auto import from //depot/cupcake/@137055
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 2d05c2b..0d3a556 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -15,8 +15,10 @@
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="contactsList">"Contactpersonen"</string>
- <string name="shortcutContact">"Contactpersonen"</string>
+ <string name="contactsList">"Contacten"</string>
+ <!-- no translation found for launcherDialer (140610573639849799) -->
+ <skip />
+ <string name="shortcutContact">"Contacten"</string>
<string name="starredList">"Met ster"</string>
<string name="frequentList">"Vaak"</string>
<string name="strequentList">"Favorieten"</string>
@@ -24,7 +26,7 @@
<string name="viewContactDesription">"Contactpersoon weergeven"</string>
<string name="editContactDescription">"Contactpersoon bewerken"</string>
<string name="insertContactDescription">"Contactpersoon maken"</string>
- <string name="searchHint">"Contactpersonen zoeken"</string>
+ <string name="searchHint">"Contacten zoeken"</string>
<string name="menu_newContact">"Nieuwe contactpersoon"</string>
<string name="menu_viewContact">"Contactpersoon weergeven"</string>
<string name="menu_callNumber">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bellen"</string>
@@ -76,21 +78,21 @@
<string name="customLabelPickerTitle">"Aangepaste labelnaam"</string>
<string name="menu_displayGroup">"Groep weergeven"</string>
<string name="syncGroupPreference">"Synchronisatiegroepen bewerken"</string>
- <string name="importFromSim">"Contactpersonen importeren"</string>
+ <string name="importFromSim">"Contacten importeren"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox">"Oproepen rechtstreeks naar voicemail verzenden"</string>
<string name="send_to_voicemail_view">"Oproepen worden rechtstreeks naar voicemail verzonden."</string>
<string name="default_ringtone">"Standaard"</string>
<string name="addPicture">"Pictogram toevoegen"</string>
<string name="removePicture">"Pictogram verwijderen"</string>
- <string name="noContacts">"Geen contactpersonen."</string>
- <string name="noContactsWithPhoneNumbers">"Geen contactpersonen met telefoonnummers."</string>
+ <string name="noContacts">"Geen contacten."</string>
+ <string name="noContactsWithPhoneNumbers">"Geen contacten met telefoonnummers."</string>
<string name="noFavorites">"Geen favorieten."</string>
<string name="select_group_title">"Groepen"</string>
<string name="groupEmpty">"De groep \'<xliff:g id="GROUPNAME">%s</xliff:g>\' is leeg."</string>
- <string name="showAllGroups">"Alle contactpersonen"</string>
- <string name="syncAllGroups">"Alle contactpersonen synchroniseren"</string>
- <string name="groupNameMyContacts">"Mijn contactpersonen"</string>
- <string name="groupNameWithPhones">"Contactpersonen met telefoonnummers"</string>
+ <string name="showAllGroups">"Alle contacten"</string>
+ <string name="syncAllGroups">"Alle contacten synchroniseren"</string>
+ <string name="groupNameMyContacts">"Mijn contacten"</string>
+ <string name="groupNameWithPhones">"Contacten met telefoonnummers"</string>
<string name="contactCreatedToast">"Contactpersoon is gemaakt."</string>
<string name="contactSavedToast">"Contactpersoon opgeslagen."</string>
<string name="listSeparatorCallNumber">"Nummer bellen"</string>
@@ -106,20 +108,20 @@
<string name="listSeparatorOtherInformation">"Overige informatie"</string>
<string name="listSeparatorOtherInformation_edit">"Andere opties"</string>
<string name="listSeparatorMore_edit">"Meer"</string>
- <string name="contactsIconLabel">"Contactpersonen"</string>
+ <string name="contactsIconLabel">"Contacten"</string>
<string name="contactsFavoritesLabel">"Favorieten"</string>
- <string name="dialerIconLabel">"Dialer"</string>
- <string name="recentCallsIconLabel">"Gesprekslogboek"</string>
- <string name="liveFolderAll">"Alle contactpersonen"</string>
- <string name="liveFolderFavorites">"Contactpersonen met ster"</string>
- <string name="liveFolderPhone">"Contactpersonen met telefoonnummers"</string>
+ <string name="dialerIconLabel">"Telefoon"</string>
+ <string name="recentCallsIconLabel">"Gesprekken"</string>
+ <string name="liveFolderAll">"Alle contacten"</string>
+ <string name="liveFolderFavorites">"Contacten met ster"</string>
+ <string name="liveFolderPhone">"Contacten met telefoonnummers"</string>
<string name="menu_sendTextMessage">"SMS-bericht verzenden"</string>
<string name="recentCalls_callNumber">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bellen"</string>
<string name="recentCalls_editNumberBeforeCall">"Nummer bewerken voor bellen"</string>
- <string name="recentCalls_addToContact">"Toevoegen aan contactpersonen"</string>
- <string name="recentCalls_removeFromRecentList">"Verwijderen uit gesprekslogboek"</string>
- <string name="recentCalls_deleteAll">"Gesprekslogboek wissen"</string>
- <string name="recentCalls_empty">"Gesprekslogboek is leeg."</string>
+ <string name="recentCalls_addToContact">"Toevoegen aan contacten"</string>
+ <string name="recentCalls_removeFromRecentList">"Verwijderen uit Gesprekken"</string>
+ <string name="recentCalls_deleteAll">"Gesprekken wissen"</string>
+ <string name="recentCalls_empty">"Gesprekken is leeg"</string>
<string name="imei">"IMEI"</string>
<string name="voicemail">"Voicemail"</string>
<string name="unknown">"Onbekend"</string>
@@ -127,11 +129,14 @@
<string name="dialerKeyboardHintText">"Toetsen gebruiken om te bellen"</string>
<string name="dialerDialpadHintText">"Bellen om een oproep toe te voegen"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading">"Laden vanaf SIM-kaart..."</string>
- <string name="simContacts_title">"Contactpersonen op SIM-kaart"</string>
- <string name="contactsSyncPlug"><font fgcolor="#ffffffff">"Synchroniseer uw Google-contactpersonen!"</font>" "\n"Zodra uw telefoon is gesynchroniseerd, heeft u uw contactpersonen altijd ter beschikking."</string>
- <string name="noContactsHelpText">"Je hebt geen contactpersonen."\n\n"Als je contactpersonen wilt toevoegen, klik je op "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" en selecteer je:"\n\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Synchronisatiegroepen bewerken\'"</b></font>" om contactpersonen toe te voegen uit een nieuwe of bestaande Google-account"\n</li>\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Nieuwe contactpersoon\'"</b></font>" om een geheel nieuwe contactpersoon te maken"\n</li>\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Contactpersonen importeren\'"</b></font>" om contactpersonen te importeren vanaf je SIM-kaart"\n</li></string>
+ <string name="simContacts_title">"Contacten op SIM-kaart"</string>
+ <string name="contactsSyncPlug"><font fgcolor="#ffffffff">"Synchroniseer uw Google-contacten!"</font>" "\n"Zodra uw telefoon is gesynchroniseerd, heeft u uw contacten altijd ter beschikking."</string>
+ <!-- no translation found for noContactsHelpText (2249195687463896364) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSync (4927701496550314555) -->
+ <skip />
<string name="seclectSyncGroups_title">"Groepen selecteren om te synchroniseren"</string>
- <string name="liveFolder_all_label">"Alle contactpersonen"</string>
+ <string name="liveFolder_all_label">"Alle contacten"</string>
<string name="liveFolder_favorites_label">"Met ster"</string>
<string name="liveFolder_phones_label">"Telefoons"</string>
<string name="dialer_useDtmfDialpad">"Toetsen voor toonkiezen gebruiken"</string>
@@ -158,4 +163,10 @@
<string name="detailIncomingCallsGoToVoicemail">"Wordt direct naar voicemail verzonden"</string>
<string name="detailsRingtone">"Ingesteld op <xliff:g id="RINGTONE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="callBack">"Terugbellen"</string>
+ <!-- no translation found for callAgain (3197312117049874778) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for returnCall (8171961914203617813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for callDetailsDurationFormat (8157706382818184268) -->
+ <skip />
</resources>