Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iddc3563e33be123669680574eb53eaae8dd47df7
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index b6aece9..92d65b1 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Van eerste"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Neem foto"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Neem nuwe foto"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Kies foto ui die galery"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Kies nuwe foto uit galery"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Kies foto"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Kies nuwe foto"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaklys word tans opgedateer om die taalverandering te weerspieël."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaklys word opgedateer."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakte word tans opgradeer. \n\nDie opgraderingsproses benodig interne geheue van omtrent <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MG. \n\nKies een van die volgende opsies:"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index c93848f..671e56e 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"የቤተሰብ መነሻስም"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ፎቶ አንሳ"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"አዲስ ፎቶ አንሳ"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"ፎቶ ከማዕከለ ስዕላት ምረጥ"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"ከማዕከለ ስእላት አዲስ ፎቶ ምረጥ"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ፎቶ ምረጥ"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"አዲስ ፎቶ ይምረጡ"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"የቋንቋ ለውጥ ለማንፀባረቅ የዕውቂያ ዝርዝር ዘምኗል።"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"የዕውቂያ ዝርዝር ዘምኗል"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"ዕውቂያዎች በአልቅ ሂደት ውስጥ ናቸው።\n\nየአልቁ ሂደት ወደ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g>ሜባ አካባቢ የውስጥ ማከማቻ \n\nይጠይቃል።ከሚከተሉት አማራጮች አንዱን ምረጥ፡"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 8c5308f..2c17b24 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"اسم العائلة أولاً"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"التقاط صورة"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"التقاط صورة جديدة"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"اختيار صورة من المعرض"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"تحديد صورة جديدة من المعرض"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"اختيار صورة"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"تحديد صورة جديدة"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"يجري تحديث قائمة جهات الاتصال لتعكس التغير في اللغة."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"يجري تحديث قائمة جهات الاتصال."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"جهات الاتصال قيد الترقية.\n\nتتطلب عملية الترقية مساحة تبلغ حوالي <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> ميغابايت من سعة التخزين الداخلية.\n\nاختر أحد الخيارات التالية:"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index ac37521..7900589 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -143,8 +143,10 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Спачатку прозвішча"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Зрабіць фота"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Зрабiце новую фатаграфію"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Выберыце фатаграфію з галерэі"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Выберыце новую фатаграфію з Галерэі"</string>
+ <!-- no translation found for pick_photo (2129509985223564942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pick_new_photo (9122450996263688237) -->
+ <skip />
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Абнаўляецца спіс кантактаў для адлюстравання змены мовы."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Спiс кантактаў абнаўляецца."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Кантакты зараз абнаўляюцца. \n\nПрацэс абнаўлення патрабуе прыкладна <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Мб унутранай памяці.\n\nВыберыце адзін з наступных варыянтаў."</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index fcb4e7f..49cbdfc 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Първо фамилията"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Снимане"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Заснемане на нова снимка"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Избор на снимка от галерията"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Избор на нова снимка от галерията"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Избор на снимка"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Избор на нова снимка"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Списъкът с контакти се актуализира, за да отрази промяната на езика."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Списъкът с контакти се актуализира."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Контактите се надстройват. \n\nПроцесът се нуждае от приблизително <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> МБ вътрешно хранилище.\n\nИзберете една от следните опции:"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 74db368..f56c7f9 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Cognoms primer"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Fes una foto"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Fes una foto nova"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Selecciona una foto de la galeria"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Selecciona una foto nova de la galeria"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Tria una foto"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Selecciona una foto nova"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"S\'actualitza la llista de contactes per reflectir el canvi d\'idioma."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"S\'actualitza la llista de contactes."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"S\'estan actualitzant els contactes. \n\nEl procés d\'actualització requereix aproximadament <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de l\'emmagatzematge intern.\n\nTria una de les opcions següents:"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 13fbab8..3e0b312 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Nejprve příjmení"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Vyfotit"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Pořídit novou fotografii"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Vybrat fotografii z Galerie"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Vybrat novou fotografii z Galerie"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Vybrat fotku"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Vybrat novou fotku"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Probíhá aktualizace seznamu kontaktů související se změnou jazyka."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Probíhá aktualizace seznamu kontaktů."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Probíhá upgrade kontaktů. \n\nUpgrade vyžaduje přibližně <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB interní paměti.\n\nZvolte jednu z následujících možností:"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 74022a9..8a234cf 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Efternavn først"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tag billede"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Tag nyt billede"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Vælg billede fra Galleri"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Vælg nyt billede fra Galleri"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Vælg billede"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Vælg et nyt billede"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Listen over kontaktpersoner opdateres for at afspejle det nye sprog."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Listen over kontaktpersoner opdateres."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontaktpersonerne er ved at blive opgraderet. \n\nOpgraderingen kræver ca. <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB intern lagerplads.\n\nVælg et af følgende:"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 35657e8..58cb503 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Nachname zuerst"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Foto machen"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Neues Foto aufnehmen"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Foto aus Galerie auswählen"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Neues Foto aus Galerie auswählen"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Foto auswählen"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Neues Foto auswählen"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktliste wird an die geänderte Sprache angepasst..."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktliste wird aktualisiert..."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakte werden gerade aktualisiert. \n\nDas Upgrade erfordert etwa <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB des internen Speichers.\n\nWählen Sie eine der folgenden Optionen:"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 063e2c3..3f7f96b 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Πρώτα το επίθετο"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Λήψη φωτογραφίας"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Λήψη νέας φωτογραφίας"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Επιλογή φωτογραφιών από τη Συλλογή"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Επιλογή νέας φωτογραφίας από το Gallery"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Επιλογή φωτογραφίας"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Επιλογή νέας φωτογραφίας"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Γίνεται ενημέρωση της λίστας επαφών για να αντικατοπτριστεί η αλλαγή γλώσσας."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Γίνεται ενημέρωση της λίστας επαφών."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Γίνεται αναβάθμιση των επαφών. \n\nΗ διαδικασία αναβάθμισης απαιτεί περίπου <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB από τον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης.\n\nΟρίστε μία από τις παρακάτω επιλογές:"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index e3005cf..ab2c827 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Surname first"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Take photo"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Take new photo"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Choose photo from Gallery"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Select new photo from Gallery"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Choose photo"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Select new photo"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Contact list is being updated to reflect the change of language."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Contact list is being updated."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Contacts are in the process of being upgraded. \n\nThe upgrade process requires approximately <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB of internal storage.\n\nChoose one of the following options:"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index e3005cf..ab2c827 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Surname first"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Take photo"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Take new photo"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Choose photo from Gallery"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Select new photo from Gallery"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Choose photo"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Select new photo"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Contact list is being updated to reflect the change of language."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Contact list is being updated."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Contacts are in the process of being upgraded. \n\nThe upgrade process requires approximately <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB of internal storage.\n\nChoose one of the following options:"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 927ab33..212ce87 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Apellido Nombre"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tomar foto"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Tomar nueva foto"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Elige una foto de la Galería."</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Seleccionar nueva foto de galería"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Elegir una foto"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Seleccionar una foto nueva"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"La lista de contactos se está actualizando para reflejar el cambio de idioma."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"La lista de contactos se está actualizando."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"La actualización de los contactos está en proceso. \n\nEl proceso de actualización requiere aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de almacenamiento interno en el dispositivo.\n\nElige una de las siguientes opciones:"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index c9e241a..a779c24 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Apellidos primero"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Hacer una foto"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Hacer una foto nueva"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Seleccionar foto de la galería"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Seleccionar nueva foto de la galería"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Elegir foto"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Seleccionar nueva foto"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"La lista de contactos se está actualizando para reflejar el cambio de idioma."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"La lista de contactos se está actualizando."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Los contactos se están actualizando. \n\nSe necesitan aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de almacenamiento interno para el proceso de actualización.\n\nSelecciona una de las siguientes opciones:"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 187311d..6290cbb 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Perekonnanimi kõigepealt"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tee foto"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Tee uus foto"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Vali foto galeriist"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Valige galeriist uus foto"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Vali foto"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Vali uus foto"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktiloendit värskendatakse keele muutmise kajastamiseks."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktiloendit värskendatakse."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakte uuendatakse. \n\nUuendusprotsessiks on vaja umbes <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB sisemälu.\n\nValige üks järgmistest valikutest."</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index b7cb0ca..8a85497 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"ابتدا نام خانوادگی"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"عکسبرداری"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"گرفتن عکس جدید"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"انتخاب عکس از گالری"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"انتخاب عکس جدید از گالری"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"انتخاب عکس"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"انتخاب عکس جدید"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"لیست مخاطبین در حال بهروزرسانی برای منعکس کردن تغییرات زبان است."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"لیست مخاطبین در حال بهروزرسانی است."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"مخاطبین در حال ارتقا هستند. \n\nفرآیند ارتقا به تقریباً <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> مگابایت از حافظهٔ داخلی نیاز دارد. \n\nیکی از گزینههای زیر را انتخاب کنید:"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 23dd93d..ec75ce8 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Sukunimi ensin"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Ota valokuva"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Ota uusi kuva"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Valitse valokuva galleriasta"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Valitse uusi kuva galleriasta"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Valitse valokuva"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Valitse uusi valokuva"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Yhteystietoluettelo on päivitetty vastaamaan kielen muutosta."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Yhteystietoluetteloa päivitetään."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Yhteystietoja päivitetään. \n\nPäivitysprosessiin tarvitaan noin <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Mt sisäistä tallennustilaa.\n\nValitse yksi seuraavista vaihtoehdoista:"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 5a8611c..49b328b 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Le nom en premier"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Prendre une photo"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Prendre une autre photo"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Sélectionner une photo dans la galerie"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Choisir dans la galerie"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Choisir une photo"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Sélectionner une nouvelle photo"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Mise à jour de la liste des contacts en cours suite au changement de langue"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"La liste de contacts est en cours de mise à jour."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Les contacts font actuellement l\'objet d\'une mise à jour.\n\nCette opération nécessite environ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Mo de mémoire de stockage interne.\n\nVeuillez sélectionner l\'une des options suivantes :"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index f08080e..b9df804 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Le nom en premier"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Prendre une photo"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Prendre une autre photo"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Choisir dans la galerie"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Choisir dans la galerie"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Sélectionner une photo"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Sélectionner une nouvelle photo"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Mise à jour de la liste des contacts en cours suite au changement de langue."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"La liste de contacts est en cours de mise à jour."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Les contacts font actuellement l\'objet d\'une mise à jour.\n\nCette opération nécessite environ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Mo de mémoire de stockage interne.\n\nVeuillez sélectionner l\'une des options suivantes :"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index f27c255..df2105d 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"कुलनाम पहले"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"फ़ोटो लें"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"नया फ़ोटो लें"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"गैलरी से फ़ोटो चुनें"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"गैलरी से नए फ़ोटो को चुनें"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"फ़ोटो चुनें"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"नई फ़ोटो चुनें"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"भाषा के परिवर्तन दिखाने के लिए संपर्क सूची से नई जानकारी मिल रही है."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"संपर्क सूची से नई जानकारी मिल रही है."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"संपर्क अपग्रेड होने की प्रक्रिया में हैं. \n\nअपग्रेड प्रक्रिया को लगभग <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB मोबाइल संग्रहण की आवश्यकता होती है.\n\nनिम्न विकल्पों में से कोई एक चुनें:"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 0137f9b..fe832d8 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Najprije prezime"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Snimi fotografiju"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Snimi novu fotografiju"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Iz Galerije odaberite fotografiju"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Odaberite novu fotografiju iz galerije"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Odaberite fotografiju"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Odaberite novu fotografiju"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Popis kontakata ažurira se da bi se pokazala promjena jezika."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Popis kontakata ažurira se."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakti se nadograđuju. \n\nZa proces nadogradnje potrebno je približno <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB interne pohrane.\n\nOdaberite jednu od sljedećih opcija:"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 2092a16..1a38ca8 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Vezetéknév elöl"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Fotó készítése"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Új fénykép készítése"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Fotó kiválasztása a Galériából"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Új fotó kiválasztása a Galériából"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Fotó kiválasztása"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Új fotó kiválasztása"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Az ismerőslista frissítése folyamatban van, hogy tükrözze a nyelv módosítását."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Az ismerőslista frissítése folyamatban van."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"A névjegyek frissítése folyamatban van. \n\nA frissítés elvégzéséhez megközelítőleg <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB belső tárhelyre lesz szükség.\n\nVálasszon a következő lehetőségek közül:"</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 0e74a97..00255c4 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Առաջինը՝ ազգանունը"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Լուսանկարել"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Լուսանկարել նորը"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Ընտրել լուսանկարների պատկերասրահից"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Ընտրել նոր լուսանկար Պատկերասրահից"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Ընտրել լուսանկար"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Ընտրել նոր լուսանկար"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Կոնտակտների ցանկը թարմացվում է՝ լեզվի փոփոխություններն արտացոլելու համար:"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Կոնտակտների ցանկը թարմացվում է:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Կոնտակտները թարմացման գործընթացի մեջ են:\n\nԹարմացման գործընթացը պահանջում է մոտավորապես <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Մբ հեռախոսի ներքին պահոց:\n\nԸնտրեք հետևյալ ընրանքներից մեկը՝"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 80084e9..7ef0066 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Nama keluarga pertama"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Ambil foto"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Ambil foto baru"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Pilih foto dari Galeri"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Pilih foto baru dari Galeri"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Pilih foto"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Pilih foto baru"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Daftar kontak sedang diperbarui untuk mencerminkan perubahan bahasa."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Daftar kontak sedang diperbarui."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontak sedang dalam proses peningkatan versi. \n\nProses peningkatan versi memerlukan sekitar <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB dari penyimpanan internal.\n\nPilih salah satu opsi berikut:"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index b6cbd20..fc3f47a 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Prima il cognome"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Scatta foto"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Scatta nuova foto"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Scegli la foto dalla Galleria"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Seleziona nuova foto da galleria"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Scegli foto"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Seleziona nuova foto"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Elenco contatti in fase di aggiornamento per l\'applicazione della modifica della lingua."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Elenco contatti in fase di aggiornamento."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Contatti in fase di upgrade. \n\nIl processo di upgrade richiede circa <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB di memoria interna.\n\nScegli una delle seguenti opzioni:"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 577612d..e0fbbab 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"שם משפחה תחילה"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"צלם תמונה"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"צלם תמונה חדשה"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"בחר תמונה מתוך \'גלריה\'"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"בחר תמונה חדשה מהגלריה"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"בחר תמונה"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"בחר תמונה חדשה"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"רשימת אנשי הקשר מתעדכנת כדי לשקף את שינוי השפה."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"רשימת אנשי הקשר מתעדכנת."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"מתבצע כרגע שדרוג של אנשי הקשר. \n\nעבור תהליך השדרוג נדרש אחסון פנימי בנפח של כ-<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB.\n\nבחר אחת מהאפשרויות הבאות:"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 32cfd4a..fe0d1d6 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"姓が先"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"写真を撮影"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"新しい写真を撮る"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"ギャラリーから画像を選ぶ"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"ギャラリーから新しい写真を選ぶ"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"写真を選択"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"新しい写真を選択"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"言語の変更に伴い連絡先リストを更新しています。"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"連絡先リストを更新しています。"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"連絡先をアップグレードしています。\n\nアップグレード処理には約<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g>MBの内部ストレージが必要です。\n\n次のいずれかのオプションを選択してください:"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 557c799..0ae8d75 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"ჯერ გვარი"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ფოტოს გადაღება"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"ახალი ფოტოს გადაღება"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"ფოტოს არჩევა გალერეიდან"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"ახალი ფოტოს არჩევა გალერეიდან"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ფოტოს არჩევა"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"ახალი ფოტოს არჩევა"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"მიმდინარეობს კონტაქტების სიის განახლება ენის ცვლილების ასახვის მიზნით."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"მიმდინარეობს კონტაქტების სიის განახლება."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"კონტაქტები ახალ ვერსიაზე გადასვლის პროცესშია. \n\nახალ ვერსიაზე გადასვლის პროცესს ესაჭიროება შიდა მეხსიერების დაახლოებით <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> მბაიტი.\n\nაირჩიეთ შემდეგი პარამეტრებიდან ერთ-ერთი:"</string>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 26154d5..1652ee7 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -139,12 +139,12 @@
<string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"នាមខ្លួន"</string>
<string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"នាមត្រកូល"</string>
<string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"មើលឈ្មោះទំនាក់ទំនង"</string>
- <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"នាមខ្លួនដំបូង"</string>
- <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"នាមត្រកូលជាមុន"</string>
+ <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"នាមខ្លួនមុន"</string>
+ <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"នាមត្រកូលមុន"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ថតរូប"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"ថតរូបថ្មី"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"ជ្រើសរូបថតពីវិចិត្រសាល"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"ជ្រើសរូបថតថ្មីពីវិចិត្រសាល"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ជ្រើសរូបថត"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"ជ្រើសរូបថតថ្មី"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទំនាក់ទំនងដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងការប្ដូរភាសា។"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបញ្ជីទំនាក់ទំនង។"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទំនាក់ទំនង។ \n\nដំណើរការនេះទាមទារឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្នុងប្រហែល <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> មេកាបៃ។\n\nជ្រើសជម្រើសមួយខាងក្រោម៖"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 35e8ae6..7e87929 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"성 먼저 표시"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"사진 찍기"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"새 사진 찍기"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"갤러리에서 사진 선택"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"갤러리에서 새 사진 선택"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"사진 선택"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"새 사진 선택"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"변경된 언어를 반영하도록 주소록을 업데이트하는 중입니다. 잠시 기다려 주세요."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"주소록을 업데이트하고 있습니다."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"주소록을 업그레이드하는 중입니다. \n\n업그레이드 하려면 약 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g>MB의 내부 저장공간이 필요합니다.\n\n다음 옵션 중 하나를 선택하세요."</string>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index e96c656..c5feced 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"ນາມສະກຸນກ່ອນ"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ຖ່າຍຮູບ"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"ຖ່າຍຮູບໃໝ່"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"ເລືອກຮູບຈາກຄັງຮູບພາບ"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"ເລືອກຮູບໃໝ່ຈາກຄັງຮູບພາບ"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ເລືອກຮູບ"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"ເລືອກຮູບໃໝ່"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ກຳລັງຖືກອັບເດດຕາມການປ່ຽນແປງຂອງພາສາ."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"ລາຍການລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ກຳລັງຖືກອັບເດດ."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ກຳລັງຢູ່ໃນລະຫວ່າງການອັບເກຣດ. \n\nຂັ້ນຕອນການອັບເກຣດ ຈະໃຊ້ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB.\n\nກະລຸນາເລືອກໂຕເລືອກໃດນຶ່ງຕໍ່ໄປນີ້:"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index e61a32e..d84bc86 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Pirmiausia pavardė"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Fotografuoti"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Iš naujo fotografuoti"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Pasirinkti nuotrauką iš galerijos."</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Pasirinkti naują nuotrauką iš galerijos"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Pasirinkti nuotrauką"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Pasirinkti naują nuotrauką"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktų sąrašas yra atnaujinamas, kad atspindėtų kalbos pakeitimą."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Atnaujinamas kontaktų sąrašas."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontaktai naujovinami. \n\nNaujovinimo procesui reikalinga maždaug <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB vidinės atminties.\n\nPasirinkite vieną iš šių parinkčių:"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index a2b95c4..ee99707 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Vispirms rādīt uzvārdu"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Uzņemt fotoattēlu"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Uzņemt jaunu fotoattēlu"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Izvēlēties fotoattēlu no galerijas"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Atlasīt jaunu fotoattēlu no galerijas"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Izvēlēties fotoattēlu"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Atlasīt jaunu fotoattēlu"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktpersonu saraksts tiek atjaunināts, lai atspoguļotu valodas maiņu."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktpersonu saraksts tiek atjaunināts."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Notiek kontaktpersonu jaunināšana.\n\nJaunināšanas procesam ir nepieciešami aptuveni <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB iekšējās atmiņas.\n\nIzvēlieties vienu no tālāk norādītajām opcijām."</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index da6ad8c..ee8f04c 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Овгийн нэрийг эхэнд нь"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Зураг авах"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Шинэ зураг авах"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Галерейгаас зураг сонгох"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Галерейгаас шинэ зураг сонгох"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Зураг сонгох"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Шинэ зураг сонгох"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Хэлний өөрчлөлтийг тусгахын тулд харилцагчдын жагсаалтыг шинэчилж байна."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Харилцагчдын жагсаалтыг шинэчилж байна."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Харилцагчдын жагсаалтыг сайжруулж байна. \n\nСайжруулах явцад ойролцоогоор <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB хэмжээтэй дотоод сан шаардагдана.\n\nДараах сонголтуудаас нэгийг нь сонгоно уу:"</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 8b70bdd..b739040 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Nama keluarga dahulu"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Ambil foto"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Ambil foto baru"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Pilih foto dari Galeri"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Pilih foto baru dari Galeri"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Pilih foto"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Pilih foto baharu"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Senarai kenalan sedang dikemas kini untuk menggambarkan penukaran bahasa."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Senarai kenalan sedang dikemas kini."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kenalan sedang dalam proses peningkatan. \n\nProses peningkatan memerlukan lebih kurang <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB storan dalaman.\n\nPilih satu daripada pilihan yang berikut:"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 4536757..c469e16 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Etternavn først"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Ta bilde"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Ta nytt bilde"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Velg bilde fra galleriet"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Velg nytt bilde fra galleriet"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Velg et bilde"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Velg et nytt bilde"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktlisten er oppdatert med nytt språk."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktlisten er under oppdatering."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Oppgradering av kontakter pågår.\n\nOppgraderingsprosessen krever omtrent <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB intern lagringsplass.\n\nVelg ett av følgende alternativer:"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 7503143..df5dd40 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Achternaam eerst"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Foto maken"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Nieuwe foto nemen"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Foto kiezen in Galerij"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Nieuwe foto selecteren in Galerij"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Foto kiezen"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Nieuwe foto selecteren"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Lijst met contacten wordt bijgewerkt om de gewijzigde taal te weerspiegelen."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Lijst met contactpersonen wordt bijgewerkt."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Contacten worden bijgewerkt. \n\nVoor het upgradeproces is ongeveer <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB interne opslagruimte vereist.\n\nKies een van de volgende opties:"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 61d4588..3f18d90 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Najpierw nazwisko"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Zrób zdjęcie"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Zrób nowe zdjęcie"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Wybierz zdjęcie z galerii"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Wybierz nowe zdjęcie z galerii"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Wybierz zdjęcie"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Wybierz nowe zdjęcie"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Lista kontaktów jest aktualizowana, aby odzwierciedlić zmianę języka."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Lista kontaktów jest aktualizowana."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Trwa proces uaktualniania kontaktów. \n\nProces uaktualniania wymaga w przybliżeniu <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB pamięci wewnętrznej.\n\nWybierz jedną z następujących opcji:"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8cb9129..3e7e059 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Apelido em primeiro lugar"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tirar fotografia"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Tirar nova fotografia"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Escolher fotografia da Galeria"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Selecionar nova fotografia da Galeria"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Escolher fotografia"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Selecionar nova fotografia"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"A lista de contactos está a ser atualizada para reflectir a alteração do idioma."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"A lista de contactos está a ser atualizada."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Os contactos estão em processo de atualização. \n\nO processo de atualização requer aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de armazenamento interno.\n\nEscolha uma das seguintes opções:"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 35f3f6a..aa7c1a8 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Sobrenome primeiro"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tirar foto"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Tirar outra foto"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Escolha fotos da Galeria"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Selecionar nova foto da Galeria"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Escolher foto"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Selecionar nova foto"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"A lista de contatos está sendo atualizada para incorporar a alteração do idioma."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"A lista de contatos está sendo atualizada."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Os contatos estão sendo atualizados no momento. \n\nO processo de atualização requer aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de armazenamento interno.\n\nEscolha uma das seguintes opções:"</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 1e8a427..69dff6c 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -191,9 +191,9 @@
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Far ina foto"</string>
<!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
<skip />
- <!-- no translation found for pick_photo (3746334626214970837) -->
+ <!-- no translation found for pick_photo (2129509985223564942) -->
<skip />
- <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+ <!-- no translation found for pick_new_photo (9122450996263688237) -->
<skip />
<!-- no translation found for locale_change_in_progress (7583992153091537467) -->
<skip />
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index cc5965c..2423b54 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Întâi numele de familie"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Fotografiaţi"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Creaţi o fotografie nouă"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Alegeţi o fotografie din Galerie"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Selectaţi o fotografie nouă din Galerie"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Alegeți o fotografie"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Selectați o fotografie nouă"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Se actualizează lista de persoane din agendă pentru a reflecta schimbarea limbii."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Se actualizează lista de persoane din agendă."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Agenda este în proces de trecere la o versiune superioară. \n\nAcest proces necesită aproximativ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MO din spaţiul de stocare intern.\n\nAlegeţi una dintre următoarele opţiuni:"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 0c0763d..7d9a3ed 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Сначала фамилию"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Сфотографировать"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Сфотографировать"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Выбрать из Галереи"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Выбрать из Галереи"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Выбрать фото"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Выбрать другое фото"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Список контактов обновляется после смены языка интерфейса."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Список контактов обновляется..."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Контакты обновляются.\n\nДля этого требуется около <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> МБ внутренней памяти.\n\nВыберите подходящую опцию:"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index c690117..26276d6 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Najskôr priezvisko"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Zaznamenať fotografiu"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Urobiť novú fotografiu"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Vybrať fotografiu z Galérie"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Vybrať novú fotografiu z Galérie"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Vybrať fotku"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Vybrať novú fotku"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"V súvislosti so zmenou jazyka prebieha aktualizácia zoznamu kontaktov."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Prebieha aktualizácia zoznamu kontaktov."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Prebieha inovácia kontaktov. \n\nInovácia vyžaduje približne <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB internej pamäte. \n\nZvoľte jednu z nasledujúcich možností:"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index ed47674..4cf2670 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Najprej priimek"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Posnemi fotografijo"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Posnemi novo fotografijo"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Izberite fotografijo iz galerije"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Izberi novo fotografijo iz Galerije"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Izberite fotografijo"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Izberite novo fotografijo"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Seznam stikov se posodablja glede na izbrani jezik."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Seznam stikov se posodablja."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Stiki se nadgrajujejo.\n\nZa nadgradnjo je potrebno približno <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB notranjega pomnilnika telefona.\n\nIzberite eno od teh možnosti:"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 53d6a70..72dd506 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Прво презиме"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Сними фотографију"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Направи нову фотографију"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Изаберите фотографију из Галерије"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Изаберите нову фотографију из галерије"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Изаберите слику"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Изаберите нову слику"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Контакт листа се ажурира у складу са променом језика."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Контакт листа се ажурира."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"У току је надоградња контаката. \n\nПроцес надоградње захтева око <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB интерне меморије.\n\nИзаберите једну од следећих опција:"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 9438e11..a190ef5 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Efternamn först"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Ta en bild"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Ta ny bild"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Välj ett foto från galleriet"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Välj nytt foto från galleriet"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Välj foto"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Välj ett nytt foto"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktlistan uppdateras så att språkändringen visas."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktlistan uppdateras."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakterna håller på att uppgraderas. \n\nUppgraderingen kräver ungefär <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB av det interna minnet.\n\nVälj något av följande alternativ:"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index abe9542..5f70bbe 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Jina la familia kwanza"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Piga picha"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Piga picha mpya"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Chagua picha kutoka kwa Ghala"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Chagua picha mpya kutoka kwa Matunzio"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Chagua picha"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Chagua picha mpya"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Orodha ya anwani inasasishwa ili kuangazia mabadiliko ya lugha."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Orodha ya anwani inasasishwa."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Anwani ziko katika harakati ya kupandishwa gredi. \n\nMchakato wa kupandisha gredi unahitaji takriban MB <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> za hifadhi ya ndani.\n\nChagua mojawapo ya chaguo zifwatazo:"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 16eb84f..3a7cd20 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"ขึ้นต้นด้วยนามสกุล"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ถ่ายภาพ"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"ถ่ายภาพใหม่"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"เลือกรูปภาพจากแกลเลอรี"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"เลือกภาพใหม่จากแกลเลอรี"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"เลือกรูปภาพ"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"เลือกรูปภาพใหม่"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"กำลังอัปเดตรายการที่อยู่ติดต่อตามการเปลี่ยนภาษา"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"กำลังอัปเดตรายการที่อยู่ติดต่อ"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"กำลังดำเนินการอัปเกรดสมุดโทรศัพท์\n\nกระบวนการอัปเกรดจำเป็นต้องใช้พื้นที่ประมาณ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ของที่จัดเก็บข้อมูลภายใน\n\nเลือกหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้:"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index bcca9c8..aec494c 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Apelyido muna"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Kumuha ng larawan"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Kumuha ng bagong larawan"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Pumili ng larawan mula sa Gallery"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Pumili ng bagong larawan mula sa Gallery"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Pumili ng larawan"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Pumili ng bagong larawan"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Ina-update ang listahan ng contact upang maipakita ang pagbabago ng wika."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Ina-update ang listahan ng contact."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Nasa proseso ng pag-upgrade ang mga contact. \n\nNangangailangan ng tinatayang <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ng panloob na storage ang proseso ng pag-upgrade.\n\nPumili ng isa sa mga sumusunod na pagpipilian:"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 7aa6b93..d3a572f 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Önce soyadı"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Fotoğraf çek"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Yeni fotoğraf çek"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Galeri\'den fotoğraf seçin"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Galeri\'den yeni fotoğraf seç"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Fotoğraf seç"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Yeni fotoğraf seç"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kişi listesi, dil değişikliğini yansıtmak üzere güncelleniyor."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kişi listesi güncelleniyor."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kişiler yeni sürüme geçiriliyor. \n\nYeni sürüme geçirme işlemi yaklaşık <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB dahili depolama alanı gerektirir.\n\nAşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin:"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 8ed05fb..373db15 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Спочатку прізвище"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Зробити фото"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Зробити нове фото"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Вибрати фото з галереї"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Вибрати нове фото з Галереї"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Вибрати фото"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Вибрати нове фото"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Список контактів оновлено для відображення зміни мови."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Список контактів оновлюється."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Контакти проходять процес оновлення. \n\nДля процесу оновлення потрібно приблизно <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Мб внутрішньої пам’яті.\n\nВиберіть один із поданих нижче варіантів."</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index c8cf9fe..1f4af48 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Họ trước tiên"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Chụp ảnh"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Chụp ảnh mới"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Chọn ảnh từ Thư viện"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Chọn ảnh mới từ Thư viện"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Chọn ảnh"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Chọn ảnh mới"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Danh sách liên hệ đang được cập nhật để phản ánh sự thay đổi ngôn ngữ."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Danh sách liên hệ đang được cập nhật."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Danh bạ đang được nâng cấp. \n\nQuá trình nâng cấp yêu cầu khoảng <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB bộ nhớ trong.\n\nChọn một trong các tùy chọn sau:"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8be2499..5af5f73 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"姓氏在前"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"拍照"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"拍摄新照片"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"从图库中选择照片"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"从图库中选择新照片"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"选择照片"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"选择新照片"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"正在更新联系人列表，以反映语言的变更。"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"正在更新联系人列表。"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"正在升级“联系人”。\n\n升级过程大约需要 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB 的内存空间。\n\n请选择以下某个选项："</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index d83dae9..46c7605 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"姓氏在前"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"拍照"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"拍攝新相片"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"從圖片庫選擇相片"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"從圖片庫選取新相片"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"選擇相片"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"選取新相片"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"正在更新聯絡人名單，以反映語言變更。"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"正在更新聯絡人清單。"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"正在升級通訊錄。\n\n升級程序需要大約 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB 的內部儲存空間。\n\n請選擇下列其中一個選項："</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index c7e718f..e1292cb 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"姓氏在前"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"拍照"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"拍攝新相片"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"從圖片庫選擇相片"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"從圖片庫選取新相片"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"選擇相片"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"選取新相片"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"正在更新聯絡人清單以反映語言變更。"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"正在更新聯絡人清單。"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"正在升級通訊錄。\n\n升級程序大約需要 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB 的內部儲存空間。\n\n請選擇下列其中一個選項："</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 23a13eb..95debfc 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Igama lomkhaya kuqala"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Thatha isithombe"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Thatha isithombe esisha"</string>
- <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Khetha isithombe kwiGalari"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Khetha isithombe esisha kwiGalari"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Khetha isithombe"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Khetha isithombe"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Uhlu lothintana naye luyabuyekezwa ukubonisa ushintsho lolimi."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Uhlu lothintana naye luyabuyekezwa."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Othintana nabo basenqubeni yokuthuthukiswa. \n\nInqubo yokuthuthukisa idinga okungenani i-MB engu-<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> yesitoreji sangaphakathi.\n\nKhetha okukodwa kokukhethwa kukho:"</string>