diff --git a/res-common/values-af/strings.xml b/res-common/values-af/strings.xml
index 7bb5e23..c9f7af0 100644
--- a/res-common/values-af/strings.xml
+++ b/res-common/values-af/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Bel werkroeper"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Bel <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Bel MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Bel)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS huis"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS selfoon"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS werkroeper"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Boodskap)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Maak video-oproep"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vee gereeld-gekontaktes uit?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Jy gaan die gereeld gekontak-lys in die Kontakte- en Foon-program uitvee en e-posprogramme dwing om jou adresvoorkeure van nuuts af te leer."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakte"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Ander"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Gids"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Werkgids"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Alle kontakte"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ek"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Soek tans…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Gereeld gekontak"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Bekyk kontak"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Alle kontakte met foonnommers"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Werkprofielkontakte"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Bekyk opdaterings"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Net foon, ongesinkroniseer"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Naam"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Privaatheidsbeleid"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Diensbepalings"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Oopbronlisensies"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Kon nie die URL oopmaak nie."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> is gemerk"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> is nie gemerk nie"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Maak video-oproep"</string>
diff --git a/res-common/values-am/strings.xml b/res-common/values-am/strings.xml
index 5e97ad6..debc351 100644
--- a/res-common/values-am/strings.xml
+++ b/res-common/values-am/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ለየሥራ ጥሪ ምልክት ማድረጊያ ይደውሉ"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"ለ<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ይደውሉ"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"ለኤም ኤም ኤስ ይደውሉ"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ጥሪ)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"ለ<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ጽሑፍ ይላኩ"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ለቤት ጽሑፍ ይላኩ"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ለተንቀሳቃሽ ስልክ ጽሑፍ ይላኩ"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ለሥራ ምልክት ማድረጊያ ጽሑፍ ይላኩ"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"ለ<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ጽሑፍ ይላኩ"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"ለኤም ኤም ኤስ ጽሑፍ ይላኩ"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (መልዕክት)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"የቪዲዮ ጥሪ ያድርጉ"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"በተደጋጋሚ የተገኙ ይጽዱ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"በእውቂያዎች እና በስልክ መተግበሪያዎች ውስጥ በተደጋጋሚ ያገኟቸውን ዝርዝር አጽድተው የኢሜይል መተግበሪያዎች ምርጫዎችዎን ከባዶ ተነስተው እንዲያውቁ ያስገድዱዋቸዋል።"</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"ዕውቂያዎች"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"ሌላ"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ማውጫ"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"የሥራ ስልክ ማውጫ"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"ሁሉም እውቂያዎች"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"እኔ"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"በመፈለግ ላይ…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"በተደጋጋሚ የተገኙ"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"ዕውቂያ ይመልከቱ"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"የስልክ ቁጥር ያላቸው ሁሉም ዕውቂያዎች"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"የሥራ መገለጫ ዕውቂያዎች"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"ዝማኔዎችን ይመልከቱ"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"ስልክ-ብቻ፣ ያልተመሳሰለ"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"ስም"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"የግላዊነት መመሪያ"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"የአገልግሎት ውል"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"የክፍት ምንጭ ፍቃዶች"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"ዩ አር ኤሉን ለመክፈት አልተሳካም።"</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ምልክት ተደርጎበታል"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ምልክት አልተደረገበትም"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"የቪዲዮ ጥሪ አስቀምጥ"</string>
diff --git a/res-common/values-ar/strings.xml b/res-common/values-ar/strings.xml
index 9cd4a83..e27274d 100644
--- a/res-common/values-ar/strings.xml
+++ b/res-common/values-ar/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"الاتصال بجهاز نداء العمل"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"الاتصال بـ <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"اتصال بهاتف رسائل الوسائط المتعددة"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (اتصال)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"إرسال رسالة نصية إلى <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"إرسال رسالة نصية إلى هاتف منزلي"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"إرسال رسالة نصية إلى جوال"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"إرسال رسالة نصية إلى جهاز نداء العمل"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"إرسال رسالة نصية إلى <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"إرسال رسالة نصية إلى هاتف رسائل الوسائط المتعددة"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (رسالة)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"إجراء مكالمة فيديو"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"محو قائمة من يتم الاتصال بهم كثيرًا؟"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"ستمحو قائمة من يتم الاتصال بهم كثيرًا في تطبيقي جهات الاتصال والهاتف، وستفرض على تطبيقات البريد الإلكتروني التعرف على تفضيلات توجيه الرسائل من البداية."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"جهات الاتصال"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"غير ذلك"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"الدليل"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"دليل العمل"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"جميع جهات الاتصال"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"أنا"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"جارٍ البحث..."</string>
@@ -96,8 +93,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"يتم الاتصال بها بشكل متكرر"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"عرض جهة الاتصال"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"جميع جهات الاتصال التي لها أرقام هواتف"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"جهات الاتصال للملف الشخصي للعمل"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"عرض التحديثات"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"الهاتف فقط، غير متزامنة"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"الاسم"</string>
@@ -286,8 +282,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"سياسة الخصوصية"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"بنود الخدمة"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"تراخيص البرامج مفتوحة المصدر"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"‏فشل فتح عنوان URL."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"تم تحديد <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"لم يتم تحديد <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"إجراء مكالمة فيديو"</string>
diff --git a/res-common/values-az-rAZ/strings.xml b/res-common/values-az-rAZ/strings.xml
index 28d57ac..1d706f4 100644
--- a/res-common/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res-common/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -274,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Məxfilik siyasəti"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Xidmət şərtləri"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Açıq mənbə lisenziyaları"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Linki açmaq alınmadı."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> yoxlanılıb"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> yoxlanılmayıb"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Video zəng edin"</string>
diff --git a/res-common/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res-common/values-b+sr+Latn/strings.xml
index da41dc0..6e07a8f 100644
--- a/res-common/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res-common/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Pozovi poslovni pejdžer"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Pozovi <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Pozovi broj za MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (pozovi)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Pošalji SMS na <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Pošalji SMS na kućni telefon"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Pošalji SMS na mobilni telefon"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Pošalji SMS na poslovni pejdžer"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Pošalji SMS na <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Pošalji SMS na broj za MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (pošalji SMS)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Uputi video poziv"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Brišete često kontaktirane?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Obrisaćete listu često kontaktiranih u aplikacijama Kontakti i Telefon, pa će imejl aplikacije morati ponovo da prikupe informacije o adresiranju."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakti"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Drugo"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Direktorijum"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Direktorijum za Work"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Svi kontakti"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ja"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Pretražuje se..."</string>
@@ -93,8 +90,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Često kontaktirani"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Prikazivanje kontakta"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Svi kontakti sa brojevima telefona"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Kontakti sa profila za Work"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Prikaži ažuriranja"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Samo na telefonu, bez sinhronizacije"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Ime"</string>
diff --git a/res-common/values-bg/strings.xml b/res-common/values-bg/strings.xml
index 78571ba..19e85b4 100644
--- a/res-common/values-bg/strings.xml
+++ b/res-common/values-bg/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Обаждане на служебен пейджър"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Обаждане на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Обаждане на MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (обаждане)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Изпращане на SMS на <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Изпращaне на SMS на домашен"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Изпращане на SMS на мобилен"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Изпращане на SMS на служебен пейджър"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Изпращане на SMS на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Изпращане на SMS на MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (изпращане на съобщение)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Провеждане на видеообаждане"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Да се изчистят ли често търсените?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Ще изчистите списъка с често търсените в приложенията Контакти и Телефон и ще принудите приложенията за имейл да научат предпочитанията ви за адресите, започвайки отначало."</string>
@@ -276,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Декларация за поверителност"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Общи условия"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Лицензи за отворен код"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Отварянето на URL адреса не бе успешно."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"За <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> е поставена отметка"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"За <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> не е поставена отметка"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Извършване на видеообаждане"</string>
diff --git a/res-common/values-bn-rBD/strings.xml b/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
index 3349733..f5a4725 100644
--- a/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"কর্মক্ষেত্রের পেজার নম্বরে কল করুন"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> এ কল করুন"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS নম্বরে কল করুন"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (কল)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ঘরের ফোন নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"মোবাইল নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"কর্মক্ষেত্রের পেজারে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS ফোন নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (বার্তা)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ভিডিও কল করুন"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"ঘন ঘন যোগাযোগ করা হয়েছে এমন পরিচিতিগুলিকে সাফ করবেন?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"পরিচিতি এবং ফোন অ্যাপ্লিকেশানগুলি থেকে আপনি ঘন ঘন যোগাযোগ করা পরিচিতির তালিকা সাফ করবেন, এবং ইমেল অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে আবার শুরু থেকে আপনার ঠিকানা অভিরুচি জানতে বাধ্য করবেন৷"</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"পরিচিতিগুলি"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"অন্যান্য"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ডিরেক্টরি"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"কাজের সংগ্রহ"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"সকল পরিচিতি"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"আমি"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"অনুসন্ধান করছে..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"ঘন ঘন যোগাযোগ করা হয়েছে"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"পরিচিতি দেখুন"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ফোন নম্বর সহ সমস্ত পরিচিতি"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"কর্মস্থলের প্রোফাইলের পরিচিতিগুলি"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"আপডেটগুলি দেখুন"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"শুধুমাত্র ফোন, সমন্বয় করা নেই"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"নাম"</string>
diff --git a/res-common/values-bs-rBA-sw600dp/strings.xml b/res-common/values-bs-rBA-sw600dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..3b8622b
--- /dev/null
+++ b/res-common/values-bs-rBA-sw600dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+  ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+  ~
+  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+  ~ You may obtain a copy of the License at
+  ~
+  ~      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  ~
+  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  ~ See the License for the specific language governing permissions and
+  ~ limitations under the License
+   -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="account_phone" msgid="4804592866198643905">"Samo tablet, bez sinhronizacije"</string>
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="441543908614399381">"Nema kontakata koji se mogu izvoziti. Ako imate kontakte na tabletu, neki dobavljači podataka možda ne dozvoljavaju izvoz kontakata s tableta."</string>
+</resources>
diff --git a/res-common/values-bs-rBA/strings.xml b/res-common/values-bs-rBA/strings.xml
index 0f9577b..e3751af 100644
--- a/res-common/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/res-common/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -17,506 +17,267 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for toast_text_copied (8327159932780920627) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for copy_text (3424081789297978355) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_custom (2786306789889210756) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_home (1479549630992276827) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_mobile (8618334085824709009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_work (8299062439076337075) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_fax_work (3770754834467992571) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_fax_home (6219051113573396065) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_pager (3038080882899955112) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_other (4472141328347894937) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_callback (687494744634190411) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_car (9078083109758282133) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_company_main (8768047233970315359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_isdn (3342482563847537747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_main (4640261071249938558) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_other_fax (2536328553125487877) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_radio (9055749313292712021) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_telex (2909886619224843563) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_tty_tdd (6704940636171078852) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_work_mobile (4408630608955148641) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_work_pager (3036932765279753793) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_assistant (5188990854852312696) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_mms (8998771923464696960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_custom (4601748252470175865) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_home (7765831490534280540) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_mobile (8387632124165893103) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_work (3910570578912367742) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_fax_work (909086167151248212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_fax_home (4145442497939634875) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_pager (5664381349583724906) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_other (910895193552957097) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_callback (728414485478941361) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_car (8543669230270954512) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_company_main (5441902128445061862) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_isdn (7142483128948042667) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_main (6815987840926184815) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_other_fax (8649822154879781466) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_radio (8750339218480745940) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_telex (5469333785775443999) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_tty_tdd (5057886576150816002) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_work_mobile (8426872094268475047) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_work_pager (499303540738557836) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_assistant (2677586547377136683) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_mms (4887206338311086612) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_video_call (4907306403398614909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for clearFrequentsConfirmation_title (1482750234535491083) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for clearFrequentsConfirmation (1117709667923254374) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for clearFrequentsProgress_title (3738406170865048982) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_available (4832569677396634846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_away (6267905184545881094) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_busy (7111912905211403545) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contactsList (7140022347217602605) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_invisible_directory (8934840494825588347) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for directory_search_label (4484648822765516947) -->
-    <skip />
+    <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Tekst je kopiran"</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopiraj u međumemoriju"</string>
+    <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Pozovi <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Pozovi kuću"</string>
+    <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Pozovi mobitel"</string>
+    <string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"Pozovi posao"</string>
+    <string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"Pozovi poslovni faks"</string>
+    <string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"Pozovi kućni faks"</string>
+    <string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"Pozovi pejdžer"</string>
+    <string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"Pozovi"</string>
+    <string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"Uzvrati poziv"</string>
+    <string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"Pozovi automobil"</string>
+    <string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"Pozovi glavni broj kompanije"</string>
+    <string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"Pozovi ISDN"</string>
+    <string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"Pozovi glavni broj"</string>
+    <string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"Pozovi faks"</string>
+    <string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"Pozovi radio"</string>
+    <string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"Pozovi teleks"</string>
+    <string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"Pozovi TTY/TDD"</string>
+    <string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"Pozovi poslovni mobitel"</string>
+    <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Pozovi poslovni pejdžer"</string>
+    <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Pozovi <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Pozovi MMS"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Poziv)"</string>
+    <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Pošalji SMS na <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Pošalji SMS na kućni broj"</string>
+    <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Pošalji SMS na mobilni"</string>
+    <string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"Pošalji SMS na poslovni broj"</string>
+    <string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"Pošalji SMS na poslovni faks"</string>
+    <string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"Pošalji SMS na kućni faks"</string>
+    <string name="sms_pager" msgid="5664381349583724906">"Pošalji SMS na pejdžer"</string>
+    <string name="sms_other" msgid="910895193552957097">"Pošalji SMS"</string>
+    <string name="sms_callback" msgid="728414485478941361">"Pošalji SMS na povratni"</string>
+    <string name="sms_car" msgid="8543669230270954512">"Pošalji SMS na automobil"</string>
+    <string name="sms_company_main" msgid="5441902128445061862">"Pošalji SMS na glavni broj kompanije"</string>
+    <string name="sms_isdn" msgid="7142483128948042667">"Pošalji SMS na ISDN"</string>
+    <string name="sms_main" msgid="6815987840926184815">"Pošalji SMS na glavni broj"</string>
+    <string name="sms_other_fax" msgid="8649822154879781466">"Pošalji SMS na faks"</string>
+    <string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"Pošalji SMS na radio"</string>
+    <string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"Pošalji SMS na teleks"</string>
+    <string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"Pošalji SMS na TTY/TDD"</string>
+    <string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"Pošalji SMS na poslovni mobitel"</string>
+    <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Pošalji SMS na poslovni pejdžer"</string>
+    <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Pošalji tekstualnu poruku <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Pošalji MMS"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Poruka)"</string>
+    <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Uputi videopoziv"</string>
+    <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Obrisati često kontaktirane osobe?"</string>
+    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Obrisat ćete listu često kontaktiranih osoba u aplikaciji Kontakti i Aplikaciji za telefon, pa će aplikacije za e-poštu morati ispočetka učiti vaše postavke adresa."</string>
+    <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"Brisanje često kontaktiranih osoba…"</string>
+    <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"Dostupno"</string>
+    <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"Odsutan"</string>
+    <string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"Zauzeto"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakti"</string>
+    <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Ostalo"</string>
+    <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Imenik"</string>
     <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Poslovni imenik"</string>
-    <!-- no translation found for local_search_label (9094584931063745728) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_profile_contacts_list_header (8436133790234197565) -->
-    <!-- no translation found for user_profile_contacts_list_header (9154761216179882405) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (9022794597388306615) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for foundTooManyContacts (3060037437459313616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listFoundAllContactsZero (4406036083994138930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for searchFoundContacts (4016164064185890420) -->
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6355240770807101947) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for missing_name (2633118852693000081) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for favoritesFrequentCalled (6600127125011757687) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for favoritesFrequentContacted (2849493314447751970) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (2756753096193839285) -->
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (2795575601596468581) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for list_filter_phones (3692815632088465422) -->
-    <skip />
+    <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Svi kontakti"</string>
+    <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ja"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Pretraživanje…"</string>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"Pronađeno je više od <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>."</string>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Nema kontakata"</string>
+    <plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="4016164064185890420">
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakt pronađen</item>
+      <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakta pronađena</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakata pronađeno</item>
+    </plurals>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"Brzi kontakt za <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(Bez imena)"</string>
+    <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"Često pozivane osobe"</string>
+    <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Često kontaktirane osobe"</string>
+    <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Prikaži kontakt"</string>
+    <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Svi kontaktima s brojevima telefona"</string>
     <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Kontakti radnog profila"</string>
-    <!-- no translation found for view_updates_from_group (3310864388165884352) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for account_phone (6104157990869081962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nameLabelsGroup (1817502703362057154) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nicknameLabelsGroup (6312795212164843246) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for full_name (885420216812981202) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_given (4153709115654909377) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_family (5317387657540738981) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_prefix (8219879405071462309) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_middle (3951610314424632183) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_suffix (5436984808550075931) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_phonetic (2249169131785620210) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_phonetic_given (2863316331175661852) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_phonetic_middle (5970174427249235577) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for name_phonetic_family (1572398622239414464) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for phoneLabelsGroup (7913782787902007482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for emailLabelsGroup (4696310712601184208) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postalLabelsGroup (3727124282406728557) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for imLabelsGroup (8733603247535725786) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for organizationLabelsGroup (961008074745871784) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for relationLabelsGroup (3585294036166325520) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for eventLabelsGroup (4801419345682462171) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms (8086289395154598654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postal_address (7692926530081579786) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ghostData_company (22470841482615409) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ghostData_title (6221293237772204604) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for label_notes (3997277594846722699) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for label_sip_address (3754551597798479318) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for websiteLabelsGroup (8620657380165071493) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for groupsLabel (3574316547053047551) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for email_home (2230967805906450693) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for email_mobile (7532438378678903685) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for email_work (7065971921227432400) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for email_other (4601881243553289615) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for email_custom (5777583741581538870) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for email (5624424151176351591) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postal_street (881349814077356134) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postal_pobox (1799978742074885091) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postal_neighborhood (3721092668038527674) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postal_city (3173008531169519309) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postal_region (1695206048198921115) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postal_postcode (6542806670034753265) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for postal_country (3988452247038791892) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for map_home (1221397355014741634) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for map_work (9015981646907637207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for map_other (55098598855607997) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for map_custom (4943554530347163288) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_aim (6479001490307452172) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_msn (627481952525245054) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_yahoo (5542489454092719897) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_skype (3145166404699830256) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_qq (2811762660890755082) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_gtalk (6043734883347741789) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_icq (7538190395602030726) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat_jabber (4525546665986350869) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for chat (6297650784873558837) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_minus_button (2142439445814730827) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for expand_collapse_name_fields_description (5073419090665464541) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for expand_collapse_phonetic_name_fields_description (5241493357460353777) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for list_filter_all_accounts (4265359896628915784) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (9060325494254507806) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for list_filter_customize (2352794292558465089) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for list_filter_single (4553809449379139446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_ungrouped (3669471582032440138) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_all_contacts (7251385818740728862) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_sync_remove (6581565236520430269) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialog_sync_add (1795682729089027675) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_more_groups (6304997485733158224) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_warn_remove_ungrouped (7297678747857509619) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for savingDisplayGroups (6863012138107446030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_done (32470053723443112) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_doNotSave (6012426160993364871) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listAllContactsInAccount (755499980092808715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listCustomView (1915154113477432033) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listSingleContact (8525131203887307088) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialog_new_contact_account (32435918254518570) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for import_from_sim (4749894687871835873) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for import_from_sim_summary (2306434118233541675) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for import_from_sim_summary_no_number (8498561004799710237) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for import_from_vcf_file (1381675161522633950) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (7764915400478970495) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_export_confirmation_message (4063783315931861656) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_vcard_import_or_export_failed (7450212880694781527) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_unknown (8541352164960008557) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_could_not_open_file (7041148341788958325) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_could_not_initialize_exporter (1231982631020480035) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_no_exportable_contact (3717046989062541369) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for missing_required_permission (3120850759881656369) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_error_occurred_during_export (8426833603664168716) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_too_long_filename (3996610741248972232) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_io_error (7736686553669161933) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_low_memory_during_import (3277485820827338116) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_vcard_parse_error (514012644716565082) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (388664373573337601) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info (3179066075701123895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fail_reason_failed_to_read_files (9213844535907986665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_vcard_finished_title (3581883972188707378) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_vcard_finished_title_fallback (2953278060195308065) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_vcard_finished_toast (5995505525489290221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for touch_to_share_contacts (3237211496215699092) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_vcard_canceled_title (6993607802553630980) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_contact_list_title (5663945499580026953) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_contact_list_message (141905615542638683) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for composer_failed_to_get_database_infomation (7801276776746351694) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (7063040740576745307) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for composer_not_initialized (6514403866246950877) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_contact_failed_title (6059039606302373945) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for exporting_contact_failed_message (3922498776695333328) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (7206609625359484356) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for reading_vcard_failed_title (4360989450476024034) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for reading_vcard_canceled_title (1290217818311955708) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_finished_title (5590676758277628951) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (556913863250769870) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vcard_import_will_start_message (7184603116300604514) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vcard_import_will_start_message_with_default_name (2560192057642180334) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vcard_import_request_rejected_message (5209363425953891316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vcard_export_will_start_message (2168853666316526278) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vcard_export_will_start_message_fallback (6418767460851707308) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contacts_export_will_start_message (4527597765334949574) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vcard_export_request_rejected_message (8044599716727705282) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vcard_unknown_filename (4832657686149881554) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for caching_vcard_message (6635485116655518520) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vcard_import_failed (4105296876768072508) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_vcard_file_name (305679412445157370) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for confirm_export_title (3240899428149018226) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for caching_vcard_title (9185299351381102305) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (359931715339778107) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for export_to_vcf_file (4142192068495589925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_options_sort_list_by (8635268562263708102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_options_sort_by_given_name (7775798046001047995) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_options_sort_by_family_name (8196947856299225342) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_options_view_names_as (3232196224409242435) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_options_view_given_name_first (7283772578267332801) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_options_view_family_name_first (8133167685885174166) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for default_editor_account (4338725881650654966) -->
-    <skip />
+    <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Prikaži ažuriranja"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Samo telefon, bez sinhronizacije"</string>
+    <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Ime"</string>
+    <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Nadimak"</string>
+    <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Ime"</string>
+    <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Ime"</string>
+    <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Prezime"</string>
+    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Prefiks imena"</string>
+    <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Srednje ime"</string>
+    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Sufiks imena"</string>
+    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Fonetsko ime"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Fonetsko ime"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Fonetsko srednje ime"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Fonetsko prezime"</string>
+    <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefon"</string>
+    <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-pošta"</string>
+    <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Adresa"</string>
+    <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
+    <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Organizacija"</string>
+    <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Odnos"</string>
+    <string name="eventLabelsGroup" msgid="4801419345682462171">"Posebni datum"</string>
+    <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Tekstualna poruka"</string>
+    <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Adresa"</string>
+    <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Kompanija"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Naziv"</string>
+    <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Bilješke"</string>
+    <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
+    <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Web stranica"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"Grupe"</string>
+    <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"Pošalji poruku e-pošte na kućnu adresu e-pošte"</string>
+    <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"Mobilna e-pošta"</string>
+    <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"Pošalji poruku e-pošte na poslovnu adresu e-pošte"</string>
+    <string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"E-pošta"</string>
+    <string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"E-pošta <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="email" msgid="5624424151176351591">"E-pošta"</string>
+    <string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"Ulica"</string>
+    <string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"Poštanski pretinac"</string>
+    <string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"Komšiluk"</string>
+    <string name="postal_city" msgid="3173008531169519309">"Grad"</string>
+    <string name="postal_region" msgid="1695206048198921115">"Država"</string>
+    <string name="postal_postcode" msgid="6542806670034753265">"Poštanski broj"</string>
+    <string name="postal_country" msgid="3988452247038791892">"Država"</string>
+    <string name="map_home" msgid="1221397355014741634">"Prikaži kućnu adresu"</string>
+    <string name="map_work" msgid="9015981646907637207">"Prikaži poslovnu adresu"</string>
+    <string name="map_other" msgid="55098598855607997">"Prikaži adresu"</string>
+    <string name="map_custom" msgid="4943554530347163288">"Prikaži adresu <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="chat_aim" msgid="6479001490307452172">"Ćaskanje putem aplikacije AIM"</string>
+    <string name="chat_msn" msgid="627481952525245054">"Ćaskanje putem aplikacije Windows Live"</string>
+    <string name="chat_yahoo" msgid="5542489454092719897">"Ćaskanje putem aplikacije Yahoo"</string>
+    <string name="chat_skype" msgid="3145166404699830256">"Ćaskanje putem aplikacije Skype"</string>
+    <string name="chat_qq" msgid="2811762660890755082">"Ćaskanje putem aplikacije QQ"</string>
+    <string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Ćaskanje putem aplikacije Google Talk"</string>
+    <string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"Ćaskanje putem aplikacije ICQ"</string>
+    <string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Ćaskanje putem aplikacije Jabber"</string>
+    <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"Ćaskanje"</string>
+    <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"izbriši"</string>
+    <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Proširi ili skupi polja za imena"</string>
+    <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Proširi ili skupi polja za fonetska imena"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Svi kontakti"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Označeno zvijezdom"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Prilagodi"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Svi drugi kontakti"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Svi kontakti"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Ukloni grupu za sinhronizaciju"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Dodaj grupu za sinhronizaciju"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Više grupa…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Uklanjanje grupe \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" iz sinhronizacije će također ukloniti sve negrupisane kontakte iz sinhronizacije."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Spremanje opcija prikaza u toku…"</string>
+    <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Gotovo"</string>
+    <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Otkaži"</string>
+    <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Kontakti na računu <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakti u prilagođenom prikazu"</string>
+    <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Jedan kontakt"</string>
+    <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Sačuvaj uvezene kontakte na karticu:"</string>
+    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Uvezi sa SIM kartice"</string>
+    <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Uvezi sa SIM kartice <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
+    <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="8498561004799710237">"Uvezi sa SIM kartice <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="import_from_vcf_file" product="default" msgid="1381675161522633950">"Uvezi iz .vcf fajla"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"Otkazati uvoz fajla <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"Otkazati izvoz fajla <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"Nemoguće otkazati uvoz/izvoz vCard fajla"</string>
+    <string name="fail_reason_unknown" msgid="8541352164960008557">"Nepoznata greška."</string>
+    <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Nije moguće otvoriti \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Nije moguće pokrenuti program za izvoz: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+    <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Nema sadržaja za izvoz."</string>
+    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Onemogućili ste potrebnu dozvolu."</string>
+    <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Došlo je do greške prilikom izvoza: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+    <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Zahtijevano ime fajla je predugo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
+    <string name="fail_reason_io_error" msgid="7736686553669161933">"I/O greška"</string>
+    <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="3277485820827338116">"Nema dovoljno memorije. Možda je fajl prevelik."</string>
+    <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="514012644716565082">"Nije moguće raščlaniti vCard fajl iz neočekivanog razloga."</string>
+    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="388664373573337601">"Format nije podržan."</string>
+    <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="3179066075701123895">"Nije moguće otvoriti metapodatke vCard fajla/fajlova."</string>
+    <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="9213844535907986665">"Nije moguće uvesti jedan ili više fajlova (%s)."</string>
+    <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="3581883972188707378">"Izvoz fajla <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> je završen."</string>
+    <string name="exporting_vcard_finished_title_fallback" msgid="2953278060195308065">"Izvoz kontakata je završen."</string>
+    <string name="exporting_vcard_finished_toast" msgid="5995505525489290221">"Izvoz kontakata je završen. Kliknite obavještenje da podijelite kontakte."</string>
+    <string name="touch_to_share_contacts" msgid="3237211496215699092">"Dodirnite da podijelite kontakte."</string>
+    <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="6993607802553630980">"Izvoz fajla <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> je otkazan."</string>
+    <string name="exporting_contact_list_title" msgid="5663945499580026953">"Izvoz podataka kontakta u toku"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_message" msgid="141905615542638683">"Podaci kontakta se izvoze."</string>
+    <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="7801276776746351694">"Nije moguće preuzeti informacije iz baze podataka."</string>
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="7063040740576745307">"Nema kontakata koji se mogu izvoziti. Ako imate kontakte na telefonu, neki dobavljači podataka možda ne dozvoljavaju izvoz kontakata s telefona."</string>
+    <string name="composer_not_initialized" msgid="6514403866246950877">"Program za izradu vCard nije pravilno pokrenut."</string>
+    <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="6059039606302373945">"Izvoz nije uspio"</string>
+    <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"Podaci kontakta nisu izvezeni.\nRazlog: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"Uvozi se kontakt <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"Čitanje podataka vCard nije uspjelo"</string>
+    <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"Čitanje vCard podataka je otkazano"</string>
+    <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="5590676758277628951">"Završen uvoz vCard fajla <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="556913863250769870">"Uvoz fajla <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> je otkazan"</string>
+    <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="7184603116300604514">"Fajl <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> će uskoro biti uvezen."</string>
+    <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="2560192057642180334">"Fajl će uskoro biti uvezen."</string>
+    <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="5209363425953891316">"Zahtjev za uvoz vCard fajla je odbijen. Pokušajte ponovo kasnije."</string>
+    <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2168853666316526278">"Fajl <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> će će uskoro biti izvezen."</string>
+    <string name="vcard_export_will_start_message_fallback" msgid="6418767460851707308">"Fajl će uskoro biti izvezen."</string>
+    <string name="contacts_export_will_start_message" msgid="4527597765334949574">"Kontakti će uskoro biti izvezeni."</string>
+    <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8044599716727705282">"Zahtjev za izvoz vCard fajla je odbijen. Pokušajte ponovo kasnije."</string>
+    <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"kontakt"</string>
+    <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"Spremanje vCard fajlova u lokalnu privremenu memoriju. Uvoz će započeti uskoro."</string>
+    <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"Uvoz vCard nije uspio."</string>
+    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"Kontakt iz NFC-a"</string>
+    <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"Izvesti kontakte?"</string>
+    <string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"Spremanje u privremenu memoriju u toku"</string>
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Uvozi se <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="export_to_vcf_file" product="default" msgid="4142192068495589925">"Izvezi u .vcf fajl"</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Poredaj po"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Ime"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Prezime"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Format imena"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Prvo ime"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Prvo prezime"</string>
+    <string name="default_editor_account" msgid="4338725881650654966">"Zadani račun za nove kontakte"</string>
     <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="8322455849769727129">"Sinhroniziraj metapodatke kontakata [DOGFOOD]"</string>
     <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="4521648342253661374">"Sinhroniziraj metapodatke kontakata"</string>
-    <!-- no translation found for setting_about (3926137653588942297) -->
-    <skip />
+    <string name="setting_about" msgid="3926137653588942297">"O Kontaktima"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="3056389601004689380">"Postavke"</string>
-    <!-- no translation found for share_visible_contacts (2150662668080757107) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for share_visible_contacts_failure (5895137872238059893) -->
-    <skip />
+    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Podijeli vidljive kontakte"</string>
+    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Dijeljenje vidljivih kontakata nije uspjelo."</string>
     <string name="share_favorite_contacts" msgid="2838432887118216222">"Dijeli omiljene kontakte"</string>
     <string name="share_contacts" msgid="6404040163340914061">"Dijeli sve kontakte"</string>
     <string name="share_contacts_failure" msgid="3498837575583860197">"Dijeljenje kontakata nije uspjelo."</string>
-    <!-- no translation found for dialog_import_export (1125776851100740858) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dialog_import (5177004290082451296) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for share_error (665756457151793108) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_contact_to_share (5749367538191552509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7464453023659824700) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_contacts_filter (586356478145511794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_title_contacts_filter (7689519428197855166) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for custom_list_filter (582616656313514803) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for hint_findContacts (28151707326753522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contactsFavoritesLabel (1222038757062409949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZero (6041341919823872732) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (5661794891640163617) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (2747107662985362061) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (7450331854661098879) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_clear_frequents (8492322695770647639) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_select_sim (7814841439832447299) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_accounts (2944004960829403994) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_import_export (6446229463809981669) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_status_update_attribution (8419168578670128134) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_status_update_attribution_with_date (7492465535645607473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_menu_back_from_search (1138551123844019647) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_clear_search (3893511425518852086) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for settings_contact_display_options_title (1020420603072835628) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for select_account_dialog_title (5509088895267310568) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for set_default_account (3865970860434642695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for select_phone_account_for_calls (933905607702811164) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_with_a_note (8453800473226831257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_subject_hint (2270115162050853866) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for send_and_call_button (7459507823002185202) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_subject_limit (4746194916585506281) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_subject_type_and_number (517676698821671164) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_title_with_unread_items (6318422670912575609) -->
-    <!-- no translation found for about_build_version (4221971683776635130) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for about_open_source_licenses (3224958101863814649) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for about_open_source_licenses_summary (3009343539281606716) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for about_privacy_policy (8458337666582973913) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for about_terms_of_service (628537491496465267) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_title_licenses (7812517458691564230) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for account_filter_view_checked (4368757211136754319) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for account_filter_view_not_checked (5652044086126815700) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_search_video_call (1699305143973045516) -->
-    <skip />
+    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Uvoz/izvoz kontakata"</string>
+    <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Uvezi kontakte"</string>
+    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ovaj kontakt se ne može podijeliti."</string>
+    <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Nema kontakata za dijeljenje."</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Traži"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakti za prikaz"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakti za prikaz"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definiši prilagođeni prikaz"</string>
+    <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Pronađi kontakte"</string>
+    <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoriti"</string>
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nema kontakata."</string>
+    <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"Nema vidljivih kontakata."</string>
+    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="2747107662985362061">"Nema favorita"</string>
+    <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"Nema kontakata na <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Obriši često kontaktirane"</string>
+    <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"Odaberi SIM karticu"</string>
+    <string name="menu_accounts" msgid="2944004960829403994">"Upravljaj računima"</string>
+    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Uvoz/izvoz"</string>
+    <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"putem <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> putem <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"zaustavi pretraživanje"</string>
+    <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"Obriši pretragu"</string>
+    <string name="settings_contact_display_options_title" msgid="1020420603072835628">"Opcije prikaza kontakata"</string>
+    <string name="select_account_dialog_title" msgid="5509088895267310568">"Račun"</string>
+    <string name="set_default_account" msgid="3865970860434642695">"Uvijek koristi ovo za pozive"</string>
+    <string name="select_phone_account_for_calls" msgid="933905607702811164">"Poziv putem"</string>
+    <string name="call_with_a_note" msgid="8453800473226831257">"Poziv s bilješkom"</string>
+    <string name="call_subject_hint" msgid="2270115162050853866">"Upišite bilješki koja će se poslati uz poziv ..."</string>
+    <string name="send_and_call_button" msgid="7459507823002185202">"POŠALJI I POZOVI"</string>
+    <string name="call_subject_limit" msgid="4746194916585506281">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="LIMIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="call_subject_type_and_number" msgid="517676698821671164">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <plurals name="tab_title_with_unread_items" formatted="false" msgid="6318422670912575609">
+      <item quantity="one"> <xliff:g id="TITLE_2">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="COUNT_3">%2$d</xliff:g> nepročitana stavka. </item>
+      <item quantity="few"> <xliff:g id="TITLE_2">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="COUNT_3">%2$d</xliff:g> nepročitane stavke. </item>
+      <item quantity="other"> <xliff:g id="TITLE_2">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="COUNT_3">%2$d</xliff:g> nepročitanih stavki. </item>
+    </plurals>
+    <string name="about_build_version" msgid="4221971683776635130">"Međuverzija aplikacije"</string>
+    <string name="about_open_source_licenses" msgid="3224958101863814649">"Licence za otvorene izvore"</string>
+    <string name="about_open_source_licenses_summary" msgid="3009343539281606716">"Detalji o licenci za softver otvorenog kôda"</string>
+    <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Pravila o privatnosti"</string>
+    <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Uslovi pružanja usluge"</string>
+    <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licence za otvorene izvore"</string>
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Otvaranje URL-a nije uspjelo."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> je označen"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nije označen"</string>
+    <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Uputi videopoziv"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ca/strings.xml b/res-common/values-ca/strings.xml
index f43e9ce..4715811 100644
--- a/res-common/values-ca/strings.xml
+++ b/res-common/values-ca/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Truca al cercapersones de la feina"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Truca al <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Truca al número MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (truca-li)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Envia SMS al <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Envia un SMS a casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Envia un SMS al mòbil"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Envia un SMS al cercapersones de la feina"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Envia un SMS a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Envia un MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (envia-li un missatge)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Fes una videotrucada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vols esborrar els contactes freqüents?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"S\'esborrarà la llista de contactes més freqüents a les aplicacions Contactes i Telèfon i es forçarà les aplicacions de correu electrònic a obtenir informació nova sobre les teves preferències pel que fa a adreces."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contactes"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Altres"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Directori"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Directori de la feina"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Tots els contactes"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Jo"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"S\'està cercant..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Contactes freqüents"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Mostra el contacte"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Tots els contactes que tenen números de telèfon"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Contactes del perfil professional"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Mostra les actualitzacions"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Només telèfon, sense sincronitzar"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nom"</string>
diff --git a/res-common/values-cs/strings.xml b/res-common/values-cs/strings.xml
index bf0a1b9..4fe6503 100644
--- a/res-common/values-cs/strings.xml
+++ b/res-common/values-cs/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Volat na pracovní pager"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Volat kontakt <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Volat MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Zavolat)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Poslat SMS na číslo <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Poslat SMS domů"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Poslat SMS na mobil"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Poslat SMS na pracovní pager"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Poslat SMS na kontakt <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Poslat SMS na číslo MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Poslat zprávu)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Uskutečnit videohovor"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vymazat často kontaktované osoby?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Vymažete seznam často kontaktovaných osob v aplikacích Kontakty a Telefon a e-mailové aplikace budou muset nastavení adresátů vytvořit znovu."</string>
diff --git a/res-common/values-da/strings.xml b/res-common/values-da/strings.xml
index 1ba9385..063f4ba 100644
--- a/res-common/values-da/strings.xml
+++ b/res-common/values-da/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ring til personsøger på arbejdet"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Ring til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Ring til mms"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ring op)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Send sms til <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Send sms til hjem"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Send sms til mobil"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Send sms til personsøger på arbejdet"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Send sms til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Send sms til mms"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (send besked)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Foretag videoopkald"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vil du rydde de ofte kontaktede?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Hvis du gør dette, rydder du listen over personer, som du ofte kontakter, i appene Kontaktpersoner og Opkald. Du vil samtidig tvinge e-mailapps til at lære dine adressepræferencer fra bunden."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontaktpersoner"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Andet"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Indeks"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Indeks for arbejde"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Alle kontaktpersoner"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Mig"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Søger..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Ofte kontaktet"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Vis kontaktperson"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Alle kontaktpersoner med telefonnumre"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Kontaktpersoner for arbejdsprofil"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Se opdateringer"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Kun telefon, ikke synk."</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Navn"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Privatlivspolitik"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Servicevilkår"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Open source-licenser"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Webadressen kunne ikke åbnes."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> er valgt"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> er ikke valgt"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Foretag videoopkald"</string>
diff --git a/res-common/values-de/strings.xml b/res-common/values-de/strings.xml
index 891adf3..24e98dc 100644
--- a/res-common/values-de/strings.xml
+++ b/res-common/values-de/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Pager (geschäftlich) anrufen"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> anrufen"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS anrufen"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Anruf)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS an <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> senden"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS an private Nummer senden"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS an Mobilfunknummer senden"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS an Pager (geschäftlich) senden"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS an <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> senden"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS an MMS senden"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Nachricht)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Videoanruf starten"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Liste \"Häufig kontaktiert\" löschen?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Du löschst die Liste \"Häufig kontaktiert\" in den Apps \"Kontakte\" und \"Telefon\" und bewirkst so ein Zurücksetzen deiner Adresseinstellungen für E-Mail-Apps."</string>
diff --git a/res-common/values-en-rAU/strings.xml b/res-common/values-en-rAU/strings.xml
index 4e1b515..80c4476 100644
--- a/res-common/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res-common/values-en-rAU/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Call work pager"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Call <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Call MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Call)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Text <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Text home"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Text mobile"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Text work pager"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Text <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Text MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Message)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Make video call"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Clear frequently contacted?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"You\'ll clear the frequently contacted list in the Contacts and Phone apps, and force email apps to learn your addressing preferences from scratch."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contacts"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Other"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Directory"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Work directory"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"All contacts"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Me"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Searching…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Frequently contacted"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"View contact"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"All contacts with phone numbers"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Work profile contacts"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"View updates"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Phone-only, unsynced"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Name"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Privacy Policy"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Terms of Service"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Open-source licences"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Failed to open the URL."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> checked"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> not checked"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Place video call"</string>
diff --git a/res-common/values-en-rGB/strings.xml b/res-common/values-en-rGB/strings.xml
index 4e1b515..80c4476 100644
--- a/res-common/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res-common/values-en-rGB/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Call work pager"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Call <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Call MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Call)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Text <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Text home"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Text mobile"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Text work pager"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Text <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Text MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Message)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Make video call"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Clear frequently contacted?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"You\'ll clear the frequently contacted list in the Contacts and Phone apps, and force email apps to learn your addressing preferences from scratch."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contacts"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Other"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Directory"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Work directory"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"All contacts"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Me"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Searching…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Frequently contacted"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"View contact"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"All contacts with phone numbers"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Work profile contacts"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"View updates"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Phone-only, unsynced"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Name"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Privacy Policy"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Terms of Service"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Open-source licences"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Failed to open the URL."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> checked"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> not checked"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Place video call"</string>
diff --git a/res-common/values-en-rIN/strings.xml b/res-common/values-en-rIN/strings.xml
index 4e1b515..80c4476 100644
--- a/res-common/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-en-rIN/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Call work pager"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Call <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Call MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Call)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Text <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Text home"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Text mobile"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Text work pager"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Text <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Text MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Message)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Make video call"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Clear frequently contacted?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"You\'ll clear the frequently contacted list in the Contacts and Phone apps, and force email apps to learn your addressing preferences from scratch."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contacts"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Other"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Directory"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Work directory"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"All contacts"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Me"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Searching…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Frequently contacted"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"View contact"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"All contacts with phone numbers"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Work profile contacts"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"View updates"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Phone-only, unsynced"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Name"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Privacy Policy"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Terms of Service"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Open-source licences"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Failed to open the URL."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> checked"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> not checked"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Place video call"</string>
diff --git a/res-common/values-es-rUS/strings.xml b/res-common/values-es-rUS/strings.xml
index a78a73c..179860a 100644
--- a/res-common/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res-common/values-es-rUS/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Llamar al localizador del trabajo"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Llamar a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Llamar a MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Llamar)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar SMS a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar SMS a casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar SMS al móvil"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar SMS al localizador del trabajo"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar SMS a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar SMS a MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Enviar mensaje)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Realizar videollamada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"¿Borrar contactos frecuentes?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Borrarás la lista de personas con las que te pones en contacto frecuentemente de las aplicaciones Contactos y Teléfono. Además, tus aplicaciones de correo deberán establecer tus preferencias nuevamente."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contactos"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Otro"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Directorio"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Directorio del trabajo"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Todos los contactos"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Yo"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Buscando…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Contactados con frecuencia"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Ver contacto"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Todos los contactos con número de teléfono"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Contactos del perfil de trabajo"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Ver actualizaciones"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Contacto no sincronizado"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nombre"</string>
diff --git a/res-common/values-es/strings.xml b/res-common/values-es/strings.xml
index 82837be..43f187e 100644
--- a/res-common/values-es/strings.xml
+++ b/res-common/values-es/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Llamar al busca del trabajo"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Llamar al <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Llamar a MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Llamar)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar SMS a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar SMS a casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar SMS al móvil"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar SMS al busca del trabajo"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar SMS al <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar SMS a MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Enviar SMS)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Hacer videollamada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"¿Borrar contactos frecuentes?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Vas a borrar la lista de contactos frecuentes de las aplicaciones Contactos y Teléfono y obligarás a las aplicaciones de correo electrónico a que memoricen tus preferencias de nuevo."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contactos"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Otros"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Directorio"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Directorio de trabajo"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Todos los contactos"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Yo"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Buscando..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Contactos frecuentes"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Ver contacto"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Todos los contactos con número"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Contactos del perfil de trabajo"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Ver actualizaciones"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Solo en teléfono, no sincronizar"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nombre"</string>
diff --git a/res-common/values-et-rEE/strings.xml b/res-common/values-et-rEE/strings.xml
index 84f9f91..9c9f9ca 100644
--- a/res-common/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res-common/values-et-rEE/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Helista tööpiiparinumbrile"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Helista numbrile <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Helista MMS-i numbrile"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (helistamine)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Saada sõnum numbrile <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Saada sõnum kodutelefoninumbrile"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Saada sõnum mobiilinumbrile"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Saada sõnum tööpiiparinumbrile"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Saada sõnum numbrile <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Saada sõnum MMS-i numbrile"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (sõnum)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Videokõne tegemine"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Kas kustutada sagedased kontaktid?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Kustutate rakendustes Kontaktid ja Telefon sagedaste kontaktide loendi, mistõttu meilirakendused peavad teie adresseerimiseelistused uuesti omandama."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontaktid"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Muu"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Kataloog"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Töökontaktide kataloog"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Kõik kontaktid"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Mina"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Otsimine ..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Sageli valitud kontaktisikud"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Vaadake kontakti"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Kõik telefoninumbritega kontaktid"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Tööprofiili kontaktid"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Kuva värskendused"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Ainult telefon, sünkroonimata"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nimi"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Privaatsuseeskirjad"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Teenusetingimused"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Avatud lähtekoodi litsentsid"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"URL-i avamine ebaõnnestus."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Üksus <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> on märgitud"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Üksus <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> pole märgitud"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Videokõne tegemine"</string>
diff --git a/res-common/values-eu-rES/strings.xml b/res-common/values-eu-rES/strings.xml
index 1098e38..f33a2b0 100644
--- a/res-common/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res-common/values-eu-rES/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Deitu laneko bilagailura"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Deitu <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> zenbakira"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Deitu MMS zenbakira"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Deitu)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Bidali testu-mezua honi: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Bidali testu-mezua etxera"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Bidali testu-mezua mugikorrera"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Bidali testu-mezua laneko bilagailura"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Bidali testu-mezua honi: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Bidali testu-mezua MMS zenbakira"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Bidali SMS mezua)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Egin bideo-deia"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Sarri erabilitako kontaktuak garbitu?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Kontaktuak eta Telefonoa aplikazioetako sarri erabilitako kontaktuen zerrenda garbituko duzu; beraz, posta elektronikoaren aplikazioek helbideen hobespenak hutsetik ikasi beharko dituzte."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontaktuak"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Beste bat"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Direktorioa"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Laneko kontaktuak"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Kontaktu guztiak"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ni"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Bilatzen…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Sarri kontaktatutakoak"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Ikusi kontaktua"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Telefono-zenbakiak dituzten kontaktu guztiak"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Laneko profileko kontaktuak"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Ikusi berritasunak"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Telefonoan soilik, sinkronizatu gabe"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Izena"</string>
diff --git a/res-common/values-fa/strings.xml b/res-common/values-fa/strings.xml
index 5d1bbd2..e5153e0 100644
--- a/res-common/values-fa/strings.xml
+++ b/res-common/values-fa/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"تماس با پی‌جوی محل کار"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"تماس با <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"‏تماس با MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (تماس)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"ارسال پیامک به <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ارسال پیامک به تلفن منزل"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ارسال پیامک به تلفن همراه"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ارسال پیامک به پی‌جوی محل کار"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"ارسال پیامک به <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"ارسال پیامک به خدمات پیام چندرسانه‌ای"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (پیام)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"برقراری تماس ویدیویی"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"فهرست مکرر تماس‌گرفته‌شده پاک شود؟"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"فهرست افرادی را که مکرر با آن‌ها تماس گرفته‌اید در برنامه‌های «مخاطبین» و «تلفن» پاک خواهید کرد و برنامه‌های ایمیل مجبور می‌شوند که تنظیمات برگزیده آدرس‌دهی شما را از اول یاد بگیرند."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"مخاطبین"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"موارد دیگر"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"فهرست"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"فهرست کار"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"همه مخاطبین"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"من"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"درحال جستجو..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"مکرر تماس‌گرفته‌شده"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"مشاهده مخاطب"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"همه مخاطبین دارای شماره تلفن"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"مخاطبین نمایه کاری"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"مشاهده به‌روزرسانی‌ها"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"فقط تلفن، همگام‌سازی نشده"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"نام"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"خط‌مشی رازداری"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"شرایط خدمات"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"مجوزهای منبع آزاد"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"نشانی وب باز نشد."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> علامت‌گذاری شد"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> بدون علامت شد"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"برقراری تماس ویدیویی"</string>
diff --git a/res-common/values-fi/strings.xml b/res-common/values-fi/strings.xml
index 895a7b9..be2599a 100644
--- a/res-common/values-fi/strings.xml
+++ b/res-common/values-fi/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Soita hakulaitteeseen (työ)"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Soita: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Soita MMS-numeroon"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (soita)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Lähetä tekstiviesti: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Lähetä tekstiviesti kotinumeroon"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Lähetä tekstiviesti matkapuhelimeen"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Lähetä tekstiviesti hakulaitteeseen (työ)"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Lähetä tekstiviesti: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Lähetä tekstiviesti MMS-numeroon"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (lähetä viesti)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Soita videopuhelu"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Tyhjennetäänkö usein käytetyt?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Toiminto tyhjentää Yhteystiedot- ja Puhelin-sovellusten usein käytettyjen kontaktien luettelon. Lisäksi sähköpostisovellukset pakotetaan opettelemaan osoiteasetuksesi uudestaan."</string>
@@ -276,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Tietosuojakäytäntö"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Käyttöehdot"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Avoimen lähdekoodin käyttöluvat"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"URL-osoitteen avaus epäonnistui."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> valittu"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ei valittu"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Soita videopuhelu"</string>
diff --git a/res-common/values-fr/strings.xml b/res-common/values-fr/strings.xml
index 73d43fd..2fda436 100644
--- a/res-common/values-fr/strings.xml
+++ b/res-common/values-fr/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Appeler le téléavertisseur professionnel"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Appeler le <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Appeler le numéro de téléphone MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (appeler)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Envoyer un SMS au <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Envoyer un SMS au numéro de téléphone du domicile"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Envoyer un SMS au numéro de téléphone mobile"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Envoyer un SMS au téléavertisseur professionnel"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Envoyer un SMS au <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Envoyer un SMS au numéro de téléphone MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (envoyer un SMS)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Passer un appel vidéo"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Effacer les contacts fréquents ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Cette opération efface la liste des personnes que vous contactez le plus souvent dans les applications Contacts et Téléphone, et entraîne une réinitialisation des adresses mémorisées comme celles que vous utilisez le plus fréquemment dans vos applications de messagerie électronique."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contacts"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Autre"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Répertoire"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Annuaire professionnel"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Tous les contacts"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Moi"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Recherche en cours…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Contacts fréquents"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Afficher le contact"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Tous les contacts disposant d\'un numéro de téléphone"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Contacts du profil professionnel"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Afficher les mises à jour"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Téléphone uniquement, sans synchronisation"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nom"</string>
diff --git a/res-common/values-gl-rES/strings.xml b/res-common/values-gl-rES/strings.xml
index f4b4245..6ba8a8a 100644
--- a/res-common/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res-common/values-gl-rES/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Chamar ao busca do traballo"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Chamar a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Chamar ao número de teléfono de MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (chamar)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar unha mensaxe a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar unha mensaxe á casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar unha mensaxe ao teléfono móbil"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar unha mensaxe ao busca do traballo"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar unha mensaxe a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar unha mensaxe ao teléfono da MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (enviar mensaxe)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Realiza unha videochamada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Borrar contactados con frecuencia?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Borra a lista de persoas coas que contactaches frecuentemente das aplicacións Contactos e Teléfono, e obriga ás aplicacións de correo electrónico a que memoricen as túas preferencias de enderezos desde cero."</string>
diff --git a/res-common/values-gu-rIN/strings.xml b/res-common/values-gu-rIN/strings.xml
index d1ea6bb..e6dd970 100644
--- a/res-common/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"કાર્યાલયના પેજર પર કૉલ કરો"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ને કૉલ કરો"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS પર કૉલ કરો"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (કૉલ કરો)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ને ટેક્સ્ટ કરો"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ઘરે ટેક્સ્ટ કરો"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"મોબાઇલ પર ટેક્સ્ટ કરો"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"કાર્યાલયના પેજર પર ટેક્સ્ટ કરો"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ને ટેક્સ્ટ કરો"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS પર ટેક્સ્ટ કરો"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (સંદેશ મોકલો)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"વિડિઓ કૉલ કરો"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"વારંવાર સંપર્ક કરેલા સાફ કરીએ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"તમે સંપર્કો અને ફોન એપ્લિકેશન્સમાં વારંવાર સંપર્ક કરેલ સૂચિને સાફ કરશો અને ઇમેઇલ એપ્લિકેશન્સને તમારી સંબોધન પસંદગીઓને શરૂઆતથી જાણવા માટે ફરજ પાડશો."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"સંપર્કો"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"અન્ય"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"નિર્દેશિકા"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"કાર્ય નિર્દેશિકા"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"તમામ સંપર્કો"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"મારા"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"શોધી રહ્યું છે..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"વારંવાર સંપર્ક કરેલા"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"સંપર્ક જુઓ"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ફોન નંબર્સ સાથેના તમામ સંપર્કો"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"કાર્ય પ્રોફાઇલના સંપર્કો"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"અપડેટ્સ જુઓ"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"ફક્ત ફોન, અસમન્વયિત"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"નામ"</string>
diff --git a/res-common/values-hi/strings.xml b/res-common/values-hi/strings.xml
index 7b7acf5..b87b687 100644
--- a/res-common/values-hi/strings.xml
+++ b/res-common/values-hi/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"कार्यालय के पेजर पर कॉल करें"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> पर कॉल करें"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS पर कॉल करें"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (कॉल करें)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> पर लेख संदेश भेजें"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"घर के फ़ोन नंबर पर लेख संदेश भेजें"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"मोबाइल पर लेख संदेश भेजें"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"कार्यालय के पेजर पर लेख संदेश भेजें"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> पर लेख संदेश भेजें"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS पर लेख संदेश भेजें"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (संदेश भेजें)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"वीडियो कॉल करें"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"अक्‍सर किए जाने वाले संपर्क साफ करें?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"आपको संपर्क और फ़ोन ऐप्स से अक्सर संपर्क किए जाने वाली सूची साफ़ करनी होगी, और अपने ईमेल ऐप्स को आपकी पता प्राथमिकताओं को प्रारंभ से जानने के लिए बाध्य करना होगा."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"संपर्क"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"अन्य"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"निर्देशिका"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"कार्य निर्देशिका"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"सभी संपर्क"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"मुझे"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"खोज रहा है…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"बार-बार संपर्क किए गए"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"संपर्क देखें"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"फ़ोन नंबरों वाले सभी संपर्क"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"कार्य प्रोफ़ाइल के संपर्क"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"नई जानकारी देखें"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"केवल-फ़ोन पर, असमन्वयित"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"नाम"</string>
diff --git a/res-common/values-hr/strings.xml b/res-common/values-hr/strings.xml
index b9d7f16..f6f3769 100644
--- a/res-common/values-hr/strings.xml
+++ b/res-common/values-hr/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Nazovi poslovni dojavljivač"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Nazovi <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Nazovi MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (poziv)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Pošalji SMS na <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Pošalji SMS na kućni"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Pošalji SMS na mobitel"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Pošalji SMS na poslovni dojavljivač"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Pošalji SMS na <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Pošalji SMS na MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (poruka)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Uputite videopoziv"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Brisati podatke o čestim kontaktima?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Izbrisat ćete popis osoba s kojima često kontaktirate u aplikacijama Kontakti i Osobe, pa će aplikacije e-pošte morati ispočetka učiti vaše postavke adresiranja."</string>
@@ -282,8 +280,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Pravila o privatnosti"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Uvjeti pružanja usluge"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licence otvorenog izvornog koda"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Otvaranje URL-a nije uspjelo."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> potvrđen"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nije potvrđen"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Upućivanje videopoziva"</string>
diff --git a/res-common/values-hu/strings.xml b/res-common/values-hu/strings.xml
index fd4ed7a..a78e0bb 100644
--- a/res-common/values-hu/strings.xml
+++ b/res-common/values-hu/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Munkahelyi csipogó hívása"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> hívása"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS-ben szereplő telefonszám hívása"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (hívás)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS küldése haza"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS küldése mobiltelefonra"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS küldése munkahelyi csipogóra"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS küldése ide: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS küldése MMS-ben szereplő számra"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (üzenet)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Videohívás kezdeményezése"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Törli a gyakran keresetteket?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Törölni fogja a gyakran keresett személyek listáját a Névjegyek és a Telefon alkalmazásban, és arra kényszeríti az e-mail alkalmazásokat, hogy elölről kezdjék az Ön címzési szokásainak megtanulását."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Névjegyek"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Egyéb"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Címtár"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Munkahelyi névjegyek címtára"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Összes névjegy"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Én"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Keresés…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Gyakran keresettek"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Névjegy megtekintése"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Minden névjegy telefonszámokkal"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Munkaprofilhoz tartozó névjegyek"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Frissítések megtekintése"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Csak a telefonon, nem szinkronizált"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Név"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Adatvédelmi irányelvek"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Általános Szerződési Feltételek"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Nyílt forráskódú licencek"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Nem sikerült megnyitni az URL-címet."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"A(z) <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> bejelölve"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"A(z) <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nincs bejelölve"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Videohívás indítása"</string>
diff --git a/res-common/values-hy-rAM/strings.xml b/res-common/values-hy-rAM/strings.xml
index d1e4d0d..25e498d 100644
--- a/res-common/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res-common/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -274,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Գաղտնիության քաղաքականություն"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Օգտագործման պայմաններ"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Բաց աղբյուրով լիցենզիաներ"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Չհաջողվեց բացել url-ը:"</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> հաշիվը նշվել է"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> հաշիվը չի նշվել"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Կատարել տեսազանգ"</string>
diff --git a/res-common/values-in/strings.xml b/res-common/values-in/strings.xml
index a9d661f..252bfe9 100644
--- a/res-common/values-in/strings.xml
+++ b/res-common/values-in/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Hubungi pager kantor"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Hubungi <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Hubungi MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Telepon)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS rumah"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS nomor seluler"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS pager kantor"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (SMS)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Lakukan video call"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Hapus yang sering dihubungi?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Anda akan menghapus daftar yang sering dihubungi pada aplikasi Kontak dan Ponsel, serta memaksa aplikasi email untuk mempelajari preferensi penanganan dari awal."</string>
@@ -276,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Kebijakan privasi"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Persyaratan layanan"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Lisensi sumber terbuka"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Gagal membuka url."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> diperiksa"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> tidak diperiksa"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Lakukan video call"</string>
diff --git a/res-common/values-is-rIS/strings.xml b/res-common/values-is-rIS/strings.xml
index a39a373..8e3a1f1 100644
--- a/res-common/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res-common/values-is-rIS/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Hringja í vinnusímboða"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Hringja í <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Hringja í MMS-númer"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (hringja)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Senda textaskilaboð í <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Senda textaskilaboð heim"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Senda textaskilaboð í farsíma"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Senda textaskilaboð í vinnusímboða"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Senda textaskilaboð til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Senda textaskilaboð í MMS-númer"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (senda SMS)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Hringja myndsímtal"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Hreinsa mest notaða tengiliði?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Þetta hreinsar tengiliðina sem þú hefur mest samskipti við úr forritunum Tengiliðir og Sími og þvingar tölvupóstforrit til að læra upp á nýtt hvernig þú notar netföng."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Tengiliðir"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Aðrir"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Skrá"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Vinnuskrá"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Allir tengiliðir"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ég"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Leitar…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Oft haft samband við"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Skoða tengilið"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Allir tengiliðir með símanúmer"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Tengiliðir í vinnusniði"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Skoða uppfærslur"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Aðeins í símanum, ekki samstilltur"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nafn"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Persónuverndarstefna"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Þjónustuskilmálar"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Leyfi opins kóða"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Ekki tókst að opna slóðina."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Merkt við <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Ekki merkt við <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Hringja myndsímtal"</string>
diff --git a/res-common/values-it/strings.xml b/res-common/values-it/strings.xml
index 4bd573e..4a28f72 100644
--- a/res-common/values-it/strings.xml
+++ b/res-common/values-it/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Chiama cercapersone lavoro"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Chiama <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Chiama MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Chiama)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS a casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS a cellulare"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS a cercapersone lavoro"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS a MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Invia SMS)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Fai una videochiamata"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Cancellare contattati di frequente?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Verrà cancellato l\'elenco dei contatti frequenti nelle app Contatti e Telefono e le app email dovranno apprendere da zero le tue preferenze di comunicazione."</string>
diff --git a/res-common/values-iw/strings.xml b/res-common/values-iw/strings.xml
index d11a12e..bc36a24 100644
--- a/res-common/values-iw/strings.xml
+++ b/res-common/values-iw/strings.xml
@@ -278,8 +278,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"מדיניות פרטיות"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"תנאים והגבלות"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"רישיונות קוד פתוח"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"לא ניתן לפתוח את כתובת האתר."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> מסומן"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> לא מסומן"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"בצע שיחת וידאו"</string>
diff --git a/res-common/values-ja/strings.xml b/res-common/values-ja/strings.xml
index 6d57e5c..5804075 100644
--- a/res-common/values-ja/strings.xml
+++ b/res-common/values-ja/strings.xml
@@ -274,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"プライバシーポリシー"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"利用規約"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"オープンソースライセンス"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"この URL を開けませんでした。"</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> はONです"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> はOFFです"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ビデオハングアウトを発信"</string>
diff --git a/res-common/values-ka-rGE/strings.xml b/res-common/values-ka-rGE/strings.xml
index 54b3982..d8dd901 100644
--- a/res-common/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res-common/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"დარეკვა სამსახურის პეიჯერზე"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"დარეკვა <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>-თან"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"დარეკვა MMS-ის ნომერზე"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ზარი)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>-ზე"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა სახლში"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა მობილურზე"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა სამსახურის პეიჯერზე"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>-ისთვის"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა MMS ნომერზე"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (შეტყობინება)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ვიდეოზარის განხორციელება"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"გსურთ ხშირი კონტაქტების წაშლა?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"თქვენ წაშლით ხშირად დაკავშირებულთა სიას კონტაქტებიდან და ტელეფონის აპლიკაციიდან და აიძულებთ ელ-ფოსტის აპლიკაციებს შეისწავლონ თქვენი ადრესატების პრიორიტეტები ნულიდან."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"კონტაქტები"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"სხვა"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"კატალოგი"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"სამსახურის კატალოგი"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"ყველა კონტაქტი"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"მე"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"ძიება..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"ხშირი კონტაქტები"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"კონტაქტის ნახვა"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ყველა ტელეფონის ნომრიანი კონტაქტი"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"სამსახურის პროფილის კონტაქტები"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"განახლებების ნახვა"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"მხოლოდ ტელეფონზე, არასინქრონიზებული"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"სახელი"</string>
diff --git a/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml b/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml
index bae9756..d629dcd 100644
--- a/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -278,8 +278,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Құпиялылық саясаты"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Қызмет көрсету шарттары"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Ашық бастапқы код лицензиялары"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Url ашылған жоқ."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> құсбелгі қойылған"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> құсбелгі қойылмаған"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Бейне қоңырау соғу"</string>
diff --git a/res-common/values-km-rKH/strings.xml b/res-common/values-km-rKH/strings.xml
index c25b4d0..7ba6b88 100644
--- a/res-common/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res-common/values-km-rKH/strings.xml
@@ -274,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"គោលការណ៍ភាពឯកជន"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"អាជ្ញាប័ណ្ណប្រភពកូដចំហ"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក URL។"</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"បានពិនិត្យ <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"មិនបានពិនិត្យ <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ធ្វើការហៅជាវីដេអូ"</string>
diff --git a/res-common/values-kn-rIN/strings.xml b/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
index 77b0770..525be3e 100644
--- a/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ಕೆಲಸದ ಪೇಜರ್‌‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ಕರೆ ಮಾಡಿ)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ಮೊಬೈಲ್‌‌ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ಕೆಲಸದ ಪೇಜರ್‌‌ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"ಪದೇ ಪದೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವುದನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಫೋನ್‌ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀವು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಇಮೇಲ್‌ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"ಇತರೆ"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ಡೈರೆಕ್ಟರಿ"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"ಕೆಲಸದ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"ನಾನು"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"ಪದೇ ಪದೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವುದು"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ಫೋನ್‌ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"ಫೋನ್‌ ಮಾತ್ರ, ಅನ್‌ಸಿಂಕ್‌‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"ಹೆಸರು"</string>
diff --git a/res-common/values-ko/strings.xml b/res-common/values-ko/strings.xml
index 74ace96..846674d 100644
--- a/res-common/values-ko/strings.xml
+++ b/res-common/values-ko/strings.xml
@@ -274,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"개인정보취급방침"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"서비스 약관"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"오픈소스 라이선스"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"URL을 열지 못했습니다."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> 선택함"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> 선택 안함"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"화상 통화 걸기"</string>
diff --git a/res-common/values-ky-rKG/strings.xml b/res-common/values-ky-rKG/strings.xml
index 4d5bb0d..c7b7cf6 100644
--- a/res-common/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res-common/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Байланыштар"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Башка"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Директорий"</string>
-    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Жумуш боюнча маалымат китепчеси"</string>
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Жумуш профилиндеги байланыштар китепчеси"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Бардык байланыштар"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Мен"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Изделүүдө…"</string>
@@ -279,8 +279,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Купуялык саясаты"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Тейлөө шарттары"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Ачык программа уруксаттамалары"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url ачылбай калды."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> белгиленди"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> белгиленген жок"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Видео чалуу"</string>
diff --git a/res-common/values-lt/strings.xml b/res-common/values-lt/strings.xml
index 2e98ee3..36e1f6b 100644
--- a/res-common/values-lt/strings.xml
+++ b/res-common/values-lt/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Skambinti darbo pranešimų gaviklio numeriu"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Skambinti <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Skambinti MMS telefono numeriu"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (skambutis)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Siųsti teksto pranešimą <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Siųsti teksto pranešimą namų telefono numeriu"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Siųsti teksto pranešimą mobiliojo telefono numeriu"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Siųsti teksto pranešimą darbo pranešimų gaviklio numeriu"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Siųsti teksto pranešimą <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Siųsti MMS telefono numeriu"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (pranešimas)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Atlikti vaizdo skambutį"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Išvalyti dažniausius kontaktus?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Išvalysite dažniausių kontaktų sąrašą Kontaktų ir Telefono programose, o el. pašto programoms reikės iš naujo gauti adresavimo nuostatas."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontaktai"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Kitas"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Katalogas"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Darbo katalogas"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Visi kontaktai"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Aš"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Ieškoma…"</string>
@@ -94,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Dažniausiai susisiekta"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Peržiūrėti kontaktą"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Visi kontaktai su telefonų numeriais"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Darbo profilio kontaktai"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Peržiūrėti naujinius"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Tik telefonas, nesinchronizuojama"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Pavadinimas"</string>
@@ -282,8 +278,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Privatumo politika"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Paslaugų teikimo sąlygos"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Atvirojo šaltinio licencijos"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Nepavyko atidaryti URL."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> pažymėta"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nepažymėta"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Atlikti vaizdo skambutį"</string>
diff --git a/res-common/values-lv/strings.xml b/res-common/values-lv/strings.xml
index c8af882..2ae99a9 100644
--- a/res-common/values-lv/strings.xml
+++ b/res-common/values-lv/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Zvanīt uz darba peidžeri"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Zvanīt: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Zvanīt uz multiziņas numuru"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (zvanīt)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Sūtīt īsziņu: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Sūtīt īsziņu uz mājas tālruņa numuru"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Sūtīt īsziņu uz mobilo tālruni"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Sūtīt īsziņu uz darba peidžeri"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Sūtīt īsziņu: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Sūtīt multiziņu"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (sūtīt īsziņu)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Veikt videozvanu"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vai dzēst bieži lietotos kontaktus?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Tiks dzēsts bieži lietoto kontaktpersonu saraksts lietotnēs Kontaktpersonas un Tālrunis, un e-pasta lietotnēs no jauna tiks sākta adrešu preferenču saglabāšana."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontaktpersonas"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Cits"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Katalogs"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Darba katalogs"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Visas kontaktpersonas"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Es"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Notiek meklēšana…"</string>
@@ -93,8 +90,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Personas, ar kurām bieži sazināties"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Skatīt kontaktpersonu"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Visas kontaktpersonas ar tālruņa numuriem"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Kontaktpersonas darba profilā"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Skatīt atjauninājumus"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Tikai tālrunī, bez sinhronizācijas"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Vārds un uzvārds"</string>
@@ -280,8 +276,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Konfidencialitātes politika"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Pakalpojumu sniegšanas noteikumi"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Atklātā pirmkoda licences"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Neizdevās atvērt URL."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> atzīmēts"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nav atzīmēts"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Sākt videozvanu"</string>
diff --git a/res-common/values-mk-rMK/strings.xml b/res-common/values-mk-rMK/strings.xml
index 2877bd0..9a6c6b7 100644
--- a/res-common/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res-common/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -274,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Политика за приватност"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Услови на користење"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Лиценци за софтвер со отворен код"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Врската не успеа да се отвори."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> е штиклирано"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> не е штиклирано"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Воспостави видеоповик"</string>
diff --git a/res-common/values-ml-rIN/strings.xml b/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
index 20edead..1c46f5f 100644
--- a/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ഔദ്യോഗിക പേജറിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"വിളിക്കുക <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS ഫോണിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (വിളിക്കുക)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് വാചക സന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"വീട്ടിലെ ഫോണിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"മൊബൈലിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ഔദ്യോഗിക പേജറിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് വാചക സന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS നമ്പറിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (സന്ദേശം)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"വീഡിയോ കോൾ ചെയ്യുക"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"സ്ഥിരംവിളിക്കുന്നവരെ മായ്‌ക്കണോ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"നിങ്ങൾ കോൺടാക്‌റ്റുകളുടെയും ഫോണിന്റെയും അപ്ലിക്കേഷനുകളിലെ പതിവായി കോൺടാക്റ്റുചെയ്യുന്നവരുടെ ലിസ്റ്റ് മായ്‌ക്കുകയും സ്‌ക്രാച്ചിൽ നിന്നും ബന്ധപ്പെടൽ മുൻഗണനകൾ അറിയാൻ ഇമെയിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"വിലാസങ്ങൾ"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"മറ്റുള്ളവ"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ഡയറക്‌ടറി"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"ഔദ്യോഗിക ഡയറക്‌ടറി"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"ഞാന്‍"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"തിരയുന്നു…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"പതിവായി കോൺടാക്റ്റുചെയ്യുന്നവർ"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"കോൺടാക്റ്റ് കാണുക"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ഫോൺ നമ്പറുകളുള്ള എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"അപ്‌ഡേറ്റുകള്‍ കാണുക"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"ഫോണിൽ മാത്രം, സമന്വയിപ്പിക്കില്ല"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"പേര്"</string>
diff --git a/res-common/values-mr-rIN/strings.xml b/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
index 4933e16..28b82b4 100644
--- a/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"कार्यस्‍थानी पेजरवर कॉल करा"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ला कॉल  करा"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS वर कॉल करा"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (कॉल करा)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> मजकूर पाठवा"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"निवासस्थानी मजकूर पाठवा"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"मोबाईलवर मजकूर पाठवा"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"कार्य पेजरवर मजकूर पाठवा"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> मजकूर पाठवा"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS वर मजकूर पाठवा"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (संदेश पाठवा)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"व्‍हिडिओ कॉल करा"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"वारंवार सपर्क साधलेले साफ करायचे?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"आपण संपर्क आणि फोन अ‍ॅप्‍स मधील वारंवार संपर्क साधलेली सूची साफ कराल आणि ईमेल अ‍ॅप्‍सना सुरवातीपासून आपली पत्ता प्राधान्‍ये जाणून घेण्‍याची सक्ती कराल."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"संपर्क"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"इतर"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"निर्देशिका"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"कार्य निर्देशिका"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"सर्व संपर्क"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"मी"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"शोधत आहे..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"वारंवार संपर्क केलेले"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"संपर्क पहा"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"फोन नंबरसह सर्व संपर्क"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"कार्य प्रोफाईल संपर्क"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"अद्यतने पहा"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"केवळ-फोन, संकालित न केलेले"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"नाव"</string>
diff --git a/res-common/values-ms-rMY/strings.xml b/res-common/values-ms-rMY/strings.xml
index c6bc110..4eb66f1 100644
--- a/res-common/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res-common/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Panggil alat kelui tempat kerja"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Panggil <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Panggil MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Panggil)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS rumah"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS telefon mudah alih"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS alat kelui tempat kerja"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS nombor MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Hantar mesej)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Buat panggilan video"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Padam bersih senarai kerap dihubungi?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Anda akan mengosongkan senarai yang kerap dihubungi dalam apl Kenalan dan Telefon serta memaksa apl e-mel untuk mempelajari pilihan alamat anda dari awal."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kenalan"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Lain-lain"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Direktori"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Direktori kerja"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Semua kenalan"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Saya"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Mencari..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Kerap dihubungi"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Lihat kenalan"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Semua kenalan dengan nombor telefon"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Kenalan profil kerja"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Lihat kemas kini"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Telefon sahaja, tidak disegerakkan"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nama"</string>
@@ -280,8 +276,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Dasar privasi"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Syarat perkhidmatan"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Lesen sumber terbuka"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Gagal membuka url."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> disemak"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> tidak disemak"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Buat panggilan video"</string>
diff --git a/res-common/values-my-rMM/strings.xml b/res-common/values-my-rMM/strings.xml
index cec62d5..6c91f7d 100644
--- a/res-common/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res-common/values-my-rMM/strings.xml
@@ -274,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"ပုဂ္ဂိုလ်ရေး မူဝါဒ"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"ဝန်ဆောင်မှု စည်းကမ်းချက်များ"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"အခမဲ့ ရင်းမြစ် လိုင်စင်များ"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url ကို ဖွင့်၍မရပါ။"</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ကိုစစ်ဆေးပြီးပါပြီ"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ကိုမစစ်ဆေးရသေးပါ"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှုကို ပြုလုပ်ပါ"</string>
diff --git a/res-common/values-nb/strings.xml b/res-common/values-nb/strings.xml
index 7cb9611..22d7484 100644
--- a/res-common/values-nb/strings.xml
+++ b/res-common/values-nb/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ring personsøkernummer (arbeid)"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Ring <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Ring multimediemeldingnummer"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ring)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Send tekstmelding til <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Send tekstmelding til hjemmenummer"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Send tekstmelding til mobilnummer"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Send tekstmelding til personsøkernummer (arbeid)"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Send tekstmelding til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Send tekstmelding til multimediemeldingnummer"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (send en melding)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Utfør videoanrop"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vil du fjerne ofte kontaktede personer?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Du fjerner listen over ofte kontaktede personer i Kontakter- og Telefon-appene, og tvinger e-postappene til å lære seg adresseinnstillingene dine på nytt."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakter"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Annet"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Katalog"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Jobbkatalog"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Alle kontakter"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Jeg"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Søker ..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Ofte kontaktet"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Se kontakt"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Alle kontakter med telefonnumre"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Jobbprofilkontakter"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Se oppdateringer"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Bare telefon (usynkronisert)"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Navn"</string>
diff --git a/res-common/values-ne-rNP/strings.xml b/res-common/values-ne-rNP/strings.xml
index 2cb0c04..bee0b0c 100644
--- a/res-common/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res-common/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"काम पेजरमा कल गर्नुहोस्"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> लाई कल गर्नुहोस्"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS लाई कल गर्नुहोस्"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (फोन गर्नुहोस्)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"पाठ <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"पाठ घर"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"पाठ मोबाइल"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"पाठ काम पेजर"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"पाठ <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"पाठ MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (सन्देश पठाउनुहोस्)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"भिडियो कल बनाउनुहोस्"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"प्रायः सम्पर्क भएकालाई हटाउने?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"तपाईंले सम्पर्कहरू र फोन अनुप्रयोगहरूमा बारम्बार सम्पर्क गरेको सूची खाली गर्नुहुनेछ र स्क्रयाचबाट तपाईंको ठेगाना प्राथमिकताहरू सिक्नको लागि इमेल अनुप्रयोगहरूलाई दबाब दिनुहुनेछ।"</string>
diff --git a/res-common/values-nl/strings.xml b/res-common/values-nl/strings.xml
index 02fe455..6534b1e 100644
--- a/res-common/values-nl/strings.xml
+++ b/res-common/values-nl/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Pager werk bellen"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> bellen"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS bellen"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (bellen)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Sms\'en naar <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Sms\'en naar huis"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Sms\'en naar mobiel"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Sms\'en naar pager werk"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Sms\'en naar <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Sms\'en naar MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (sms\'en)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Videogesprek starten"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Lijst regelmatige contacten wissen?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Je wist de lijst met contacten waarmee je regelmatig contact opneemt in de apps Contacten en Telefoon, en e-mailapps moeten je voorkeursadressen weer opnieuw leren."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contacten"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Overig"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Directory"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Zakelijke contactenlijst"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Alle contacten"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ik"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Zoeken..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Regelmatig contact mee opgenomen"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Contact weergeven"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Alle contacten met telefoonnummers"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Contacten uit werkprofiel"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Updates bekijken"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Telefoon-contact, synchr. uit"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Naam"</string>
diff --git a/res-common/values-pa-rIN/strings.xml b/res-common/values-pa-rIN/strings.xml
index c4a1911..055754f 100644
--- a/res-common/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਪੇਜ਼ਰ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ਕਾਲ ਕਰੋ)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ਘਰ ਦੇ ਨੰਬਰ ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ਮੋਬਾਈਲ ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਪੇਜ਼ਰ ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"ਕੀ ਅਕਸਰ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਹਟਾਉਣੇ ਹਨ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"ਤੁਸੀਂ ਵਾਰੀ-ਵਾਰੀ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਫੋਨ ਐਪਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤੀ ਸੂਚੀ ਹਟਾਓਗੇ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਐਪਸ ਤੇ ਸਕ੍ਰੈਚ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਜਾਣਨ ਲਈ ਜ਼ੋਰ ਪਾਓਗੇ।"</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"ਸੰਪਰਕ"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"ਹੋਰ"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"ਕੰਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"ਮੈਂ"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"ਅਕਸਰ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"ਸੰਪਰਕ ਦੇਖੋ"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ਫੋਨ ਨੰਬਰਾਂ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੰਪਰਕ"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"ਅਪਡੇਟਾਂ ਦੇਖੋ"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"ਫੋਨ-ਓਨਲੀ, ਅਣਸਿੰਕਡ"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"ਨਾਮ"</string>
diff --git a/res-common/values-pl/strings.xml b/res-common/values-pl/strings.xml
index 70acfa4..0dcfdfa 100644
--- a/res-common/values-pl/strings.xml
+++ b/res-common/values-pl/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Połącz – służbowy pager"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Połącz – <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Połącz – MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (zadzwoń)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS – <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS – domowy"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS – komórka"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS – służbowy pager"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS – <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS – MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (wyślij wiadomość)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Rozmowa wideo"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Wyczyścić częste kontakty?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Wyczyścisz listę częstych kontaktów w aplikacjach Kontakty i Telefon. Aplikacje pocztowe będą musiały od nowa poznać Twoje preferencje adresowe."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakty"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Inne"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Katalog"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Katalog służbowy"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Wszystkie kontakty"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ja"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Szukam…"</string>
@@ -94,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Częste kontakty"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Pokaż kontakt"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Wszystkie kontakty z numerami telefonów"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Kontakty w profilu służbowym"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Pokaż aktualizacje"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Tylko telefon, brak synchronizacji"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Imię i nazwisko"</string>
@@ -282,8 +278,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Polityka prywatności"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Warunki usługi"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licencje open source"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Nie udało się otworzyć URL-a."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> zaznaczone"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> niezaznaczone"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Rozpocznij rozmowę wideo"</string>
diff --git a/res-common/values-pt-rBR/strings.xml b/res-common/values-pt-rBR/strings.xml
index 6d02968..f78eee9 100644
--- a/res-common/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res-common/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ligar para pager comercial"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Ligar para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Ligar para MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (chamada)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar SMS para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar SMS para residência"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar SMS para celular"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar SMS para pager comercial"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar SMS para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar SMS para MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (mensagem)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Fazer videochamada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Apagar contatos frequentes?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Você apagará a lista de contatos frequentes nos apps Contatos e Telefone, fazendo com que os apps de e-mail tenham que redefinir suas preferências de endereçamento."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contatos"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Outro"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Diretório"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Diretório de trabalho"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Todos os contatos"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Eu"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Pesquisando…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Contatos frequentes"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Visualizar contato"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Todos os contatos com números de telefone"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Contatos do perfil de trabalho"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Ver atualizações"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Somente telefone, não sincronizado"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nome"</string>
diff --git a/res-common/values-pt-rPT/strings.xml b/res-common/values-pt-rPT/strings.xml
index 6073850..a8ac7af 100644
--- a/res-common/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res-common/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Telefonar para o pager do trabalho"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Telefonar para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Telefonar para um número MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Chamada)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar mensagem de texto para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar mensagem de texto para o telefone de casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar mensagem de texto para telemóvel"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar mensagem de texto para o pager do trabalho"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar mensagem de texto para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar mensagem de texto para um número MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Mensagem)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Fazer videochamada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Limpar contactos frequentes?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Limpa a lista de contactos frequentes nas aplicações Contactos e Telemóvel e força as aplicações de email a aprenderem as suas preferências de endereço de raiz."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contactos"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Outro"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Diretório"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Diretório de trabalho"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Todos os contactos"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Eu"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"A pesquisar…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Contactados frequentemente"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Ver contacto"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Todos os contactos com números de telefone"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Contactos do perfil de trabalho"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Ver atualizações"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Apenas telemóvel, não sincronizado"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nome"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Política de Privacidade"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Termos de Utilização"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licenças de código aberto"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Falha ao abrir o URL."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> verificado"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> não verificado"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Efetuar videochamada"</string>
diff --git a/res-common/values-pt/strings.xml b/res-common/values-pt/strings.xml
index 6d02968..f78eee9 100644
--- a/res-common/values-pt/strings.xml
+++ b/res-common/values-pt/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ligar para pager comercial"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Ligar para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Ligar para MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (chamada)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar SMS para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar SMS para residência"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar SMS para celular"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar SMS para pager comercial"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar SMS para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar SMS para MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (mensagem)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Fazer videochamada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Apagar contatos frequentes?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Você apagará a lista de contatos frequentes nos apps Contatos e Telefone, fazendo com que os apps de e-mail tenham que redefinir suas preferências de endereçamento."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contatos"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Outro"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Diretório"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Diretório de trabalho"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Todos os contatos"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Eu"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Pesquisando…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Contatos frequentes"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Visualizar contato"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Todos os contatos com números de telefone"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Contatos do perfil de trabalho"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Ver atualizações"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Somente telefone, não sincronizado"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nome"</string>
diff --git a/res-common/values-ro/strings.xml b/res-common/values-ro/strings.xml
index ba6ae13..3dc74ba 100644
--- a/res-common/values-ro/strings.xml
+++ b/res-common/values-ro/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Apelați numărul de pager de serviciu"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Apelați <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Apelați MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (apelați)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Trimiteți un mesaj text către <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Trimiteți un mesaj text către telefonul de domiciliu"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Trimiteți un mesaj text către numărul de mobil"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Trimiteți un mesaj text către un număr de pager de serviciu"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Trimiteți un mesaj text către <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Trimiteți un mesaj text către un număr MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (trimiteți mesaj)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Inițiați un apel video"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Ștergeți pers. frecvent contactate?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Veți șterge lista persoanelor contactate frecvent din aplicațiile Agendă și Telefon și veți forța aplicațiile de e-mail să vă învețe preferințele pentru adrese de la zero."</string>
@@ -278,8 +276,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Politica de confidențialitate"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Termeni și condiții"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licențe open source"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Adresa URL nu a putut fi deschisă."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Contul <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> este selectat"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Contul <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nu este selectat"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Efectuați un apel video"</string>
diff --git a/res-common/values-ru/strings.xml b/res-common/values-ru/strings.xml
index 753216a..bc52962 100644
--- a/res-common/values-ru/strings.xml
+++ b/res-common/values-ru/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Рабочий пейджер"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Вызов: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Номер MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (вызов)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS: домашний"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS: мобильный"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS: рабочий пейджер"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS: номер MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (SMS)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Начать видеовстречу"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Очистить список популярных контактов?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Список популярных контактов в приложениях \"Контакты\" и \"Телефон\" будет очищен, а приложения электронной почты начнут запоминать адреса заново."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Контакты"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Другое"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Каталог"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Каталог контактов из рабочего профиля"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Все контакты"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Я"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Поиск…"</string>
@@ -94,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Часто набираемые"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Показать сведения о контакте"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Контакты с номерами телефонов"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Контакты из рабочего профиля"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Просмотреть обновления"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Только телефон, без синхронизации"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Имя"</string>
@@ -282,8 +278,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Политика конфиденциальности"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Условия использования"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Лицензии открытого ПО"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Не удалось открыть URL."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Аккаунт <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> выбран"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Аккаунт <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> не выбран"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Видеовызов"</string>
diff --git a/res-common/values-si-rLK/strings.xml b/res-common/values-si-rLK/strings.xml
index a1fcb37..eb784fc 100644
--- a/res-common/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res-common/values-si-rLK/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"කාර්යාල පේජරය අමතන්න"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> අමතන්න"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS අමතන්න"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ඇමතුම)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"නිවසට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ජංගම දුරකථනයට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"කාර්යාල පේජරයට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS වෙත කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (පණිවිඩය)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"වීඩියෝ ඇමතුමක් ලබාගන්න"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"නිතරම සම්බන්ධ වන අය හිස් කරන්නද?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"ඔබ සම්බන්ධතා සහ දුරකථන යෙදුම්වලින් නිතරම සම්බන්ධ වුණු අයගේ ලැයිස්තුව හිස් කර, මුල සිටම ඔබගේ ලිපින අභිරුචි ඉගෙනීමට ඊ-තැපැල් යෙදුම්වලට බල කරයි."</string>
@@ -276,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"සේවා නියම"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"විවෘත මූලාශ්‍ර බලපත්‍ර"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url විවෘත කිරීමට අසමත් විය."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ලකුණු කරන ලදී"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ලකුණු කර නැත"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"වීඩියෝ ඇමතුම සිදු කිරීම"</string>
diff --git a/res-common/values-sk/strings.xml b/res-common/values-sk/strings.xml
index b4c0336..94d2872 100644
--- a/res-common/values-sk/strings.xml
+++ b/res-common/values-sk/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Volať na pracovný pager"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Volať kontakt <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Volať na číslo MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (hovor)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Poslať správu kontaktu <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Poslať správu na domáci telefón"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Poslať správu na mobil"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Poslať správu na pracovný pager"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Poslať správu kontaktu <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Poslať správu na číslo MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (správa)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Uskutočniť videohovor"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vymazať často kontaktované osoby?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Vymažete zoznam často kontaktovaných osôb v aplikáciách Kontakty a Telefón a e-mailové aplikácie budú musieť odznova vytvoriť predvoľby adresátov."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakty"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Iné"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Adresár"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Pracovný adresár"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Všetky kontakty"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ja"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Hľadá sa…"</string>
@@ -94,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Najčastejšie používané kontakty"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Zobraziť kontakt"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Všetky kontakty s telefónnymi číslami"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Kontakty v pracovnom profile"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Zobraziť aktualizácie"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Iba v telefóne, nesynchronizované"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Meno"</string>
diff --git a/res-common/values-sl/strings.xml b/res-common/values-sl/strings.xml
index c2134d0..9769437 100644
--- a/res-common/values-sl/strings.xml
+++ b/res-common/values-sl/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Pokliči službeni pozivnik"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Pokliči številko pomočnika <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Pokliči telefon MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Pokliči)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Pošlji SMS na številko <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Pošlji SMS domov"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Pošlji SMS v mobilni telefon"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Pošlji SMS v službeni pozivnik"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Pošlji SMS pomočniku na številko <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Pošlji SMS na telefonsko številko MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Pošlji sporočilo)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Opravi videoklic"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Želite izbrisati seznam pog. stikov?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Izbrisali boste seznam pogostih stikov v aplikacijah Stiki in Telefon, zato bodo e-poštne aplikacije začele shranjevati pogoste naslovnike od začetka."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Stiki"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Drugo"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Imenik"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Delovni imenik"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Vsi stiki"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Jaz"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Iskanje …"</string>
@@ -94,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Pogosto uporabljeni stiki"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Ogled stika"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Vsi stiki s telefonskimi številkami"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Stiki za delovni profil"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Prikaži posodobitve"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Samo v telefonu, nesinhroniziran"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Ime"</string>
diff --git a/res-common/values-sq-rAL/strings.xml b/res-common/values-sq-rAL/strings.xml
index 4c38fd6..4089036 100644
--- a/res-common/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res-common/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Telefono numrin e biperit të punës"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Telefono <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Telefono numrin MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Telefono)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Dërgo mesazh te <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Dërgo mesazh te numri i shtëpisë"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Dërgo mesazh te numri celular"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Dërgo mesazh te numri i biperit"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Dërgo mesazh te <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Dërgo mesazh te numri i MMS-së"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Mesazh)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Bëj një telefonatë me video"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Të pastrohen kontaktet e shpeshta?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Do ta pastrosh listën e kontakteve të shpeshta në aplikacionet \"Kontaktet\" dhe \"Telefoni\" dhe do t\'i detyrosh aplikacionet e mail-it të mësojnë preferencat e tua të adresimit nga e para."</string>
@@ -276,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Politika e privatësisë"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Kushtet e shërbimit"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licencat me burim të hapur"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Dështoi në hapjen e url-së."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> u shënua"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nuk u shënua"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Kryej një telefonatë me video"</string>
diff --git a/res-common/values-sr/strings.xml b/res-common/values-sr/strings.xml
index 660ef23..051a6f8 100644
--- a/res-common/values-sr/strings.xml
+++ b/res-common/values-sr/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Позови пословни пејџер"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Позови <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Позови број за MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (позови)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Пошаљи SMS на <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Пошаљи SMS на кућни телефон"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Пошаљи SMS на мобилни телефон"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Пошаљи SMS на пословни пејџер"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Пошаљи SMS на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Пошаљи SMS на број за MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (пошаљи SMS)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Упути видео позив"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Бришете често контактиране?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Обрисаћете листу често контактираних у апликацијама Контакти и Телефон, па ће имејл апликације морати поново да прикупе информације о адресирању."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Контакти"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Друго"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Директоријум"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Директоријум за Work"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Сви контакти"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ја"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Претражује се..."</string>
@@ -93,8 +90,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Често контактирани"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Приказивање контакта"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Сви контакти са бројевима телефона"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Контакти са профила за Work"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Прикажи ажурирања"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Само на телефону, без синхронизације"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Име"</string>
diff --git a/res-common/values-sv/strings.xml b/res-common/values-sv/strings.xml
index c9ae33a..c395fcf 100644
--- a/res-common/values-sv/strings.xml
+++ b/res-common/values-sv/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ring upp jobbpersonsökare"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Ring <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Ring upp MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ring)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Skicka SMS till <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Skicka SMS till hem"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Skicka SMS till mobil"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Skicka SMS till jobbpersonsökare"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Skicka SMS till <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Skicka SMS till MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (meddelande)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Ring videosamtal"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vill du rensa listan?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Du rensar listan över personer som du kontaktar ofta i apparna Kontakter och Telefon. E-postappar tvingas lära sig dina mottagarinställningar från början."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakter"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Annan"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Katalog"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Jobbkatalog"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Alla kontakter"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Jag"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Söker ..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Kontaktar ofta"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Visa kontakt"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Alla kontakter med telefonnummer"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Kontakter i jobbprofilen"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Visa uppdateringar"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Bara telefon (osynkad)"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Namn"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Sekretesspolicy"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Användarvillkor"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licenser för öppen källkod"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Det gick inte att öppna webbadressen."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> har markerats"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> har inte markerats"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Ring ett videosamtal"</string>
diff --git a/res-common/values-sw/strings.xml b/res-common/values-sw/strings.xml
index b29f76d..6cd59e8 100644
--- a/res-common/values-sw/strings.xml
+++ b/res-common/values-sw/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ipigie peja ya kazini"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Piga simu <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Piga simu kwa MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Piga)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Tumia ujumbe wa maandishi kwa <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Tuma ujumbe wa maandishi nyumbani"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Tumia simu ya mkononi ujumbe wa maandishi"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Itumie peja ya kazini ya kazini ujumbe"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Tuma ujumbe wa maandishi kwa <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Tumia MMS ujmbe wa maandishi"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Tuma Ujumbe)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Piga Hangout ya video"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Futa unaowasiliana nao mara kwa mara?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Utafuta orodha ya unaowasiliana nao mara kwa mara katika programu za Anwani na Simu, na ulazimishe programu za barua pepe zitambue mapendeleo yako ya anwani kutoka mwanzo."</string>
@@ -278,8 +276,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Sera ya faragha"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Sheria na masharti"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Leseni za programu huria"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Imeshindwa kufungua url."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> imeteuliwa"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> haijateuliwa"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Anzisha Hangout ya Video"</string>
diff --git a/res-common/values-ta-rIN/strings.xml b/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
index fcb6183..90b590b 100644
--- a/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"பணியிடத்தின் பேஜர் எண்ணில் அழை"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ஐ அழை"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS தொலைபேசி எண்ணில் அழை"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (அழை)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> க்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"வீட்டு தொலைபேசி எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"மொபைல் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"பணியிட பேஜர் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> க்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS மொபைல் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (செய்தி அனுப்பு)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"வீடியோவில் அழை"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"அடிக்கடி தொடர்புகொண்ட தொடர்பை அழிக்கவா?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"தொடர்புகள் மற்றும் ஃபோன் பயன்பாடுகளில் உள்ள அடிக்கடி தொடர்பு கொண்டவர்களின் பட்டியல் அழிக்கப்பட்டு, தொடக்கத்திலிருந்து மீண்டும் உங்கள் முகவரியிடல் விருப்பத்தேர்வுகளை மின்னஞ்சல் பயன்பாடுகள் அறியும்படி செய்யப்படும்."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"தொடர்புகள்"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"பிற"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"கோப்பகம்"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"பணிக் கோப்பகம்"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"நான்"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"தேடுகிறது..."</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"அடிக்கடி தொடர்புகொண்டவர்கள்"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"தொடர்பைக் காட்டு"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"மொபைல் எண்களுடனான எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"பணிச் சுயவிவரத் தொடர்புகள்"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"புதுப்பிப்புகளைக் காட்டு"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"மொபைல் மட்டும், ஒத்திசைக்கப்படவில்லை"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"பெயர்"</string>
diff --git a/res-common/values-te-rIN/strings.xml b/res-common/values-te-rIN/strings.xml
index 5758148..8ce1358 100644
--- a/res-common/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-te-rIN/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"కార్యాలయ పేజర్‌కు కాల్ చేయండి"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>కు కాల్ చేయండి"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMSకు కాల్ చేయండి"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (కాల్ చేయి)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>కు వచనం పంపండి"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ఇంటికి వచనం పంపండి"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"మొబైల్‌కు వచనం పంపండి"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"కార్యాలయ పేజర్‌కు వచనం పంపండి"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>కు వచనం పంపండి"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMSకు వచనం పంపండి"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (సందేశం పంపు)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"వీడియో కాల్ చేయి"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"తరచుగా సంప్రదించినవాటిని క్లియర్ చేయాలా?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"మీరు పరిచయాలు మరియు ఫోన్ అనువర్తనాల్లో తరచుగా సంప్రదించిన పరిచయాల జాబితాను తీసివేస్తారు మరియు స్క్రాచ్ నుండి మీ చిరునామా ప్రాధాన్యతలను తెలుసుకునేలా ఇమెయిల్ అనువర్తనాలను నిర్బంధిస్తారు."</string>
diff --git a/res-common/values-th/strings.xml b/res-common/values-th/strings.xml
index bd1e17d..23e0014 100644
--- a/res-common/values-th/strings.xml
+++ b/res-common/values-th/strings.xml
@@ -274,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"นโยบายส่วนบุคคล"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"ข้อกำหนดในการให้บริการ"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"ใบอนุญาตโอเพนซอร์ส"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"เปิด URL ไม่สำเร็จ"</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"เลือก <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> แล้ว"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"ไม่ได้เลือก <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"เริ่มแฮงเอาท์วิดีโอ"</string>
diff --git a/res-common/values-tl/strings.xml b/res-common/values-tl/strings.xml
index 95cafc1..a055ea4 100644
--- a/res-common/values-tl/strings.xml
+++ b/res-common/values-tl/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Tawagan sa pager sa trabaho"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Tawagan sa <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Tawagan sa MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Tawagan)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"I-text sa <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"I-text sa bahay"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"I-text sa mobile"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"I-text sa pager sa trabaho"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"I-text sa <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"I-text sa MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Imensahe)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Gumawa ng video call"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"I-clear ang madalas na kinontak"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Iki-clear mo ang listahan ng mga madalas na nakakaugnay sa mga app ng Mga Contact at Telepono at pupuwersahin mo ang mga app ng email na matutunan ang iyong mga kagustuhan sa pag-a-address mula sa simula."</string>
diff --git a/res-common/values-tr/strings.xml b/res-common/values-tr/strings.xml
index 536ae90..f45b9f7 100644
--- a/res-common/values-tr/strings.xml
+++ b/res-common/values-tr/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Sesli arama yap (iş çağrı cihazı)"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Sesli arama yap (<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Sesli arama yap (MMS)"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Telefon et)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS gönder (<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS gönder (ev)"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS gönder (mobil)"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS gönder (iş çağrı cihazı)"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS gönder (<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS gönder (MMS)"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Mesaj gönder)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Video görüşmesi yap"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Sık iletişim kurulanlar silinsin mi?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Kişiler ve Telefon uygulamalarındaki sık iletişim kurulanlar listesini temizleyecek ve e-posta uygulamalarını adres tercihlerinizi en baştan öğrenmeye zorlayacaksınız."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kişiler"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Diğer"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Dizin"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"İş dizini"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Tüm kişiler"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ben"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Aranıyor…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Sık iletişim kurulanlar"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Kişiyi görüntüle"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Telefon numarası olan tüm kişiler"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"İş profili kişileri"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Güncellemeleri görüntüle"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Yalnızca telefonda saklanan, senkronize olmayan"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Adı"</string>
diff --git a/res-common/values-uk/strings.xml b/res-common/values-uk/strings.xml
index 35c51bb..6193ce4 100644
--- a/res-common/values-uk/strings.xml
+++ b/res-common/values-uk/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Набрати робочий номер пейджера"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Набрати <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Набрати номер MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (зателефонувати)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS на <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS на домашній номер телефону"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS на номер мобільного телефону"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS на робочий номер пейджера"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS на номер MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (надіслати повідомлення)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Здійснити відеодзвінок"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Очистити список частих контактів?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Буде видалено список користувачів, з якими ви часто спілкуєтеся, з додатків Контакти та Телефон і скинуто налаштування адрес у додатках для електронної пошти."</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Контакти"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Інше"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Каталог"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Робочі контакти"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Усі контакти"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Я"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Пошук…"</string>
@@ -94,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Часті контакти"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Переглянути контакт"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Усі контакти з номерами телефону"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Контакти в робочому профілі"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Переглянути оновлення"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Лише в телефоні, не синхронізується"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Ім’я"</string>
@@ -282,8 +278,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Політика конфіденційності"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Умови використання"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Ліцензії відкритого коду"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Не вдалося відкрити посилання."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> вибрано"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> не вибрано"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Почати відеодзвінок"</string>
diff --git a/res-common/values-ur-rPK/strings.xml b/res-common/values-ur-rPK/strings.xml
index 10b9b04..70d476b 100644
--- a/res-common/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res-common/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"دفتر کے پیجر پر کال کریں"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> کو کال کریں"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"‏MMS نمبر پر کال کریں"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (کال کریں)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> پر متن بھیجیں"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"گھر کے نمبر پر متن بھیجیں"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"موبائل پر متن بھیجیں"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"دفتر کے پیجر پر متن بھیجیں"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> پر متن بھیجیں"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"‏MMS نمبر پر متن بھیجیں"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (پیغام بھیجیں)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ویڈیو کال کریں"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"اکثر رابطہ کردہ کو صاف کریں؟"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"آپ رابطے اور فون ایپس میں اکثر رابطہ کردہ فہرست کو صاف کر دیں گے اور ای میل ایپس کو از سر نو اپنے پتے کی ترجیحات جاننے پر مجبور کریں گے۔"</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"رابطے"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"دیگر"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ڈائریکٹری"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"دفتری ڈائرکٹری"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"سبھی رابطے"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"میں"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"تلاش کر رہا ہے…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"اکثر رابطہ کردہ"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"رابطہ دیکھیں"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"فون نمبرز کے ساتھ سبھی رابطے"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"دفتری پروفائل رابطے"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"اپ ڈیٹس دیکھیں"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"صرف فون، غیر مطابقت پذیر"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"نام"</string>
@@ -278,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"رازداری کی پالیسی"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"سروس کی شرائط"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"اوپن سورس لائسنسز"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"‏URL کھولنے میں ناکامی۔"</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> چیک ہو گیا"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> چیک نہیں ہوا"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ویڈیو کال کریں"</string>
diff --git a/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml b/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml
index 6b44ab8..5d68768 100644
--- a/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ish peyjeriga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Qo‘ng‘iroq: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS raqamga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Qo‘ng‘iroq qilish)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>ga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Uy telefoniga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS: mobil"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Ish peyjeriga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> telefoniga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS telefonga sms jo‘natish"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Xabar yozish)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Videoqo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Ko‘p gaplashilganlar tozalansinmi?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Kontaktlar va Telefon ilovalaridagi tez-tez aloqa qilingan kontaktlar ro‘yxati tozalanadi hamda e-pochta ilovalari sizning shaxsiy sozlamalaringizga moslashadi."</string>
@@ -276,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Maxfiylik siyosati"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Foydalanish shartlari"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Ochiq kodli dasturiy ta’minot litsenziyalari"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"URLni ochishda xatolik yuz berdi."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> belgilandi"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> belgilanmadi"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Video qo‘ng‘iroq qilish"</string>
diff --git a/res-common/values-vi/strings.xml b/res-common/values-vi/strings.xml
index b67ec53..9d42581 100644
--- a/res-common/values-vi/strings.xml
+++ b/res-common/values-vi/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Gọi số máy nhắn tin cơ quan"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Gọi <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Gọi MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Gọi)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Nhắn tin tới <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Nhắn tin tới số điện thoại nhà riêng"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Nhắn tin tới số điện thoại di động"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Nhắn tin tới số máy nhắn tin cơ quan"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Nhắn tin tới <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Nhắn tin tới số điện thoại MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Tin nhắn)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Gọi điện video"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Xóa danh sách liên hệ thường xuyên?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Bạn sẽ xóa danh sách liên hệ thường xuyên trong ứng dụng Danh bạ và điện thoại cũng như buộc các ứng dụng email phải tìm hiểu các tùy chọn gửi của bạn lại từ đầu."</string>
@@ -280,8 +278,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Chính sách bảo mật"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Điều khoản dịch vụ"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Giấy phép nguồn mở"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Không mở được url."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Đã kiểm tra <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Chưa kiểm tra <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Gọi điện video"</string>
diff --git a/res-common/values-zh-rCN/strings.xml b/res-common/values-zh-rCN/strings.xml
index 7028e29..e1d8f8b 100644
--- a/res-common/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res-common/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"拨打公司寻呼机号码"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"拨打<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>的电话号码"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"拨打彩信电话号码"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g>（拨打电话）"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"向<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>的电话号码发短信"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"向家庭电话号码发短信"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"向手机发短信"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"向公司寻呼机号码发短信"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"向<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>发短信"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"向彩信电话号码发短信"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g>（发送短信）"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"发起视频通话"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"是否清除常用联系人？"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"此操作会清除“通讯录”和“电话”应用中的常用联系人列表，并强制电子邮件应用重新获取您最常使用的联系地址。"</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"通讯录"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"其他"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"目录"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"工作目录"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"所有联系人"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"我"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"正在搜索…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"常用联系人"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"查看联系人"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"所有拥有电话号码的联系人"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"工作资料通讯录"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"查看最新动态"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"仅保存在手机中，不同步"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"姓名"</string>
diff --git a/res-common/values-zh-rTW/strings.xml b/res-common/values-zh-rTW/strings.xml
index 11816ad..1a0b11c 100644
--- a/res-common/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res-common/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"撥打公司呼叫器號碼"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"撥打<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>電話號碼"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"撥打 MMS 電話號碼"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (撥號)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"傳送簡訊至<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>電話"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"傳送簡訊至住家電話"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"傳送簡訊至手機"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"傳送簡訊至公司呼叫器"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"傳送簡訊至<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>電話"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"傳送簡訊至 MMS 電話"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (傳送簡訊)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"進行視訊通話"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"清除常用聯絡人？"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"您即將清除「聯絡人」應用程式和「電話」應用程式中的常用聯絡人清單，並設定讓電子郵件應用程式重新熟悉您的寄件偏好設定。"</string>
@@ -75,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"聯絡人"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"其他"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"目錄"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Work 聯絡人目錄"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"所有聯絡人"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"我"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"搜尋中…"</string>
@@ -92,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"經常聯絡"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"查看聯絡人"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"所有包含電話號碼的聯絡人資訊"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Work 設定檔聯絡人"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"查看最新動態"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"僅儲存在手機中，不同步"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"姓名"</string>
diff --git a/res-common/values-zu/strings.xml b/res-common/values-zu/strings.xml
index b835f57..870b31a 100644
--- a/res-common/values-zu/strings.xml
+++ b/res-common/values-zu/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Fonela isicingo sasemsebenzini"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Fonela <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Fonela i-MMS"</string>
-    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
-    <skip />
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Ikholi)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Bhalela ku-<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Bhalela ekhaya"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Bhalela iselula"</string>
@@ -63,8 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Bhalela isicingo sasemsebenzini"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Bhalela ku-<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Bhala i-MMS"</string>
-    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Umlayezo)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Yenza ikholi yevidiyo"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Sula oxhumana nabo njalo?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Uzosula uhlu loxhumana nabo kakhulu kuzinhelo zokusebenza zokuxhumana noma zefoni, futhi uphoqelele izinhlelo zokusebenza ze-imeyili ukufunda izintandokazi zakho zekheli kusuka ekuqaleni."</string>
@@ -276,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Inqubomgomo yobumfihlo"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Imigomo yesevisi"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Amalayisensi womthombo ovulekile"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Yehlulekile ukuvula i-url."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> kuhloliwe"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> akuhloliwe"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Yenza ikholi yevidiyo"</string>