Merge "Fix bug 7250807 Ellipsizing is broken" into jb-mr1-dev

commit: b7fe953a740380e2f6b6caa0ce75bfae46d76cb3 [log] [tgz]
author: Raph Levien <raph@google.com> Mon Oct 01 12:09:31 2012 -0700
committer: Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com> Mon Oct 01 12:09:32 2012 -0700
tree: e9f7931abd1bbe1e6661142de413b1a5831e94bb
parent: 97b4c44b642cbcc6898ffaef81ef15a8bfe39901 [diff]
parent: 9d578a8bb083c0aae6c0b0210a608a106cfdbbd3 [diff]
diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml
index babd439..dfa23cf 100644
--- a/AndroidManifest.xml
+++ b/AndroidManifest.xml

@@ -666,5 +666,6 @@
                 <data android:mimeType="vnd.android.cursor.item/contact" />
             </intent-filter>
         </service>
+        <meta-data android:name="android.nfc.disable_beam_default" android:value="true" />
     </application>
 </manifest>

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 3e57277..3895029 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Kon nie stemboodskap haal nie."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuut"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Ouer"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Slegs oproepe met stemboodskappe"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Slegs inkomende oproepe"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Slegs uitgaande oproepe"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Slegs gemisde oproepe"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Kan nie aan stemboodskapsbediener koppel nie."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kan nie aan stemboodskapbediener koppel nie. Nuwe stemboodskappe wag."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Stel jou stemboodskapdiens op."</string>

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 13c4089..d5b72cb 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ድምፅ ደብዳቤን ፈልጎ ማግኘት አልተቻለም፡፡"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"አዲስ"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"የድሮ"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"የድምጽ መልዕክት ያላቸው ጥሪዎች ብቻ"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"ገቢ ጥሪዎች ብቻ"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"ወጪ ጥሪዎች ብቻ"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"ያመለጡ ጥሪዎች ብቻ"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"ወደ ድምፅ መልዕክት አገልጋይ ለመገናኘት አልተቻለም።"</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"ወደ ድምፅ መልዕክት ለማያያዝ አልተቻለም። አዲስ የድምፅ መልዕክቶች በመጠበቅ ላይ ።"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"የድምጽ ፖስታህን አዘጋጅ፡፡"</string>

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 487101c..579ba2d 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"تعذر جلب البريد الصوتي."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"جديد"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"أقدم"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"المكالمات التي تشتمل على بريد صوتي فقط"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"المكالمات الواردة فقط"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"المكالمات الصادرة فقط"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"المكالمات الفائتة فقط"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"لا يمكن الاتصال بخادم البريد الصوتي."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"لا يمكن الاتصال بخادم البريد الصوتي. بريد صوتي جديد في انتظارك."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"إعداد البريد الصوتي."</string>

diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 64d28fa..e88b5da 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Немагчыма атрымаць галасавую пошту."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Новы"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Старэй"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Толькi выклiкі з галасавой поштай"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Толькi ўваходныя выклiкi"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Толькi выходныя выклiкi"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Толькі прапушчаныя выклiкi"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Немагчыма падлучыцца да сервера галасавой пошты."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Немагч. далучыцца да сервера гал. пошты. Нов. галас. павед. чак."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Налада галасавой пошты."</string>

diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index c86297b..73f5800 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Гл. поща не можа да бъде извлечена."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Нови"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"По-стари"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Само обаждания с гласова поща"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Само входящи обаждания"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Само изходящи обаждания"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Само пропуснати обаждания"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Не може да се осъществи връзка със сървъра за гласова поща."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Няма връзка със сървъра за гл. поща. Чакат ви нови съобщения."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Настройте гласовата си поща."</string>

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 15b57ab..e69f540 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"No s\'ha pogut obtenir el correu de veu."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nous"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Anteriors"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Només trucades amb bústia de veu"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Només trucades entrants"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Només trucades sortints"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Només trucades perdudes"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"No es pot connectar amb el servidor de la bústia de veu."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"No es pot connectar a servidor bústia de veu. Hi ha miss. nous."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configura la bústia de veu."</string>
@@ -532,9 +528,9 @@
     <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Nom del grup"</string>
     <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Contac. reb. NFC"</string>
-    <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Mostra només les sortints"</string>
-    <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Mostra només les entrants"</string>
-    <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Mostra només les perdudes"</string>
+    <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Mostra només les trucades sortints"</string>
+    <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Mostra només les trucades entrants"</string>
+    <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Mostra només trucades perdudes"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Mostra només missatges de veu"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Mostra totes les trucades"</string>
     <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Disponible"</string>

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index e382b5a..cb59a0c 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nepodařilo se načíst hlasovou zprávu."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nové"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starší"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Jen hovory s hlasovou schránkou"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Jen příchozí hovory"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Jen odchozí hovory"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Jen zmeškané hovory"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nelze se připojit k serveru hlasové schránky."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Nové zprávy v hlasové schránce. K serveru se nelze připojit."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Nastavte hlasovou schránku."</string>

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 0e4753c..91153e3 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Telefonsvarerbeskeden kunne ikke hentes."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nye"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Ældre"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Kun opkald med telefonsvarer"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Kun indgående opkald"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Kun udgående opkald"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Kun ubesvarede opkald"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Der kan ikke oprettes forbindelse til telefonsvarerserveren."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Der kan ikke oprettes forbindelse til telefonsvarerserveren. Du har nye beskeder."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Konfigurer din telefonsvarer."</string>

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 9f70551..e96bdff 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Abrufen der Nachricht nicht möglich"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Neu"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Älter"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Nur Mailbox-Anrufe"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Nur eingehende Anrufe"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Nur ausgehende Anrufe"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Nur entgangene Anrufe"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Es kann keine Verbindung zum Mailbox-Server hergestellt werden."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Verbindung zu Server nicht möglich. Neue Mailbox-Nachrichten"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Mailbox einrichten"</string>

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 0339ad3..cea27a1 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Δεν ανακτήθηκαν τα μην. αυτ. τηλεφ."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Νέο"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Παλαιότερα"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Μόνο κλήσεις με ηχητικά μηνύματα"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Μόνο εισερχόμενες κλήσεις"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Μόνο εξερχόμενες κλήσεις"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Μόνο αναπάντητες κλήσεις"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Αδυναμία σύνδεσης με τον διακομιστή αυτόματου τηλεφωνητή."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Αδύν. η σύνδ. με διακομ. αυτόμ. τηλεφ. Υπάρχ. νέα μηνύματα."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Ρύθμιση του τηλεφωνητή σας."</string>

diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index ea451af..82d1dbc 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Couldn\'t fetch voicemail."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"New"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Older"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Calls with voicemail only"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Incoming calls only"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Outgoing calls only"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Missed calls only"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Cannot connect to voicemail server."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Can\'t connect to voicemail server. New voicemails are waiting."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Set up your voicemail."</string>

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d535008..b4ee9b9 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Seleccionar un número para la llamada"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Seleccionar un número para el mensaje"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Seleccionar un contacto"</string>
-    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Marcado con asterisco"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Destacados"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Frecuente"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoritos"</string>
     <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Detalles de contacto"</string>
@@ -174,7 +174,7 @@
     <string name="noContactsNoSimHelpText" product="default" msgid="6224952277619986841">"No tienes contactos para mostrar."\n\n"Para agregar contactos, toca "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menú"</b></font>", y luego: "\n\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para agregar o configurar una cuenta con contactos que puedas sincronizar en el teléfono"\n</li>\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear un nuevo contacto desde cero"\n</li>\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>" para importar contactos de la tarjeta SD"\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="5415762667445638265">"No tienes contactos para mostrar. (Si agregaste una cuenta, la sincronización de contactos puede demorar algunos minutos)."\n\n"Para agregar contactos, toca "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menú"</b></font>" y luego toca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para agregar o configurar una cuenta con contactos que puedas sincronizar en la tableta"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Opciones de visualización"</b></font>" para cambiar los contactos que sean visibles"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear un nuevo contacto desde cero"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>" para importar contactos de tu tarjeta SD"\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="default" msgid="7443705129830284440">"No tienes contactos para mostrar. (Si agregaste una cuenta, la sincronización de contactos puede demorar algunos minutos)."\n\n"Para agregar contactos, toca "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menú"</b></font>", y luego:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para agregar o configurar una cuenta con contactos que puedas sincronizar en el dispositivo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Opciones de visualización"</b></font>" para cambiar los contactos que sean visibles"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear un nuevo contacto desde cero"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>" para importar contactos de tu tarjeta SD"\n</li></string>
-    <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"No tienes ningún favorito."\n\n"Para agregar un contacto a tu lista de favoritos:"\n\n<li>"toca la pestaña "<b>"Contactos"</b>" "\n</li>" "\n<li>"toca el contacto que deseas agregar a tus favoritos"\n</li>" "\n<li>"toca el asterisco situado junto al nombre del contacto"\n</li></string>
+    <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"No tienes ningún favorito."\n\n"Para agregar un contacto a tu lista de favoritos:"\n\n<li>"toca la pestaña "<b>"Contactos"</b>" "\n</li>" "\n<li>"toca el contacto que deseas agregar a tus favoritos"\n</li>" "\n<li>"toca la estrella que está junto al nombre del contacto"\n</li></string>
     <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Usar teclado de tonos del teléfono"</string>
     <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Regresar a la llamada en curso"</string>
     <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Agreg. Llam."</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
     <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"siete"</string>
     <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"ocho"</string>
     <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"nueve"</string>
-    <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"asterisco"</string>
+    <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"estrella"</string>
     <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"cero"</string>
     <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"libra"</string>
     <string name="description_voicemail_button" msgid="3402506823655455591">"buzón de voz"</string>
@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"No se pudo obtener el mensaje de voz."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuevo"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Más antigua"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Solo llamadas con buzón de voz"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Solo llamadas entrantes"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Solo llamadas salientes"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Solo llamadas perdidas"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"No se puede conectar al servidor del buzón de voz."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"No se puede conectar al buzón de voz. Nuevos mensajes en espera."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configura tu buzón de voz."</string>

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 75c4cbf..4be783a 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml

@@ -470,7 +470,7 @@
     <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Contacto"</string>
     <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Cargando..."</string>
     <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Crear contacto nuevo"</string>
-    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Acceder a una cuenta"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Iniciar sesión en una cuenta"</string>
     <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Importar contactos"</string>
     <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Crear grupo nuevo"</string>
     <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Crear grupo nuevo"</string>
@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"No se ha podido recuperar el mensaje."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuevo"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Anteriores"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Solo llamadas con mensajes de voz"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Solo llamadas entrantes"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Solo llamadas salientes"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Solo llamadas perdidas"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"No se puede conectar con el servidor del buzón de voz."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"No se puede conectar al buzón de voz. Nuevos mensajes en espera"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configurar el buzón de voz"</string>

diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 1498646..8659234 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Kõneposti toomine ebaõnnestus."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Uued"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Vanemad"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Ainult kõnepostiga kõned"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Ainult sissetulevad kõned"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Ainult väljuvad kõned"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Ainult vastamata kõned"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Kõnepostiserveriga ei saa ühendust."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kõnepostiserveriga ei saa ühendust. Uued kõnepostisõnumid ootel."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Seadistage oma kõnepost."</string>

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 7f40168..78c6399 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"واکشی پست صوتی ممکن نیست."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"جدید"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"قدیمی‌تر"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"فقط تماس‌های دارای پست صوتی"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"فقط تماس‌های دریافتی"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"فقط تماس‌های خروجی"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"فقط تماس‌های بی‌پاسخ"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"اتصال به سرور پست صوتی امکان‌پذیر نیست."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"اتصال به سرور پست صوتی امکان‌پذیر نیست. پست‌های صوتی جدید در انتظارند."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"پست صوتی خود را تنظیم کنید."</string>

diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 00a67cd..3a659e7 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Vastaajaviestin nouto epäonnistui."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Uusi"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Vanhemmat"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Vain vastaajaan menneet puhelut"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Vain saapuvat puhelut"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Vain soitetut puhelut"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Vain vastaamattomat puhelut"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Ei voi yhdistää vastaajapalvelimeen."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Ei voi yhdist. vastaajapalvelimeen. Uusia viestejä vastaajassa."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Ota puhelinvastaaja käyttöön."</string>

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 8f64da9..fc3cbf4 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Impossible de récupérer messages vocaux."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nouveau"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Précédent"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Seulement les appels avec message vocal"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Seulement les appels entrants"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Seulement les appels sortants"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Seulement les appels manqués"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Impossible de se connecter au serveur de messagerie vocale."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Connexion messagerie vocale impossible. Messages en attente."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configurez votre messagerie vocale."</string>

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 8ccb92d..88a216f 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ध्‍वनिमेल फ़ेच नहीं किया जा सका."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"नया"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"पुराने"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"केवल ध्वनिमेल वाले कॉल"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"केवल इनकमिंग कॉल"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"केवल आउटगोइंग कॉल"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"केवल छूटे कॉल"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"ध्‍वनि‍मेल सर्वर से कनेक्‍ट नहीं हो सकता."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"ध्‍वनिमेल सर्वर से कनेक्‍ट नहीं हो सकता. नए ध्‍वनिमेल प्रतीक्षा में हैं."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"अपना ध्वनिमेल सेट करें."</string>

diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index d682a72..c8d6bcb 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Dohvaćanje govorne pošte nije uspjelo."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novo"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starije"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Samo pozivi s govornom poštom"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Samo dolazni pozivi"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Samo odlazni pozivi"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Samo propušteni pozivi"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Povezivanje s poslužiteljem govorne pošte nije moguće."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Vezu s poslužiteljem govorne pošte nije moguće uspostaviti. Nova govorna pošta čeka."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Postavite svoju govornu poštu."</string>

diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 8a31879..80268af 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"A hangposta nem hívható le."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Új"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Régebbi"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Csak hangpostahívások"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Csak bejövő hívások"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Csak kimenő hívások"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Csak nem fogadott hívások"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nem lehet csatlakozni a hangpostaszerverhez."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"A hangposta nem érhető el. Új hangüzenetek várakoznak."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Állítsa be a hangpostát."</string>

diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 44860ca..662e92c 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Tidak dapat mengambil pesan suara."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Baru"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Lawas"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Hanya panggilan dengan pesan suara"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Hanya panggilan masuk"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Hanya panggilan keluar"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Hanya panggilan tak terjawab"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Tidak dapat tersambung ke server kotak pesan."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Tak dpt trsmbung ke srvr ktk pesan. Ktk pesan baru sdg menunggu."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Siapkan kotak pesan Anda."</string>

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index a63ddf7..44f8ddf 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Recupero messaggi segreteria non riuscito."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuovi"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Precedenti"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Solo chiamate con segreteria"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Solo chiamate in arrivo"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Solo chiamate in uscita"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Solo chiamate perse"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Impossibile collegarsi al server della segreteria."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Impossibile collegarsi al server. Nuovi mess. vocali in attesa."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Imposta la tua segreteria."</string>

diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index ba63837..b138e88 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"לא ניתן להשיג דואר קולי."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"חדש"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"ישן יותר"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"שיחות עם דואר קולי בלבד"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"שיחות נכנסות בלבד"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"שיחות יוצאות בלבד"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"שיחות שלא נענו בלבד"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"לא ניתן להתחבר לשרת הדואר הקולי."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"לא ניתן להתחבר לשרת הדואר הקולי. הודעות קוליות חדשות ממתינות."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"הגדר את הדואר הקולי שלך."</string>

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index d9a499c..45a2346 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ボイスメールを取得できませんでした。"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"新しい着信"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"以前の着信"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"ボイスメールのある着信のみ"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"着信のみ"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"発信のみ"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"不在着信のみ"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"ボイスメールサーバーに接続できません。"</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"ボイスメールサーバーに接続できません（新着ボイスメールあり）。"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"ボイスメールをセットアップします。"</string>

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 66ed98f..0d32153 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"음성메시지 가져오지 못했습니다."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"신규"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"이전"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"음성사서함 메시지만"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"수신 전화만"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"발신 전화만"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"부재중 전화만"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"음성사서함 서버에 연결할 수 없습니다."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"음성사서함 서버에 연결할 수 없습니다. 대기 중인 새 음성사서함이 있습니다."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"음성사서함을 설정합니다."</string>

diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 8db312c..61e78a5 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nepavyko gauti balso pašto pranešimo."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nauji"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Senesni"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Tik skambučiai su balso paštu"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Tik gaunami skambučiai"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Tik siunčiami skambučiai"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Tik praleisti skambučiai"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Neįmanoma prisijungti prie balso pašto serverio."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Neįm. prisij. prie bal. pšt. serv. Laukia nauji b. pšt. praneš."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Nustatyti balso paštą."</string>

diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 88b8a22..09ffc4c 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nevarēja iegūt balss pasta ziņojumu."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Jauns"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Vecāki"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Tikai balss pasta zvani"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Tikai ienākošie zvani"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Tikai izejošie zvani"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Tikai neatbildētie zvani"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nevar izveidot savienojumu ar balss pasta serveri."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Nevar izv. sav. ar b. pasta serv. Ienākuši jauni b. pasta ziņ."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Iestatiet balss pastu."</string>

diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 50e208c..375530f 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml

@@ -512,14 +512,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Tidak dapat mengambil mel suara."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Baru"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Lebih lama"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Panggilan dengan mel suara sahaja"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Panggilan masuk sahaja"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Panggilan keluar sahaja"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Panggilan terlepas sahaja"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Tidak boleh bersambung kepada pelayan mel suara."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Tak boleh brsmbg kpd pelayan mel suara. Mel suara baru menunggu."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Sediakan mel suara anda."</string>

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index f64721a..1389805 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Kunne ikke hente talepost."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nytt"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Eldre"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Bare anrop som gikk til talepostkasse"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Bare innkommende anrop"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Bare utgående anrop"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Bare ubesvarte anrop"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Kan ikke koble til taleposttjener."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kan ikke koble til taleposttjener. Nye talemeldinger venter."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Konfigurer talepost."</string>

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index e417d59..95f6907 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Kan voicemail niet ophalen."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nieuw"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Ouder"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Alleen oproepen met voicemail"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Alleen inkomende oproepen"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Alleen uitgaande oproepen"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Alleen gemiste oproepen"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Kan geen verbinding maken met de voicemailserver."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kan niet verbinden met voicemailservers. Er is nieuwe voicemail."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Stel uw voicemail in."</string>

diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 92bbb9f..6a71556 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nie można pobrać poczty głosowej."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nowe"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starsze"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Tylko połączenia z pocztą głosową"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Tylko połączenia przychodzące"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Tylko połączenia wychodzące"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Tylko połączenia nieodebrane"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nie można połączyć z serwerem poczty głosowej."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Nie można połączyć z pocztą głosową. Masz nowe wiadomości."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Skonfiguruj pocztę głosową."</string>

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d30c5a4..9864d8c 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Criar novo contacto"</string>
     <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Criar novo contacto"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefone"</string>
-    <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-mail"</string>
+    <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"Email"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"MI"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Endereço"</string>
   <string-array name="otherLabels">
@@ -356,9 +356,9 @@
     <string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Enviar e-mail para residência"</string>
     <string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Enviar e-mail para telemóvel"</string>
     <string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Enviar e-mail para emprego"</string>
-    <string name="email_other" msgid="3454004077967657109">"E-mail"</string>
+    <string name="email_other" msgid="3454004077967657109">"Email"</string>
     <string name="email_custom" msgid="7548003991586214105">"Enviar e-mail a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="email" msgid="5668400997660065897">"E-mail"</string>
+    <string name="email" msgid="5668400997660065897">"Email"</string>
     <string name="map_home" msgid="1243547733423343982">"Ver endereço da residência"</string>
     <string name="map_work" msgid="1360474076921878088">"Ver endereço do emprego"</string>
     <string name="map_other" msgid="3817820803587012641">"Ver endereço"</string>
@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Não foi possível obter correio de voz."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novo"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"+ antigo"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Apenas chamadas com correio de voz"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Apenas chamadas recebidas"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Apenas chamadas efetuadas"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Apenas chamadas não atendidas"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Não é possível ligar ao servidor de correio de voz."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Não é possível ligar ao serv. corr. voz. Novas msgs à espera."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configure o seu correio de voz."</string>

diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 5d3b087..8d61af3 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Não foi possível obter o correio de voz."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novas"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Antigas"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Somente chamadas com correio de voz"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Somente chamadas recebidas"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Somente chamadas de saída"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Somente chamadas perdidas"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Não é possível se conectar ao servidor de correio de voz."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Impossível conect. ao serv. correio voz. Novas mensagens de voz."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configure seu correio de voz."</string>

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index ec3977e..2d41bf2 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nu s-a putut prelua mesajul vocal."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Noi"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Mai vechi"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Numai apelurile cu mesaje vocale"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Numai apelurile primite"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Numai apelurile efectuate"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Numai apelurile nepreluate"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nu se poate realiza conectarea la serverul de mesagerie vocală."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Nu se conectează server mesagerie vocală. Aşteaptă mesaje noi."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configuraţi mesageria vocală."</string>

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 7bc46ae..d254099 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Не удалось получить голосовую почту."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Новые"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Раньше"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Только звонки с голосовой почтой"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Только входящие звонки"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Только исходящие звонки"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Только пропущенные звонки"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Не удалось подключиться к серверу голосовой почты."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Не удалось подключиться к серверу. Есть новые сообщения."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Настройте голосовую почту."</string>

diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 0f71e8f..6de2e27 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nepodarilo sa načítať hlasovú správu."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nové"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Staršie"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Iba volania do hlasovej schránky"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Iba prichádzajúce hovory"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Iba odchádzajúce hovory"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Iba zmeškané hovory"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nepodarilo sa pripojiť k serveru hlasovej schránky."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Nepodarilo sa prip. k serveru hl. schránky. Nové hlas. správy."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Nastavenie hlasovej schránky."</string>

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index ac43264..7b65a36 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Sporočil odzi. ni bilo mogoče prejeti."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novo"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starejši"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Samo klici z odzivnikom"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Samo dohodni klici"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Samo odhodni klici"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Samo neodgovorjeni klici"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"S strežnikom za odzivnik se ni mogoče povezati."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"S strež. odzivnika se ni mogoče povezati. Nova sporočila čakajo."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Nastavite odzivnik."</string>

diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index f2bfb9b..02d38a8 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Није било могуће преузети говорну пошту."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Ново"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Старије"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Само позиви са говорном поштом"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Само долазни позиви"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Само одлазни позиви"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Само пропуштени позиви"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Није могуће повезати се са сервером говорне поште."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Није могућа веза са сервером. Нове говорне поруке су на чекању."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Подесите говорну пошту."</string>

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index ab191ee..118a33b 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Det gick inte att hämta röstmeddelandet."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nya"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Äldre"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Endast samtal med röstmeddelande"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Endast inkommande samtal"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Endast utgående samtal"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Endast missade samtal"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Det går inte att ansluta till röstbrevlådan."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kan inte ansluta till röstbrevlådan. Nya meddelanden väntar."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Konfigurera röstbrevlådan."</string>

diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 0e6585b..861bb80 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml

@@ -459,7 +459,7 @@
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Mipangilio"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Anwani za uonyesha"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Mipangilio"</string>
-    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Msaada"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Usaidizi"</string>
     <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Onyesha machaguo"</string>
     <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Tafuta anwani"</string>
@@ -512,14 +512,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Haikuweza kuleta barua ya sauti."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Mpya"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Nzee zaidi"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Simu zilizo na barua ya sauti tu"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Simu zinazoingia tu"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Simu zinazotoka tu"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Simu zisizojibiwa tu"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Haiwezi kuunganisha kwa seva ya ujumbe wa sauti."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Haiwezi kuunganishwa kwenye seva ya ujumbe wa sauti. Jumbe mpya za sauti zinasubiri."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Sanidi ujumbe wako wa sauti."</string>

diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 8393421..4d6c498 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ไม่สามารถดึงข้อความเสียง"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"ใหม่"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"เก่ากว่า"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"เฉพาะสายที่มีข้อความเสียง"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"เฉพาะสายเรียกเข้า"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"เฉพาะสายโทรออก"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"เฉพาะสายที่ไม่ไ้ด้รับ"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ข้อความเสียง"</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ข้อความเสียง มีข้อความเสียงใหม่"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"ตั้งค่าข้อความเสียงของคุณ"</string>

diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index cbb8bb6..46eb3ca 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Hindi makuha ang voicemail."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Bago"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Mas Luma"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Mga tawag lang na may voicemail"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Mga papasok na tawag lang"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Mga papalabas na tawag lang"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Mga hindi nasagot na tawag lang"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Hindi makakonekta sa server ng voicemail."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Hindi makakonekta sa server ng voicemail. Naghihintay ang mga bagong voicemail."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"I-set up ang iyong voicemail."</string>

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index e238fbe..945d538 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Sesli mesaj getirilemedi."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Yeni"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Daha eski"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Yalnızca sesli mesaj içeren çağrılar"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Yalnızca gelen çağrılar"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Yalnızca giden çağrılar"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Yalnızca cevapsız çağrılar"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Sesli mesaj sunucusuna bağlanılamıyor."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Sesli msj suncsuna bağlanılamıyor. Yeni sesli mesajlar bekliyor."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Sesli mesajınızı yapılandırın."</string>

diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index ddd0163..3467b62 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Не вдалось отримати голосову пошту."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Нові"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Старіші"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Лише виклики з голосовою поштою"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Лише вхідні виклики"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Лише вихідні виклики"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Лише пропущені виклики"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Неможливо під’єднатися до сервера голосової пошти."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Помилка з’єднання із сервером голосової пошти. Є нова пошта."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Налаштуйте свою голосову пошту."</string>

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 28ee714..6fd53f8 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Không thể tìm nạp thư thoại."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Mới"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Cũ hơn"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Chỉ cuộc gọi có thư thoại"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Chỉ cuộc gọi đến"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Chỉ cuộc gọi đi"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Chỉ cuộc gọi nhỡ"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Không thể kết nối với máy chủ thư thoại."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Không thể kết nối với máy chủ thư thoại. Thư thoại mới đang chờ."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Thiết lập thư thoại của bạn."</string>

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f16422e..48aff2f 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"无法抓取语音邮件。"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"新记录"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"旧记录"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"只显示语音信箱留言"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"只显示来电"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"只显示外拨电话"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"只显示未接来电"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"无法连接到语音信箱服务器。"</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"无法连接到语音信箱服务器。新的语音邮件正在等待接收。"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"设置您的语音信箱。"</string>

diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 361ee31..f83fbca 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"無法擷取語音留言。"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"最新"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"較舊"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"僅顯示語音信箱留言"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"僅顯示來電"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"僅顯示已撥電話"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"僅顯示未接來電"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"無法連線至語音信箱伺服器。"</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"無法連線至語音信箱伺服器，新的語音留言仍待聽取。"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"設定您的語音信箱。"</string>

diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 5ef61d4..6255e06 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml

@@ -510,14 +510,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Yehlulekile ukulanda i-voicemail."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Okusha"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Okudadlana"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Amakholi ane-voicemail kuphela"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Amakholi angenayo kuphela"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Amakholi aphumayo kuphela"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Amakholi agejiwe kuphela"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Ayikwazi ukuxhuma kusiphakeli se-imeyli yezwi."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Ayikwazi ukuxhumana nesiphakeli semeyli yezwi. Ama-imeyli ezwi amasha alindile"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Setha umyalezo wakho wephimbo."</string>
commit	b7fe953a740380e2f6b6caa0ce75bfae46d76cb3	[log] [tgz]
author	Raph Levien <raph@google.com>	Mon Oct 01 12:09:31 2012 -0700
committer	Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com>	Mon Oct 01 12:09:32 2012 -0700
tree	e9f7931abd1bbe1e6661142de413b1a5831e94bb
parent	97b4c44b642cbcc6898ffaef81ef15a8bfe39901 [diff]
parent	9d578a8bb083c0aae6c0b0210a608a106cfdbbd3 [diff]