diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 3c3e6b1..8aa97af 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -46,8 +46,7 @@
     <string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"お気に入りに追加します"</string>
     <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"編集"</string>
     <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"削除"</string>
-    <!-- no translation found for menu_change_photo (7769177631511496210) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_change_photo" msgid="7769177631511496210">"写真を変更"</string>
     <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"ホーム画面に配置"</string>
     <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"連絡先に発信"</string>
     <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"連絡先にSMS"</string>