Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I0d7e1566540cdb51d492bbd5eb535dba27957b4c
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 54b9f6a..6cf5256 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -510,14 +510,10 @@
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Kon nie stemboodskap haal nie."</string>
<string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuut"</string>
<string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Ouer"</string>
- <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Oproepe met stemboodskappe"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Inkomende oproepe"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Uitgaande oproepe"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Verbeurde oproepe"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Kan nie aan stemboodskapsbediener koppel nie."</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kan nie aan stemboodskapbediener koppel nie. Nuwe stemboodskappe wag."</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Stel jou stemboodskapdiens op."</string>
@@ -533,7 +529,7 @@
<string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Groep se naam"</string>
<string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Kontak ontvang via NFC"</string>
<string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Wys slegs uitgaande"</string>
- <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Wys slegs inkomend"</string>
+ <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Wys slegs inkomende"</string>
<string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Wys slegs misgeloop"</string>
<string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Wys net stemboodskappe"</string>
<string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Wys alle oproepe"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 9155393..8965a22 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -510,14 +510,10 @@
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ድምፅ ደብዳቤን ፈልጎ ማግኘት አልተቻለም፡፡"</string>
<string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"አዲስ"</string>
<string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"የድሮ"</string>
- <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"የድምጽ መልዕክት ያላቸው ጥሪዎች"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"ገቢ ጥሪዎች"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"ወጪ ጥሪ"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"ያመለጡ ጥሪዎች"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"ወደ ድምፅ መልዕክት አገልጋይ ለመገናኘት አልተቻለም።"</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"ወደ ድምፅ መልዕክት ለማያያዝ አልተቻለም። አዲስ የድምፅ መልዕክቶች በመጠበቅ ላይ ።"</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"የድምጽ ፖስታህን አዘጋጅ፡፡"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 06801fe..ecb00f3 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -510,14 +510,10 @@
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nepodařilo se načíst hlasovou zprávu."</string>
<string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nové"</string>
<string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starší"</string>
- <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Hovory s hlasovou schránkou"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Příchozí hovory"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Odchozí hovory"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Zmeškané hovory"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nelze se připojit k serveru hlasové schránky."</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Nové zprávy v hlasové schránce. K serveru se nelze připojit."</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Nastavte hlasovou schránku."</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index e8caf41..db11d11 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -510,14 +510,10 @@
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Telefonsvarerbeskeden kunne ikke hentes."</string>
<string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nye"</string>
<string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Ældre"</string>
- <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Opkald med telefonsvarer"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Indgående opkald"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Udgående opkald"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Ubesvarede opkald"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Der kan ikke oprettes forbindelse til telefonsvarerserveren."</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Der kan ikke oprettes forbindelse til telefonsvarerserveren. Du har nye beskeder."</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Konfigurer din telefonsvarer."</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 71c421b..ce3f3d6 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -510,14 +510,10 @@
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Δεν ανακτήθηκαν τα μην. αυτ. τηλεφ."</string>
<string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Νέο"</string>
<string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Παλαιότερα"</string>
- <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Κλήσεις με φωνητικό μήνυμα"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Εισερχόμενες κλήσεις"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Εξερχόμενες κλήσεις"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Αναπάντητες κλήσεις"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Αδυναμία σύνδεσης με τον διακομιστή αυτόματου τηλεφωνητή."</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Αδύν. η σύνδ. με διακομ. αυτόμ. τηλεφ. Υπάρχ. νέα μηνύματα."</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Ρύθμιση του τηλεφωνητή σας."</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index cbdcaea..c328fd1 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -510,14 +510,10 @@
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"No se pudo obtener el mensaje de voz."</string>
<string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuevo"</string>
<string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Más antigua"</string>
- <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Llamadas con buzón de voz"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Llamadas entrantes"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Llamadas salientes"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Llamadas perdidas"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"No se puede conectar al servidor del buzón de voz."</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"No se puede conectar al buzón de voz. Nuevos mensajes en espera."</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configura tu buzón de voz."</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 9715b24..3b67565 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -510,14 +510,10 @@
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"No se ha podido recuperar el mensaje."</string>
<string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuevo"</string>
<string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Anteriores"</string>
- <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Llamadas con mensajes de voz"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Llamadas entrantes"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Llamadas salientes"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Llamadas perdidas"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"No se puede conectar con el servidor del buzón de voz."</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"No se puede conectar al buzón de voz. Nuevos mensajes en espera"</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configurar el buzón de voz"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index d5db02e..576f4a2 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -412,7 +412,7 @@
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"फ़ोटो लें"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"नया फ़ोटो लें"</string>
<string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"गैलरी से फ़ोटो चुनें"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"गैलरी से नए फ़ोटो का चयन करें"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"गैलरी से नए फ़ोटो को चुनें"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"भाषा के परिवर्तन दिखाने के लिए संपर्क सूची को अपडेट किया जा रहा है."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"संपर्क सूची अपडेट की जा रही है."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"संपर्क अपग्रेड होने की प्रक्रिया में हैं. "\n\n"अपग्रेड प्रक्रिया को लगभग <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB आंतरिक संग्रहण की आवश्यकता होती है."\n\n"निम्न विकल्पों में से कोई एक चुनें:"</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"खोज रहा है…"</string>
<string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"चयनित दिखाएं"</string>
<string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"सभी दिखाएं"</string>
- <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"सभी का चयन करें"</string>
+ <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"सभी को चुनें"</string>
<string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"सभी का चयन रद्द करें"</string>
<string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"कोई भी संपर्क नहीं चुने गए."</string>
<string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"दूसरा फ़ील्ड जोड़ें"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 258b957..281c4df 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -510,14 +510,10 @@
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Tidak dapat mengambil pesan suara."</string>
<string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Baru"</string>
<string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Lawas"</string>
- <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Panggilan dengan pesan suara"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Panggilan masuk"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Panggilan keluar"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Panggilan tak terjawab"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Tidak dapat tersambung ke server kotak pesan."</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Tak dpt trsmbung ke srvr ktk pesan. Ktk pesan baru sdg menunggu."</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Siapkan kotak pesan Anda."</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index d06a676..76429e7 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -510,14 +510,10 @@
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Kunne ikke hente talepost."</string>
<string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nytt"</string>
<string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Eldre"</string>
- <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Samtaler til telefonsvarer"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Innkommende anrop"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Utgående anrop"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Tapte anrop"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Kan ikke koble til taleposttjener."</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kan ikke koble til taleposttjener. Nye talemeldinger venter."</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Konfigurer talepost."</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 774a1ca..e651f68 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -510,14 +510,10 @@
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Não foi possível obter o correio de voz."</string>
<string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novas"</string>
<string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Antigas"</string>
- <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Chamadas com correio de voz"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Chamadas recebidas"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Chamada de saída"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Chamadas perdidas"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Não é possível se conectar ao servidor de correio de voz."</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Impossível conect. ao serv. correio voz. Novas mensagens de voz."</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configure seu correio de voz."</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 9a4a900..9dfaaa8 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -510,14 +510,10 @@
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Не удалось получить голосовую почту."</string>
<string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Новые"</string>
<string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Раньше"</string>
- <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Звонки с голосовой почтой"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Входящие вызовы"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Исходящие вызовы"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Пропущенные вызовы"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Не удалось подключиться к серверу голосовой почты."</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Не удалось подключиться к серверу. Есть новые сообщения."</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Настройте голосовую почту."</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 1e1e272..ef12cff 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -308,7 +308,7 @@
<string name="display_ungrouped" msgid="6885954210243119591">"Alla andra kontakter"</string>
<string name="display_all_contacts" msgid="2031647544742889505">"Alla kontakter"</string>
<string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="8872290721676651414">"Om du tar bort <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> från synkroniseringen tas även kontakter som inte tillhör grupper bort från synkroniseringen."</string>
- <string name="account_phone" product="tablet" msgid="7946049152658522054">"Bara pekdator (osynkad)"</string>
+ <string name="account_phone" product="tablet" msgid="7946049152658522054">"Bara surfplatta (osynkad)"</string>
<string name="account_phone" product="default" msgid="3682950835276226870">"Bara telefon (osynkad)"</string>
<string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Ring <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Ring hem"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 56deff6..2b57482 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -510,14 +510,10 @@
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Yehlulekile ukulanda i-voicemail."</string>
<string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Okusha"</string>
<string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Okudadlana"</string>
- <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Amakholi wemeyili yezwi"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Amakholi angenayo"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Amakholi aphumayo"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Amakholi akuphuthele"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Ayikwazi ukuxhuma kusiphakeli se-imeyli yezwi."</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Ayikwazi ukuxhumana nesiphakeli semeyli yezwi. Ama-imeyli ezwi amasha alindile"</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Setha umyalezo wakho wephimbo."</string>