="description_image_button_one" msgid="1740638037139856139">"in"</string>
     <string name="description_image_button_two" msgid="5882638439003731308">"dus"</string>
     <string name="description_image_button_three" msgid="8709731759376015180">"trais"</string>
     <string name="description_image_button_four" msgid="3530239685642246130">"quatter"</string>
-    <!-- no translation found for description_image_button_five (1182465427501188413) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_image_button_six (2093656269261415475) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_image_button_seven (2450357020447676481) -->
-    <skip />
+    <string name="description_image_button_five" msgid="1182465427501188413">"tschintg"</string>
+    <string name="description_image_button_six" msgid="2093656269261415475">"sis"</string>
+    <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"set"</string>
     <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"otg"</string>
-    <!-- no translation found for description_image_button_nine (7857248695662558323) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_image_button_star (3365919907520767866) -->
-    <skip />
+    <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"nov"</string>
+    <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"staila"</string>
     <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"nulla"</string>
-    <!-- no translation found for description_image_button_pound (3039765597595889230) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_button (3402506823655455591) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_button (1274091017188142646) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_button (6263102114033407382) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_digits_edittext (8760207516497016437) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_contact_photo (3387458082667894062) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_minus_button (387136707700230172) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_plus_button (515164827856229880) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_sdcard_title (5911758680339949273) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_sdcard_message (6019391476490445358) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for searching_vcard_title (4970508055399376813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for import_from_sim (3859272228033941659) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for import_from_sdcard (8550360976693202816) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for export_to_sdcard (2597105442616166277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for share_visible_contacts (890150378880783797) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for import_one_vcard_string (9059163467020328433) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for import_multiple_vcard_string (3810226492811062392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for import_all_vcard_string (5518136113853448474) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for searching_vcard_message (6917522333561434546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for scanning_sdcard_failed_title (3506782007953167180) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for scanning_sdcard_failed_message (3761992500690182922) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_io_error (5922864781066136340) -->
-    <skip />
+    <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"glivra"</string>
+    <string name="description_voicemail_button" msgid="3402506823655455591">"Mailbox"</string>
+    <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"cumponer"</string>
+    <string name="description_delete_button" msgid="6263102114033407382">"tasta da return"</string>
+    <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"numer da cumponer"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"foto dal contact"</string>
+    <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"minus"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Nagina carta SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Betg chattà ina carta SD."</string>
+    <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Tschertgar datas vCard"</string>
+    <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importar da la carta SIM"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importar da la carta SD"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Exportar sin la carta SD"</string>
+    <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Cundivider ils contacts visibels"</string>
+    <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importar ina datoteca vCard"</string>
+    <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importar pliras datotecas vCard"</string>
+    <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importar tut las datotecas vCard"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Tschertgar datas vCard sin la carta SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Errur cun leger la carta SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Errur cun leger la carta SD. Il motiv: «<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>»"</string>
+    <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Errur I/O"</string>
     <!-- no translation found for fail_reason_low_memory_during_import (7514918659342886381) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_vcard_parse_error (1201233722762680214) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_vcard_not_supported_error (655208100451286027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_no_vcard_file (6376516175882881595) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"L\'analisa da las datas vCard n\'è betg reussida per motiv nunenconuschent."</string>
+    <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"\"Durant l\'analisa da las datas vCard è cumparida ina errur. Schebain che la vCard para dad esser d\'in format valid, na la sustegna l\'implementaziun actuala betg.\""</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Chattà nagina datoteca vCard sin la carta SD"</string>
     <!-- no translation found for fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info (4154492282316067754) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_failed_to_read_files (3659521123567134029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_unknown (999034019513096768) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for select_vcard_title (3968948173786172468) -->
-    <skip />
+    <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Errur cun importar ina u pliras datotecas (%s)."</string>
+    <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Errur nunenconuschenta"</string>
+    <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Tscherner ina datoteca vCard"</string>
     <!-- no translation found for caching_vcard_title (5009556022082659780) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for caching_vcard_message (2380844718093378900) -->
@@ -410,319 +257,173 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for percentage (34897865327092209) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for confirm_export_title (7648747763127442983) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for confirm_export_message (3875683519257829750) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_contact_failed_title (585823094820602526) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_contact_failed_message (4151348002470298092) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_no_exportable_contact (4919714086648344495) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_too_many_vcard (7084146295639672658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_too_long_filename (1915716071321839166) -->
-    <skip />
+    <string name="confirm_export_title" msgid="7648747763127442983">"Confermar l\'export"</string>
+    <string name="confirm_export_message" msgid="3875683519257829750">"Vulais Vus propi exportar la glista da contacts en «<xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>»?"</string>
+    <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Errur cun exportar las datas da contact"</string>
+    <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Errur cun exportar las datas da contact. "\n"Il motiv: «<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>»"</string>
+    <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Nagin contact exportabel"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"La carta SD cuntegna memia bleras datotecas vCard"</string>
+    <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Il num da datoteca necessari è memia lung («<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>»)"</string>
     <!-- no translation found for vcard_exporter_start_message (6497218576519292369) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for exporting_vcard_finished_title (1268425436375550862) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_contact_list_title (9072240631534457415) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_contact_list_message (5640326540405486055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_could_not_initialize_exporter (4943708332700987376) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_error_occurred_during_export (2151165129433831202) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for composer_failed_to_get_database_infomation (3723109558155169053) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (754734132189369094) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for composer_not_initialized (8041534450748388843) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_could_not_open_file (4013520943128739511) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_contact_list_progress (560522409559101193) -->
-    <skip />
+    <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Datas da contact vegnan exportadas."</string>
+    <string name="exporting_contact_list_message" msgid="5640326540405486055">"Exportaziun da las datas da contact en «<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>»"</string>
+    <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="4943708332700987376">"Errur cun inizialisar il program d\'export: «<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>»"</string>
+    <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="2151165129433831202">"Errur cun exportar: «<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>»"</string>
+    <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="3723109558155169053">"Impussibel dad obtegnair las infurmaziuns concernent la banca da datas"</string>
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="754734132189369094">"\"Nagin contact exportabel è avant maun. Sche Vus avais memorisà contacts sin Voss telefonin, ha in purschider da datas eventualmain protegì els cunter l\'export dal telefon.\""</string>
+    <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"Il program per crear la vCard n\'è betg inizialisà correctamain."</string>
+    <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"Impussibel dad avrir «<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>»: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> da <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contacts"</string>
     <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for search_settings_description (2675223022992445813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for add_2sec_pause (9214012315201040129) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for add_wait (3360818652790319634) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_disambig_title (1911302597959335178) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_disambig_title (4675399294513152364) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for make_primary (5829291915305113983) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quickcontact_missing_app (4600366393134289038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quickcontact_remember_choice (5964536411579749424) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quickcontact_missing_name (5590266114306996632) -->
-    <skip />
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Num da Voss contacts"</string>
+    <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Agiuntar ina pausa da 2 secundas"</string>
+    <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Agiuntar Spetgar"</string>
+    <string name="call_disambig_title" msgid="1911302597959335178">"Telefonar cun"</string>
+    <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Trametter in SMS sur"</string>
+    <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Memorisar questa tscherna"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Betg chattà in\'applicaziun per elavurar questa acziun"</string>
+    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Memorisar questa tscherna"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Nunenconuschent"</string>
     <!-- no translation found for quickcontact_no_data (2098000859125253675) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for menu_accounts (8499114602017077970) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_import_export (3765725645491577190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialog_import_export (4771877268244096596) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_share (943789700636542260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for share_via (563121028023030093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for share_error (4374508848981697170) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Contos"</string>
+    <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importar/exportar"</string>
+    <string name="dialog_import_export" msgid="4771877268244096596">"Importar/exportar ils contacts"</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Cundivider"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Cundivider in contact sur"</string>
+    <string name="share_error" msgid="4374508848981697170">"Quest contact na po betg vegnir cundividì."</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="2034640839640477827">"Num"</string>
-    <!-- no translation found for nicknameLabelsGroup (2891682101053358010) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for organizationLabelsGroup (2478611760751832035) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for websiteLabelsGroup (4202998982804009261) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for eventLabelsGroup (8069912895912714412) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for type_short_home (7770424864090605384) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for type_short_mobile (1655473281466676216) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for type_short_work (4925330752504537861) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for type_short_pager (2613818970827594238) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for type_short_other (5669407180177236769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for edit_read_only (8158629550655830981) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for edit_secondary_collapse (5371618426594477103) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialog_primary_name (5521591005692614833) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialog_new_contact_account (9044704073286262197) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_sync_remove (3266725887008450161) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialog_sync_add (8267045393119375803) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_more_groups (2682547080423434170) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_ungrouped (4602580795576261158) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_all_contacts (6846131371214707956) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_warn_remove_ungrouped (2314043155909167610) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for account_phone (4025734638492419713) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_custom (7756571794763171802) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_home (1990519474420545392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_mobile (7502236805487609178) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_work (5328785911463744028) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_fax_work (7467763592359059243) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_fax_home (8342175628887571876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_pager (9003902812293983281) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_other (8563753966926932052) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_callback (1910165691349426858) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_car (3280537320306436445) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_company_main (6105120947138711257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_isdn (1541590690193403411) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_main (6082900571803441339) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_other_fax (5745314124619636674) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_radio (8296755876398357063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_telex (2223170774548648114) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_tty_tdd (8951266948204379604) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_work_mobile (8707874281430105394) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_work_pager (3419348514157949008) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_assistant (2141641383068514308) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_mms (6274041545876221437) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_custom (5932736853732191825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_home (7524332261493162995) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_mobile (5200107250451030769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_work (2269624156655267740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_fax_work (8028189067816907075) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_fax_home (9204042076306809634) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_pager (7730404569637015192) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_other (806127844607642331) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_callback (5004824430094288752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_car (7444227058437359641) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_company_main (118970873419678087) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_isdn (8153785037515047845) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_main (8621625784504541679) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_other_fax (3888842199855843152) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_radio (3329166673433967820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_telex (9034802430065267848) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_tty_tdd (6782284969132531532) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_work_mobile (2459939960512702560) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_work_pager (5566924423316960597) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_assistant (2773424339923116234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_mms (4069352461380762677) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for email_home (8573740658148184279) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for email_mobile (2042889209787989814) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for email_work (2807430017302722689) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for email_other (3454004077967657109) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for email_custom (7548003991586214105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for email (5668400997660065897) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for map_home (1243547733423343982) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for map_work (1360474076921878088) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for map_other (3817820803587012641) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for map_custom (6184363799976265281) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_aim (2588492205291249142) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_msn (8041633440091073484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_yahoo (6629211142719943666) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_skype (1210045020427480566) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_qq (4294637812847719693) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_gtalk (981575737258117697) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_icq (8438405386153745775) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_jabber (7561444230307829609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat (9025361898797412245) -->
-    <skip />
+    <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="2891682101053358010">"Alias"</string>
+    <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Firma/Organisaziun"</string>
+    <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Website"</string>
+    <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Termin"</string>
+    <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"P"</string>
+    <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
+    <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"F"</string>
+    <string name="type_short_pager" msgid="2613818970827594238">"P"</string>
+    <string name="type_short_other" msgid="5669407180177236769">"A"</string>
+    <string name="edit_read_only" msgid="8158629550655830981">"Quest contact è mo per lectura."</string>
+    <string name="edit_secondary_collapse" msgid="5371618426594477103">"Dapli"</string>
+    <string name="dialog_primary_name" msgid="5521591005692614833">"Num principal"</string>
+    <string name="dialog_new_contact_account" msgid="9044704073286262197">"Crear in contact sut il conto"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="3266725887008450161">"Allontanar la gruppa da sincronisaziun"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="8267045393119375803">"Agiuntar ina gruppa da sincronisaziun"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="2682547080423434170">"Ulteriuras gruppas…"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Tut ils ulteriurs contacts"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Tut ils contacts"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"\"Sche «<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>» vegn allontanà da la sincronisaziun, vegnan era tut ils contacts betg gruppads allontanads da la sincronisaziun.\""</string>
+    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Mo telefon (senza sincronisaziun)"</string>
+    <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Telefonar a(d) <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Telefonar (privat)"</string>
+    <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Clom (telefonin)"</string>
+    <string name="call_work" msgid="5328785911463744028">"Clom (fatschenta)"</string>
+    <string name="call_fax_work" msgid="7467763592359059243">"\"Telefonar (fax, fatschenta)\""</string>
+    <string name="call_fax_home" msgid="8342175628887571876">"Cumponer in fax (privat)"</string>
+    <string name="call_pager" msgid="9003902812293983281">"Telefonar (pager)"</string>
+    <string name="call_other" msgid="8563753966926932052">"Telefonar"</string>
+    <string name="call_callback" msgid="1910165691349426858">"Telefonar al numer da reclom"</string>
+    <string name="call_car" msgid="3280537320306436445">"Telefonar a l\'auto"</string>
+    <string name="call_company_main" msgid="6105120947138711257">"Telefonar ad ina firma (principal)"</string>
+    <string name="call_isdn" msgid="1541590690193403411">"Telefonar ad in numer ISDN"</string>
+    <string name="call_main" msgid="6082900571803441339">"Telefonar sin il numer principal"</string>
+    <string name="call_other_fax" msgid="5745314124619636674">"Telefonar a quest numer da fax"</string>
+    <string name="call_radio" msgid="8296755876398357063">"Telefon (mobil)"</string>
+    <string name="call_telex" msgid="2223170774548648114">"Telefonar ad in numer telex"</string>
+    <string name="call_tty_tdd" msgid="8951266948204379604">"Telefonar TTY/TTD"</string>
+    <string name="call_work_mobile" msgid="8707874281430105394">"Telefonar al numer da telefonin (fatschenta)"</string>
+    <string name="call_work_pager" msgid="3419348514157949008">"Telefonar ad in pager (fatschenta)"</string>
+    <string name="call_assistant" msgid="2141641383068514308">"Telefonar a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="call_mms" msgid="6274041545876221437">"Clom (MMS)"</string>
+    <string name="sms_custom" msgid="5932736853732191825">"SMS a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sms_home" msgid="7524332261493162995">"Text (privat)"</string>
+    <string name="sms_mobile" msgid="5200107250451030769">"Trametter in SMS al telefonin"</string>
+    <string name="sms_work" msgid="2269624156655267740">"Trametter in SMS (fatschenta)"</string>
+    <string name="sms_fax_work" msgid="8028189067816907075">"Trametter in SMS al fax (fatschenta)"</string>
+    <string name="sms_fax_home" msgid="9204042076306809634">"SMS al fax (privat)"</string>
+    <string name="sms_pager" msgid="7730404569637015192">"Trametter in SMS ad in pager"</string>
+    <string name="sms_other" msgid="806127844607642331">"Trametter in SMS"</string>
+    <string name="sms_callback" msgid="5004824430094288752">"Trametter in SMS ad in numer da reclom"</string>
+    <string name="sms_car" msgid="7444227058437359641">"Text (auto)"</string>
+    <string name="sms_company_main" msgid="118970873419678087">"Text (numer principal da la firma)"</string>
+    <string name="sms_isdn" msgid="8153785037515047845">"SMS ad in numer ISDN"</string>
+    <string name="sms_main" msgid="8621625784504541679">"SMS al numer principal"</string>
+    <string name="sms_other_fax" msgid="3888842199855843152">"Trametter in SMS ad in fax"</string>
+    <string name="sms_radio" msgid="3329166673433967820">"SMS a mobil"</string>
+    <string name="sms_telex" msgid="9034802430065267848">"SMS a telex"</string>
+    <string name="sms_tty_tdd" msgid="6782284969132531532">"Trametter in SMS ad in numer TTY/TDD"</string>
+    <string name="sms_work_mobile" msgid="2459939960512702560">"SMS al numer da telefonin (fatschenta)"</string>
+    <string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"SMS ad in pager (fatschenta)"</string>
+    <string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Trametter in messadi da text a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Trametter in MMS"</string>
+    <string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-mail (privat)"</string>
+    <string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-mail (telefonin)"</string>
+    <string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-mail (fatschenta)"</string>
+    <string name="email_other" msgid="3454004077967657109">"Trametter in e-mail"</string>
+    <string name="email_custom" msgid="7548003991586214105">"E-mail a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="email" msgid="5668400997660065897">"E-mail"</string>
+    <string name="map_home" msgid="1243547733423343982">"Mussar l\'adressa da chasa"</string>
+    <string name="map_work" msgid="1360474076921878088">"Mussar l\'adressa da fatschenta"</string>
+    <string name="map_other" msgid="3817820803587012641">"Mussar l\'adressa"</string>
+    <string name="map_custom" msgid="6184363799976265281">"Mussar adressa <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="chat_aim" msgid="2588492205291249142">"Chat sur AIM"</string>
+    <string name="chat_msn" msgid="8041633440091073484">"Chat sur Windows Live"</string>
+    <string name="chat_yahoo" msgid="6629211142719943666">"Chat sur Yahoo"</string>
+    <string name="chat_skype" msgid="1210045020427480566">"Chat sur Skype"</string>
+    <string name="chat_qq" msgid="4294637812847719693">"Chat sur QQ"</string>
+    <string name="chat_gtalk" msgid="981575737258117697">"Chat sur Google Talk"</string>
+    <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chat sur ICQ"</string>
+    <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chat sur Jabber"</string>
+    <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
     <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for postal_street (8133143961580058972) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postal_pobox (4431938829180269821) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postal_neighborhood (1450783874558956739) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Via"</string>
+    <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Chascha postala"</string>
+    <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Vischinanza"</string>
     <string name="postal_city" msgid="6597491300084895548">"Citad"</string>
-    <!-- no translation found for postal_region (6045263193478437672) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postal_postcode (572136414136673751) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postal_country (7638264508416368690) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Chantun"</string>
+    <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Numer postal"</string>
+    <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Pajais"</string>
     <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for name_given (1687286314106019813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_family (3416695586119999058) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_prefix (59756378548779822) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_middle (8467433655992690326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_suffix (3855278445375651441) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_phonetic_given (6853570431394449191) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_phonetic_middle (8643721493320405200) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_phonetic_family (462095502140180305) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for account_type_format (718948015590343010) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for from_account_format (687567483928582084) -->
-    <skip />
+    <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Prenum"</string>
+    <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Num da famiglia"</string>
+    <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Prefix dal num"</string>
+    <string name="name_middle" msgid="8467433655992690326">"Segund prenum"</string>
+    <string name="name_suffix" msgid="3855278445375651441">"Suffix dal num"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="6853570431394449191">"Prenum fonetic"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="8643721493320405200">"Segund prenum fonetic"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Num da famiglia fonetic"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contact <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="from_account_format" msgid="687567483928582084">"da <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for account_type_and_name (2876220035411512934) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for use_photo_as_primary (8807110122951157246) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_read_only (1203216914575723978) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_contact_details (6754415338321837001) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_options_sort_list_by (6080091755852211076) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_options_sort_by_given_name (184916793466387067) -->
-    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Utilisar quest foto"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="1203216914575723978">"Vus na pudais betg modifitgar las infurmaziuns dal contact <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> sin quest apparat."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"Naginas infurmaziuns supplementaras per quest contact"</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Zavrar la glista tenor"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Prenum"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Num da famiglia"</string>
-    <!-- no translation found for display_options_view_names_as (18022868169627979) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_options_view_given_name_first (6968288511197363292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_options_view_family_name_first (1447288164951453714) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_bar_hint (1012756309632856553) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_for_all_contacts (6644963335787294131) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for take_photo (7496128293167402354) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pick_photo (448886509158039462) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for locale_change_in_progress (1124266507671178413) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="18022868169627979">"Mussar ils nums da contacts sco"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"L\'emprim il prenum"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"L\'emprim il num da famiglia"</string>
+    <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Retschertgar ils contacts"</string>
+    <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Tschertgar en tut ils contacts"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Far ina foto"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Tscherner ina foto ord il catalog"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"La glista da contacts vegn adattada a la midada da lingua."\n\n"Spetgai per plaschair…"</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"La glista da contacts vegn actualisada. "\n\n"Spetgai per plaschair…"</string>
     <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (6713914687111678777) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Deinstallar in pèr applicaziuns"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Empruvar anc ina giada d\'actualisar"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Resultats da tschertga da: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Tschertgar…"</string>
     <!-- no translation found for adding_recipients (5123647646892106631) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
@@ -771,4 +472,12 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 7766e6e..131033d 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Новый контакт"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Произношение"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Примечания"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Мелодия"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Имя и фамилия"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Произношение имени"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Чат через ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Чат через Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Чат"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Адрес"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Улица"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Почтовый ящик"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Окружение"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Регион"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Почтовый индекс"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Страна"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Имя"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Имя"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Фамилия"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Форма обращения"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"А;Б;В;Г;Д;Е;Ё;Ж;З;И;Й;К;Л;М;Н;О;П;Р;С;Т;У;Ф;Х;Ц;Ч;Ш;Щ;Э;Ю;Я"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 865bd65..e9e45e0 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Ny kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetiskt"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Anteckningar"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Ringsignal"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"För- och efternamn"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetiskt namn"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatta med ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatta med Jabber"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chatt"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adress"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Gata"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Postbox"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Område"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Delstat"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Postnummer"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Land"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Namn"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Förnamn"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Efternamn"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Namnprefix"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;Å;Ä;Ö"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index d067193..9e94660 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Yeni kişi"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetik"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notlar"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Zil sesi"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Adı ve Soyadı"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetik adı"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"ICQ kullanarak sohbet et"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Jabber kullanarak sohbet et"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Sohbet"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adres"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Cadde"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Posta kutusu"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Mahalle"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Eyalet"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Alan kodu"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Ülke"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Ad"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"Adı"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"Soyadı"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Ad öneki"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;Ç;D;E;F;G;H;I;İ;J;K;L;M;N;O;Ö;P;R;S;Ş;T;U;Ü;V;Y;Z"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 878e5f3..ae917eb 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"新建联系人"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"拼音"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"备注"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"铃声"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"姓名"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"姓名拼音"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"使用 ICQ 聊天"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"使用 Jabber 聊天"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"聊天"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"地址"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"街道"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"信箱"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"街区"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"省/直辖市/自治区"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"邮政编码"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"国家/地区"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"姓名"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"名字"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"姓氏"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"名称前缀"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3ffa0b1..f0901e3 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -73,6 +73,8 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"新增聯絡人"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"拼音"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"附註"</string>
+    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
+    <skip />
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"鈴聲"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"姓名"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"姓名拼音"</string>
@@ -361,8 +363,7 @@
     <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"使用 ICQ 進行即時通訊"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"使用 Jabber 進行即時通訊"</string>
     <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"即時通訊"</string>
-    <!-- no translation found for postal_address (8765560217149624536) -->
-    <skip />
+    <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"地址"</string>
     <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"街道"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"郵政信箱"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"鄰"</string>
@@ -370,8 +371,7 @@
     <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"州/省"</string>
     <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"郵遞區號"</string>
     <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"國家/地區"</string>
-    <!-- no translation found for full_name (6602579550613988977) -->
-    <skip />
+    <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"姓名"</string>
     <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"名字"</string>
     <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"姓氏"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"姓名前稱銜"</string>
@@ -436,6 +436,13 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
+    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
 </resources>