am 963edebd: am 9bab98b4: AI 149721: Import Portuguese translations.
Merge commit '963edebd9c59886ad6c9d8b8f8cb4e67f0beeddb'
* commit '963edebd9c59886ad6c9d8b8f8cb4e67f0beeddb':
AI 149721: Import Portuguese translations.
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..4e32fce
--- /dev/null
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -0,0 +1,171 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="contactsList">"Contatos"</string>
+ <string name="launcherDialer">"Discador"</string>
+ <string name="shortcutContact">"Contato"</string>
+ <string name="starredList">"Com estrela"</string>
+ <string name="frequentList">"Frequente"</string>
+ <string name="strequentList">"Favoritos"</string>
+ <string name="viewContactTitle">"Detalhes do contato"</string>
+ <string name="viewContactDesription">"Visualizar contato"</string>
+ <string name="editContactDescription">"Editar contato"</string>
+ <string name="insertContactDescription">"Criar contato"</string>
+ <string name="searchHint">"Pesquisar contatos"</string>
+ <string name="menu_search">"Pesquisar"</string>
+ <string name="menu_newContact">"Novo contato"</string>
+ <string name="menu_viewContact">"Visualizar contato"</string>
+ <string name="menu_callNumber">"Chamar <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="menu_addStar">"Adicionar aos favoritos"</string>
+ <string name="menu_removeStar">"Remover dos favoritos"</string>
+ <string name="menu_showBarcode">"Mostrar código de barras"</string>
+ <string name="menu_editContact">"Editar contato"</string>
+ <string name="menu_deleteContact">"Excluir contato"</string>
+ <string name="menu_call">"Chamar"</string>
+ <string name="menu_sendSMS">"Enviar SMS/MMS"</string>
+ <string name="menu_sendEmail">"Enviar e-mail"</string>
+ <string name="menu_viewAddress">"Endereço no mapa"</string>
+ <string name="menu_makeDefaultNumber">"Criar número padrão"</string>
+ <string name="deleteConfirmation_title">"Excluir"</string>
+ <string name="deleteConfirmation">"Esse evento será excluído."</string>
+ <string name="menu_done">"Concluído"</string>
+ <string name="menu_doNotSave">"Reverter"</string>
+ <string name="editContact_title_edit">"Editar contato"</string>
+ <string name="editContact_title_insert">"Novo contato"</string>
+ <string name="menu_addItem">"Mais informações"</string>
+ <string name="label_phonetic_name">"Fonética"</string>
+ <string name="label_notes">"Observações"</string>
+ <string name="label_ringtone">"Toque"</string>
+ <string name="ghostData_name">"Primeiro e último"</string>
+ <string name="ghostData_phonetic_name">"Nome fonético"</string>
+ <string name="ghostData_company">"Empresa"</string>
+ <string name="ghostData_title">"Posição"</string>
+ <string name="ghostData_im">"Nome no programa de mensagens instantâneas"</string>
+ <string name="ghostData_notes">"Minha observação"</string>
+ <string name="ghostData_phone">"Número de telefone"</string>
+ <string name="ghostData_email">"Endereço de e-mail"</string>
+ <string name="ghostData_postal">"Endereço postal"</string>
+ <string name="invalidContactMessage">"O contato não existe."</string>
+ <string name="pickerNewContactHeader">"Criar novo contato"</string>
+ <string name="selectLabel">"Selecionar marcador"</string>
+ <string name="phoneLabelsGroup">"Telefone"</string>
+ <string name="emailLabelsGroup">"E-mail"</string>
+ <string name="imLabelsGroup">"Mensagem instantânea"</string>
+ <string name="postalLabelsGroup">"Endereço postal"</string>
+ <string name="otherLabelsGroup">"Outros"</string>
+ <string-array name="otherLabels">
+ <item>"Organização"</item>
+ <item>"Observação"</item>
+ </string-array>
+ <string name="errorDialogTitle">"Nenhuma imagem"</string>
+ <string name="photoPickerNotFoundText">"Nenhuma imagem disponível no telefone."</string>
+ <string name="attachToContact">"Ícone de contato"</string>
+ <string name="customLabelPickerTitle">"Personalizar nome do marcador"</string>
+ <string name="menu_displayGroup">"Exibir grupo"</string>
+ <string name="syncGroupPreference">"Editar grupos sincronizados"</string>
+ <string name="importFromSim">"Importar contatos"</string>
+ <string name="send_to_voicemail_checkbox">"Enviar chamadas diretamente para o correio de voz"</string>
+ <string name="send_to_voicemail_view">"As chamadas são enviadas diretamente para o correio de voz."</string>
+ <string name="default_ringtone">"Padrão"</string>
+ <string name="addPicture">"Adicionar ícone"</string>
+ <string name="removePicture">"Remover ícone"</string>
+ <string name="noContacts">"Nenhum contato."</string>
+ <string name="noContactsWithPhoneNumbers">"Nenhum contato com números de telefone."</string>
+ <string name="noFavorites">"Nenhum favorito"</string>
+ <string name="select_group_title">"Grupos"</string>
+ <string name="groupEmpty">"Seu grupo \"<xliff:g id="GROUPNAME">%s</xliff:g>\" está vazio."</string>
+ <string name="showAllGroups">"Todos os contatos"</string>
+ <string name="syncAllGroups">"Sincronizar todos os contatos"</string>
+ <string name="groupNameMyContacts">"Meus contatos"</string>
+ <string name="groupNameWithPhones">"Contatos com números de telefone"</string>
+ <string name="starredInAndroid">"Com estrela no Android"</string>
+ <string name="contactCreatedToast">"Contato criado."</string>
+ <string name="contactSavedToast">"Contato salvo."</string>
+ <string name="listSeparatorCallNumber">"Discar número"</string>
+ <string name="listSeparatorCallNumber_edit">"Números de telefone"</string>
+ <string name="listSeparatorSendSmsMms">"Enviar SMS/MMS"</string>
+ <string name="listSeparatorSendEmail">"Enviar e-mail"</string>
+ <string name="listSeparatorSendEmail_edit">"Endereços de e-mail"</string>
+ <string name="listSeparatorSendIm">"Enviar mensagem instantânea"</string>
+ <string name="listSeparatorSendIm_edit">"Endereços de bate-papo"</string>
+ <string name="listSeparatorMapAddress">"Endereço no mapa"</string>
+ <string name="listSeparatorMapAddress_edit">"Endereços postais"</string>
+ <string name="listSeparatorOrganizations">"Organizações"</string>
+ <string name="listSeparatorOtherInformation">"Outras informações"</string>
+ <string name="listSeparatorOtherInformation_edit">"Outras opções"</string>
+ <string name="listSeparatorMore_edit">"Mais"</string>
+ <string name="contactsIconLabel">"Contatos"</string>
+ <string name="contactsFavoritesLabel">"Favoritos"</string>
+ <string name="dialerIconLabel">"Discador"</string>
+ <string name="recentCallsIconLabel">"Registro de chamadas"</string>
+ <string name="liveFolderAll">"Todos os contatos"</string>
+ <string name="liveFolderFavorites">"Contatos com estrela"</string>
+ <string name="liveFolderPhone">"Contatos com números de telefone"</string>
+ <string name="menu_sendTextMessage">"Enviar mensagem SMS"</string>
+ <string name="recentCalls_callNumber">"Chamar <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall">"Editar número antes da chamada"</string>
+ <string name="recentCalls_addToContact">"Adicionar aos contatos"</string>
+ <string name="recentCalls_removeFromRecentList">"Remover do registro de chamadas"</string>
+ <string name="recentCalls_deleteAll">"Limpar registro de chamadas"</string>
+ <string name="recentCalls_empty">"O registro de chamadas está vazio."</string>
+ <string name="imei">"IMEI"</string>
+ <string name="voicemail">"Correio de voz"</string>
+ <string name="unknown">"Desconhecido"</string>
+ <string name="private_num">"Número privado"</string>
+ <string name="payphone">"Orelhão"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText">"Use o teclado para discar"</string>
+ <string name="dialerDialpadHintText">"Discar para adicionar uma chamada"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading">"Carregando do cartão SIM..."</string>
+ <string name="simContacts_title">"Contatos do cartão SIM"</string>
+ <string name="contactsSyncPlug"><font fgcolor="#ffffffff">" Sincronize seus contatos do Google!"</font>" "\n"Após sincronizar para o seu telefone, seus contatos estarão disponíveis em qualquer lugar que você vá."</string>
+ <string name="noContactsHelpText">"Não há nenhum contato."\n\n"Para adicionar contatos, pressione "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e selecione:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Novo contato"</b></font>" para criar um novo contato do início "\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar contatos"</b></font>" para adicionar do seu cartão SIM "\n</li></string>
+ <string name="noContactsHelpTextWithSync">"Não há nenhum contato."\n\n"Para adicionar contatos, pressione "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e selecione:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Editar grupos sincronizados"</b></font>" para adicionar a partir de uma conta do Google nova ou já existente"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Novo contato"</b></font>" para criar um novo contato do início"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar contatos"</b></font>" para adicionar contatos do seu cartão SIM "\n</li></string>
+ <string name="seclectSyncGroups_title">"Selecionar grupos para sincronizar"</string>
+ <string name="liveFolder_all_label">"Todos os contatos"</string>
+ <string name="liveFolder_favorites_label">"Com estrela"</string>
+ <string name="liveFolder_phones_label">"Telefones"</string>
+ <string name="dialer_useDtmfDialpad">"Usar teclado multifrequencial"</string>
+ <string name="dialer_returnToInCallScreen">"Retornar para a chamada em espera"</string>
+ <string name="dialer_addAnotherCall">"Adicionar chamada"</string>
+ <string name="callDetailTitle">"Detalhes da chamada"</string>
+ <string name="toast_call_detail_error">"Não foi possível ler os detalhes para a chamada solicitada."</string>
+ <string name="call_type">"Tipo"</string>
+ <string name="type_incoming">"Recebendo chamada"</string>
+ <string name="type_outgoing">"Chamada enviada"</string>
+ <string name="type_missed">"Chamada perdida"</string>
+ <string name="call_time">"Horário"</string>
+ <string name="datetime_relative">"<xliff:g id="DATETIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="RELATIVE">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="call_duration">"Duração"</string>
+ <string name="header_actions">"Ações"</string>
+ <string name="ringtone_spinner">"Toque: <xliff:g id="RINGTONE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="add_more_items">"Adicionar mais itens"</string>
+ <string name="actionCall">"Chamar <xliff:g id="TYPE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="actionEmail">"Enviar e-mail para <xliff:g id="TYPE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="actionText">"Enviar mensagem de texto para <xliff:g id="TYPE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="actionChat">"Bater papo usando <xliff:g id="TYPE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="actionMap">"Visualizar endereço de <xliff:g id="TYPE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="actionIncomingCall">"Chamadas recebidas"</string>
+ <string name="detailIncomingCallsGoToVoicemail">"Será enviado diretamente para o correio de voz"</string>
+ <string name="detailsRingtone">"Definir para <xliff:g id="RINGTONE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="callBack">"Retornar chamada"</string>
+ <string name="callAgain">"Chamar novamente"</string>
+ <string name="returnCall">"Retornar chamada"</string>
+ <string name="callDetailsDurationFormat">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min. <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
+ <string name="favoritesFrquentSeparator">"Frequentemente chamado"</string>
+ <string name="add_contact_dlg_title">"Adicionar contato"</string>
+ <string name="add_contact_dlg_message_fmt">"Adicionar \"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" aos contatos?"</string>
+</resources>