am 65d3520d: Don\'t allow read-only names to be changed in compact editor

* commit '65d3520d3cee5c3c4c4c213adf210d008c0a0409':
  Don't allow read-only names to be changed in compact editor