Merge change 26858 into eclair

* changes:
  Changed the 'dialer' string to 'phone' in the tab and app name.
diff --git a/src/com/android/contacts/ContactsListActivity.java b/src/com/android/contacts/ContactsListActivity.java
index fef9bb5..bae9b5c 100644
--- a/src/com/android/contacts/ContactsListActivity.java
+++ b/src/com/android/contacts/ContactsListActivity.java
@@ -926,8 +926,8 @@
                     sources.getInflatedSource(account.type,
                             ContactsSource.LEVEL_SUMMARY);
 
-                text1.setText(source.getDisplayLabel(ContactsListActivity.this));
-                text2.setText(account.name);
+                text1.setText(account.name);
+                text2.setText(source.getDisplayLabel(ContactsListActivity.this));
 
                 return convertView;
             }
diff --git a/src/com/android/contacts/ui/EditContactActivity.java b/src/com/android/contacts/ui/EditContactActivity.java
index c3a3935..9b380df 100644
--- a/src/com/android/contacts/ui/EditContactActivity.java
+++ b/src/com/android/contacts/ui/EditContactActivity.java
@@ -765,8 +765,8 @@
                     final ContactsSource source = sources.getInflatedSource(account.type,
                             ContactsSource.LEVEL_SUMMARY);
 
-                    text1.setText(source.getDisplayLabel(target));
-                    text2.setText(account.name);
+                    text1.setText(account.name);
+                    text2.setText(source.getDisplayLabel(target));
 
                     return convertView;
                 }
diff --git a/src/com/android/contacts/ui/FastTrackWindow.java b/src/com/android/contacts/ui/FastTrackWindow.java
index 9d5740a..769b957 100644
--- a/src/com/android/contacts/ui/FastTrackWindow.java
+++ b/src/com/android/contacts/ui/FastTrackWindow.java
@@ -1175,6 +1175,8 @@
         if (event.getAction() == MotionEvent.ACTION_DOWN) {
             // Only try detecting outside events on down-press
             mDecor.getHitRect(mRect);
+	    mRect.top = mRect.top + mDecor.getPaddingTop();
+	    mRect.bottom = mRect.bottom - mDecor.getPaddingBottom();
             final int x = (int)event.getX();
             final int y = (int)event.getY();
             if (!mRect.contains(x, y)) {