diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 57d290d..a951785 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Van eerste"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Rekeninge"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Verstekrekening vir nuwe kontakte"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sinkroniseer kontakmetadata [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sinkroniseer kontakmetadata"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"My inligting"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Stel jou profiel op"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Meer oor Kontakte"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 SIM-kontak ingevoer</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Kon nie SIM-kontakte invoer nie"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Kies kontakte om in te voer"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Kanselleer invoer"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 115d1b8..ea4a467 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"የአያት ስም መጀመሪያ"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"መለያዎች"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"ለአዲስ እውቂያዎች ነባሪ መለያ"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"የእውቂያ ዲበ-ውሂብን አሥምር [የሙከራ ስሪት]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"የእውቂያ ዲበ-ውሂብን አሥምር"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"የእኔ መረጃ"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"መገለጫዎን ያዘጋጁ"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"ስለ ዕውቂያዎች"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> የሲም እውቂያዎች መጥተዋል</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"የሲም እውቂያዎችን ማምጣት አልተሳካም"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"ለማምጣት ዕውቂያዎችን ምረጥ"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"ማምጣት ይቅር"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 8243b8c..da74069 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -366,8 +366,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"لم يتم تحديد صورة من حساب غير معروف"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"تم تحديد صورة من حساب غير معروف"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"يتم تحديث قائمة جهات الاتصال لتعكس التغيير الذي حدث في اللغة.\n\nالرجاء الانتظار…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"المساعد"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"جهات الاتصال المكررة"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"فتح لائحة التنقل"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"إغلاق لائحة التنقل"</string>
@@ -583,8 +582,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"اسم العائلة /الاسم الأول"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"الحسابات"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"الحساب الافتراضي لجهات الاتصال الجديدة"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"‏مزامنة البيانات الوصفية لجهات الاتصال [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"مزامنة البيانات الوصفية لجهات الاتصال"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"معلوماتي"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"إعداد الملف الشخصي"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"حول جهات الاتصال"</string>
@@ -649,19 +646,31 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> ساعة <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> دقيقة <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> ثانية"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"تم تعطيل هذا الاختصار"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"تمت إزالة جهة الاتصال"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"استيراد"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"تحديد جهات الاتصال"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"تم تحديد <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"‏ليس هناك جهات اتصال على شريحة SIM"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="zero">‏تم استيراد جهتي اتصال (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>) من شريحة SIM</item>
+      <item quantity="two">‏تم استيراد <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> جهات اتصال من شريحة SIM</item>
+      <item quantity="few">‏تم استيراد <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> جهة اتصال من شريحة SIM</item>
+      <item quantity="many">‏تم استيراد <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> جهة اتصال من شريحة SIM</item>
+      <item quantity="other">‏تم استيراد <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> جهة اتصال من شريحة SIM</item>
+      <item quantity="one">‏تم استيراد جهة اتصال واحدة من شريحة SIM</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"‏فشل استيراد جهات الاتصال من شريحة SIM"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"حدد جهات اتصال لاستيرادها"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"إلغاء الاستيراد"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 263ba50..fcca5a2 100644
--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Soyad ilk yazılsın"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Hesablar"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Yeni kontaktlar üçün defolt hesab"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sinxronizasiya kontakt metadatası [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sinxronizasiya kontakt metadatası"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Məlumatlarım"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Profilinizi quraşdırın"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Kontaktlar Haqqında"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 SIM kontakt</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM kontaktları import etmək olmadı"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"İmport üçün kontaktlar seçin"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"İmportu ləğv edin"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 4b4fbb8..96eb027 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Първо фамилното име"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Профили"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Стандартен профил за новите контакти"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Синхронизиране на метаданните за контактите [ЗА СОБСТВЕНА УПОТРЕБА]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Синхронизиране на метаданните за контактите"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Моята информация"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Настройте потребителския си профил"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Всичко за Контакти"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 контакт в SIM картата бе импортиран</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Импортирането на контактите в SIM картата не бе успешно"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Избиране на контакти за импортиране"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Анулиране на импортирането"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index f0ef6b9..5a8d0b5 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"অজানা অ্যাকাউন্টের ফটোতে টিক চিহ্ন দেওয়া হয়নি"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"অজানা অ্যাকাউন্টের ফটোতে টিক চিহ্ন দেওয়া হয়েছে"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"ভাষা পরিবর্তন দেখানোর জন্য পরিচিতির তালিকা আপডেট করা হচ্ছে৷\n\n অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"সহায়ক"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"সদৃশগুলি"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"নেভিগেশান ড্রয়ার খুলুন"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"নেভিগেশান ড্রয়ার বন্ধ করুন"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"প্রথমে উপাধি"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"নতুন পরিচিতিগুলির জন্য ডিফল্ট অ্যাকাউন্ট"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"পরিচিতির মেটাডাটা সিঙ্ক করুন [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"পরিচিতির মেটাডাটা সিঙ্ক করুন"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"আমার তথ্য"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"আপনার প্রোফাইল সেট আপ করুন"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"পরিচিতি সম্পর্কিত"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> ঘণ্টা <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> মিনিট <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> সেকেন্ড"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"এই শর্টকাটটি অক্ষম করা হয়েছে"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"পরিচিতিটি সরানো হয়েছে"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"আমদানি করুন"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"পরিচিতিগুলি নির্বাচন করুন"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি নির্বাচন করা হয়েছে"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"আপনার SIM কার্ডে কোনো পরিচিতি নেই"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="one">SIM কার্ডে থাকা <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি পরিচিতি আমদানি করা হয়েছে</item>
+      <item quantity="other">SIM কার্ডে থাকা <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি পরিচিতি আমদানি করা হয়েছে</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM কার্ডে থাকা পরিচিতিগুলি আমদানি করা গেল না"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"আমদানি করতে পরিচিতিগুলি নির্বাচন করুন"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"আমদানি বাতিল করুন"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 2f6c486..c5a0a0b 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Primer els cognoms"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Comptes"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Compte predeterminat per als contactes nous"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sincronitza les metadades dels contactes [PROVA INTERNA]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sincronitza les metadades dels contactes"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"La meva informació"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Configura el teu perfil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Informació sobre Contactes"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">S\'ha importat 1 contacte de la SIM</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"No s\'han pogut importar els contactes de la SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Selecciona contactes per importar-los"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Cancel·la la importació"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 24ecc72..e5a637c 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -560,8 +560,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Nejprve příjmení"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Účty"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Výchozí účet pro nové kontakty"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Synchronizovat metadata kontaktů [INTERNÍ TESTOVÁNÍ]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Synchronizovat metadata kontaktů"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Moje údaje"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Nastavit váš profil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"O aplikaci Kontakty"</string>
@@ -635,8 +633,18 @@
       <item quantity="one">Byl importován 1 kontakt ze SIM karty</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Kontakty ze SIM karty se nepodařilo importovat"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Vyberte kontakty na import"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Zrušit import"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 93130c5..a69ab3c 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Efternavn først"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Konti"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Standardkonto til nye kontaktpersoner"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Synkroniser metadata for kontaktpersoner [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Synkroniser metadata for kontaktpersoner"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Mine oplysninger"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Opsæt din profil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Om Kontaktpersoner"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersoner på SIM-kortet blev importeret</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Kontaktpersonerne på SIM-kortet kan ikke importeres"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Vælg kontakter, der skal importeres"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Annuller import"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index f2f9a81..b2f9432 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Foto aus unbekanntem Konto nicht ausgewählt"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Foto aus unbekanntem Konto ausgewählt"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"Die Kontaktliste wird an die geänderte Sprache angepasst.\n\nBitte warten…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"Assistent"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Duplikate"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Navigationsleiste öffnen"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Navigationsleiste schließen"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Nachname zuerst"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Konten"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Standardkonto für neue Kontakte"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Kontaktmetadaten synchronisieren [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Kontaktmetadaten synchronisieren"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Meine Daten"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Profil einrichten"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Über \"Kontakte\""</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"Diese Verknüpfung wurde deaktiviert"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"Kontakt wurde entfernt"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"Importieren"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"Kontakte auswählen"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ausgewählt"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"Keine Kontakte auf der SIM-Karte"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM-Kontakte importiert</item>
+      <item quantity="one">1 SIM-Kontakt importiert</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Fehler beim Importieren von SIM-Kontakten"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Kontakte für Import auswählen"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Import abbrechen"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index a86872c..54627d1 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Πρώτα το επώνυμο"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Λογαριασμοί"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Προεπιλεγμένος λογαριασμός για νέες επαφές"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Συγχρονισμός μεταδεδομένων επαφής [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Συγχρονισμός μεταδεδομένων επαφής"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Τα στοιχεία μου"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Ρυθμίστε το προφίλ σας"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Σχετικά με τις Επαφές"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">Έγινε εισαγωγή 1 επαφής από τη SIM</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Απέτυχε η εισαγωγή των επαφών από τη SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Επιλέξτε επαφές για εισαγωγή"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Ακύρωση εισαγωγής"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index bb63a21..6f41759 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Surname first"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Accounts"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Default account for new contacts"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sync contact metadata [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sync contact metadata"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"My info"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Set up your profile"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"About Contacts"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 SIM contact imported</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Failed to import SIM contacts"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Select contacts to import"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Cancel import"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index bb63a21..6f41759 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Surname first"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Accounts"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Default account for new contacts"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sync contact metadata [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sync contact metadata"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"My info"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Set up your profile"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"About Contacts"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 SIM contact imported</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Failed to import SIM contacts"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Select contacts to import"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Cancel import"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index bb63a21..6f41759 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Surname first"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Accounts"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Default account for new contacts"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sync contact metadata [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sync contact metadata"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"My info"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Set up your profile"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"About Contacts"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 SIM contact imported</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Failed to import SIM contacts"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Select contacts to import"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Cancel import"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index b5947ca..a907ad8 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Apellido primero"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Cuentas"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Cuenta predeterminada para los contactos nuevos"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sincronizar metadatos de contactos [PRUEBA INTERNA]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sincronizar metadatos de contactos"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Mi información"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Configura tu perfil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Acerca de Contactos"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">Se importó 1 contacto de la SIM</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"No se pudieron importar los contactos de la SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Seleccionar contactos para importar"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Cancelar importación"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 6310309..c8392fa 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Apellido primero"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Cuentas"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Cuenta predeterminada para nuevos contactos"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sincronizar metadatos de contactos [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sincronizar metadatos de contactos"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Mi información"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Configura tu perfil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Información sobre Contactos"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">Se ha importado 1 contacto de la SIM</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"No se han podido importar los contactos de la SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Seleccionar contactos para importar"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Cancelar importación"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index b1c1b1a..d7edfaf 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Perekonnanimi enne"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Kontod"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Vaikekonto uute kontaktide jaoks"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sünkrooni kontakti metaandmed [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sünkrooni kontakti metaandmed"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Minu teave"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Seadistage oma profiil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Teave rakenduse Kontaktid kohta"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 SIM-kaardi kontakt imporditi</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM-kaardi kontaktide importimine ebaõnnestus"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Valige imporditavad kontaktid"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Impordi tühistamine"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 6b7b629..87bc95e 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Abizena lehenengo"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Kontuak"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Kontaktu berriak gordetzeko kontu lehenetsia"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sinkronizatu kontaktuen metadatuak [PROBAKO BERTSIOA]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sinkronizatu kontaktuen metadatuak"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Nire informazioa"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Konfiguratu profila"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Kontaktuak zerbitzuari buruz"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">SIM txarteleko 1 kontaktu inportatu da</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Ezin izan dira inportatu SIM txarteleko kontaktuak"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Hautatu inportatu beharreko kontaktuak"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Utzi inportazioa bertan behera"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index aa14c87..351df0d 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"ابتدا نام خانوادگی"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"حساب‌ها"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"حساب پیش‌فرض برای مخاطبین جدید"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"همگام‌سازی فراداده مخاطب [آزمایشی]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"همگام‌سازی فراداده مخاطب"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"اطلاعات من"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"تنظیم نمایه"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"درباره مخاطبین"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> مخاطب سیم کارت وارد شد</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"مخاطبین سیم کارت وارد نشدند"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"انتخاب مخاطبین برای وارد کردن"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"لغو وارد کردن"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 8fec88b..ad213e7 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Sukunimi ensin"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Tilit"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Uusien yhteystietojen oletustili"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Synkronoi yhteystietojen sisällönkuvaustiedot [TESTIVERSIO]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Synkronoi yhteystietojen sisällönkuvaustiedot"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Omat tiedot"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Luo profiili"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Tietoja yhteystiedoista"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">Yksi SIM-yhteystieto tuotiin.</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM-yhteystietojen tuonti epäonnistui."</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Valitse tuotavat yhteystiedot"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Peruuta tuonti"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index e0ac2ee..b045a0c 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Nom de famille en premier"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Comptes"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Compte par défaut pour les nouveaux contacts"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Synchroniser les métadonnées des contacts [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Synchroniser les métadonnées des contacts"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Mon profil"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Configurer votre profil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"À propos de Contacts"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts importés de la carte SIM</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Échec de l\'importation des contacts de la carte SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Sélectionner les contacts à importer"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Annuler l\'importation"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index dc25deb..e872827 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Photo d\'un compte inconnu non sélectionnée"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Photo d\'un compte inconnu sélectionnée"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"Mise à jour de la liste des contacts suite au changement de langue.\n\nVeuillez patienter…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"Assistant"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Doublons"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Ouvrir le panneau de navigation"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Fermer le panneau de navigation"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Nom en premier"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Comptes"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Compte par défaut pour les nouveaux contacts"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Synchroniser les métadonnées des contacts [VERSION DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Synchroniser les métadonnées des contacts"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Mes infos"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Configurer votre profil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"À propos de Contacts"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> min et <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"Ce raccourci a été désactivé."</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"Le contact a été supprimé."</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"Importer"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"Sélectionner des contacts"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts sélectionnés"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"Aucun contact n\'a été trouvé sur votre carte SIM."</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contact importé depuis la carte SIM</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts importés depuis la carte SIM</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Impossible d\'importer les contacts de la carte SIM"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Sélectionner les contacts à importer"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Annuler l\'importation"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 1bb54ad..162a57e 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Non se seleccionou a foto dunha conta descoñecida"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Seleccionouse a foto dunha conta descoñecida"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"A lista de contactos estase actualizando para reflectir o cambio do idioma.\n\nAgarda…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"Asistente"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Duplicados"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Abrir panel de navegación"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Pechar panel de navegación"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Primeiro os apelidos"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Contas"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Conta predeterminada para novos contactos"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sincronizar metadatos de contacto [VERSIÓN DE PROBA INTERNA]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sincronizar metadatos de contacto"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"A miña información"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Configurar perfil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Acerca de Contactos"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"Desactivouse o atallo"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"Eliminouse o contacto"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"Importar"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"Seleccionar contactos"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"Seleccionados: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"Non hai ningún contacto na tarxeta SIM"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other">Importáronse <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos da SIM</item>
+      <item quantity="one">Importouse 1 contacto da SIM</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Produciuse un erro ao importar contactos da SIM"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Seleccionar contactos para importar"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Cancelar importación"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 9a2e58f..b1be589 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"છેલ્લું નામ પહેલા"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"એકાઉન્ટ્સ"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"નવા સંપર્કો માટે ડિફોલ્ટ એકાઉન્ટ"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"સંપર્ક મેટાડેટાને સમન્વયિત કરો [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"સંપર્ક મેટાડેટાને સમન્વયિત કરો"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"મારી માહિતી"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"તમારી પ્રોફાઇલ સેટ કરો"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"સંપર્કો વિશે"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM સંપર્કો આયાત કર્યાં</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM સંપર્કો આયાત કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"આયાત કરવા માટે સંપર્કો પસંદ કરો"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"આયાત કરવાનું રદ કરો"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 88520a0..56ba2e3 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"अज्ञात खाते की फ़ोटो नहीं जांची गई"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"अज्ञात खाते की फ़ोटो जांची गई"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"भाषा के बदलाव दिखाने के लिए संपर्क सूची अपडेट की जा रही है.\n\nकृपया प्रतीक्षा करें…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"सहायक"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"प्रतिलिपि"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"मार्गदर्शक ड्रॉवर खोलें"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"मार्गदर्शक ड्रॉवर बंद करें"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"उपनाम पहले"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"खाते"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"नए संपर्कों के लिए डिफ़ॉल्ट खाता"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"संपर्क मेटाडेटा समन्वयित करें [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"संपर्क मेटाडेटा समन्वयित करें"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"मेरी जानकारी"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"अपनी प्रोफ़ाइल सेट करें"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"संपर्क के बारे में"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> घंटे <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> मिनट <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> सेकंड"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"इस शॉर्टकट को अक्षम कर दिया गया है"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"संपर्क निकाल दिया गया था"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"आयात करें"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"संपर्कों को चुनें"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> चयनित"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"आपके सिम कार्ड पर कोई संपर्क नहीं है"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सिम संपर्क आयात किए गए</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सिम संपर्क आयात किए गए</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"सिम संपर्कों को आयात करने में विफल रहा"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"आयात करने के लिए संपर्कों को चुनें"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"आयात रद्द करें"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index e7e1157..4dd07b7 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -549,8 +549,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Najprije prezime"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Računi"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Zadani račun za nove kontakte"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sinkronizacija metapodataka kontakta [INTERNA PROBNA VERZIJA]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sinkronizacija metapodataka kontakta"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Moje informacije"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Postavite svoj profil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"O kontaktima"</string>
@@ -622,8 +620,18 @@
       <item quantity="other">Uvezeno je <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakata sa SIM-a</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Uvoz kontakata sa SIM kartice nije uspio"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Odabir kontakata za uvoz"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Otkazivanje uvoza"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index e73530d..e00454c 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Családnév elöl"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Fiókok"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Alapértelmezett fiók az új névjegyek számára"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Névjegyek metaadatainak szinkronizálása [DOGFOOD-ALKALMAZÁS]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Névjegyek metaadatainak szinkronizálása"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Saját adatok"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Profil beállítása"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"A névjegyekről"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 SIM-névjegy importálva</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Nem sikerült importálni a SIM-névjegyeket."</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Válassza ki az importálni kívánt névjegyeket"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Importálás leállítása"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 3fe52ed..1afa421 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Անհայտ հաշվից լուսանկարն ընտրված չէ"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Անհայտ հաշվից լուսանկարն ընտրված է"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"Կոնտակտների ցանկը թարմացվում է՝ լեզվի փոփոխությունն արտացոլելու համար:\n\nԽնդրում ենք սպասել…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"Օգնական"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Կրկնօրինակներ"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Բացել նավարկման դարակը"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Փակել նավարկման դարակը"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Սկզբում՝ ազգանունը"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Հաշիվներ"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Կանխադրված հաշիվ նոր կոնտակտների համար"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Համաժամեցնել կոնտակտների մետատվյալները [ՓՈՐՁԱՐԿՄԱՆ ՆՊԱՏԱԿՈՎ]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Համաժամեցնել կոնտակտների մետատվյալները"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Իմ մասին"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Կարգավորել պրոֆիլը"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Կոնտակտների մասին"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> ժ <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> ր <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> վ"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"Այս դյուրանցումն անջատվել է"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"Կոնտակտը հեռացվել է"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"Ներմուծել"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"Ընտրեք կոնտակտները"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"Ընտրվել է <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>-ը"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"Ձեր SIM քարտում կոնտակտներ չկան"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM contacts imported</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> կոնտակտ SIM քարտից ներմուծվեց</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM քարտից չհաջողվեց ներմուծել կոնտակտները"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Ընտրեք կոնտակտներ ներմուծման համար"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Չեղարկել ներմուծումը"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index caff613..efd6289 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Nama belakang terlebih dulu"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Akun"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Akun default untuk kontak baru"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sinkronkan metadata kontak [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sinkronkan metadata kontak"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Info saya"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Siapkan profil Anda"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Tentang Kontak"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 kontak SIM yang diimpor</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Gagal mengimpor kontak SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Pilih kontak untuk diimpor"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Batalkan impor"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 0e79044..a485f41 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Eftirnafn fyrst"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Reikningar"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Sjálfgefinn reikningur fyrir nýja tengiliði"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Samstilla lýsigögn tengiliða [INNANHÚSSÚTGÁFA]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Samstilla lýsigögn tengiliða"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Mínar upplýsingar"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Settu upp snið"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Um Tengiliði"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM-tengiliðir fluttir inn</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Ekki tókst að flytja inn SIM-tengiliðina"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Veldu tengiliði til að flytja inn"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Hætta við innflutning"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index a086319..22227ba 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Prima il cognome"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Account"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Account predefinito per i nuovi contatti"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sincronizza i metadati dei contatti [VERSIONE SPERIMENTALE]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sincronizza i metadati dei contatti"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"I miei dati"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Configura il tuo profilo"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Informazioni su Contatti"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 contatto della SIM importato</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Impossibile importare i contatti della SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Seleziona contatti da importare"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Annulla importazione"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index bd16752..8c9b2c0 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -560,8 +560,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"קודם שם המשפחה"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"חשבונות"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"חשבון ברירת המחדל לאנשי קשר חדשים"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"סנכרון המטא נתונים של איש הקשר [ניסוי המוצר לפני הפצה]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"סנכרון המטא נתונים של איש הקשר"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"המידע שלי"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"הגדרת הפרופיל שלך"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"מידע על אנשי הקשר"</string>
@@ -635,8 +633,18 @@
       <item quantity="one">‏איש קשר אחד יובא מכרטיס ה-SIM</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"‏לא ניתן היה לייבא את אנשי הקשר מכרטיס ה-SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"בחר אנשי קשר לייבוא"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"בטל את הייבוא"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 5558cd7..2423f6d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"姓が先"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"アカウント"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"新しい連絡先のデフォルト アカウント"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"連絡先メタデータを同期 [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"連絡先メタデータの同期"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"ユーザー情報"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"プロファイルのセットアップ"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"連絡先について"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 件の SIM の連絡先をインポートしました</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM の連絡先をインポートできませんでした"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"インポートする連絡先の選択"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"インポートをキャンセル"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 14138e2..79171d7 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"ჯერ გვარი"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"ანგარიშები"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"ნაგულისხმევი ანგარიში ახალი კონტაქტებისთვის"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"კონტაქტების მეტამონაცემების სინქრონიზაცია (Dogfood-ვერსია)"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"კონტაქტების მეტამონაცემების სინქრონიზაცია"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"ჩემი ინფორმაცია"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"თქვენი პროფილის დაყენება"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"კონტაქტების შესახებ"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">იმპორტირებულია 1 SIM კონტაქტი</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM კონტაქტების იმპორტირება ვერ მოხერხდა"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"აირჩიეთ კონტაქტი იმპორტისათვის"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"იმპორტის გაუქმება"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index ffeeb72..95b2407 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Алдымен тегі"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Есептік жазбалар"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Жаңа контактілерге арналған әдепкі есептік жазба"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Контакт метадеректерін синхрондау [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Контакт метадеректерін синхрондау"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Ақпаратым"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Профильді орнату"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Контактілер туралы"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 SIM контактісі импортталды</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM контактілері импортталмады"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Импортталатын контактілерді таңдау"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Импорттауды тоқтату"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 8689cb5..05fb0c8 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"នាមត្រកូល​មុន"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"គណនី"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"គណនីលំនាំដើមសម្រាប់ទំនាក់ទំនងថ្មី"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"ធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យមេតា [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"ធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យមេតា"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"ព័ត៌មាន​របស់​ខ្ញុំ"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"រៀបចំ​ប្រវត្តិរូប​របស់​អ្នក"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"អំពីទំនាក់ទំនង"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">បាន​នាំចូល​ទំនាក់ទំនង SIM 1</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"មិន​អាច​នាំចូល​ទំនាក់ទំនង​ពី SIM បាន​ទេ"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"ជ្រើស​ទំនាក់​ទំនង ដើម្បី​នាំចូល"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"បោះបង់ការ​នាំចូល"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 784063f..7aa285a 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಮೊದಲು"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"ಖಾತೆಗಳು"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌ ಖಾತೆ"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"ಸಂಪರ್ಕ ಮೆಟಾಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"ಸಂಪರ್ಕ ಮೆಟಾಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"ನನ್ನ ಮಾಹಿತಿ"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತು"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಸಿಮ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"ಸಿಮ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"ಆಮದು ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 799b6e8..12af3a9 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"알 수 없는 계정의 사진이 선택되지 않음"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"알 수 없는 계정의 사진이 선택됨"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"변경된 언어를 반영하도록 연락처 목록을 업데이트하는 중입니다.\n\n잠시 기다려 주세요."</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"어시스턴트"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"중복된 활동"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"탐색 창 열기"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"탐색 창 닫기"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"성 먼저"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"계정"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"새 연락처에 대한 기본 계정"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"연락처 메타데이터 동기화 [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"연락처 메타데이터 동기화"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"내 정보"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"프로필 설정"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"주소록 정보"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g>시간 <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g>분 <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g>초"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"이 바로가기는 사용 중지되었습니다."</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"연락처가 삭제되었습니다."</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"가져오기"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"연락처 선택"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개 선택됨"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"SIM 카드에 연락처가 없습니다."</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other">SIM 연락처 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개를 가져옴</item>
+      <item quantity="one">SIM 연락처 1개를 가져옴</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM 연락처를 가져오지 못했습니다."</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"가져올 주소록 선택"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"가져오기 취소"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 56577b4..4060c76 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -640,8 +640,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Фамилиясы биринчи жазылсын"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Каттоо эсептер"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Жаңы байланыштарыңыз үчүн демейки каттоо эсеби"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Байланыштын метадайындарын шайкештирүү [БЕТА ПРОГРАММАЛАРДЫ СЫНОО]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Байланыштын метадайындарын шайкештирүү"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Менин дайындарым"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Профилди жөндөө"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Байланыштар жөнүндө"</string>
@@ -718,8 +716,18 @@
       <item quantity="one">1 SIM байланыш өткөрүлүп алынды</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM байланыштары өткөрүлүп алынган жок"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Импорттоло турган байланыштарды тандаңыз"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Импорттоону жокко чыгаруу"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index bdc2128..f2f72f2 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"ບໍ່ໄດ້ໝາຍເອົາຮູບຖ່າຍຈາກບັນຊີທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກແລ້ວ"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"ໝາຍເອົາຮູບຖ່າຍຈາກບັນຊີທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກແລ້ວ"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ກຳລັງຖືກອັບເດດຕາມການປ່ຽນແປງຂອງພາສາ.\n\nກະລຸນາລໍຖ້າ..."</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"ຜູ້ຊ່ວຍ"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"ລາຍການຊໍ້າກັນ"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"ເປີດແຖບການນຳທາງ"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"ປິດແຖບການນຳທາງ"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"ນາມສະກຸນກ່ອນ"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"ບັນຊີ"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"ບັນຊີເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ໃໝ່"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"ຊິ້ງຂໍ້ມູນເມຕາເດຕາຂອງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"ຊິ້ງຂໍ້ມູນເມຕາເດຕາຂອງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"ຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"ຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"ກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> ຊມ <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> ນທ <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> ວິ"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"ທາງລັດນີ້ຖືກປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"ລຶບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ອອກແລ້ວ"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"ນຳເຂົ້າ"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"ເລືອກລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"ເລືອກ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ລາຍການແລ້ວ"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃນຊິມກາດຂອງທ່ານ."</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other">ນຳເຂົ້າ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຊິມແລ້ວ</item>
+      <item quantity="one">ນຳເຂົ້າ 1 ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຊິມແລ້ວ</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"ນຳເຂົ້າລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຈາກຊິມກາດບໍ່ສຳເລັດ"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"ເລືອກລາຍຊື່ເພື່ອນຳເຂົ້າ"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"ຍົກເລີກການນຳເຂົ້າ"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 88dbd39..31cbe3b 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -560,8 +560,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Pirmiausia pavardė"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Paskyros"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Numatytoji naujų kontaktų paskyra"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sinchronizuoti kontaktų metaduomenis [NEGALUTINĖ VERSIJA]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Kontaktų metaduomenų sinchronizavimas"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Mano informacija"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Nustatykite profilį"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Apie Kontaktus"</string>
@@ -635,8 +633,18 @@
       <item quantity="other">Importuota <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM kortelės kontaktų</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Nepavyko importuoti SIM kortelės kontaktų"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Pasirinkti importuojamus kontaktus"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Atšaukti importavimą"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 8fd67ab..71634db 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -333,8 +333,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Nav atzīmēts fotoattēls no nezināma konta"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Atzīmēts fotoattēls no nezināma konta"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"Kontaktpersonu saraksts tiek atjaunināts, lai atainotu valodas maiņu.\n\nLūdzu, uzgaidiet…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"Palīgs"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Dublikāti"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Atvērt navigācijas atvilktni"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Aizvērt navigācijas atvilktni"</string>
@@ -550,8 +549,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Vispirms rādīt uzvārdu"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Konti"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Noklusējuma konts jaunām kontaktpersonām"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sinhronizēt kontaktpersonu metadatus [IZSTRĀDES PROGRAMMATŪRA]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Kontaktpersonu metadatu sinhronizācija"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Mana informācija"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Iestatiet savu profilu"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Par lietotni Kontaktpersonas"</string>
@@ -613,19 +610,28 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"Šī saīsne ir atspējota."</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"Kontaktpersona tika noņemta."</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"Importēt"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"Atlasiet kontaktpersonas"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"Atlasītas: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"SIM kartē nav nevienas kontaktpersonas."</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="zero">Importētas <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM kartes kontaktpersonas</item>
+      <item quantity="one">Importēta <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM kartes kontaktpersona</item>
+      <item quantity="other">Importētas <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM kartes kontaktpersonas</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Neizdevās importēt SIM kartes kontaktpersonas."</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Importējamo kontaktpersonu atlase"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Atcelt importēšanu"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 3f93bb0..a80f06c 100644
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Прво презимето"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Сметки"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Стандардна сметка за новите контакти"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Синхронизирајте метаподатоци за контакт [ТЕСТИРАЊЕ НОВА ВЕРЗИЈА]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Синхронизирајте метаподатоци за контакт"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Мои информации"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Поставете го профилот"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"За „Контакти“"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other">Увезени се <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакти од SIM</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Не успеа увезувањето контакти од SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Изберете контакти за увоз"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Откажете го увозот"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 217fde0..ab322f8 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നുള്ള ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നുള്ള ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"ഭാഷാ മാറ്റം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിന് കോൺടാക്റ്റ് ലിസ്റ്റ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.\n\nകാത്തിരിക്കുക..."</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"സഹായി"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റുകൾ"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"നാവിഗേഷൻ ഡ്രോയർ തുറക്കുക"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"നാവിഗേഷൻ ഡ്രോയർ അടയ്‌ക്കുക"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"ലാസ്റ്റ് നെയിം ആദ്യം"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"പുതിയ കോൺടാക്റ്റുകൾക്കായുള്ള ഡിഫോൾട്ട് അക്കൗണ്ട്"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"കോൺടാക്റ്റ് മെറ്റാഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കുക [ഡോഗ്‌ഫുഡ്]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"കോൺടാക്റ്റ് മെറ്റാഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"എന്റെ വിവരം"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ സജ്ജമാക്കുക"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"കോണ്‍ടാക്റ്റുകളെ കുറിച്ച്"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> മണിക്കൂർ <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> മിനിറ്റ് <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> സെക്കൻഡ്"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"ഈ കുറുക്കുവഴി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"കോൺടാക്‌റ്റ് നീക്കംചെയ്‌തു"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"കോണ്‍‌ടാക്റ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"നിങ്ങളുടെ സിം കാർഡിൽ കോൺടാക്‌റ്റുകളില്ല"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> സിം കോൺടാക്‌റ്റുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്‌തു</item>
+      <item quantity="one">ഒരു സിം കോൺടാക്‌റ്റ് ഇമ്പോർട്ടുചെയ്‌തു</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"സിം കോൺടാക്‌റ്റുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യാനായില്ല"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യാനുള്ളവ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"ഇറക്കുമതി റദ്ദാക്കുക"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index a5f499f..d3a9733 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -540,8 +540,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Овгийг эхэнд нь"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Бүртгэл"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Шинэ харилцагчийн өгөгдмөл бүртгэл"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Харилцагчдын метадатаг синк хийх [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Харилцагчдын мета-өгөгдлийг синк хийх"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Миний мэдээлэл"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Өөрийн профайлыг тохируулна уу"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Харилцагчдын тухай"</string>
@@ -611,8 +609,18 @@
       <item quantity="one">1 SIM-н харилцагчийг импорт хийсэн</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM-н харилцагчдыг импортолж чадсангүй"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Импорт хийх харилцагчдыг сонгоно уу"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Импорт хийхийг цуцлах"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index e605a06..06c19e2 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"आडनाव प्रथम"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"खाती"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"नवीन संपर्कांसाठी डीफॉल्ट खाते"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"संपर्क मेटाडेटा संकालित करा [डॉगफूड]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"संपर्क मेटाडेटा संकालित करा"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"माझी माहिती"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"आपले प्रोफाईल सेट करा"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"संपर्कांबद्दल"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सिम संपर्क आयात केले</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"सिम संपर्क आयात करण्यात अयशस्वी"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"आयात करण्यासाठी संपर्क निवडा"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"आयात रद्द करा"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 6198aed..c9d0e22 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -540,8 +540,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Nama keluarga dahulu"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Akaun"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Akaun lalai untuk kenalan baharu"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Segerakkan metadata kenalan [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Segerakkan metadata kenalan"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Maklumat saya"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Sediakan profil anda"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Perihal Kenalan"</string>
@@ -611,8 +609,18 @@
       <item quantity="one">1 kenalan SIM diimport</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Gagal mengimport kenalan SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Pilih kenalan untuk diimport"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Batalkan import"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index b908955..a0eaf0f 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"အမည်မသိအကောင့်မှ ဓာတ်ပုံဓာတ်ပုံ မစစ်ဆေးရသေးပါ"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"အမည်မသိအကောင့်မှ ဓာတ်ပုံ စစ်ဆေးပြီးပါပြီ"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"ဘာသာစကားအပြောင်းအလဲကို ထင်ဟပ်ပေးရန် အဆက်အသွယ်စာရင်းကို မွမ်းမံနေပါသည်။\n\nခဏစောင့်ပေးပါ…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"အထောက်အကူ"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"မိတ္တူပွားများ"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"လမ်းညွှန်ချက်အကွက်ကို ဖွင့်ပါ"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"လမ်းညွှန်ချက်အကွက်ကို ပိတ်ပါ"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"နောက်အမည်ဖြင့်စ၍"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"အကောင့်များ"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"အဆက်အသွယ်အသစ်များအတွက် မူရင်းအကောင့်"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"အဆက်အသွယ်မက်တာဒေတာကို ပြိုင်တူညှိရန် [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"အဆက်အသွယ်မက်တာဒေတာကို ပြိုင်တူညှိရန်"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"ကျွန်ုပ်၏အချက်အလက်"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"သင့်ပရိုဖိုင်ပြင်ဆင်ရန်"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"အဆက်အသွယ်များအကြောင်း"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> နာရီ <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> မိနစ် <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> စက္ကန့်"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"ဤဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ပိတ်ထားပါသည်"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"အဆက်အသွယ်ကို ဖယ်ရှားခဲ့ပါသည်"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"တင်သွင်းရန်"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"အဆက်အသွယ်များကို ရွေးပါ"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခုကို ရွေးလိုက်ပါပြီ"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"ဆင်းမ်ကဒ်ထဲတွင် လိပ်စာ မရှိပါ"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other">ဆင်းမ်အဆက်အသွယ် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခုကို တင်သွင်းပြီးပါပြီ</item>
+      <item quantity="one">ဆင်းမ်အဆက်အသွယ် ၁ ခုကို တင်သွင်းပြီးပါပြီ</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"ဆင်းမ်အဆက်အသွယ်များကို တင်သွင်း၍မရပါ"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"တင်သွင်းရန် လိပ်စာများကို ရွေးပါ"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"တင်သွင်းမှု ပယ်ဖျက်ရန်"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index d72f246..9d50971 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Det er ikke merket av for noe bilde fra en ukjent konto"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Det er merket av for et bilde fra en ukjent konto"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"Kontaktlisten blir oppdatert med det nye språket.\n\nVent litt …"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"Assistent"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Duplikater"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Åpne uttrekksmenyen"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Lukk uttrekksmenyen"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Etternavnet først"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Kontoer"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Standardkonto for nye kontakter"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Synkroniser metadata for kontakter [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Synkroniser metadata for kontakter"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Min informasjon"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Definer profilen din"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Om Kontakter"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> t <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> sek"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"Denne snarveien er slått av"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"Kontakten ble fjernet"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"Importér"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"Velg kontakter"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> er valgt"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"Du har ingen kontakter på SIM-kortet ditt"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM-kontakter ble importert</item>
+      <item quantity="one">Én SIM-kontakt ble importert</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Kunne ikke importere SIM-kontakter"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Velg kontaktene du vil importere"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Avbryt import"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index a1cebc1..2cc1f72 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"अज्ञात खाताको तस्बिर जाँच गरिएन"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"अज्ञात खाताको तस्बिर जाँच गरियो"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"भाषाको परिवर्तनलाई प्रतिबिम्बित गर्न सम्पर्क सूची अद्यावधिक भइरहेको छ।\n\nकृपया कुर्नुहोस्..."</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"सहायक"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"प्रतिलिपिहरू"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"नेभिगेसन ड्रअर खोल्नुहोस्"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"नेभिगेसन ड्रअर बन्द गर्नुहोस्"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"थर पहिले"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"खाताहरू"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"नयाँ सम्पर्कहरूका लागि पूर्वनिर्धारित खाता"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"सम्पर्कसम्बन्धी मेटाडाटा [DOGFOOD] लाई सिंक गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"सम्पर्क सम्बन्धी मेटाडाटालाई सिंक गर्नुहोस्"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"मेरा बारेमा जानकारी"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"आफ्नो प्रोफाइल सेट अप गर्नुहोस्"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"सम्पर्कहरूका बारेमा"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> घन्टा <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> मिनेट <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> सेेकेन्ड"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"यो सर्टकटलाई असक्षम पारिएको छ"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"सम्पर्क हटाइएको थियो"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"आयात गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"सम्पर्कहरू चयन गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> चयन गरियो"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"तपाईँको SIM कार्डमा कुनै पनि सम्पर्कहरू छैनन्।"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other">SIM को <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सम्पर्कहरू आयात गरिए</item>
+      <item quantity="one">SIM को १ सम्पर्क आयात गरियो</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM को सम्पर्कहरू आयात गर्न सकिएन"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"आयात गर्न सम्पर्कहरू चयन गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"आयात रद्द गर्नुहोस्"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index a2e49c5..f944cf9 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Achternaam eerst"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Accounts"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Standaardaccount voor nieuwe contacten"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Metadata van contacten synchroniseren [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Metadata van contacten synchroniseren"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Mijn info"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Je profiel instellen"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Over Contacten"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 contact op simkaart geïmporteerd</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Kan contacten op simkaart niet importeren"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Contacten selecteren om te importeren"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Importeren annuleren"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 083ddaf..031adf4 100644
--- a/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"ਅਗਿਆਤ ਖਾਤੇ ਦੀ ਫੋਟੋ ਨਹੀਂ ਜਾਂਚੀ ਗਈ"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"ਅਗਿਆਤ ਖਾਤੇ ਦੀ ਫੋਟੋ ਜਾਂਚੀ ਗਈ"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸ਼ਾਉਣ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"ਸਹਾਇਕ"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"ਡੁਪਲੀਕੇਟ"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"ਆਵਾਗੌਣ ਦਰਾਜ਼ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"ਆਵਾਗੌਣ ਦਰਾਜ਼ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"ਨਾਮ ਦਾ ਆਖਰੀ ਭਾਗ ਪਹਿਲਾਂ"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"ਖਾਤੇ"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"ਨਵੇਂ ਸੰਪਰਕਾਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਖਾਤਾ"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"ਸੰਪਰਕ ਮੈਟਾਡੈਟਾ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"ਸੰਪਰਕ ਮੈਟਾਡੈਟਾ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"ਮੇਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"ਆਪਣਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> ਘੰਟੇ <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> ਮਿੰਟ <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> ਸਕਿੰਟ"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"ਇਹ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"ਸੰਪਰਕ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"ਆਯਾਤ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"ਸੰਪਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"ਤੁਹਾਡੇ SIM ਕਾਰਡ \'ਤੇ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM ਸੰਪਰਕ ਆਯਾਤ ਕੀਤੇ ਗਏ</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM ਸੰਪਰਕ ਆਯਾਤ ਕੀਤੇ ਗਏ</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"ਆਯਾਤ ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index cb33041..59a2013 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -560,8 +560,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Najpierw nazwisko"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Konta"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Domyślne konto dla nowych kontaktów"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Synchronizuj metadane kontaktów [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Synchronizuj metadane kontaktów"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"O mnie"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Wypełnij swój profil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Informacje o Kontaktach"</string>
@@ -635,8 +633,18 @@
       <item quantity="one">Zaimportowano 1 kontakt z karty SIM</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Nie udało się zaimportować kontaktów z karty SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Wybierz kontakty do importowania"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Anuluj importowanie"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5b671d5..01288e1 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Primeiro o sobrenome"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Contas"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Conta padrão para novos contatos"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sincronizar metadados de contatos [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sincronizar metadados de contatos"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Minhas informações"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Configurar seu perfil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Sobre Contatos"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatos importados do SIM</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Falha ao importar contatos do SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Selecione os contatos a serem importados"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Cancelar importação"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index b784be7..ac9306c 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Apelido em primeiro lugar"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Contas"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Conta predefinida para novos contactos"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sincronizar metadados de contactos [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sincronizar metadados de contactos"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"As minhas informações"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Configurar o seu perfil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Acerca dos contactos"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 contacto do cartão SIM importado</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Ocorreu uma falha ao importar os contactos do cartão SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Selecione os contactos a importar"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Cancelar importação"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 5b671d5..01288e1 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Primeiro o sobrenome"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Contas"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Conta padrão para novos contatos"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sincronizar metadados de contatos [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sincronizar metadados de contatos"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Minhas informações"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Configurar seu perfil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Sobre Contatos"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatos importados do SIM</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Falha ao importar contatos do SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Selecione os contatos a serem importados"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Cancelar importação"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 9350c5d..cd926e7 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -549,8 +549,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Întâi numele de familie"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Conturi"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Contul prestabilit pentru persoanele de contact noi"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sincronizați metadatele pentru persoanele de contact [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sincronizați metadatele pentru persoanele de contact"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Informațiile mele"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Configurați profilul"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Despre Agendă"</string>
@@ -622,8 +620,18 @@
       <item quantity="one">A fost importată o persoană de contact de pe SIM.</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Nu s-au importat persoanele de contact de pe SIM."</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Selectați persoane de contact pentru import"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Anulați importul"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index c46038f..370e7ad 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -344,8 +344,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Выбор фото из неизвестного аккаунта отменен"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Выбрано фото из неизвестного аккаунта"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"Выполняется обновление списка контактов, чтобы изменение языка вступило в силу.\n\nПодождите..."</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"Ассистент"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Повторяющиеся контакты"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Открыть панель навигации"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Закрыть панель навигации"</string>
@@ -561,8 +560,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Сначала фамилия"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Аккаунты"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Аккаунт по умолчанию для новых контактов"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Метаданные контакта для синхронизации [ТЕСТОВАЯ ВЕРСИЯ]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Метаданные контакта для синхронизации"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Мои данные"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Настройте профиль"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"О Контактах"</string>
@@ -625,19 +622,29 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> ч. <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> мин. <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> сек."</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"Этот ярлык неактивен"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"Контакт удален"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"Импортировать"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"Выбор контактов"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"Выбрано: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"На SIM-карте нет контактов"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="one">Импортирован <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакт с SIM-карты</item>
+      <item quantity="few">Импортировано <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакта с SIM-карты</item>
+      <item quantity="many">Импортировано <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контактов с SIM-карты</item>
+      <item quantity="other">Импортировано <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакта с SIM-карты</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Не удалось импортировать контакты с SIM-карты"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Выберите контакты для импорта"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Отменить импорт"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index b6d8574..832cad5 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"අවසාන නම මුලින්ම"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"ගිණුම්"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"නව සම්බන්ධතා සඳහා පෙරනිමි ගිණුම"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"සම්බන්ධතා පාරදත්ත සමමුහුර්ත කරන්න [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"සම්බන්ධතා පාරදත්ත සමමුහුර්ත කරන්න"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"මගේ තොරතුරු"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"ඔබේ පැතිකඩ පිහිටුවන්න"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"සම්බන්ධතා පිළිබඳ"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other">SIM සම්බන්ධතා <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ක් ආයාත කරන ලදී</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM සම්බන්ධතා ආයාත කිරීමට අසමත් විය"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"ආයාත කිරීමට සම්බන්ධතා තෝරන්න"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"ආයාත කිරීම අවලංගු කරන්න"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 01e30b3..a7973ab 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -560,8 +560,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Najprv priezvisko"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Účty"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Predvolený účet pre nové kontakty"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Synchronizovať metadáta kontaktov [INTERNÁ TESTOVACIA VERZIA]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Synchronizácia metadát kontaktov"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Moje informácie"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Nastavenie profilu"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"O aplikácii Kontakty"</string>
@@ -635,8 +633,18 @@
       <item quantity="one">Importoval sa 1 kontakt na SIM karte</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Import kontaktov na SIM karte zlyhal"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Výber kontaktov na import"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Zrušiť import"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 66fe3bc..b0425b8 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -560,8 +560,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Najprej priimek"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Računi"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Privzeti račun za nove stike"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sinhroniziraj metapodatke stikov [PRESKUSNA INTERNA UPORABA]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sinhronizacija metapodatkov stikov"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Moji podatki"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Nastavite svoj profil"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"O Stikih"</string>
@@ -635,8 +633,18 @@
       <item quantity="other">S kartice SIM je uvoženih <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> stikov</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Stikov s kartice SIM ni bilo mogoče uvoziti"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Izberite stike za uvoz"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Prekliči uvoz"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml
index 51eeb18..124545d 100644
--- a/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Mbiemri në fillim"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Llogaritë"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Llogaria e parazgjedhur për kontaktet e reja"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sinkronizo të dhënat meta të kontakteve [TESTIM]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sinkronizo të dhënat meta të kontakteve"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Informacioni im"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Konfiguro profilin"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Rreth kontakteve"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 kontakt i kartës SIM u importua</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Importimi i kontakteve të kartës SIM dështoi"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Zgjidh kontaktet për importim"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Anulo importimin"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 39a5a03..ed5eb03 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -549,8 +549,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Прво презиме"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Налози"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Подразумевани налог за нове контакте"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Синхронизуј метаподатке контаката [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Синхронизујте метаподатке контаката"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Моје информације"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Подесите профил"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"О Контактима"</string>
@@ -622,8 +620,18 @@
       <item quantity="other">Увезено је <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контаката са SIM картице</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Увоз контаката са SIM картице није успео"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Изаберите контакте за увоз"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Откажите увоз"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 9227bff..7b8e659 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Efternamn först"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Konton"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Standardkonto för nya kontakter"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Synkronisera metadata för kontakter [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Synkronisera metadata för kontakter"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Mina uppgifter"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Konfigurera profilen"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Om Kontakter"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">En SIM-kontakt importerad</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Det gick inte att importera SIM-kontakter"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Välj kontakter att importera"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Avbryt import"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 8f03389..7b58d8d 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -540,8 +540,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Anza na jina la mwisho"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Akaunti"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Akaunti chaguo-msingi ya kuhifadhi anwani mpya"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Sawazisha metadata ya anwani [JARIBIO LA KINDANI]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Sawazisha metadata ya anwani"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Maelezo yangu"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Weka wasifu wako"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Kuhusu Anwani"</string>
@@ -611,8 +609,18 @@
       <item quantity="one">Anwani 1 iliyokuwa kwenye SIM imeletwa</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Imeshindwa kuleta anwani zilizo kwenye SIM kadi"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Chagua anwani za kuleta"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Ghairi uletaji"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 6f3d777..affc1a3 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"அறியப்படாத கணக்கிலிருந்து படம் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"அறியப்படாத கணக்கிலிருந்து படம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"மொழி மாற்றத்தைக் காட்ட, தொடர்புப் பட்டியல் புதுப்பிக்கப்படுகிறது.\n\nகாத்திருக்கவும்…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"அசிஸ்டண்ட்"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"நகல்கள்"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"வழிசெலுத்தல் டிராயரைத் திறக்கும்"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"வழிசெலுத்தல் டிராயரை மூடும்"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"பெயரின் பிற்பகுதி முதலில்"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"கணக்குகள்"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"புதிய தொடர்புகளுக்கான இயல்பு கணக்கு"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"தொடர்பின் மீத்தரவை ஒத்திசை [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"தொடர்பின் மீத்தரவை ஒத்திசை"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"எனது தகவல்"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"சுயவிவரத்தை அமைக்கவும்"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"தொடர்புகள் - ஓர் அறிமுகம்"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> ம <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> நி <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> வி"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"இந்தக் குறுக்குவழி முடக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"தொடர்பு அகற்றப்பட்டது"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"இறக்கு"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"தொடர்புகளைத் தேர்ந்தெடு"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"சிம் கார்டில் தொடர்புகள் இல்லை"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> சிம் தொடர்புகள் இறக்கப்பட்டன</item>
+      <item quantity="one">1 சிம் தொடர்பு இறக்கப்பட்டது</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"சிம் தொடர்புகளை இறக்க முடியவில்லை"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"இறக்க வேண்டிய தொடர்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"இறக்குவதை ரத்துசெய்வதற்கான ஐகான்"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index 1ec048b..30686bd 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"ముందుగా చివరి పేరు"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"ఖాతాలు"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"కొత్త పరిచయాల కోసం డిఫాల్ట్ ఖాతా"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"పరిచయ మెటాడేటాను సమకాలీకరించు [డాగ్‌ఫుడ్]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"పరిచయ మెటాడేటాను సమకాలీకరించు"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"నా సమాచారం"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"మీ ప్రొఫైల్‌ను సెటప్ చేయండి"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"పరిచయాల గురించి"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 SIM పరిచయం దిగుమతి చేయబడింది</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM పరిచయాలను దిగుమతి చేయడంలో విఫలమైంది"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"దిగుమతి చేయాల్సిన పరిచయాలను ఎంచుకోండి"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"దిగుమతిని రద్దు చేస్తుంది"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 4d91c2b..6f7a869 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"นามสกุลขึ้นก่อน"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"บัญชี"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"บัญชีเริ่มต้นสำหรับรายชื่อติดต่อใหม่"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"ซิงค์ข้อมูลเมตาของรายชื่อติดต่อ [การลองใช้]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"ซิงค์ข้อมูลเมตาของรายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"ข้อมูลของฉัน"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"ตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณ"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"เกี่ยวกับ \"รายชื่อติดต่อ\""</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">นำเข้าผู้ติดต่อ 1 รายจากซิมแล้ว</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"นำเข้าผู้ติดต่อจากซิมไม่สำเร็จ"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"เลือกผู้ติดต่อที่จะนำเข้า"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"ยกเลิกการนำเข้า"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 553af01..29c0ec0 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Apelyido muna"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Mga Account"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Default na account para sa mga bagong contact"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"I-sync ang metadata ng contact [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"I-sync ang metadata ng contact"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Aking impormasyon"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"I-set up ang iyong profile"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Tungkol sa Mga Contact"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> na contact sa SIM ang na-import</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Hindi na-import ang mga contact sa SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Piliin ang mga contact na ii-import"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Kanselahin ang pag-import"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 95548b9..6b5e1ed 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Önce soyadı"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Hesaplar"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Yeni kişiler için varsayılan hesap"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Kişi meta verilerini senkronize et [TEST SÜRÜMÜ]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Kişi meta verilerini senkronize et"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Bilgilerim"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Profilinizi oluşturun"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Kişiler Hakkında"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">1 SIM kişisi içe aktarıldı</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM kişileri içe aktarılamadı"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"İçe aktarılacak kişileri seçin"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"İçe aktarma iptal edilir"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 377790d..9ce2c2f 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -344,8 +344,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Фото з невідомого облікового запису не вибрано"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Фото з невідомого облікового запису вибрано"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"Список контактів оновлюється відповідно до зміни мови.\n\nЗачекайте…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"Помічник"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Копії"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Відкрити панель навігації"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Закрити панель навігації"</string>
@@ -561,8 +560,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Прізвище спочатку"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Облікові записи"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Обліковий запис за умовчанням для нових контактів"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Синхронізувати метадані контактів [ВНУТРІШНЄ ТЕСТУВАННЯ]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Синхронізувати метадані контактів"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Мої дані"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Налаштування профілю"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Про додаток Контакти"</string>
@@ -625,19 +622,29 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> год <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> хв <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> с"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"Ярлик вимкнено"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"Контакт вилучено"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"Імпортувати"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"Вибрати контакти"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"Вибрано <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"На SIM-карті немає контактів"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="one">Імпортовано <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакт із SIM-карти</item>
+      <item quantity="few">Імпортовано <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакти із SIM-карти</item>
+      <item quantity="many">Імпортовано <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контактів із SIM-карти</item>
+      <item quantity="other">Імпортовано <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакта із SIM-карти</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Не вдалось імпортувати контакти із SIM-карти"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Виберіть контакти для імпорту"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Скасувати імпорт"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 8675c02..35e78db 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"نامعلوم اکاؤنٹ سے تصویر نشان زد نہیں ہے"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"نامعلوم اکاؤنٹ سے تصویر نشان زد ہے"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"زبان کی تبدیلی کو منعکس کرنے کیلئے رابطہ فہرست اپ ڈیٹ ہو رہی ہے\n\nبراہ کرم انتظار کریں…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"معاون"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"ڈپلیکیٹس"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"نیویگیشن دراز کھولیں"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"نیویگیشن دراز بند کریں"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"آخری نام پہلے"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"اکاؤنٹس"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"نئے رابطوں کیلئے ڈیفالٹ اکاؤنٹ"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"‏رابطہ میٹا ڈیٹا مطابقت پذیر بنائیں [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"رابطہ میٹا ڈیٹا مطابقت پذیر بنائیں"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"میری معلومات"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"اپنے پروفائل کو ترتیب دیں"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"رابطے کے بارے میں"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> گھنٹے <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> منٹ <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> سیکنڈ"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"یہ شارٹ کٹ غیر فعال کر دیا گیا ہے"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"رابطہ ہٹا دیا گیا"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"درآمد کریں"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"رابطے منتخب کریں"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> منتخب کردہ"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"‏آپ کے SIM کارڈ پر کوئی رابطے نہیں ہیں"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other">‏<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM رابطے درآمد ہو گئے</item>
+      <item quantity="one">‏1 SIM رابطہ درآمد ہو گیا</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"‏SIM رابطے درآمد کرنے میں ناکام"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"درآمد کیلئے رابطے چنیں"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"برآمد منسوخ کریں"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 3673003..a4167bf 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Noma’lum hisobdan rasm tanlash bekor qilindi"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Noma’lum hisobdan rasm tanlandi"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"O‘zgartirilgan til kuchga kirishi uchun kontaktlar ro‘yxati yangilanmoqda.\n\nIltimos, kuting…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"Yordamchi"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Takroriy kontaktlar"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Navigatsiya panelini ochish"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Navigatsiya panelini yopish"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Avval familiyasi"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Hisoblar"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Yangi kontaktlar uchun asosiy hisob"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Kontakt meta-ma’lumotlarini sinxronlash [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Kontakt meta-ma’lumotlarini sinxronlash"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Mening ma’lumotlarim"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Profilingizni sozlang"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Kontaktlar ilovasi haqida"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> soat <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> daq. <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> son."</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"Bu yorliq o‘chirib tashlandi"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"Kontakt olib tashlandi"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"Import qilish"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"Kontaktlarni tanlash"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta kontakt tanlandi"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"SIM kartada hech qanday kontakt yo‘q."</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta kontakt SIM kartadan import qilindi</item>
+      <item quantity="one">1 ta kontakt SIM kartadan import qilindi</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Kontaktlarni SIM kartadan import qilib bo‘lmadi"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Import qilish uchun kontaktlarni tanlang"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Import qilishni bekor qilish"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 660f65f..8e5a17b 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Chưa chọn ảnh từ tài khoản không xác định"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Đã chọn ảnh từ tài khoản không xác định"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"Danh bạ đang được cập nhật để phản ánh thay đổi ngôn ngữ.\n\nVui lòng đợi…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"Trợ lý"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Liên hệ trùng lặp"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Mở ngăn điều hướng"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Đóng ngăn điều hướng"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Họ trước"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Tài khoản"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Tài khoản mặc định cho các liên hệ mới"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Đồng bộ hóa siêu dữ liệu liên hệ [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Đồng bộ hóa siêu dữ liệu liên hệ"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Thông tin của tôi"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Thiết lập hồ sơ của bạn"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Giới thiệu về Danh bạ"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> giờ <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> phút <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> giây"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"Phím tắt này đã bị vô hiệu hóa"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"Liên hệ đã bị xóa"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"Nhập"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"Chọn liên hệ"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"Đã chọn <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"Không có liên hệ nào trên thẻ SIM của bạn"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other">Đã nhập <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> liên hệ trên SIM</item>
+      <item quantity="one">Đã nhập 1 liên hệ trên SIM</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Không nhập được liên hệ trên SIM"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Chọn danh bạ để nhập"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Hủy nhập"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ddc0a4a..a4ad692 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"姓氏在前"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"帐号"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"用于保存新联系人的默认帐号"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"同步联系人元数据 [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"同步联系人元数据"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"我的信息"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"设置您的个人资料"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"关于通讯录"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">已导入 1 位 SIM 卡联系人</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"无法导入 SIM 卡联系人"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"选择要导入的联系人"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"取消导入"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index e889c4b..01a2266 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"姓氏在前"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"帳戶"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"新聯絡人的預設帳戶"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"同步處理聯絡人元數據 [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"同步處理聯絡人元數據"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"我的資訊"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"設定您的個人檔案"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"關於聯絡人"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="one">已匯入 1 位 SIM 聯絡人</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"無法匯入 SIM 聯絡人"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"選取要匯入的聯絡人"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"取消匯入"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 81466f1..55ceb5f 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"未勾選不明帳戶中的相片"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"已勾選不明帳戶中的相片"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="6975676844194755501">"正在更新聯絡人清單以反映語言變更。\n\n請稍候…"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (919866272301744261) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"小幫手"</string>
     <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"重複的聯絡人"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"開啟導覽匣"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"關閉導覽匣"</string>
@@ -539,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"姓氏在前"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"帳戶"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"新聯絡人的預設帳戶"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"同步處理聯絡人中繼資料 [Dogfood 測試階段]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"同步處理聯絡人中繼資料"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"我的資訊"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"設定你的個人資料"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"關於聯絡人"</string>
@@ -601,19 +598,27 @@
     <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> 小時 <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> 分鐘 <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> 秒"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"這個捷徑已停用"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"這位聯絡人已移除"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_button_text (4270841592496619317) -->
+    <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"匯入"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"選取聯絡人"</string>
+    <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"已選取 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位聯絡人"</string>
+    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"你的 SIM 卡上沒有聯絡人資料"</string>
+    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
+      <item quantity="other">已匯入 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位 SIM 卡聯絡人</item>
+      <item quantity="one">已匯入 1 位 SIM 卡聯絡人</item>
+    </plurals>
+    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"無法匯入 SIM 卡聯絡人"</string>
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"選取要匯入的聯絡人"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"取消匯入"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_none_selected (6910517331401970693) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_title_some_selected_fmt (2978159841027256106) -->
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_empty_message (7743815244380189651) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_success_toast_fmt (8572156521110906443) -->
-    <!-- no translation found for sim_import_failed_toast (5559267299793622705) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index ee3cca2..21e965b 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -538,8 +538,6 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Isibongo kuqala"</string>
     <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Ama-akhawunti"</string>
     <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"I-akhawunti ezenzakalelayo yoxhumana nabo abasha"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6957956139306960211">"Vumelanisa imethadatha yoxhumana naye [DOGFOOD]"</string>
-    <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="6192335951588820553">"Vumelanisa imethadatha"</string>
     <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Ulwazi lwami"</string>
     <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Setha iphrofayela yakho"</string>
     <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Mayelana noxhumana nabo"</string>
@@ -609,8 +607,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> oxhumana nabo be-SIM bangenisiwe</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Yehlulekile ukungenisa oxhumana nabo be-SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_import_dialog_title (6699935401502172530) -->
+    <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"Khetha othintana nabo ozobangenisa"</string>
+    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"Khansela ukungenisa"</string>
+    <!-- no translation found for auto_sync_off (2180147284456026587) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sim_import_cancel_content_description (2388362519166414488) -->
+    <!-- no translation found for dismiss_sync_alert (8941131776605093596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for account_sync_off (7646143254066243924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (8903372459240477752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (1877453194578173890) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn (1070332014838295599) -->
     <skip />
 </resources>