Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I8598bea4dda8b110540dbc64c7452edd02fc0c6f Auto-generated-cl: translation import

commit: a4728580ba6906eccfac91b4e3dc7fb3aeed57da [log] [tgz]
author: Geoff Mendal <mendal@google.com> Mon Mar 14 05:04:56 2016 -0700
committer: Geoff Mendal <mendal@google.com> Mon Mar 14 05:04:56 2016 -0700
tree: 4dc0f7a6a173f4579b5c5a137e96219cb8f14b67
parent: ac5050d9d7189910078e48a6f0b47574ef5111dd [diff]
diff --git a/res-common/values-af/strings.xml b/res-common/values-af/strings.xml
index a645b32..7bb5e23 100644
--- a/res-common/values-af/strings.xml
+++ b/res-common/values-af/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Bel werkroeper"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Bel <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Bel MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS huis"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS selfoon"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS werkroeper"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Maak video-oproep"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vee gereeld-gekontaktes uit?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Jy gaan die gereeld gekontak-lys in die Kontakte- en Foon-program uitvee en e-posprogramme dwing om jou adresvoorkeure van nuuts af te leer."</string>

diff --git a/res-common/values-am/strings.xml b/res-common/values-am/strings.xml
index 7cbb96c..5e97ad6 100644
--- a/res-common/values-am/strings.xml
+++ b/res-common/values-am/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ለየሥራ ጥሪ ምልክት ማድረጊያ ይደውሉ"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"ለ<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ይደውሉ"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"ለኤም ኤም ኤስ ይደውሉ"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"ለ<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ጽሑፍ ይላኩ"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ለቤት ጽሑፍ ይላኩ"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ለተንቀሳቃሽ ስልክ ጽሑፍ ይላኩ"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ለሥራ ምልክት ማድረጊያ ጽሑፍ ይላኩ"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"ለ<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ጽሑፍ ይላኩ"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"ለኤም ኤም ኤስ ጽሑፍ ይላኩ"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"የቪዲዮ ጥሪ ያድርጉ"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"በተደጋጋሚ የተገኙ ይጽዱ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"በእውቂያዎች እና በስልክ መተግበሪያዎች ውስጥ በተደጋጋሚ ያገኟቸውን ዝርዝር አጽድተው የኢሜይል መተግበሪያዎች ምርጫዎችዎን ከባዶ ተነስተው እንዲያውቁ ያስገድዱዋቸዋል።"</string>

diff --git a/res-common/values-ar/strings.xml b/res-common/values-ar/strings.xml
index 8d288c6..9cd4a83 100644
--- a/res-common/values-ar/strings.xml
+++ b/res-common/values-ar/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"الاتصال بجهاز نداء العمل"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"الاتصال بـ <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"اتصال بهاتف رسائل الوسائط المتعددة"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"إرسال رسالة نصية إلى <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"إرسال رسالة نصية إلى هاتف منزلي"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"إرسال رسالة نصية إلى جوال"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"إرسال رسالة نصية إلى جهاز نداء العمل"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"إرسال رسالة نصية إلى <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"إرسال رسالة نصية إلى هاتف رسائل الوسائط المتعددة"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"إجراء مكالمة فيديو"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"محو قائمة من يتم الاتصال بهم كثيرًا؟"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"ستمحو قائمة من يتم الاتصال بهم كثيرًا في تطبيقي جهات الاتصال والهاتف، وستفرض على تطبيقات البريد الإلكتروني التعرف على تفضيلات توجيه الرسائل من البداية."</string>

diff --git a/res-common/values-az-rAZ/strings.xml b/res-common/values-az-rAZ/strings.xml
index bebb8fd..28d57ac 100644
--- a/res-common/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res-common/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"İş peycerinə zəng"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Zəng <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS zəngi"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Zəng)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Mətn <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Ev mətni"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Mobil mətn"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"İş peyceri nömrəsinə mesaj"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Mətn <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS nömrəsinə mesaj"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Mesaj)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Video zəng edin"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Tez-tez ünsiyyət qurulanlar silinsin?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Əlaqələr və Telefon proqramlarında tez-tez əlaqə saxlanılanların siyahısını siləcəksiniz və fraqmentdən ünvanlama seçimlərinizi öyrənmək üçün e-poçt proqramlarını məcbur edəcəksiniz."</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontaktlar"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Digər"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Kataloq"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"İş kataloqu"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Bütün kontaktlar"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Mən"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Axtarılır..."</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Tez-tez əlaqə saxlanılan"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Kontakta baxın"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Telefon nömrələri olan bütün kontaktlar"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"İş profili kontaktları"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Güncəlləşmələri göstər"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Yalnız telefon, sinxronsuz"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Ad"</string>

diff --git a/res-common/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res-common/values-b+sr+Latn/strings.xml
index f59b2a9..da41dc0 100644
--- a/res-common/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res-common/values-b+sr+Latn/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Pozovi poslovni pejdžer"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Pozovi <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Pozovi broj za MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Pošalji SMS na <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Pošalji SMS na kućni telefon"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Pošalji SMS na mobilni telefon"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Pošalji SMS na poslovni pejdžer"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Pošalji SMS na <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Pošalji SMS na broj za MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Uputi video poziv"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Brišete često kontaktirane?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Obrisaćete listu često kontaktiranih u aplikacijama Kontakti i Telefon, pa će imejl aplikacije morati ponovo da prikupe informacije o adresiranju."</string>

diff --git a/res-common/values-bg/strings.xml b/res-common/values-bg/strings.xml
index 890dd4c..78571ba 100644
--- a/res-common/values-bg/strings.xml
+++ b/res-common/values-bg/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Обаждане на служебен пейджър"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Обаждане на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Обаждане на MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Изпращане на SMS на <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Изпращaне на SMS на домашен"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Изпращане на SMS на мобилен"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Изпращане на SMS на служебен пейджър"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Изпращане на SMS на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Изпращане на SMS на MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Провеждане на видеообаждане"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Да се изчистят ли често търсените?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Ще изчистите списъка с често търсените в приложенията Контакти и Телефон и ще принудите приложенията за имейл да научат предпочитанията ви за адресите, започвайки отначало."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Контакти"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Други"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Директория"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Служебен указател"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Всички контакти"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Аз"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Търси се…"</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Често търсени"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Преглед на контакта"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Всички контакти с телефонни номера"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Контакти в служебния потребителски профил"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Преглед на актуализациите"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Само в тел., несинхрон."</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Име"</string>

diff --git a/res-common/values-bn-rBD/strings.xml b/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
index 54bc78b..3349733 100644
--- a/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res-common/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"কর্মক্ষেত্রের পেজার নম্বরে কল করুন"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> এ কল করুন"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS নম্বরে কল করুন"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ঘরের ফোন নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"মোবাইল নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"কর্মক্ষেত্রের পেজারে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS ফোন নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ভিডিও কল করুন"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"ঘন ঘন যোগাযোগ করা হয়েছে এমন পরিচিতিগুলিকে সাফ করবেন?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"পরিচিতি এবং ফোন অ্যাপ্লিকেশানগুলি থেকে আপনি ঘন ঘন যোগাযোগ করা পরিচিতির তালিকা সাফ করবেন, এবং ইমেল অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে আবার শুরু থেকে আপনার ঠিকানা অভিরুচি জানতে বাধ্য করবেন৷"</string>

diff --git a/res-common/values-bs-rBA/strings.xml b/res-common/values-bs-rBA/strings.xml
index 624d855..0f9577b 100644
--- a/res-common/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/res-common/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -63,6 +63,8 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for call_mms (8998771923464696960) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for sms_custom (4601748252470175865) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for sms_home (7765831490534280540) -->
@@ -105,6 +107,8 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for sms_mms (4887206338311086612) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for description_video_call (4907306403398614909) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for clearFrequentsConfirmation_title (1482750234535491083) -->
@@ -125,8 +129,7 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for directory_search_label (4484648822765516947) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Poslovni imenik"</string>
     <!-- no translation found for local_search_label (9094584931063745728) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for user_profile_contacts_list_header (8436133790234197565) -->
@@ -152,8 +155,7 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for list_filter_phones (3692815632088465422) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Kontakti radnog profila"</string>
     <!-- no translation found for view_updates_from_group (3310864388165884352) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for account_phone (6104157990869081962) -->

diff --git a/res-common/values-ca/strings.xml b/res-common/values-ca/strings.xml
index c7f8ab0..f43e9ce 100644
--- a/res-common/values-ca/strings.xml
+++ b/res-common/values-ca/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Truca al cercapersones de la feina"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Truca al <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Truca al número MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Envia SMS al <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Envia un SMS a casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Envia un SMS al mòbil"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Envia un SMS al cercapersones de la feina"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Envia un SMS a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Envia un MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Fes una videotrucada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vols esborrar els contactes freqüents?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"S\'esborrarà la llista de contactes més freqüents a les aplicacions Contactes i Telèfon i es forçarà les aplicacions de correu electrònic a obtenir informació nova sobre les teves preferències pel que fa a adreces."</string>

diff --git a/res-common/values-cs/strings.xml b/res-common/values-cs/strings.xml
index 4488212..bf0a1b9 100644
--- a/res-common/values-cs/strings.xml
+++ b/res-common/values-cs/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Volat na pracovní pager"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Volat kontakt <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Volat MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Poslat SMS na číslo <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Poslat SMS domů"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Poslat SMS na mobil"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Poslat SMS na pracovní pager"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Poslat SMS na kontakt <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Poslat SMS na číslo MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Uskutečnit videohovor"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vymazat často kontaktované osoby?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Vymažete seznam často kontaktovaných osob v aplikacích Kontakty a Telefon a e-mailové aplikace budou muset nastavení adresátů vytvořit znovu."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakty"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Jiné"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Adresář"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Pracovní adresář"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Všechny kontakty"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Já"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Vyhledávání…"</string>
@@ -90,8 +93,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Často používané"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Zobrazit kontakt"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Kontakty s telefonními čísly"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Kontakty z pracovního profilu"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Zobrazit aktualizace"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Pouze v telefonu, nesynchronizováno"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Jméno"</string>

diff --git a/res-common/values-da/strings.xml b/res-common/values-da/strings.xml
index 4c5f1f5..1ba9385 100644
--- a/res-common/values-da/strings.xml
+++ b/res-common/values-da/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ring til personsøger på arbejdet"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Ring til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Ring til mms"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Send sms til <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Send sms til hjem"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Send sms til mobil"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Send sms til personsøger på arbejdet"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Send sms til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Send sms til mms"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Foretag videoopkald"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vil du rydde de ofte kontaktede?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Hvis du gør dette, rydder du listen over personer, som du ofte kontakter, i appene Kontaktpersoner og Opkald. Du vil samtidig tvinge e-mailapps til at lære dine adressepræferencer fra bunden."</string>

diff --git a/res-common/values-de/strings.xml b/res-common/values-de/strings.xml
index da9daa7..891adf3 100644
--- a/res-common/values-de/strings.xml
+++ b/res-common/values-de/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Pager (geschäftlich) anrufen"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> anrufen"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS anrufen"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS an <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> senden"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS an private Nummer senden"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS an Mobilfunknummer senden"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS an Pager (geschäftlich) senden"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS an <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> senden"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS an MMS senden"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Videoanruf starten"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Liste \"Häufig kontaktiert\" löschen?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Du löschst die Liste \"Häufig kontaktiert\" in den Apps \"Kontakte\" und \"Telefon\" und bewirkst so ein Zurücksetzen deiner Adresseinstellungen für E-Mail-Apps."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakte"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Sonstige"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Verzeichnis"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Verzeichnis geschäftlicher Kontakte"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Alle Kontakte"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ich"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Suche läuft…"</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Häufig kontaktiert"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Kontakt anzeigen"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Alle Kontakte mit Telefonnummern"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Arbeitsprofilkontakte"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Updates ansehen"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Nur Telefon, nicht synchronisiert"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Name"</string>

diff --git a/res-common/values-el/strings.xml b/res-common/values-el/strings.xml
index 1bc0dda..5fd50ca 100644
--- a/res-common/values-el/strings.xml
+++ b/res-common/values-el/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Κλήση βομβητή εργασίας"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Κλήση <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Κλήση MMS"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Κλήση)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Αποστολή μηνύματος κειμένου προς <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Αποστολή μηνύματος κειμένου προς οικία"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Αποστολή μηνύματος κειμένου προς κινητή συσκευή"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Αποστολή μηνύματος κειμένου προς βομβητή εργασίας"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Αποστολή μηνύματος προς <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Αποστολή μηνύματος κειμένου ως MMS"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Μήνυμα)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Πραγματοποίηση βιντεοκλήσης"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Διαγραφή ατόμων με συχνή επικοινωνία;"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Θα διαγράψετε τη λίστα συχνών επαφών στις εφαρμογές Επαφές και Τηλέφωνο και θα επιβάλλετε στις εφαρμογές ηλεκτρονικού ταχυδρομείου να μάθουν τις προτιμήσεις διευθύνσεών σας από την αρχή,"</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Επαφές"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Άλλο"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Κατάλογος"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Κατάλογος εργασίας"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Όλες οι επαφές"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Εγώ"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Αναζήτηση…"</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Συχνή επικοινωνία"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Προβολή επαφής"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Όλες οι επαφές με αριθμούς τηλεφώνου"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Επαφές προφίλ εργασίας"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Προβολή ενημερώσεων"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Μόνο στο τηλέφωνο, χωρίς συγχρονισμό"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Όνομα"</string>

diff --git a/res-common/values-en-rAU/strings.xml b/res-common/values-en-rAU/strings.xml
index 8a016a6..4e1b515 100644
--- a/res-common/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res-common/values-en-rAU/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Call work pager"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Call <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Call MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Text <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Text home"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Text mobile"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Text work pager"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Text <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Text MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Make video call"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Clear frequently contacted?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"You\'ll clear the frequently contacted list in the Contacts and Phone apps, and force email apps to learn your addressing preferences from scratch."</string>

diff --git a/res-common/values-en-rGB/strings.xml b/res-common/values-en-rGB/strings.xml
index 8a016a6..4e1b515 100644
--- a/res-common/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res-common/values-en-rGB/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Call work pager"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Call <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Call MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Text <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Text home"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Text mobile"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Text work pager"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Text <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Text MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Make video call"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Clear frequently contacted?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"You\'ll clear the frequently contacted list in the Contacts and Phone apps, and force email apps to learn your addressing preferences from scratch."</string>

diff --git a/res-common/values-en-rIN/strings.xml b/res-common/values-en-rIN/strings.xml
index 8a016a6..4e1b515 100644
--- a/res-common/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-en-rIN/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Call work pager"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Call <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Call MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Text <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Text home"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Text mobile"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Text work pager"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Text <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Text MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Make video call"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Clear frequently contacted?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"You\'ll clear the frequently contacted list in the Contacts and Phone apps, and force email apps to learn your addressing preferences from scratch."</string>

diff --git a/res-common/values-es-rUS/strings.xml b/res-common/values-es-rUS/strings.xml
index 46a32ff..a78a73c 100644
--- a/res-common/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res-common/values-es-rUS/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Llamar al localizador del trabajo"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Llamar a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Llamar a MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar SMS a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar SMS a casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar SMS al móvil"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar SMS al localizador del trabajo"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar SMS a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar SMS a MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Realizar videollamada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"¿Borrar contactos frecuentes?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Borrarás la lista de personas con las que te pones en contacto frecuentemente de las aplicaciones Contactos y Teléfono. Además, tus aplicaciones de correo deberán establecer tus preferencias nuevamente."</string>

diff --git a/res-common/values-es/strings.xml b/res-common/values-es/strings.xml
index 588332f..82837be 100644
--- a/res-common/values-es/strings.xml
+++ b/res-common/values-es/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Llamar al busca del trabajo"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Llamar al <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Llamar a MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar SMS a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar SMS a casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar SMS al móvil"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar SMS al busca del trabajo"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar SMS al <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar SMS a MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Hacer videollamada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"¿Borrar contactos frecuentes?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Vas a borrar la lista de contactos frecuentes de las aplicaciones Contactos y Teléfono y obligarás a las aplicaciones de correo electrónico a que memoricen tus preferencias de nuevo."</string>

diff --git a/res-common/values-et-rEE/strings.xml b/res-common/values-et-rEE/strings.xml
index ee52e5a..84f9f91 100644
--- a/res-common/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res-common/values-et-rEE/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Helista tööpiiparinumbrile"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Helista numbrile <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Helista MMS-i numbrile"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Saada sõnum numbrile <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Saada sõnum kodutelefoninumbrile"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Saada sõnum mobiilinumbrile"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Saada sõnum tööpiiparinumbrile"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Saada sõnum numbrile <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Saada sõnum MMS-i numbrile"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Videokõne tegemine"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Kas kustutada sagedased kontaktid?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Kustutate rakendustes Kontaktid ja Telefon sagedaste kontaktide loendi, mistõttu meilirakendused peavad teie adresseerimiseelistused uuesti omandama."</string>

diff --git a/res-common/values-eu-rES/strings.xml b/res-common/values-eu-rES/strings.xml
index b09e883..1098e38 100644
--- a/res-common/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res-common/values-eu-rES/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Deitu laneko bilagailura"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Deitu <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> zenbakira"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Deitu MMS zenbakira"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Bidali testu-mezua honi: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Bidali testu-mezua etxera"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Bidali testu-mezua mugikorrera"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Bidali testu-mezua laneko bilagailura"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Bidali testu-mezua honi: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Bidali testu-mezua MMS zenbakira"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Egin bideo-deia"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Sarri erabilitako kontaktuak garbitu?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Kontaktuak eta Telefonoa aplikazioetako sarri erabilitako kontaktuen zerrenda garbituko duzu; beraz, posta elektronikoaren aplikazioek helbideen hobespenak hutsetik ikasi beharko dituzte."</string>

diff --git a/res-common/values-fa/strings.xml b/res-common/values-fa/strings.xml
index d580e03..5d1bbd2 100644
--- a/res-common/values-fa/strings.xml
+++ b/res-common/values-fa/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"تماس با پی‌جوی محل کار"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"تماس با <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"‏تماس با MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"ارسال پیامک به <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ارسال پیامک به تلفن منزل"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ارسال پیامک به تلفن همراه"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ارسال پیامک به پی‌جوی محل کار"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"ارسال پیامک به <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"ارسال پیامک به خدمات پیام چندرسانه‌ای"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"برقراری تماس ویدیویی"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"فهرست مکرر تماس‌گرفته‌شده پاک شود؟"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"فهرست افرادی را که مکرر با آن‌ها تماس گرفته‌اید در برنامه‌های «مخاطبین» و «تلفن» پاک خواهید کرد و برنامه‌های ایمیل مجبور می‌شوند که تنظیمات برگزیده آدرس‌دهی شما را از اول یاد بگیرند."</string>

diff --git a/res-common/values-fi/strings.xml b/res-common/values-fi/strings.xml
index 1c59b38..895a7b9 100644
--- a/res-common/values-fi/strings.xml
+++ b/res-common/values-fi/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Soita hakulaitteeseen (työ)"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Soita: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Soita MMS-numeroon"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Lähetä tekstiviesti: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Lähetä tekstiviesti kotinumeroon"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Lähetä tekstiviesti matkapuhelimeen"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Lähetä tekstiviesti hakulaitteeseen (työ)"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Lähetä tekstiviesti: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Lähetä tekstiviesti MMS-numeroon"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Soita videopuhelu"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Tyhjennetäänkö usein käytetyt?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Toiminto tyhjentää Yhteystiedot- ja Puhelin-sovellusten usein käytettyjen kontaktien luettelon. Lisäksi sähköpostisovellukset pakotetaan opettelemaan osoiteasetuksesi uudestaan."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Yhteystiedot"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Muu"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Osoitekirja"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Työhakemisto"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Kaikki yhteystiedot"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Minä"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Haetaan..."</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Usein käytetyt"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Näytä kontakti"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Kaikki kontaktit, joilla on puhelinnumero"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Työprofiilin yhteystiedot"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Näytä päivitykset"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Vain puhelin, ei synkronoitu"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nimi"</string>

diff --git a/res-common/values-fr-rCA/strings.xml b/res-common/values-fr-rCA/strings.xml
index 91a8a7b..8fa2bb6 100644
--- a/res-common/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res-common/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Appeler le téléavertisseur professionnel"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Appeler le <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Appeler le numéro de téléphone MMS"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Appel)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Envoyer un SMS au <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Envoyer un SMS au numéro de téléphone du domicile"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Envoyer un SMS au numéro de téléphone mobile"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Envoyer un SMS au téléavertisseur professionnel"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Envoyer un SMS au <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Envoyer un SMS au numéro de téléph MMS"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Message)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Faire un appel vidéo"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Effacer les contacts fréquents?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Cette opération efface la liste des personnes avec qui vous communiquez le plus souvent dans les applications Contacts et Téléphone, et forcera les applications de courriel à mémoriser de nouveau les adresses que vous utilisez le plus."</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contacts"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Autre"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Répertoire"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Annuaire professionnel"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Tous les contacts"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Moi"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Recherche en cours..."</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Contacts fréquents"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Afficher le contact"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Tous les contacts disposant d\'un numéro de téléphone"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Contacts du profil professionnel"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Afficher les mises à jour"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Téléphone uniquement, sans synchronisation"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nom"</string>
@@ -274,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Politique de confidentialité"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Modalités"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licences de logiciels libres"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Échec de l\'ouverture de l\'URL."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Élément « <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> » coché"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Élément « <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> » non coché"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Faire un appel vidéo"</string>

diff --git a/res-common/values-fr/strings.xml b/res-common/values-fr/strings.xml
index d379048..73d43fd 100644
--- a/res-common/values-fr/strings.xml
+++ b/res-common/values-fr/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Appeler le téléavertisseur professionnel"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Appeler le <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Appeler le numéro de téléphone MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Envoyer un SMS au <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Envoyer un SMS au numéro de téléphone du domicile"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Envoyer un SMS au numéro de téléphone mobile"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Envoyer un SMS au téléavertisseur professionnel"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Envoyer un SMS au <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Envoyer un SMS au numéro de téléphone MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Passer un appel vidéo"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Effacer les contacts fréquents ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Cette opération efface la liste des personnes que vous contactez le plus souvent dans les applications Contacts et Téléphone, et entraîne une réinitialisation des adresses mémorisées comme celles que vous utilisez le plus fréquemment dans vos applications de messagerie électronique."</string>

diff --git a/res-common/values-gl-rES/strings.xml b/res-common/values-gl-rES/strings.xml
index 9312672..f4b4245 100644
--- a/res-common/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res-common/values-gl-rES/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Chamar ao busca do traballo"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Chamar a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Chamar ao número de teléfono de MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar unha mensaxe a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar unha mensaxe á casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar unha mensaxe ao teléfono móbil"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar unha mensaxe ao busca do traballo"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar unha mensaxe a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar unha mensaxe ao teléfono da MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Realiza unha videochamada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Borrar contactados con frecuencia?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Borra a lista de persoas coas que contactaches frecuentemente das aplicacións Contactos e Teléfono, e obriga ás aplicacións de correo electrónico a que memoricen as túas preferencias de enderezos desde cero."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contactos"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Outro"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Directorio"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Directorio de traballo"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Todos os contactos"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Eu"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Buscando..."</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Contactados frecuentemente"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Ver contacto"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Todos os contactos con números de teléfono"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Contactos do perfil de traballo"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Ver actualizacións"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Só no teléfono, non sincronizado"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nome"</string>

diff --git a/res-common/values-gu-rIN/strings.xml b/res-common/values-gu-rIN/strings.xml
index 19a103a..d1ea6bb 100644
--- a/res-common/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-gu-rIN/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"કાર્યાલયના પેજર પર કૉલ કરો"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ને કૉલ કરો"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS પર કૉલ કરો"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ને ટેક્સ્ટ કરો"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ઘરે ટેક્સ્ટ કરો"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"મોબાઇલ પર ટેક્સ્ટ કરો"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"કાર્યાલયના પેજર પર ટેક્સ્ટ કરો"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ને ટેક્સ્ટ કરો"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS પર ટેક્સ્ટ કરો"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"વિડિઓ કૉલ કરો"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"વારંવાર સંપર્ક કરેલા સાફ કરીએ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"તમે સંપર્કો અને ફોન એપ્લિકેશન્સમાં વારંવાર સંપર્ક કરેલ સૂચિને સાફ કરશો અને ઇમેઇલ એપ્લિકેશન્સને તમારી સંબોધન પસંદગીઓને શરૂઆતથી જાણવા માટે ફરજ પાડશો."</string>

diff --git a/res-common/values-hi/strings.xml b/res-common/values-hi/strings.xml
index 18c7ad2..7b7acf5 100644
--- a/res-common/values-hi/strings.xml
+++ b/res-common/values-hi/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"कार्यालय के पेजर पर कॉल करें"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> पर कॉल करें"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS पर कॉल करें"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> पर लेख संदेश भेजें"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"घर के फ़ोन नंबर पर लेख संदेश भेजें"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"मोबाइल पर लेख संदेश भेजें"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"कार्यालय के पेजर पर लेख संदेश भेजें"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> पर लेख संदेश भेजें"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS पर लेख संदेश भेजें"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"वीडियो कॉल करें"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"अक्‍सर किए जाने वाले संपर्क साफ करें?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"आपको संपर्क और फ़ोन ऐप्स से अक्सर संपर्क किए जाने वाली सूची साफ़ करनी होगी, और अपने ईमेल ऐप्स को आपकी पता प्राथमिकताओं को प्रारंभ से जानने के लिए बाध्य करना होगा."</string>

diff --git a/res-common/values-hr/strings.xml b/res-common/values-hr/strings.xml
index 3623f01..b9d7f16 100644
--- a/res-common/values-hr/strings.xml
+++ b/res-common/values-hr/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Nazovi poslovni dojavljivač"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Nazovi <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Nazovi MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Pošalji SMS na <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Pošalji SMS na kućni"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Pošalji SMS na mobitel"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Pošalji SMS na poslovni dojavljivač"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Pošalji SMS na <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Pošalji SMS na MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Uputite videopoziv"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Brisati podatke o čestim kontaktima?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Izbrisat ćete popis osoba s kojima često kontaktirate u aplikacijama Kontakti i Osobe, pa će aplikacije e-pošte morati ispočetka učiti vaše postavke adresiranja."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakti"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Ostalo"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Direktorij"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Poslovni direktorij"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Svi kontakti"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ja"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Pretraživanje…"</string>
@@ -89,8 +92,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Često kontaktirani"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Prikaži kontakt"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Svi kontakti s telefonskim brojevima"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Poslovni kontakti"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Prikaži ažuriranja"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Samo telefon, bez sinkronizacije"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Ime"</string>

diff --git a/res-common/values-hu/strings.xml b/res-common/values-hu/strings.xml
index 3ec8e20..fd4ed7a 100644
--- a/res-common/values-hu/strings.xml
+++ b/res-common/values-hu/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Munkahelyi csipogó hívása"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> hívása"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS-ben szereplő telefonszám hívása"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS küldése haza"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS küldése mobiltelefonra"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS küldése munkahelyi csipogóra"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS küldése ide: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS küldése MMS-ben szereplő számra"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Videohívás kezdeményezése"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Törli a gyakran keresetteket?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Törölni fogja a gyakran keresett személyek listáját a Névjegyek és a Telefon alkalmazásban, és arra kényszeríti az e-mail alkalmazásokat, hogy elölről kezdjék az Ön címzési szokásainak megtanulását."</string>

diff --git a/res-common/values-hy-rAM/strings.xml b/res-common/values-hy-rAM/strings.xml
index 2f1b0e5..d1e4d0d 100644
--- a/res-common/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res-common/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Զանգել աշխատավայրի փեյջերին"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Զանգել <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>-ին"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Զանգել MMS համարին"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Զանգ)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Հաղորդագրել <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>-ին"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Հաղորդագրել տուն"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Հաղորդագրել բջջայինին"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Հաղորդագրել աշխատանքային փեյջերին"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Հաղորդագրել <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>-ին"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Հաղորդագրել MMS համարին"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Հաղորդագրություն)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Կատարել տեսազանգ"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Մաքրե՞լ հաճախակի հաղորդակցվածները"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Դուք կմաքրեք հաճախակի հաղորդակցվողների ցանկը Կոնտակտներ և Հեռախոս հավելվածներում, և ձեր էլփոստի ծրագիրը զրոյից կսովորի ձեր հասցեագրումների նախընտրությունները:"</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Կոնտակտներ"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Այլ"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Գրացուցակ"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Աշխատանքային գրացուցակ"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Բոլոր կոնտակտները"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ես"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Որոնում..."</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Հաճախակի հաղորդակցվող"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Դիտել կոնտակտը"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Բոլոր հեռախոսահամարներով կոնտատկները"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Աշխատանքային պրոֆիլի կոնտակտներ"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Դիտել թարմացումները"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Միայն հեռախոսային, չհամաժամեցված"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Անունը"</string>

diff --git a/res-common/values-in/strings.xml b/res-common/values-in/strings.xml
index b4520b4..a9d661f 100644
--- a/res-common/values-in/strings.xml
+++ b/res-common/values-in/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Hubungi pager kantor"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Hubungi <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Hubungi MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS rumah"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS nomor seluler"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS pager kantor"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Lakukan video call"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Hapus yang sering dihubungi?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Anda akan menghapus daftar yang sering dihubungi pada aplikasi Kontak dan Ponsel, serta memaksa aplikasi email untuk mempelajari preferensi penanganan dari awal."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontak"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Lainnya"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Direktori"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Direktori kerja"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Semua kontak"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Saya"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Menelusuri…"</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Paling sering dihubungi"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Lihat kontak"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Semua kontak dengan nomor telepon"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Kontak profil kerja"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Lihat pembaruan"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Ponsel saja, tidak disinkronkan"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nama"</string>

diff --git a/res-common/values-is-rIS/strings.xml b/res-common/values-is-rIS/strings.xml
index dcce60f..a39a373 100644
--- a/res-common/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res-common/values-is-rIS/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Hringja í vinnusímboða"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Hringja í <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Hringja í MMS-númer"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Senda textaskilaboð í <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Senda textaskilaboð heim"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Senda textaskilaboð í farsíma"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Senda textaskilaboð í vinnusímboða"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Senda textaskilaboð til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Senda textaskilaboð í MMS-númer"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Hringja myndsímtal"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Hreinsa mest notaða tengiliði?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Þetta hreinsar tengiliðina sem þú hefur mest samskipti við úr forritunum Tengiliðir og Sími og þvingar tölvupóstforrit til að læra upp á nýtt hvernig þú notar netföng."</string>

diff --git a/res-common/values-it/strings.xml b/res-common/values-it/strings.xml
index 4380c76..4bd573e 100644
--- a/res-common/values-it/strings.xml
+++ b/res-common/values-it/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Chiama cercapersone lavoro"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Chiama <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Chiama MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS a casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS a cellulare"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS a cercapersone lavoro"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS a MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Fai una videochiamata"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Cancellare contattati di frequente?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Verrà cancellato l\'elenco dei contatti frequenti nelle app Contatti e Telefono e le app email dovranno apprendere da zero le tue preferenze di comunicazione."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contatti"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Altro"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Directory"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Directory di lavoro"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Tutti i contatti"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Io"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Ricerca…"</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Contattati spesso"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Visualizza contatto"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Tutti i contatti con numeri di telefono"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Contatti del profilo di lavoro"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Visualizza aggiornamenti"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Solo su telefono, non sincronizzato"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nome"</string>

diff --git a/res-common/values-iw/strings.xml b/res-common/values-iw/strings.xml
index 29d4f13..d11a12e 100644
--- a/res-common/values-iw/strings.xml
+++ b/res-common/values-iw/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"התקשר לזימונית של העבודה"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"התקשר אל <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"‏התקשר ל-MMS"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (שיחה)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"שלח הודעת טקסט אל <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"שלח הודעת טקסט לבית"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"שלח הודעת טקסט לנייד"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"שלח הודעת טקסט לזימונית של עבודה"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"שלח הודעת טקסט אל <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"‏שלח הודעת טקסט ל-MMS"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (הודעה)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"בצע שיחת וידאו"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"האם למחוק אנשי קשר קבועים?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"הפעולה הזו תמחק מהאפליקציות \'אנשים\' ו\'טלפון\' את רשימת אנשי הקשר שאיתם אתה יוצר קשר בתדירות גבוהה, ויהיה עליך ללמד מחדש את אפליקציות האימייל את הכתובות המועדפות עליך."</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"אנשי קשר"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"אחר"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ספריה"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"ספריית עבודה"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"כל אנשי הקשר"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"אני"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"מחפש…"</string>
@@ -90,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"בקשר לעתים קרובות"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"הצג איש קשר"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"כל אנשי הקשר עם מספרי טלפון"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"אנשי הקשר של פרופיל העבודה"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"הצג עדכונים"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"טלפון בלבד, לא מסונכרן"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"שם"</string>

diff --git a/res-common/values-ja/strings.xml b/res-common/values-ja/strings.xml
index a15f54e..6d57e5c 100644
--- a/res-common/values-ja/strings.xml
+++ b/res-common/values-ja/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ポケベル（勤務先）に発信"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>に発信"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMSに発信"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> さん（通話を発信）"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>にSMS"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"自宅にSMS"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"携帯端末にSMS"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ポケベル（勤務先）にSMS"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>にSMS"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMSにSMS"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> さん（メッセージを送信）"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ビデオハングアウト"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"よく使う連絡先を消去しますか？"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"連絡帳アプリや電話アプリのよく使う連絡先リストを消去し、メールアプリがアドレス設定を初めから保存していくようにします。"</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"連絡先"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"その他"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ディレクトリ"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"仕事用の連絡先リスト"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"すべての連絡先"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"自分"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"検索しています…"</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"よく使う連絡先"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"連絡先を表示"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"電話番号のあるすべての連絡先"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"仕事用プロファイルの連絡先"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"更新情報を表示"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"電話のみ（非同期）"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"名前"</string>

diff --git a/res-common/values-ka-rGE/strings.xml b/res-common/values-ka-rGE/strings.xml
index e463014..54b3982 100644
--- a/res-common/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res-common/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"დარეკვა სამსახურის პეიჯერზე"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"დარეკვა <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>-თან"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"დარეკვა MMS-ის ნომერზე"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>-ზე"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა სახლში"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა მობილურზე"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა სამსახურის პეიჯერზე"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>-ისთვის"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა MMS ნომერზე"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ვიდეოზარის განხორციელება"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"გსურთ ხშირი კონტაქტების წაშლა?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"თქვენ წაშლით ხშირად დაკავშირებულთა სიას კონტაქტებიდან და ტელეფონის აპლიკაციიდან და აიძულებთ ელ-ფოსტის აპლიკაციებს შეისწავლონ თქვენი ადრესატების პრიორიტეტები ნულიდან."</string>

diff --git a/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml b/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml
index c763bce..bae9756 100644
--- a/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Жұмыс пэйджеріне қоңырау шалу"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> нөміріне қоңырау соғу"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS нөміріне қоңырау шалу"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Қоңырау)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> мәтін-хабар жіберу"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Үй телефонына мәтін-хабар жіберу"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Ұялы телефонған мәтін-хабар жіберу"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Жұмыс пейджеріне мәтін-хабар жіберу"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> нөміріне мәтін-хабар жіберу"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS нөміріне мәтін-хабар жіберу"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Хабар)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Бейне қоңырау шалу"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Жиі қолданылғандар тазартылсын ба?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Контактілер және Телефондар қолданбаларындағы жиі хабарласатындар тізімі тазаланады және электрондық пошта қолданбалары мекенжай параметрлерін басынан үйренуге мәжбүрленеді."</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Контактілер"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Басқа"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Анықтама"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Жұмыс каталогы"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Барлық контактілер"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Мен"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Іздеуде..."</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Жиі қолданылғандар"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Контактіні көру"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Телефон нөмірі бар барлық контактілер"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Жұмыс профилінің контактілері"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Жаңартуларды көру"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Телефон ғана, синхрондалмайды"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Аты-жөні"</string>

diff --git a/res-common/values-km-rKH/strings.xml b/res-common/values-km-rKH/strings.xml
index 780f106..c25b4d0 100644
--- a/res-common/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res-common/values-km-rKH/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ហៅទៅភេយ័រកន្លែងធ្វើការ"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"ហៅទៅ <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"ហៅ MMS"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ហៅ)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"អត្ថបទ <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"សារទៅផ្ទះ"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"អត្ថបទទូរស័ព្ទចល័ត"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"អត្ថបទភេយ័រកន្លែងធ្វើការ"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"អត្ថបទ <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"អត្ថបទ MMS"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (សារ)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ហៅជាវីដេអូ"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"សម្អាតទំនាក់ទំនងញឹកញាប់?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"អ្នកនឹងជម្រះបញ្ជីដែលអ្នកទាក់ទងជាញឹកញាប់នៅក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងទំនាក់ទំនង ហើយបង្ខំឲ្យកម្មវិធីអ៊ីមែលស្វែងយល់ពីចំណូលចិត្តទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកតាំងពីដំបូង។"</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"ទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"ផ្សេងៗ"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ថត"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"ថតកន្លែងការងារ"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"ទំនាក់ទំនងទាំងអស់"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"ខ្ញុំ"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"កំពុងរក..."</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"បានទាក់ទងញឹកញាប់"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"មើលទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ទំនាក់ទំនងទាំងអស់ដែលមានលេខទូរស័ព្ទ"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"ទំនាក់ទំនងប្រវត្តិរូបការងារ"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"មើលបច្ចុប្បន្នភាព"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"តែទូរស័ព្ទ, មិនបានធ្វើសមកាលកម្ម"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"ឈ្មោះ"</string>

diff --git a/res-common/values-kn-rIN/strings.xml b/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
index 33015ee..77b0770 100644
--- a/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-kn-rIN/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ಕೆಲಸದ ಪೇಜರ್‌‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ಮೊಬೈಲ್‌‌ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ಕೆಲಸದ ಪೇಜರ್‌‌ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"ಪದೇ ಪದೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವುದನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಫೋನ್‌ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀವು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಇಮೇಲ್‌ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ."</string>

diff --git a/res-common/values-ko/strings.xml b/res-common/values-ko/strings.xml
index 196ec46..74ace96 100644
--- a/res-common/values-ko/strings.xml
+++ b/res-common/values-ko/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"직장 호출기로 전화 걸기"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>(으)로 전화걸기"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS로 전화걸기"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g>(전화)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>에 문자 보내기"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"집으로 문자 보내기"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"휴대전화로 문자 보내기"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"직장 호출기로 문자 보내기"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>(으)로 문자 보내기"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS로 문자 보내기"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g>(메시지)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"화상 통화하기"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"자주 연락하는 사람들 목록을 삭제하시겠습니까?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"주소록 및 휴대전화 앱에서 자주 연락하는 사람의 목록을 삭제하고 이메일 앱이 주소록 환경설정을 처음부터 다시 반영하도록 합니다."</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"주소록"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"기타"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"디렉토리"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"직장 디렉토리"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"모든 주소록"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"나"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"검색 중…"</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"자주 연락하는 사람들"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"연락처 보기"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"전화번호가 포함된 모든 연락처"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"직장 프로필 연락처"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"업데이트 보기"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"휴대전화 전용(동기화되지 않음)"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"이름"</string>

diff --git a/res-common/values-ky-rKG/strings.xml b/res-common/values-ky-rKG/strings.xml
index ba5a006..4d5bb0d 100644
--- a/res-common/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res-common/values-ky-rKG/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Жумушчу пейжерге чалуу"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Чалуу <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS номурна чалуу"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Чалуу)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Үйгө SMS жөнөтүү"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Мобилге SMS жөнөтүү"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Жумушчу пейжерге SMS жөнөтүү"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Текст жөнөтүү <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS телефонго SMS жөнөтүү"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Билдирүү)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Видео түрүндө чалуу"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Көп чалынгандар тизмеси тазалансынбы?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Байланыштар жана Телефон колдонмолорунан көп байланышкан адамдар тизмесин тазалап, даректүү жеке жөндөөлөр тууралуу билүү үчүн электрондук почта колдонмолорун иштетиңиз."</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Байланыштар"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Башка"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Директорий"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Жумуш боюнча маалымат китепчеси"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Бардык байланыштар"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Мен"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Изделүүдө…"</string>
@@ -93,8 +94,7 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for list_filter_phones (3692815632088465422) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Жумуш профилиндеги байланыштар"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Жаңыртууларды көрүү"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Телефон үчүн гана, сихрондоштурулбаган"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Аты"</string>

diff --git a/res-common/values-lo-rLA/strings.xml b/res-common/values-lo-rLA/strings.xml
index d0bf2f5..61b52a4 100644
--- a/res-common/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res-common/values-lo-rLA/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ໂທຫາ pager ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"ໂທຫາ <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"ໂທຫາເບີ MMS"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ໂທ)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາ <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາເບີບ້ານ"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາເບີມືຖື"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາເບີ pager ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາ <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາເບີ MMS"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ໂທອອກດ້ວຍວິດີໂອ"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"ລຶບລາຍຊື່ທີ່ຕິດຕໍ່ເລື້ອຍໆອອກ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"ທ່ານຈະລຶບຂໍ້ມູນລາຍຊື່ທີ່ຕິດຕໍ່ຫາເລື້ອຍໆຢູ່ໃນແອັບຯລາຍຊື່ ແລະໂທລະສັບ ພ້ອມທັງບັງຄັບໃຫ້ແອັບຯອີເມວເລີ່ມຮຽນຮູ້ຄ່າກຳນົດທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານໃໝ່ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນ."</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"ອື່ນໆ"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ໄດເຣັກທໍຣີ"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"ໄດເຣັກທໍຣີບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"ຂ້ອຍ"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"ກຳລັງຊອກຫາ..."</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"ຕິດຕໍ່ຫາເລື້ອຍໆ"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"ເບິ່ງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດທີ່ມີເບີໂທລະສັບ"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"ເບິ່ງອັບເດດ"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"ໂທລະສັບເທົ່ານັ້ນ, ບໍ່ຊິ້ງຂໍ້ມູນ"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"ຊື່"</string>
@@ -274,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"ໃບອະນຸຍາດແຫຼ່ງເປີດ"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"ເປີດ URL ລົ້ມເຫລວ."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ຖືກໝາຍແລ້ວ"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ບໍ່ໄດ້ໝາຍແລ້ວ"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ເຮັດການໂທວິດີໂອ"</string>

diff --git a/res-common/values-lt/strings.xml b/res-common/values-lt/strings.xml
index 164366d..2e98ee3 100644
--- a/res-common/values-lt/strings.xml
+++ b/res-common/values-lt/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Skambinti darbo pranešimų gaviklio numeriu"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Skambinti <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Skambinti MMS telefono numeriu"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Siųsti teksto pranešimą <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Siųsti teksto pranešimą namų telefono numeriu"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Siųsti teksto pranešimą mobiliojo telefono numeriu"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Siųsti teksto pranešimą darbo pranešimų gaviklio numeriu"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Siųsti teksto pranešimą <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Siųsti MMS telefono numeriu"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Atlikti vaizdo skambutį"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Išvalyti dažniausius kontaktus?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Išvalysite dažniausių kontaktų sąrašą Kontaktų ir Telefono programose, o el. pašto programoms reikės iš naujo gauti adresavimo nuostatas."</string>

diff --git a/res-common/values-lv/strings.xml b/res-common/values-lv/strings.xml
index f91d369..c8af882 100644
--- a/res-common/values-lv/strings.xml
+++ b/res-common/values-lv/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Zvanīt uz darba peidžeri"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Zvanīt: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Zvanīt uz multiziņas numuru"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Sūtīt īsziņu: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Sūtīt īsziņu uz mājas tālruņa numuru"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Sūtīt īsziņu uz mobilo tālruni"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Sūtīt īsziņu uz darba peidžeri"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Sūtīt īsziņu: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Sūtīt multiziņu"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Veikt videozvanu"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vai dzēst bieži lietotos kontaktus?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Tiks dzēsts bieži lietoto kontaktpersonu saraksts lietotnēs Kontaktpersonas un Tālrunis, un e-pasta lietotnēs no jauna tiks sākta adrešu preferenču saglabāšana."</string>

diff --git a/res-common/values-mk-rMK/strings.xml b/res-common/values-mk-rMK/strings.xml
index 76084bd..2877bd0 100644
--- a/res-common/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res-common/values-mk-rMK/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Повикај пејџер на работа"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Повикај <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Повикај MMS"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Повик)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Испрати текстуална порака на <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Испрати текстуална порака дома"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Испрати текстуална порака на мобилен"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Испрати текстуална порака на пејџер на работа"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Испрати текстуална порака на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Испрати текстуална порака на MMS"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Порака)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Остварете видеоповик"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Исчисти често контактирани?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Ќе го исчистите списокот на често контактирани лица во апликациите „Контакти“ и „Телефон“ и ќе ги принудите апликациите на е-пошта одново да ги дознаат вашите параметри на обраќање."</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Контакти"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Друг"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Адресар"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Работен директориум"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Сите контакти"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Јас"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Се пребарува..."</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Често контактирани"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Прикажи контакт"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Сите контакти со телефонски броеви"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Контакти на Работниот профил"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Прикажи ажурирања"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Само телефон, несинхрнизиран"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Име"</string>

diff --git a/res-common/values-ml-rIN/strings.xml b/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
index c703d1a..20edead 100644
--- a/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-ml-rIN/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ഔദ്യോഗിക പേജറിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"വിളിക്കുക <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS ഫോണിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് വാചക സന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"വീട്ടിലെ ഫോണിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"മൊബൈലിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ഔദ്യോഗിക പേജറിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് വാചക സന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS നമ്പറിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"വീഡിയോ കോൾ ചെയ്യുക"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"സ്ഥിരംവിളിക്കുന്നവരെ മായ്‌ക്കണോ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"നിങ്ങൾ കോൺടാക്‌റ്റുകളുടെയും ഫോണിന്റെയും അപ്ലിക്കേഷനുകളിലെ പതിവായി കോൺടാക്റ്റുചെയ്യുന്നവരുടെ ലിസ്റ്റ് മായ്‌ക്കുകയും സ്‌ക്രാച്ചിൽ നിന്നും ബന്ധപ്പെടൽ മുൻഗണനകൾ അറിയാൻ ഇമെയിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും."</string>

diff --git a/res-common/values-mn-rMN/strings.xml b/res-common/values-mn-rMN/strings.xml
index 17cbce8..4d70eb6 100644
--- a/res-common/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res-common/values-mn-rMN/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ажлын пейжер рүү залгах"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> руу залгах"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS рүү залгах"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Залгах)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> руу зурвас илгээх"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Гэрийн утас руу зурвас илгээх"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Гар утас руу зурвас илгээх"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Ажлын пейжэр рүү зурвас илгээх"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> руу зурвас бичих"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS руу зурвас илгээх"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Зурвас илгээх)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Видео дуудлага хийх"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Байнга холбоо барьдаг харилцагчдын жагсаалтыг устгах уу?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Та холбоо барих хэсэг болон утасны програмд байгаа тогтмол холбоо баридаг хаягуудыг устгах ба имэйл програмуудыг таны холбоо барих хаягуудыг эрэмбэлэх үйлдлийг идэвхжүүлэх болно."</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Харилцагчид"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Бусад"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Директор"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Ажлын лавлагаа"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Бүх харилцагчид"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Би"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Хайж байна..."</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Байнга холбоо барьдаг"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Харилцагчийг харах"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Утасны дугаартай бүх харилцагчид"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Ажлын профайлын харилцагч"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Шинэчлэлтүүдийг харах"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Синк хийгдээгүй, зөвхөн утас"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Нэр"</string>
@@ -276,8 +276,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"Нууцлалын бодлого"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Үйлчилгээний нөхцөл"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Нээлттэй эхийн лиценз"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"URL-г нээж чадсангүй."</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>-г шалгасан"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>-г шалгаагүй"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Видео дуудлага хийх"</string>

diff --git a/res-common/values-mr-rIN/strings.xml b/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
index 7945778..4933e16 100644
--- a/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-mr-rIN/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"कार्यस्‍थानी पेजरवर कॉल करा"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ला कॉल  करा"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS वर कॉल करा"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> मजकूर पाठवा"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"निवासस्थानी मजकूर पाठवा"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"मोबाईलवर मजकूर पाठवा"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"कार्य पेजरवर मजकूर पाठवा"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> मजकूर पाठवा"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS वर मजकूर पाठवा"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"व्‍हिडिओ कॉल करा"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"वारंवार सपर्क साधलेले साफ करायचे?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"आपण संपर्क आणि फोन अ‍ॅप्‍स मधील वारंवार संपर्क साधलेली सूची साफ कराल आणि ईमेल अ‍ॅप्‍सना सुरवातीपासून आपली पत्ता प्राधान्‍ये जाणून घेण्‍याची सक्ती कराल."</string>

diff --git a/res-common/values-ms-rMY/strings.xml b/res-common/values-ms-rMY/strings.xml
index 892e353..c6bc110 100644
--- a/res-common/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res-common/values-ms-rMY/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Panggil alat kelui tempat kerja"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Panggil <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Panggil MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS rumah"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS telefon mudah alih"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS alat kelui tempat kerja"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS nombor MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Buat panggilan video"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Padam bersih senarai kerap dihubungi?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Anda akan mengosongkan senarai yang kerap dihubungi dalam apl Kenalan dan Telefon serta memaksa apl e-mel untuk mempelajari pilihan alamat anda dari awal."</string>

diff --git a/res-common/values-my-rMM/strings.xml b/res-common/values-my-rMM/strings.xml
index d0a9352..cec62d5 100644
--- a/res-common/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res-common/values-my-rMM/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"အလုပ်ပေဂျာကိုခေါ်ပါ"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ကိုခေါ်ပါ"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS ကိုခေါ်ပါ"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ခေါ်ပါ)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> သို့ စာပို့ပါ"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"အိမ်သို့ စာပို့ပါ"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"မိုဘိုင်းသို့ စာပို့ပါ"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"အလုပ်ပေ့ဂျာသို့ စာပို့ပါ"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>ထံ စာပို့ပါ"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS နံပါတ်သို့ စာပို့ပါ"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (မက်ဆေ့ဂ်ျပို့ပါ)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ရန်"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"အသုံးများသောလိပ်စာများရှင်းပစ်မလား?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"အသုံးများသော အဆက်အသွယ်စာရင်းအား Contacts နှင့် Phone app များမှ သင် ရှင်းလင်းပစ်မှာဖြစ်ပြီး၊ အီးမေး app များအား သင့်နှစ်သက်ရာ ပြောဆိုဆက်ဆံမှုပုံစံကို အစမှပြန်လည် လေ့လာခိုင်းမည်။"</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"အဆက်အသွယ်များ"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"တစ်ခြား"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"လမ်းညွှန်"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"အလုပ်လမ်းညွှန်"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"လိပ်စာများအားလုံး"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"ကျွန်ုပ်"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"ရှာဖွေနေသည်…"</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"မကြာခဏဆက်သွယ်ရန်သူများ"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"အဆက်အသွယ်အား ကြည့်ရန်"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ဖုန်းနံပါတ်ပါသော လိပ်စာများအားလုံး"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"အလုပ်ပရိုဖိုင် အဆက်အသွယ်များ"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"အဆင့်မြှင့်ခြင်းများပြရန်"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"ဖုန်းတွင်သာ ညီတူမညှိထားပါ"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"အမည်"</string>

diff --git a/res-common/values-nb/strings.xml b/res-common/values-nb/strings.xml
index 06b31db..7cb9611 100644
--- a/res-common/values-nb/strings.xml
+++ b/res-common/values-nb/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ring personsøkernummer (arbeid)"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Ring <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Ring multimediemeldingnummer"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Send tekstmelding til <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Send tekstmelding til hjemmenummer"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Send tekstmelding til mobilnummer"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Send tekstmelding til personsøkernummer (arbeid)"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Send tekstmelding til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Send tekstmelding til multimediemeldingnummer"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Utfør videoanrop"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vil du fjerne ofte kontaktede personer?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Du fjerner listen over ofte kontaktede personer i Kontakter- og Telefon-appene, og tvinger e-postappene til å lære seg adresseinnstillingene dine på nytt."</string>

diff --git a/res-common/values-ne-rNP/strings.xml b/res-common/values-ne-rNP/strings.xml
index 846695a..2cb0c04 100644
--- a/res-common/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res-common/values-ne-rNP/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"काम पेजरमा कल गर्नुहोस्"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> लाई कल गर्नुहोस्"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS लाई कल गर्नुहोस्"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"पाठ <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"पाठ घर"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"पाठ मोबाइल"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"पाठ काम पेजर"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"पाठ <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"पाठ MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"भिडियो कल बनाउनुहोस्"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"प्रायः सम्पर्क भएकालाई हटाउने?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"तपाईंले सम्पर्कहरू र फोन अनुप्रयोगहरूमा बारम्बार सम्पर्क गरेको सूची खाली गर्नुहुनेछ र स्क्रयाचबाट तपाईंको ठेगाना प्राथमिकताहरू सिक्नको लागि इमेल अनुप्रयोगहरूलाई दबाब दिनुहुनेछ।"</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"सम्पर्कहरू"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"अन्य"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"निर्देशिका"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"कार्यको निर्देशिका"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"सबै सम्पर्कहरू"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"मलाई"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"खोजी गरिँदै..."</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"लगातार सम्पर्क गरिएको"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"सम्पर्क हेर्नुहोस्"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"फोन नम्बर भएका सबै सम्पर्कहरू"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"कार्य प्रोफाइलका सम्पर्कहरू"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"अद्यावधिकहरू अवलोकन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"फोन मात्र, सिङ्क नभएको"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"नाम"</string>

diff --git a/res-common/values-nl/strings.xml b/res-common/values-nl/strings.xml
index d21cf36..02fe455 100644
--- a/res-common/values-nl/strings.xml
+++ b/res-common/values-nl/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Pager werk bellen"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> bellen"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS bellen"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Sms\'en naar <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Sms\'en naar huis"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Sms\'en naar mobiel"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Sms\'en naar pager werk"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Sms\'en naar <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Sms\'en naar MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Videogesprek starten"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Lijst regelmatige contacten wissen?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Je wist de lijst met contacten waarmee je regelmatig contact opneemt in de apps Contacten en Telefoon, en e-mailapps moeten je voorkeursadressen weer opnieuw leren."</string>

diff --git a/res-common/values-pa-rIN/strings.xml b/res-common/values-pa-rIN/strings.xml
index 32437a4..c4a1911 100644
--- a/res-common/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-pa-rIN/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਪੇਜ਼ਰ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ਘਰ ਦੇ ਨੰਬਰ ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ਮੋਬਾਈਲ ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਪੇਜ਼ਰ ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"ਕੀ ਅਕਸਰ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਹਟਾਉਣੇ ਹਨ?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"ਤੁਸੀਂ ਵਾਰੀ-ਵਾਰੀ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਫੋਨ ਐਪਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤੀ ਸੂਚੀ ਹਟਾਓਗੇ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਐਪਸ ਤੇ ਸਕ੍ਰੈਚ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਜਾਣਨ ਲਈ ਜ਼ੋਰ ਪਾਓਗੇ।"</string>

diff --git a/res-common/values-pl/strings.xml b/res-common/values-pl/strings.xml
index 069c612..70acfa4 100644
--- a/res-common/values-pl/strings.xml
+++ b/res-common/values-pl/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Połącz – służbowy pager"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Połącz – <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Połącz – MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS – <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS – domowy"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS – komórka"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS – służbowy pager"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS – <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS – MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Rozmowa wideo"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Wyczyścić częste kontakty?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Wyczyścisz listę częstych kontaktów w aplikacjach Kontakty i Telefon. Aplikacje pocztowe będą musiały od nowa poznać Twoje preferencje adresowe."</string>

diff --git a/res-common/values-pt-rBR/strings.xml b/res-common/values-pt-rBR/strings.xml
index 543a4de..6d02968 100644
--- a/res-common/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res-common/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ligar para pager comercial"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Ligar para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Ligar para MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar SMS para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar SMS para residência"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar SMS para celular"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar SMS para pager comercial"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar SMS para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar SMS para MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Fazer videochamada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Apagar contatos frequentes?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Você apagará a lista de contatos frequentes nos apps Contatos e Telefone, fazendo com que os apps de e-mail tenham que redefinir suas preferências de endereçamento."</string>

diff --git a/res-common/values-pt-rPT/strings.xml b/res-common/values-pt-rPT/strings.xml
index d889c4e..6073850 100644
--- a/res-common/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res-common/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Telefonar para o pager do trabalho"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Telefonar para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Telefonar para um número MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar mensagem de texto para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar mensagem de texto para o telefone de casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar mensagem de texto para telemóvel"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar mensagem de texto para o pager do trabalho"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar mensagem de texto para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar mensagem de texto para um número MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Fazer videochamada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Limpar contactos frequentes?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Limpa a lista de contactos frequentes nas aplicações Contactos e Telemóvel e força as aplicações de email a aprenderem as suas preferências de endereço de raiz."</string>

diff --git a/res-common/values-pt/strings.xml b/res-common/values-pt/strings.xml
index 543a4de..6d02968 100644
--- a/res-common/values-pt/strings.xml
+++ b/res-common/values-pt/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ligar para pager comercial"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Ligar para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Ligar para MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar SMS para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar SMS para residência"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar SMS para celular"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar SMS para pager comercial"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar SMS para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar SMS para MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Fazer videochamada"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Apagar contatos frequentes?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Você apagará a lista de contatos frequentes nos apps Contatos e Telefone, fazendo com que os apps de e-mail tenham que redefinir suas preferências de endereçamento."</string>

diff --git a/res-common/values-ro/strings.xml b/res-common/values-ro/strings.xml
index dbac528..ba6ae13 100644
--- a/res-common/values-ro/strings.xml
+++ b/res-common/values-ro/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Apelați numărul de pager de serviciu"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Apelați <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Apelați MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Trimiteți un mesaj text către <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Trimiteți un mesaj text către telefonul de domiciliu"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Trimiteți un mesaj text către numărul de mobil"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Trimiteți un mesaj text către un număr de pager de serviciu"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Trimiteți un mesaj text către <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Trimiteți un mesaj text către un număr MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Inițiați un apel video"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Ștergeți pers. frecvent contactate?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Veți șterge lista persoanelor contactate frecvent din aplicațiile Agendă și Telefon și veți forța aplicațiile de e-mail să vă învețe preferințele pentru adrese de la zero."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Agendă"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Altele"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Director"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Directorul de serviciu"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Toată Agenda"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Eu"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Se caută…"</string>
@@ -89,8 +92,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Contactate frecvent"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Afișați persoana de contact"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Toate persoanele de contact cu numere de telefon"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Persoane de contact din profilul de serviciu"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Afișați actualizări"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Numai pe telefon, nesincronizată"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nume"</string>

diff --git a/res-common/values-ru/strings.xml b/res-common/values-ru/strings.xml
index 7f54c49..753216a 100644
--- a/res-common/values-ru/strings.xml
+++ b/res-common/values-ru/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Рабочий пейджер"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Вызов: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Номер MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS: домашний"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS: мобильный"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS: рабочий пейджер"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS: номер MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Начать видеовстречу"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Очистить список популярных контактов?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Список популярных контактов в приложениях \"Контакты\" и \"Телефон\" будет очищен, а приложения электронной почты начнут запоминать адреса заново."</string>

diff --git a/res-common/values-si-rLK/strings.xml b/res-common/values-si-rLK/strings.xml
index d77feaf..a1fcb37 100644
--- a/res-common/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res-common/values-si-rLK/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"කාර්යාල පේජරය අමතන්න"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> අමතන්න"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS අමතන්න"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"නිවසට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ජංගම දුරකථනයට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"කාර්යාල පේජරයට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS වෙත කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"වීඩියෝ ඇමතුමක් ලබාගන්න"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"නිතරම සම්බන්ධ වන අය හිස් කරන්නද?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"ඔබ සම්බන්ධතා සහ දුරකථන යෙදුම්වලින් නිතරම සම්බන්ධ වුණු අයගේ ලැයිස්තුව හිස් කර, මුල සිටම ඔබගේ ලිපින අභිරුචි ඉගෙනීමට ඊ-තැපැල් යෙදුම්වලට බල කරයි."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"සම්බන්ධතා"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"වෙනත්"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"නාමාවලිය"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"කාර්යාල සම්බන්ධතා නාමාවලිය"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"සියලුම සම්බන්ධතා"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"මම"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"සොයමින්..."</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"නිතරම සම්බන්ධ වන"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"සම්බන්ධතාව පෙන්වන්න"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"දුරකථන අංක සහිත සම්බන්ධතා"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"කාර්යාල පැතිකඩ සම්බන්ධතා"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"යාවත්කාලීන වීම් පෙන්වන්න"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"දුරකථනය-පමණි, සමමුහුර්ත නොකරනලද"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"නම‍"</string>

diff --git a/res-common/values-sk/strings.xml b/res-common/values-sk/strings.xml
index 4ff8e2f..b4c0336 100644
--- a/res-common/values-sk/strings.xml
+++ b/res-common/values-sk/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Volať na pracovný pager"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Volať kontakt <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Volať na číslo MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Poslať správu kontaktu <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Poslať správu na domáci telefón"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Poslať správu na mobil"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Poslať správu na pracovný pager"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Poslať správu kontaktu <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Poslať správu na číslo MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Uskutočniť videohovor"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vymazať často kontaktované osoby?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Vymažete zoznam často kontaktovaných osôb v aplikáciách Kontakty a Telefón a e-mailové aplikácie budú musieť odznova vytvoriť predvoľby adresátov."</string>

diff --git a/res-common/values-sl/strings.xml b/res-common/values-sl/strings.xml
index ce88d50..c2134d0 100644
--- a/res-common/values-sl/strings.xml
+++ b/res-common/values-sl/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Pokliči službeni pozivnik"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Pokliči številko pomočnika <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Pokliči telefon MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Pošlji SMS na številko <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Pošlji SMS domov"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Pošlji SMS v mobilni telefon"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Pošlji SMS v službeni pozivnik"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Pošlji SMS pomočniku na številko <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Pošlji SMS na telefonsko številko MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Opravi videoklic"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Želite izbrisati seznam pog. stikov?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Izbrisali boste seznam pogostih stikov v aplikacijah Stiki in Telefon, zato bodo e-poštne aplikacije začele shranjevati pogoste naslovnike od začetka."</string>

diff --git a/res-common/values-sq-rAL/strings.xml b/res-common/values-sq-rAL/strings.xml
index c5fa3af..4c38fd6 100644
--- a/res-common/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res-common/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Telefono numrin e biperit të punës"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Telefono <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Telefono numrin MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Dërgo mesazh te <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Dërgo mesazh te numri i shtëpisë"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Dërgo mesazh te numri celular"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Dërgo mesazh te numri i biperit"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Dërgo mesazh te <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Dërgo mesazh te numri i MMS-së"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Bëj një telefonatë me video"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Të pastrohen kontaktet e shpeshta?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Do ta pastrosh listën e kontakteve të shpeshta në aplikacionet \"Kontaktet\" dhe \"Telefoni\" dhe do t\'i detyrosh aplikacionet e mail-it të mësojnë preferencat e tua të adresimit nga e para."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontaktet"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Tjetër"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Direktoria"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Direktoria e punës"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Të gjitha kontaktet"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Unë"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Po kërkon..."</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Të kontaktuara shpesh"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Shiko kontaktin"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Të gjitha kontaktet me numra telefoni"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Kontaktet e profilit të punës"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Shiko përditësimet"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Vetëm në telefon, i pasinkronizuar"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Emri"</string>

diff --git a/res-common/values-sr/strings.xml b/res-common/values-sr/strings.xml
index c9f7ea8..660ef23 100644
--- a/res-common/values-sr/strings.xml
+++ b/res-common/values-sr/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Позови пословни пејџер"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Позови <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Позови број за MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Пошаљи SMS на <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Пошаљи SMS на кућни телефон"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Пошаљи SMS на мобилни телефон"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Пошаљи SMS на пословни пејџер"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Пошаљи SMS на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Пошаљи SMS на број за MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Упути видео позив"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Бришете често контактиране?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Обрисаћете листу често контактираних у апликацијама Контакти и Телефон, па ће имејл апликације морати поново да прикупе информације о адресирању."</string>

diff --git a/res-common/values-sv/strings.xml b/res-common/values-sv/strings.xml
index 7454e6f..c9ae33a 100644
--- a/res-common/values-sv/strings.xml
+++ b/res-common/values-sv/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ring upp jobbpersonsökare"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Ring <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Ring upp MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Skicka SMS till <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Skicka SMS till hem"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Skicka SMS till mobil"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Skicka SMS till jobbpersonsökare"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Skicka SMS till <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Skicka SMS till MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Ring videosamtal"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Vill du rensa listan?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Du rensar listan över personer som du kontaktar ofta i apparna Kontakter och Telefon. E-postappar tvingas lära sig dina mottagarinställningar från början."</string>

diff --git a/res-common/values-sw/strings.xml b/res-common/values-sw/strings.xml
index 5fb3e9c..b29f76d 100644
--- a/res-common/values-sw/strings.xml
+++ b/res-common/values-sw/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ipigie peja ya kazini"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Piga simu <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Piga simu kwa MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Tumia ujumbe wa maandishi kwa <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Tuma ujumbe wa maandishi nyumbani"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Tumia simu ya mkononi ujumbe wa maandishi"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Itumie peja ya kazini ya kazini ujumbe"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Tuma ujumbe wa maandishi kwa <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Tumia MMS ujmbe wa maandishi"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Piga Hangout ya video"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Futa unaowasiliana nao mara kwa mara?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Utafuta orodha ya unaowasiliana nao mara kwa mara katika programu za Anwani na Simu, na ulazimishe programu za barua pepe zitambue mapendeleo yako ya anwani kutoka mwanzo."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Anwani"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Kingine"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Saraka"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Anwani za kazi"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Anwani zote"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Mimi"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Inatafuta…"</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Unaowasiliana nao zaidi"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Angalia anwani"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Anwani zote zilizo na nambari ya simu"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Anwani za watu wa kazini"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Ona sasisho"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Simu pekee, haijalandanishwa"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Jina"</string>

diff --git a/res-common/values-ta-rIN/strings.xml b/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
index 7dc01c5..fcb6183 100644
--- a/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-ta-rIN/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"பணியிடத்தின் பேஜர் எண்ணில் அழை"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ஐ அழை"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS தொலைபேசி எண்ணில் அழை"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> க்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"வீட்டு தொலைபேசி எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"மொபைல் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"பணியிட பேஜர் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> க்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS மொபைல் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"வீடியோவில் அழை"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"அடிக்கடி தொடர்புகொண்ட தொடர்பை அழிக்கவா?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"தொடர்புகள் மற்றும் ஃபோன் பயன்பாடுகளில் உள்ள அடிக்கடி தொடர்பு கொண்டவர்களின் பட்டியல் அழிக்கப்பட்டு, தொடக்கத்திலிருந்து மீண்டும் உங்கள் முகவரியிடல் விருப்பத்தேர்வுகளை மின்னஞ்சல் பயன்பாடுகள் அறியும்படி செய்யப்படும்."</string>

diff --git a/res-common/values-te-rIN/strings.xml b/res-common/values-te-rIN/strings.xml
index 28c2cee..5758148 100644
--- a/res-common/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-te-rIN/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"కార్యాలయ పేజర్‌కు కాల్ చేయండి"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>కు కాల్ చేయండి"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMSకు కాల్ చేయండి"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>కు వచనం పంపండి"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ఇంటికి వచనం పంపండి"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"మొబైల్‌కు వచనం పంపండి"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"కార్యాలయ పేజర్‌కు వచనం పంపండి"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>కు వచనం పంపండి"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMSకు వచనం పంపండి"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"వీడియో కాల్ చేయి"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"తరచుగా సంప్రదించినవాటిని క్లియర్ చేయాలా?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"మీరు పరిచయాలు మరియు ఫోన్ అనువర్తనాల్లో తరచుగా సంప్రదించిన పరిచయాల జాబితాను తీసివేస్తారు మరియు స్క్రాచ్ నుండి మీ చిరునామా ప్రాధాన్యతలను తెలుసుకునేలా ఇమెయిల్ అనువర్తనాలను నిర్బంధిస్తారు."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"పరిచయాలు"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"ఇతరం"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"డైరెక్టరీ"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"కార్యాలయ డైరెక్టరీ"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"అన్ని పరిచయాలు"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"నేను"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"శోధిస్తోంది..."</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"తరచుగా సంప్రదించబడినవి"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"పరిచయాన్ని వీక్షించండి"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ఫోన్ నంబర్‌లు గల అన్ని పరిచయాలు"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ పరిచయాలు"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"నవీకరణలను వీక్షించండి"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"ఫోన్-మాత్రమే, సమకాలీకరించబడలేదు"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"పేరు"</string>

diff --git a/res-common/values-th/strings.xml b/res-common/values-th/strings.xml
index f0f5576..bd1e17d 100644
--- a/res-common/values-th/strings.xml
+++ b/res-common/values-th/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"โทรเข้าเพจเจอร์ที่ทำงาน"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"โทรหา <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"โทรหา MMS"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (โทร)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"ส่งข้อความถึง <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ส่งข้อความเข้าโทรศัพท์บ้าน"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ส่งข้อความเข้ามือถือ"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ส่งข้อความเข้าเพจเจอร์ที่ทำงาน"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"ส่งข้อความถึง <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"ส่งข้อความถึง MMS"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (ข้อความ)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ใช้แฮงเอาท์วิดีโอ"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"ล้างรายชื่อที่ติดต่อบ่อยไหม"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"คุณจะล้างรายชื่อของผู้ที่ติดต่อด้วยบ่อยๆ ในแอปพลิเคชัน Contacts  และ Phone และบังคับให้แอปพลิเคชันอีเมลเรียนรู้ค่ากำหนดที่อยู่ของคุณใหม่ตั้งแต่ต้น"</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"สมุดโทรศัพท์"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"อื่นๆ"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ไดเรกทอรี"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"ไดเรกทอรีที่ทำงาน"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"รายชื่อติดต่อทั้งหมด"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"ฉัน"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"กำลังค้นหา…"</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"ติดต่อบ่อยครั้ง"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"ดูรายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"รายชื่อติดต่อทั้งหมดที่มีหมายเลขโทรศัพท์"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"รายชื่อติดต่อในโปรไฟล์งาน"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"ดูการอัปเดต"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"โทรศัพท์เท่านั้น ไม่ซิงค์"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"ชื่อ"</string>

diff --git a/res-common/values-tl/strings.xml b/res-common/values-tl/strings.xml
index 91624a6..95cafc1 100644
--- a/res-common/values-tl/strings.xml
+++ b/res-common/values-tl/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Tawagan sa pager sa trabaho"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Tawagan sa <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Tawagan sa MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"I-text sa <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"I-text sa bahay"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"I-text sa mobile"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"I-text sa pager sa trabaho"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"I-text sa <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"I-text sa MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Gumawa ng video call"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"I-clear ang madalas na kinontak"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Iki-clear mo ang listahan ng mga madalas na nakakaugnay sa mga app ng Mga Contact at Telepono at pupuwersahin mo ang mga app ng email na matutunan ang iyong mga kagustuhan sa pag-a-address mula sa simula."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Mga Contact"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Iba pa"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Direktoryo"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Directory sa trabaho"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Lahat ng contact"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ako"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Naghahanap…"</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Madalas na kino-contact"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Tingnan ang contact"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Lahat ng contact na may mga numero ng telepono"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Mga contact ng profile sa trabaho"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Tingnan ang mga update"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Telepono lang, hindi naka-sync"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Pangalan"</string>

diff --git a/res-common/values-tr/strings.xml b/res-common/values-tr/strings.xml
index 23952d8..536ae90 100644
--- a/res-common/values-tr/strings.xml
+++ b/res-common/values-tr/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Sesli arama yap (iş çağrı cihazı)"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Sesli arama yap (<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Sesli arama yap (MMS)"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS gönder (<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS gönder (ev)"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS gönder (mobil)"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS gönder (iş çağrı cihazı)"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS gönder (<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS gönder (MMS)"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Video görüşmesi yap"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Sık iletişim kurulanlar silinsin mi?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Kişiler ve Telefon uygulamalarındaki sık iletişim kurulanlar listesini temizleyecek ve e-posta uygulamalarını adres tercihlerinizi en baştan öğrenmeye zorlayacaksınız."</string>

diff --git a/res-common/values-uk/strings.xml b/res-common/values-uk/strings.xml
index 0888621..35c51bb 100644
--- a/res-common/values-uk/strings.xml
+++ b/res-common/values-uk/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Набрати робочий номер пейджера"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Набрати <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Набрати номер MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"SMS на <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"SMS на домашній номер телефону"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS на номер мобільного телефону"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"SMS на робочий номер пейджера"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"SMS на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"SMS на номер MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Здійснити відеодзвінок"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Очистити список частих контактів?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Буде видалено список користувачів, з якими ви часто спілкуєтеся, з додатків Контакти та Телефон і скинуто налаштування адрес у додатках для електронної пошти."</string>

diff --git a/res-common/values-ur-rPK/strings.xml b/res-common/values-ur-rPK/strings.xml
index 300ce73..10b9b04 100644
--- a/res-common/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res-common/values-ur-rPK/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"دفتر کے پیجر پر کال کریں"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> کو کال کریں"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"‏MMS نمبر پر کال کریں"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> پر متن بھیجیں"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"گھر کے نمبر پر متن بھیجیں"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"موبائل پر متن بھیجیں"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"دفتر کے پیجر پر متن بھیجیں"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> پر متن بھیجیں"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"‏MMS نمبر پر متن بھیجیں"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"ویڈیو کال کریں"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"اکثر رابطہ کردہ کو صاف کریں؟"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"آپ رابطے اور فون ایپس میں اکثر رابطہ کردہ فہرست کو صاف کر دیں گے اور ای میل ایپس کو از سر نو اپنے پتے کی ترجیحات جاننے پر مجبور کریں گے۔"</string>

diff --git a/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml b/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml
index 4873fdc..6b44ab8 100644
--- a/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ish peyjeriga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Qo‘ng‘iroq: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS raqamga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>ga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Uy telefoniga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS: mobil"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Ish peyjeriga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> telefoniga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS telefonga sms jo‘natish"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Videoqo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Ko‘p gaplashilganlar tozalansinmi?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Kontaktlar va Telefon ilovalaridagi tez-tez aloqa qilingan kontaktlar ro‘yxati tozalanadi hamda e-pochta ilovalari sizning shaxsiy sozlamalaringizga moslashadi."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontaktlar"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Boshqa"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Direktoriya"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Ishchi katalogi"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Barcha kontaktlar"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Men"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Qidirilmoqda…"</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Ko‘p gaplashilgan kontaktlar"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Kontaktni ko‘rish"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Telefon raqamli kontaktlar"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Ishchi profili kontaktlari"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Yangilanishlarni ko‘rish"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Faqat telefonda, sinxronlanmaydi"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Ismi"</string>

diff --git a/res-common/values-vi/strings.xml b/res-common/values-vi/strings.xml
index c7326b2..b67ec53 100644
--- a/res-common/values-vi/strings.xml
+++ b/res-common/values-vi/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Gọi số máy nhắn tin cơ quan"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Gọi <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Gọi MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Nhắn tin tới <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Nhắn tin tới số điện thoại nhà riêng"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Nhắn tin tới số điện thoại di động"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Nhắn tin tới số máy nhắn tin cơ quan"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Nhắn tin tới <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Nhắn tin tới số điện thoại MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Gọi điện video"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Xóa danh sách liên hệ thường xuyên?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Bạn sẽ xóa danh sách liên hệ thường xuyên trong ứng dụng Danh bạ và điện thoại cũng như buộc các ứng dụng email phải tìm hiểu các tùy chọn gửi của bạn lại từ đầu."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Danh bạ"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Khác"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Thư mục"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Thư mục công việc"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Tất cả người liên hệ"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Tôi"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Đang tìm kiếm…"</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Thường xuyên được liên hệ"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Xem người liên hệ"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Tất cả người liên hệ có số điện thoại"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Liên hệ trên hồ sơ công việc"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Xem thông tin cập nhật"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Chỉ trên điện thoại, ko đồng bộ"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Tên"</string>

diff --git a/res-common/values-zh-rCN/strings.xml b/res-common/values-zh-rCN/strings.xml
index 7361bf2..7028e29 100644
--- a/res-common/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res-common/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"拨打公司寻呼机号码"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"拨打<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>的电话号码"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"拨打彩信电话号码"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"向<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>的电话号码发短信"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"向家庭电话号码发短信"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"向手机发短信"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"向公司寻呼机号码发短信"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"向<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>发短信"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"向彩信电话号码发短信"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"发起视频通话"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"是否清除常用联系人？"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"此操作会清除“通讯录”和“电话”应用中的常用联系人列表，并强制电子邮件应用重新获取您最常使用的联系地址。"</string>

diff --git a/res-common/values-zh-rHK/strings.xml b/res-common/values-zh-rHK/strings.xml
index 60f3c4c..982d8ed 100644
--- a/res-common/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res-common/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"撥打公司傳呼機號碼"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"撥打<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>的電話號碼"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"撥打 MMS 電話號碼"</string>
+    <string name="call_by_shortcut" msgid="4053430514293064454">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (通話)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"傳送短訊至<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>電話"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"傳送短訊至住家電話"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"傳送短訊至手機"</string>
@@ -61,6 +62,7 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"傳送短訊至公司傳呼機"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"傳送短訊至<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>的電話"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"傳送短訊至 MMS 電話號碼"</string>
+    <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (訊息)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"進行視像通話"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"清除常用聯絡人？"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"您將清除「通訊錄」應用程式和「電話」應用程式中的常用聯絡人名單，並強制電子郵件應用程式重新取得您的寄件喜好設定。"</string>
@@ -71,8 +73,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"通訊錄"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"其他"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"名錄"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"工作目錄"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"所有聯絡人"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"我本人"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"正在搜尋..."</string>
@@ -88,8 +89,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"常用聯絡人"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"查看聯絡人資料"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"所有附有電話號碼的聯絡人"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"工作設定檔通訊錄"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"瀏覽更新資訊"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"只限手機，不會保持同步"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"姓名"</string>
@@ -274,8 +274,7 @@
     <string name="about_privacy_policy" msgid="8458337666582973913">"私隱權政策"</string>
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"服務條款"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"開放原始碼授權"</string>
-    <!-- no translation found for url_open_error_toast (7557601281695424805) -->
-    <skip />
+    <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"無法開啟網址。"</string>
     <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"已選取 <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"未選取 <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"開始視像通話"</string>

diff --git a/res-common/values-zh-rTW/strings.xml b/res-common/values-zh-rTW/strings.xml
index 98a9a87..11816ad 100644
--- a/res-common/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res-common/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"撥打公司呼叫器號碼"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"撥打<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>電話號碼"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"撥打 MMS 電話號碼"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"傳送簡訊至<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>電話"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"傳送簡訊至住家電話"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"傳送簡訊至手機"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"傳送簡訊至公司呼叫器"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"傳送簡訊至<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>電話"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"傳送簡訊至 MMS 電話"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"進行視訊通話"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"清除常用聯絡人？"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"您即將清除「聯絡人」應用程式和「電話」應用程式中的常用聯絡人清單，並設定讓電子郵件應用程式重新熟悉您的寄件偏好設定。"</string>

diff --git a/res-common/values-zu/strings.xml b/res-common/values-zu/strings.xml
index 3220519..b835f57 100644
--- a/res-common/values-zu/strings.xml
+++ b/res-common/values-zu/strings.xml

@@ -40,6 +40,8 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Fonela isicingo sasemsebenzini"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Fonela <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Fonela i-MMS"</string>
+    <!-- no translation found for call_by_shortcut (4053430514293064454) -->
+    <skip />
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Bhalela ku-<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Bhalela ekhaya"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Bhalela iselula"</string>
@@ -61,6 +63,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Bhalela isicingo sasemsebenzini"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Bhalela ku-<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Bhala i-MMS"</string>
+    <!-- no translation found for sms_by_shortcut (2675928528835074838) -->
+    <skip />
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Yenza ikholi yevidiyo"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Sula oxhumana nabo njalo?"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Uzosula uhlu loxhumana nabo kakhulu kuzinhelo zokusebenza zokuxhumana noma zefoni, futhi uphoqelele izinhlelo zokusebenza ze-imeyili ukufunda izintandokazi zakho zekheli kusuka ekuqaleni."</string>
@@ -71,8 +75,7 @@
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Oxhumana nabo"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Okunye"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Uhla lwemibhalo"</string>
-    <!-- no translation found for directory_search_label_work (7396227297795426967) -->
-    <skip />
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="7396227297795426967">"Uhla lwemibhalo lomsebenzi"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Bonke oxhumana nabo"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Mina"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Iyasesha…"</string>
@@ -88,8 +91,7 @@
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Abathintwa njalo"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Buka oxhumana naye"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Bonke othintana nabo kanye nezinombolo zabo zefoni"</string>
-    <!-- no translation found for list_filter_phones_work (5226451114859079417) -->
-    <skip />
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5226451114859079417">"Oxhumana nabo bephrofayela yomsebenzi"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Buka okubuyekeziwe"</string>
     <string name="account_phone" msgid="6104157990869081962">"Iselula kuphela, ayivumelanisiwe"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Igama"</string>
commit	a4728580ba6906eccfac91b4e3dc7fb3aeed57da	[log] [tgz]
author	Geoff Mendal <mendal@google.com>	Mon Mar 14 05:04:56 2016 -0700
committer	Geoff Mendal <mendal@google.com>	Mon Mar 14 05:04:56 2016 -0700
tree	4dc0f7a6a173f4579b5c5a137e96219cb8f14b67
parent	ac5050d9d7189910078e48a6f0b47574ef5111dd [diff]