diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index e5b4839..21f5bcd 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"جهة اتصال واحدة بها رقم هاتف"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> من جهات الاتصال التي تشتمل على أرقام هواتف"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"ليس هناك جهات اتصال مرئية تشتمل على أرقام هواتف"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"ليس هناك جهات اتصال مرئية تشتمل على أرقام هواتف"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"جهة اتصال واحدة"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> من جهات الاتصال"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"ليس هناك جهات اتصال مرئية"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"ليس هناك جهات اتصال مرئية"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"تم العثور على جهة اتصال واحدة"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"تم العثور على <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"خطأ I/O"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"الذاكرة لا تكفي (ربما يكون الملف كبير جدًا)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"أخفق تحليل vCard بسبب غير متوقع"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"التنسيق غير معتمد."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"أخفق استيراد vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"لم يتم العثور على ملف vCard على وحدة تخزين USB"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"لم يتم العثور على ملف vCard على بطاقة SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"أخفق جمع معلومات وصفية عن ملفات vCard المحددة"</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"إزالة بعض التطبيقات"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"إعادة محاولة الترقية"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"جارِ البحث..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"عرض العناصر المحددة"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"عرض الكل"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"تحديد الكل"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"إلغاء تحديد الكل"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"لم يتم تحديد جهات اتصال."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"إضافة حقل آخر"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"عبر <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> عبر <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 4f5bf9f..00e369a 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 контакт с телефонен номер"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакта с телефонни номера"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Няма видими контакти с телефонни номера"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Няма видими контакти с тел. номера"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 контакт"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакта"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Няма видими контакти"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Няма видими контакти"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 намерен"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> намерени"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O грешка"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Няма достатъчно памет (файлът може да е твърде голям)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Неуспешен анализ на vCard по неизвестна причина"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Форматът не се поддържа."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Импортирането на vCard не бе успешно"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"В USB устройството за съхранение не бе намерен vCard файл"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"На SD картата не бе намерен vCard файл"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Събирането на метаинформация от дадените vCard файлове не бе успешно."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Деинсталиране на някои приложения"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Повторен опит за надстройка"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Търси се..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Показване на избраните"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Показване на всички"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Избиране на всичко"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Премахване на избора от всички"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Няма избрани контакти."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Добавяне на друго поле"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"чрез <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> чрез <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index e03fdf7..04af712 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contacte amb número de telèfon"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactes amb números de telèfon"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"No hi ha cap contacte visible amb número de telèfon"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"No hi ha cap contacte visible amb número de telèfon"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contacte"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactes"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"No hi ha cap contacte visible"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"No hi ha cap contacte visible"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 contacte"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactes"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Error d\'E/S"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"La memòria és insuficient (és possible que el fitxer sigui massa gran)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"No s\'ha pogut analitzar la vCard per un motiu inesperat"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"No s\'admet aquest format."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"No s\'ha pogut importar la vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"No s\'ha trobat cap fitxer vCard a l\'emmagatzematge USB"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"No s\'ha trobat cap fitxer vCard a la targeta SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"S\'ha produït un error en aplegar metainformació dels fitxers vCard especificats."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstal·leu aplicacions"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Torna a provar d\'actualitzar"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"S\'està cercant..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Mostra la selecció"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Mostra-ho tot"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Selecciona-ho tot"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Anul·la tota la selecció"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"No s\'ha seleccionat cap contacte."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Afegeix un altre camp"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"mitjançant <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> mitjançant <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 2737618..262b612 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kontakt s telefonním číslem"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Počet kontaktů s telefonními čísly: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Žádné kontakty s telefonními čísly nejsou viditelné"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Žádné kontakty s telefonními čísly nejsou viditelné"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kontakt"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"Počet kontaktů: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Žádné kontakty nejsou viditelné"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Žádné kontakty nejsou viditelné"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Počet nalezených položek: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Počet nalezených položek: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Chyba V/V"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Není k dispozici dostatek paměti (soubor může být příliš velký)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Analýza karty vCard se z neznámého důvodu nezdařila."</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Formát není podporován."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Import karty vCard se nezdařil"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"V úložišti USB nebyl nalezen žádný soubor vCard"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Na kartě SD nebyl nalezen žádný soubor vCard"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Shromáždění metainformací zadaných souborů vCard se nezdařilo."</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index f44de5e..0ec3b19 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kontakt med telefonnummer"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersoner med telefonnumre"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Der er ingen synlige kontaktpersoner med telefonnumre"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Der er ingen synlige kontakter med telefonnumre"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kontaktperson"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersoner"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Ingen synlige kontaktpersoner"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Ingen synlige kontakter"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 fundet"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fundet"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O-fejl"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Der er ikke nok hukommelse (filen er muligvis for stor)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"vCard kunne ikke parses pga. en uventet årsag"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Formatet understøttes ikke."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"vCard kunne ikke importeres"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Der blev ikke fundet nogen vCard-fil i USB-lageret"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Der blev ikke fundet nogen vCard-fil på SD-kortet"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Metaoplysninger om angivne vCard-filer kunne ikke hentes."</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index dfdeb1d..75f1580 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 Kontakt mit Telefonnummer"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Kontakte mit Telefonnummern"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Keine sichtbaren Kontakte mit Telefonnummern"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Keine sichtbaren Kontakte mit Telefonnummern"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 Kontakt"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Kontakte"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Keine sichtbaren Kontakte"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Keine sichtbaren Kontakte"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 gefunden"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gefunden"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"E/A-Fehler"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Zu wenig Speicherplatz (Datei ist eventuell zu groß)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Die vCard konnte aus einem unbekannten Grund nicht geparst werden."</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Das Format wird nicht unterstützt."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"vCard kann nicht importiert werden."</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Im USB-Speicher wurde keine vCard-Datei gefunden."</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Auf der SD-Karte wurde keine vCard-Datei gefunden."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Metainformationen konnten nicht von den angegebenen vCards abgerufen werden."</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index e638f10..261f8a6 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 επαφή με αριθμό τηλεφώνου"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> επαφές με αριθμούς τηλεφώνου"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Δεν υπάρχουν ορατές επαφές με αριθμούς τηλεφώνων"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Δεν υπάρχουν ορατές επαφές με αριθμούς τηλεφώνων"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 επαφή"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> επαφές"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Δεν υπάρχουν ορατές επαφές"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Δεν υπάρχουν ορατές επαφές"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Βρέθηκε 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Βρέθηκαν <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Σφάλμα I/O"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Η μνήμη είναι ανεπαρκής (το αρχείο μπορεί να είναι πολύ μεγάλο)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Η ανάλυση της κάρτας vCard απέτυχε εξαιτίας μη αναμενόμενου συμβάντος"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Η μορφή δεν υποστηρίζεται."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Αποτυχία εισαγωγής vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Δεν βρέθηκαν αρχεία vCard στον αποθηκευτικό σας χώρο USB"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Δεν βρέθηκε αρχείο VCard στην κάρτα SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Η συλλογή μετα-πληροφοριών του δεδομένου αρχείου(ων) vCard απέτυχε."</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 952431f..f17f71e 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contact with phone number"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts with phone numbers"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"No visible contacts with phone numbers"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"No visible contacts with phone numbers"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contact"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"No visible contacts"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"No visible contacts"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 found"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> found"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O Error"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Memory is insufficient (the file may be too large)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Failed to parse vCard for unexpected reason"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"The format is not supported."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Failed to import vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"No vCard file found in the USB storage"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"No vCard file found on the SD card"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Failed to collect meta information of given vCard file(s)."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Uninstall some applications"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Retry upgrade"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Searching..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Show selected"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Show all"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Select all"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Unselect all"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"No contacts selected."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Add another field"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"via <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml b/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..7586572
--- /dev/null
+++ b/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml
@@ -0,0 +1,96 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- XL -->
+    <string name="sharedUserLabel" msgid="6733062813475510491">"Aplicaciones del núcleo de Androide"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="starredList" msgid="3934019851105368622">"Destacado"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="deleteConfirmation_title" msgid="3423581820353128517">"Eliminar"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="3714172882797667008">"Eliminar este contacto suprimirá la información de múltiples cuentas."</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="menu_done" msgid="7978822668103372384">"Listo"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="label_sip_address" msgid="9149168469234262919">"llamada por Internet"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="emailLabelsGroup" msgid="4513376160142847138">"Dirección de correo electrónico"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="1982682484233004829">"No hay imágenes disponibles en la tableta."</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="5390095454333523517">"No hay imágenes disponibles en el teléfono."</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="showFilterPhones" msgid="6459420182674979308">"Solo contactos con teléfonos"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="liveFolderFavorites" msgid="1365760922135657530">"Contactos destacados"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="voicemail" msgid="7943319575889141725">"Buzón de voz"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="dialerDialpadHintText" msgid="2997269795287604385">"Marcar para agregar llamada"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="6812695978022975523">"No tienes ningún contacto para mostrar. (Si has agregado una cuenta, la sincronización de contactos puede demorar algunos minutos)."\n\n"Para agregar contactos, presiona "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menú"</b></font>" y toca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para agregar y configurar una cuenta con contactos que puedes sincronizar en la tableta "\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Mostrar opciones"</b></font>" para cambiar los contactos que sean visibles"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear tú mismo un contacto nuevo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>" para importar contactos de tu tarjeta SIM o SD"\n</li></string>
+    <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="default" msgid="7465551569096051886">"No tienes ningún contacto para mostrar. (Si has agregado una cuenta, la sincronización de contactos puede demorar algunos minutos)."\n\n"Para agregar contactos, presiona "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menú"</b></font>" y toca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para agregar y configurar una cuenta con contactos que puedes sincronizar en el teléfono"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Mostrar opciones"</b></font>" para cambiar los contactos que sean visibles"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear tú mismo un contacto nuevo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>" para importar contactos de tu tarjeta SIM o SD"\n</li></string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="noContactsNoSimHelpText" product="tablet" msgid="3674879008105643715">"No tienes ningún contacto para mostrar."\n\n"Para agregar contactos, presiona "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menú"</b></font>" y toca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para agregar o configurar una cuenta con contactos que puedes sincronizar en la tableta"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear tú mismo un contacto nuevo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>" para importar contactos desde tu tarjeta SD"\n</li></string>
+    <string name="noContactsNoSimHelpText" product="default" msgid="7334546831384152525">"No tienes ningún contacto para mostrar."\n\n"Para agregar contactos, presiona "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menú"</b></font>" y toca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para agregar o configurar una cuenta con contactos que puedes sincronizar en el teléfono"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear tú mismo un contacto nuevo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>" para importar contactos desde tu tarjeta SD"\n</li></string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="760441281982248124">"No tienes ningún contacto para mostrar. (Si has agregado una cuenta, la sincronización de contactos puede demorar algunos minutos)."\n\n"Para agregar contactos, presiona "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menú"</b></font>" y toca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para agregar y configurar una cuenta con contactos que puedes sincronizar en la tableta"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Mostrar opciones"</b></font>" para cambiar los contactos que sean visibles"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear tú mismo un contacto nuevo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>" para importar contactos desde tu tarjeta SD"\n</li></string>
+    <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="default" msgid="3577762280641323609">"No tienes ningún contacto para mostrar. (Si has agregado una cuenta, la sincronización de contactos puede demorar algunos minutos)."\n\n"Para agregar contactos, presiona "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menú"</b></font>" y toca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para agregar y configurar una cuenta con contactos que puedes sincronizar en el teléfono"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Mostrar opciones"</b></font>" para cambiar los contactos que sean visibles"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear tú mismo un contacto nuevo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>" para importar contactos desde tu tarjeta SD"\n</li></string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="noFavoritesHelpText" msgid="5044577161784268410">"No tienes ningún favorito."\n\n"Para agregar un contacto a tu lista de favoritos:"\n\n"        "<li>"toca la pestaña "<b>"Contactos"</b>" "\n</li>" "\n<li>"toca el contacto que deseas agregar a tus favoritos"\n</li>" "\n<li>"toca la estrella situada junto al nombre del contacto"\n</li></string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="liveFolder_favorites_label" msgid="1643628386784288191">"Destacado"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="8701417753662332966">"Agregar llamada"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="callDetailTitle" msgid="3821868997465810986">"Detalles de la llamada"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="4301453268710461198">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="description_image_button_star" msgid="7658091418708665690">"estrella"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="1059778205923280983">"El archivo se importará en unos instantes."</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="tablet" msgid="1102663976836995021">"No hay ningún contacto exportable. Si en realidad tienes contactos en tu tableta, es posible que algún proveedor de datos prohíba la exportación de todos los contactos."</string>
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="default" msgid="5486889176347496255">"No hay ningún contacto exportable. Si realmente tienes contactos en tu teléfono, es posible que algún proveedor de datos prohíba la exportación de todos los contactos."</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="make_primary" msgid="7433688640784481720">"Recuerda esta opción."</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="type_short_mobile" msgid="3506454482923171838">"L"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="type_short_work" msgid="978682694336985355">"W"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="type_short_other" msgid="496310126170531691">"O"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="account_phone" product="tablet" msgid="5027478300767992017">"Sólo en tableta, sin sincronizar"</string>
+    <string name="account_phone" product="default" msgid="764379983385696833">"Sólo telefónicamente, no sincronizado"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="call_home" msgid="3942399424982513961">"Llamar al hogar"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="sms_assistant" msgid="2373428597266647440">"Texto <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="email_other" msgid="3400634654824783097">"Dirección de correo electrónico"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="email" msgid="5824826790863445976">"Dirección de correo electrónico"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="name_family" msgid="5612873815201424291">"Apellido"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="2371511783675506143">"Apellido"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="take_photo" msgid="3550600054705371225">"Tomar una foto"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="7007329580979074374">"La actualización de los contactos está en proceso. "\n\n"El proceso de actualización requiere de aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de almacenamiento interno en el teléfono."\n\n" Elige una de las siguientes opciones:"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="menu_select_all" msgid="6071138984118728586">"Seleccionar todos"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="activity_title_settings" msgid="4768746131605303318">"Configuración"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="menu_settings" msgid="1215559971114481866">"Configuración"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="non_phone_caption" msgid="8339220263670193331">"Número de teléfono"</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="6739622355328278915">"¿Estás seguro de que deseas eliminar el grupo \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Los contactos no se eliminarán)."</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="2869697177825996431">"El formato no está admitido."</string>
+    <!-- XL -->
+    <string name="vcard_import_failed" msgid="5030663873475156120">"Falló la importación de la vCard"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 2d43e99..2a59a1c 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contacto con el número de teléfono"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos con números de teléfono"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"No hay contactos visibles con números de teléfono."</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"No hay contactos visibles con números de teléfono."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contacto"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"No hay contactos visibles"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"No hay contactos visibles"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Se encontró uno (1)"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>Se encontró un"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Error de E/S"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Memoria insuficiente (es probable que el archivo sea muy grande)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"No se ha podido analizar vCard debido a un motivo inesperado"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"El formato no es compatible."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"No se pudo importar vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"No se encontró ningún archivo vCard en el almacenamiento USB."</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"No se ha encontrado un archivo de vCard en la Tarjeta SD."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Error al recopilar metadatos de un archivo específico de la vCard."</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index ff2b248..ebd4944 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="menu_editContact" msgid="3452858480713561396">"Editar contacto"</string>
     <string name="menu_deleteContact" msgid="1916555454274101750">"Eliminar contacto"</string>
     <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Llamar al contacto"</string>
-    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Enviar SMS al contacto"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Enviar un mensaje de texto al contacto"</string>
     <string name="menu_makeDefaultEmail" msgid="2599044610375789994">"Establecer como dirección de email predeterminada"</string>
     <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Dividir"</string>
     <string name="menu_renameGroup" msgid="2798886925154156075">"Cambiar el nombre del grupo"</string>
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Un (1) contacto con número de teléfono"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos con números de teléfono"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"No hay ningún contacto visible con número de teléfono."</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"No hay ningún contacto visible con número de teléfono."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"Un (1) contacto"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"No hay contactos visibles."</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"No hay contactos visibles."</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 encontrado"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrados"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Error de E/S"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Memoria insuficiente (el archivo puede ser demasiado grande)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"No se ha podido analizar el archivo de vCard debido a un error inesperado."</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"No se admite este formato."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Se ha producido un error al importar vCard."</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"No se ha encontrado el archivo de vCard en el almacenamiento USB."</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"No se ha encontrado ningún archivo de vCard en la tarjeta SD."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Error al recopilar metainformación de los archivos vCard"</string>
@@ -286,7 +282,7 @@
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Añadir pausa de dos segundos"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Añadir espera"</string>
     <string name="call_disambig_title" msgid="1911302597959335178">"Llamar a través de"</string>
-    <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Enviar SMS a través de"</string>
+    <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"Enviar un mensaje de texto a través de"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Recordar esta opción"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"No se ha encontrado ninguna aplicación que pueda realizar esta acción."</string>
     <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Recordar esta opción"</string>
@@ -343,27 +339,27 @@
     <string name="call_work_pager" msgid="3419348514157949008">"Llamar al buscapersonas del trabajo"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="2141641383068514308">"Llamar a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_mms" msgid="6274041545876221437">"Llamar a MMS"</string>
-    <string name="sms_custom" msgid="5932736853732191825">"Enviar SMS a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="sms_home" msgid="7524332261493162995">"Enviar SMS a casa"</string>
+    <string name="sms_custom" msgid="5932736853732191825">"Enviar un mensaje de texto a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sms_home" msgid="7524332261493162995">"Enviar un mensaje de texto a casa"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="5200107250451030769">"Enviar SMS a móvil"</string>
     <string name="sms_work" msgid="2269624156655267740">"Enviar SMS a trabajo"</string>
-    <string name="sms_fax_work" msgid="8028189067816907075">"Enviar SMS al fax del trabajo"</string>
-    <string name="sms_fax_home" msgid="9204042076306809634">"Enviar SMS al fax de casa"</string>
+    <string name="sms_fax_work" msgid="8028189067816907075">"Enviar un mensaje de texto al fax del trabajo"</string>
+    <string name="sms_fax_home" msgid="9204042076306809634">"Enviar un mensaje de texto al fax de casa"</string>
     <string name="sms_pager" msgid="7730404569637015192">"Enviar SMS al buscapersonas"</string>
     <string name="sms_other" msgid="806127844607642331">"Enviar SMS"</string>
-    <string name="sms_callback" msgid="5004824430094288752">"Enviar SMS a devolución de llamada"</string>
-    <string name="sms_car" msgid="7444227058437359641">"Enviar SMS al coche"</string>
-    <string name="sms_company_main" msgid="118970873419678087">"Enviar SMS al teléfono principal de la empresa"</string>
-    <string name="sms_isdn" msgid="8153785037515047845">"Enviar SMS a RDSI"</string>
-    <string name="sms_main" msgid="8621625784504541679">"Enviar SMS al teléfono principal"</string>
+    <string name="sms_callback" msgid="5004824430094288752">"Enviar un mensaje de texto a un número de devolución de llamada"</string>
+    <string name="sms_car" msgid="7444227058437359641">"Enviar un mensaje de texto al coche"</string>
+    <string name="sms_company_main" msgid="118970873419678087">"Enviar un mensaje de texto al teléfono principal de la empresa"</string>
+    <string name="sms_isdn" msgid="8153785037515047845">"Enviar un mensaje de texto a RDSI"</string>
+    <string name="sms_main" msgid="8621625784504541679">"Enviar un mensaje de texto al número de teléfono principal"</string>
     <string name="sms_other_fax" msgid="3888842199855843152">"Enviar SMS a fax"</string>
-    <string name="sms_radio" msgid="3329166673433967820">"Enviar SMS a la radio"</string>
-    <string name="sms_telex" msgid="9034802430065267848">"Enviar SMS al télex"</string>
-    <string name="sms_tty_tdd" msgid="6782284969132531532">"Enviar SMS a TTY/TDD"</string>
-    <string name="sms_work_mobile" msgid="2459939960512702560">"Enviar SMS al móvil del trabajo"</string>
+    <string name="sms_radio" msgid="3329166673433967820">"Enviar un mensaje de texto a la radio"</string>
+    <string name="sms_telex" msgid="9034802430065267848">"Enviar un mensaje de texto al télex"</string>
+    <string name="sms_tty_tdd" msgid="6782284969132531532">"Enviar un mensaje de texto a TTY/TDD"</string>
+    <string name="sms_work_mobile" msgid="2459939960512702560">"Enviar un mensaje de texto al móvil del trabajo"</string>
     <string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Enviar SMS al buscapersonas del trabajo"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Enviar un mensaje de texto a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Enviar SMS a MMS"</string>
+    <string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Enviar un mensaje de texto a MMS"</string>
     <string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Enviar email a casa"</string>
     <string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Enviar email al móvil"</string>
     <string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Enviar email al trabajo"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index e7e73d5..d46706a 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 مخاطب با شماره تلفن"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> مخاطب دارای شماره تلفن"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"مخاطب قابل رؤیتی با شماره تلفن موجود نیست"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"مخاطب قابل رؤیتی با شماره تلفن موجود نیست"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 مخاطب"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> مخاطب"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"مخاطب قابل رؤیتی موجود نیست"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"مخاطب قابل رؤیتی موجود نیست"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 مورد پیدا شد"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> یافت شد"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"خطای ورودی/خروجی"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"حافظه کافی نیست (ممکن است فایل بسیار بزرگ باشد)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"تجزیه کارت ویزیت به دلیل پیش بینی نشده انجام نشد"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"قالب پشتیبانی نمی شود."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"vCard وارد نشد"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"فایل کارت ویزیتی در دستگاه ذخیره USB یافت نشد"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"فایل کارت ویزیتی در کارت SD یافت نشد"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"جمع آوری فوق اطلاعات فایل(های) کارت ویزیت موجود ناموفق بود."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"حذف نصب برخی از برنامه های کاربردی"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"امتحان مجدد برای ارتقا"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"در حال جستجو..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"نمایش موارد انتخاب شده"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"نمایش همه"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"انتخاب همه"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"لغو انتخاب همه موارد"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"مخاطبی انتخاب نشده است."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"افزودن یک قسمت دیگر"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"از طریق <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> از طریق <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index e6c4509..82f0ef8 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 yhteystieto, jossa puhelinnumero"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> yhteystietoa, joissa puhelinnumero"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Ei näkyviä yhteystietoja, joissa on puhelinnumero"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Ei näkyviä yhteystietoja, joissa on puhelinnumero"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 yhteystieto"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> yhteystietoa"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Ei näkyviä yhteystietoja"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Ei näkyviä yhteystietoja"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Löytyi 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Löytyi <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O-virhe"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Muisti ei riitä (tiedosto voi olla liian suuri)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"vCardin jäsennys epäonnistui tuntemattomasta syystä"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Muotoa ei tueta."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"vCard-tietojen tuonti epäonnistui"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"USB-tallennustilasta ei löydy vCard-tiedostoa"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"SD-kortilta ei löydy vCard-tiedostoa"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Annettujen vCard-tiedostojen sisällönkuvaustietojen noutaminen epäonnistui."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Poista sovelluksia"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Yritä päivitystä uudelleen"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Haetaan…"</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Näytä valitut"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Näytä kaikki"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Valitse kaikki"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Poista kaikki valinnat"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Ei valittuja yhteystietoja."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Lisää toinen kenttä"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"lähteestä: <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> lähteestä: <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 6ecb509..298be7c 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contact avec numéro de téléphone"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts avec des n° de téléphone"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Aucun contact visible avec numéro de téléphone"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Aucun contact visible avec numéro de téléphone"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contact"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Aucun contact visible"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Aucun contact visible"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 contact trouvé"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contact(s) trouvé(s)"</item>
@@ -164,12 +158,12 @@
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contacts de carte SIM"</string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Vous n\'avez aucun contact à afficher. Si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes."</string>
     <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Vous n\'avez aucun contact à afficher."</string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:560 in java.io.StringReader@66edc3a2)  -->
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:567 in java.io.StringReader@3c6f579)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:560 in java.io.StringReader@635b9e68)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:567 in java.io.StringReader@13fcf0ce)  -->
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="2364665535969139880">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>", puis sur :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts vers la tablette ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier les paramètres de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SIM ou SD."\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="default" msgid="3017521127042216243">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SIM ou SD."\n</li></string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:565 in java.io.StringReader@7b1ddcde)  -->
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:571 in java.io.StringReader@658fb1f7)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:565 in java.io.StringReader@43256ea2)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:571 in java.io.StringReader@4e82701e)  -->
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="6222739731808897565">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>", puis sur :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts vers la tablette ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier les paramètres de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SD."\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="default" msgid="9040060730467973050">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SD."\n</li></string>
     <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Vous ne disposez d\'aucun favoris."\n\n"Pour ajouter un contact à la liste de favoris :"\n\n"        "<li>"Appuyez sur l\'onglet "<b>"Contacts"</b>"."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur le contact à ajouter à vos favoris."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur l\'étoile en regard du nom du contact."\n</li></string>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Erreur d\'E/S"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Mémoire insuffisante (fichier probablement trop volumineux)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Échec de l\'analyse des données VCard pour une raison inattendue"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Le format n\'est pas compatible."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Échec de l\'importation du fichier vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Aucun fichier vCard n\'a été trouvé sur la mémoire de stockage USB."</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Aucun fichier vCard trouvé sur la carte SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Échec de la collecte des métadonnées contenues dans le(s) fichier(s) vCard"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 7c57582..08a6cd8 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kontakt s tel. brojem"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Kontakata s tel. brojevima: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Nema vidljivih kontakata s telefonskim brojevima."</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Nema vidljivih kontakata s telefonskim brojevima."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kontakt"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"Broj kontakata: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nema vidljivih kontakata"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Nema vidljivih kontakata"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 pronađen"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Pronađeno kontakata: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O pogreška"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Memorija je premala (datoteka je možda prevelika)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Analiza kartice vCard nije uspjela zbog neočekivanog razloga"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Format nije podržan."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Neuspješan uvoz za vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"U USB pohrani nije pronađena vCard datoteka"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Na SD kartici nije pronađena datoteka vCard"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Neuspješno prikupljanje meta informacija danih datoteka vCard."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Deinstaliraj neke aplikacije"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Pokušaj ponovo nadogradnju"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Pretraživanje..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Prikaži odabrano"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Pokaži sve"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Odaberi sve"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Poništi odabir svega"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Nije odabran nijedan kontakt."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Dodaj drugo polje"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"preko izvora <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> preko izvora <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 38920e1..5014772 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 névjegy telefonszámmal"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> névjegy telefonszámmal"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Nincsenek telefonszámmal rendelkező látható névjegyek."</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Nincsenek telefonszámmal rendelkező látható névjegyek."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 névjegy"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> névjegy"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nincsenek látható névjegyek"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Nincsenek látható névjegyek"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 találat"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> találat"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O hiba"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Nincs elég memória (lehet, hogy túl nagy a fájl)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Váratlan ok miatt nem sikerült a vCard szintaktikai elemzése"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"A formátum nem támogatott."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Nem sikerült a vCard importálása"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Nem található vCard fájl az USB-táron"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Nem található vCard fájl az SD-kártyán"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Nem sikerült begyűjteni a vCard fájl(ok) metaadatait."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Távolítson el néhány alkalmazást"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Verziófrissítés újrapróbálása"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Keresés..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Kiválasztottak megjelenítése"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Összes megjelenítése"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Összes kijelölése"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Összes kijelölés megszüntetése"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Nincs kijelölt névjegy."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Más mező hozzáadása"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"- <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index b78a501..8f3f878 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kenalan dengan nomor telepon"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kenalan dengan nomor telepon"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Tidak ada kenalan dengan nomor telepon"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Tidak ada kenalan dengan nomor telepon"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kenalan"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kenalan"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Tidak ada kenalan yang terlihat"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Tidak ada kenalan yang terlihat"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Ada 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Ada <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Galat I/O"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Memori tidak memadai (berkas mungkin terlalu besar)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Gagal melakukan parse pada vCard karena alasan yang tidak diharapkan"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Format tidak didukung."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Gagal mengimpor vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Tidak ada berkas vCard yang ditemukan pada penyimpanan USB"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Tidak ada berkas vCard yang ditemukan pada kartu SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Gagal mengumpulkan informasi meta dari berkas vCard yang diberikan."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Copot pemasangan beberapa aplikasi"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Coba peningkatan versi sekali lagi"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Menelusuri..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Tampilkan yang dipilih"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Tampilkan semua"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Pilih semua"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Batal pilih semua"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Tidak ada kenalan yang dipilih."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Tambahkan bidang lain"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"melalui <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> melalui <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 25b6479..2a8d27e 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contatto con numero di telefono"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatti con numeri di telefono"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Nessun contatto con numeri di telefono visibile"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Nessun contatto con numeri di telefono visibile"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contatto"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatti"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nessun contatto visibile"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Nessun contatto visibile"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 trovato"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> trovati"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Errore I/O"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Memoria insufficiente (il file potrebbe essere di dimensioni eccessive)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Impossibile analizzare la vCard per motivi imprevisti"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Il formato non è supportato."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Importazione vCard non riuscita"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Nessun file vCard trovato nell\'archivio USB"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Nessun file vCard trovato sulla scheda SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Raccolta dei metadati dei file vCard forniti non riuscita."</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index fdb478e..fe8afd7 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"איש קשר אחד עם מספר טלפון"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>אנשי קשר עם מספרי טלפון"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"אין אנשי קשר גלויים עם מספרי טלפון."</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"אין אנשי קשר גלויים עם מספרי טלפון."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"איש קשר 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אנשי קשר"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"אין אנשי קשר גלויים"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"אין אנשי קשר גלויים"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"נמצא אחד"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> נמצאו"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"שגיאת קלט/פלט"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"אין מספיק זיכרון (ייתכן שהקובץ גדול מדי)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"נכשל ניתוח vCard עקב סיבה לא צפויה"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"הפורמט אינו נתמך."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"נכשל ייבוא vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"לא נמצא קובץ vCard באמצעי אחסון מסוג USB"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"לא נמצא קובץ vCard בכרטיס ה-SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"נכשל איסוף מידע-על מקובצי vCard נתונים."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"הסר התקנה של יישומים מסוימים"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"נסה שוב לשדרג"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"מחפש..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"הצג פריטים שנבחרו"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"הצג הכל"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"בחר הכל"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"בטל את הבחירה של הכל"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"לא נבחרו אנשי קשר."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"הוסף שדה נוסף"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"דרך <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> דרך <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 8e92c4b..7549804 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"電話番号のある連絡先1件"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"電話番号のある連絡先<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"表示可能な電話番号付きの連絡先はありません"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"表示可能な電話番号付きの連絡先はありません"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"連絡先1件"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"連絡先<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"表示可能な連絡先はありません"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"表示可能な連絡先はありません"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1件見つかりました"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件見つかりました"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"送受信エラー"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"メモリが不足しています（ファイルが大きすぎる可能性があります）"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"予期しない理由によりvCardの解析に失敗しました"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"このフォーマットはサポートされません。"</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"vCardをインポートできませんでした。"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"USBストレージ内にvCardファイルが見つかりません"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"SDカード内にvCardファイルが見つかりません"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"指定されたvCardファイルのメタ情報を取得できませんでした。"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 153997c..13d4b0f 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"전화번호가 포함된 연락처 1개"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"전화번호가 포함된 연락처 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"전화번호가 포함된, 표시할 수 있는 주소록이 없습니다."</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"전화번호가 포함된, 표시할 수 있는 주소록이 없습니다."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"연락처 1개"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"연락처 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"표시할 수 있는 주소록이 없습니다."</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"표시할 수 있는 주소록이 없습니다."</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1개를 찾았습니다."</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개를 찾았습니다."</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O 오류"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"메모리가 부족합니다. 파일이 너무 크기 때문일 수 있습니다."</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"예기치 못한 이유로 인해 vCard를 구문분석하지 못했습니다."</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"지원되지 않는 형식입니다."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"vCard를 가져오지 못했습니다."</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"vCard 파일이 USB 저장소에 없습니다."</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"SD 카드에 VCard 파일이 없습니다."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"지정한 vCard 파일에 대한 메타 정보를 수집하지 못했습니다."</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index b7492cc..fbe974d 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kontaktas su telefono numeriu"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Kontaktai (-ų) su telefonų numeriais: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Nėra matomų kontaktų su telefono numeriais"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Nėra matomų adresatų su telefono numeriais"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kontaktas"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"Kontaktai: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nėra matomų kontaktų"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Nėra matomų adresatų"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"rastas 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Rasta <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Įvesties / išvesties klaida"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Nepakanka atminties (failas gali būti per didelis)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Dėl netikėtos priežasties nepavyko išanalizuoti „vCard“"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Formatas nepalaikomas."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Nepavyko import. el. vizitinės kortelės"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"USB atmintinėje nerasta jokių el. vizitinių kortelių failų"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"SD kortelėje nerasta jokių el. vizitinių kortelių failų"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Nepavyko surinkti nurodyto (-ų) el. vizitinės kortelės failo (-ų) metainformacijos."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Pašalinti kai kurias programas"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Bandyti naujovinti iš naujo"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Ieškoma..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Rodyti pasirinktus"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Rodyti viską"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Pasirinkti visus"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Atšaukti visų pasirinkimą"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Nepasirinkote kontaktų."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Pridėti kitą lauką"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"naudojant „<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>“"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> naudojant „<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>“"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 171b9dc..37c1049 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kontaktpersona ar tālruņa numuru"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersonas ar tālruņa numuriem"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Nav redzamu kontaktpersonu ar tālruņa numuriem."</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Nav redzamu kontaktpersonu ar tālruņa numuriem."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kontaktpersona"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersonas"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nav redzamu kontaktpersonu"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Nav redzamu kontaktpersonu"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Atrasta 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Atrastas <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Ievades/izvades kļūda"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Atmiņā nepietiek vietas (iespējams, fails ir pārāk liels)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Neparedzēta iemesla dēļ neizdevās parsēt vCard failu."</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Šis formāts nav atbalstīts."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"vCard importēšana neizdevās."</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"USB atmiņā nav atrasts neviens vCard fails."</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"SD kartē nav atrasts neviens vCard fails."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Neizdevās iegūt meta informāciju par konkrēto(-ajiem) vCard failu(-iem)."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Atinstalēt dažas lietojumprogrammas"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Mēģināt jaunināt vēlreiz"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Notiek meklēšana..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Parādīt atlasi"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Rādīt visu"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Atlasīt visu"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Noņemt atlasi visam"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Nav atlasīta neviena kontaktpersona."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Pievienot vēl vienu lauku"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"izmantojot <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, izmantojot <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index ba13cde..37c5bc1 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kontakt med telefonnummer"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter med telefonnumre"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Ingen synlige kontakter med telefonnummer"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Ingen synlige kontakter med telefonnummer"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kontakt"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Ingen synlige kontakter"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Ingen synlige kontakter"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 funnet"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> funnet"</item>
@@ -164,12 +158,12 @@
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakter på SIM-kort"</string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nettopp har lagt til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"</string>
     <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Du har ingen kontakter å vise."</string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:292 in java.io.StringReader@5829428e)  -->
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:293 in java.io.StringReader@7cd0a5d9)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:292 in java.io.StringReader@4d20a47e)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:293 in java.io.StringReader@1a0f73c1)  -->
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="2364665535969139880">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>", og trykk deretter på:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer"</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til nettbrettet"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt fra grunnen av"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Eksporter"</b></font>" for å importere kontakter fra SIM- eller SD-kort"\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="default" msgid="3017521127042216243">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer "</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/Eksportér"</b></font>" for å importere kontakter fra SIM- eller SD-kort"\n</li></string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:297 in java.io.StringReader@66388993)  -->
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:297 in java.io.StringReader@9d04653)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:297 in java.io.StringReader@6c789144)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:297 in java.io.StringReader@5f893efe)  -->
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="6222739731808897565">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>", og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer"</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til nettbrettet"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt fra grunnen av"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/eksporter"</b></font>" for å importere kontakter fra SD-kortet"\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="default" msgid="9040060730467973050">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer "</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/eksportér"</b></font>" for å importere kontakter fra SD-kortet"\n</li></string>
     <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Du har ingen favoritter."\n\n"Slik legger du til en kontakt i favorittlisten:"\n\n" "<li>"Trykk på fanen "<b>"Kontakter"</b>" "\n</li>" "\n<li>"Trykk på kontakten du vil legge til i favoritter"\n</li>" "\n<li>"Trykk på stjernen ved siden av kontaktnavnet"\n</li></string>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Inn/ut-feil (årsak: «FAIL_REASON»)"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Ikke tilstrekkelig minne (filen kan være for stor)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Kan ikke analysere VCard av uventet årsak"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Formatet støttes ikke."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Kunne ikke importere vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Finner ingen vCard-fil i USB-lagring"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Fant ingen vCard-fil på SD-kortet"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Kan ikke hente inn metainformasjon for de(n) aktuelle vCard-filen(e)."</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 5798075..a7a03af 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contact met telefoonnummer"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacten met telefoonnummers"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Geen zichtbare contacten met telefoonnummers"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Geen zichtbare contacten met telefoonnummers"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contact"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacten"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Geen zichtbare contacten"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Geen zichtbare contacten"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 gevonden"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gevonden"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O-fout"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Onvoldoende geheugen (het bestand is mogelijk te groot)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Parseren van vCard is mislukt om onbekende reden"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"De indeling wordt niet ondersteund."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Kan vCard niet importeren"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Geen vCard-bestand gevonden in USB-opslag"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Geen vCard-bestand gevonden op SD-kaart"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Verzamelen van metagegevens van betreffende vCard-bestanden is mislukt."</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 9d8da99..96e2833 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nowy kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetycznie"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notatki"</string>
-    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Dzwonienie przez internet"</string>
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Rozmowa internetowa"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Dzwonek"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nazwisko (fonetycznie)"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Firma"</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Brak kontaktów"</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nie znaleziono pasujących kontaktów."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Brak kontaktów z numerami telefonów"</string>
-    <string name="showFilterPhones" msgid="4184858075465653970">"Tylko kontakty z telefonami"</string>
+    <string name="showFilterPhones" msgid="4184858075465653970">"Tylko kontakty z numerami telefonów"</string>
     <string name="showFilterPhonesDescrip" msgid="6644443248815191067">"Wyświetlaj tylko kontakty zawierające numery telefonów"</string>
     <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Wybierz kontakty do wyświetlenia"</string>
   <plurals name="groupDescrip">
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Liczba kontaktów z numerem telefonu: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Liczba kontaktów z numerami telefonów: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Brak widocznych kontaktów z numerami telefonów"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Brak widocznych kontaktów z numerami telefonów"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"Liczba kontaktów: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"Liczba kontaktów: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Brak widocznych kontaktów"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Brak widocznych kontaktów"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Znaleziono: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Znaleziono: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Błąd wejścia/wyjścia"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Niewystarczająca ilość pamięci (plik może być zbyt duży)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Nie można zanalizować pliku vCard z nieoczekiwanego powodu"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Ten format nie jest obsługiwany."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Nie można zaimportować karty vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Na nośniku USB nie znaleziono żadnego pliku vCard"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Na karcie SD nie znaleziono żadnego pliku vCard"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Nie można zebrać metainformacji z podanych plików vCard."</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 18d59c2..7e39e08 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contacto com número de telefone"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos com números de telefone"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Sem contactos visíveis com números de telefone"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Sem contactos visíveis com números de telefone"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contacto"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Sem contactos visíveis"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Sem contactos visíveis"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 encontrado"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrado(s)"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Erro de E/S"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"A memória não é suficiente (o ficheiro pode ser demasiado grande)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Falha na análise do vCard por motivo inesperado"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"O formato não é suportado."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Falha ao importar vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Não foi encontrado nenhum ficheiro vCard no armazenamento USB"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Não foi encontrado nenhum ficheiro vCard no cartão SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"A recolha de meta informações de ficheiro(s) vCard específicado(s) falhou."</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 0cd908f..a8d9021 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Um contato com número de telefone"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatos com números de telefone"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Nenhum contato visível com números de telefone"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Nenhum contato visível com números de telefone"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contato"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatos"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Não há contatos visíveis"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Não há contatos visíveis"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Um encontrado"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrados"</item>
@@ -178,7 +172,7 @@
     <string name="liveFolder_phones_label" msgid="1709786878793436245">"Telefones"</string>
     <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Usar teclado multifrequencial"</string>
     <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Retornar para a chamada em espera"</string>
-    <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Ad. cham."</string>
+    <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Adicionar chamada"</string>
     <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Detalhes da chamada"</string>
     <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"Não foi possível ler os detalhes para a chamada solicitada."</string>
     <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Recebendo chamada"</string>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Erro E/S"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Memória insuficiente (o arquivo talvez seja muito grande)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Falha ao analisar o vCard por razão inesperada"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"O formato não é suportado."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Falha ao importar vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Nenhum arquivo de vCard encontrado no armazenamento USB"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Nenhum arquivo de vCard encontrado no cartão SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Falha ao coletar metainformações dos arquivos de vCard fornecidos."</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index c2ea934..d61c74b 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -117,15 +117,9 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Contact memorisà."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Errur: impussibel da memorisar las modificaziuns dal contact"</string>
     <!-- no translation found for listTotalPhoneContacts:other (3299954047880968205) -->
-    <!-- outdated translation 2756295259674938869 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Nagins contacts visibels cun numer da telefon"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Nagins contacts visibels cun numer da telefon"</string>
     <!-- no translation found for listTotalAllContacts:other (3578469907265375314) -->
-    <!-- outdated translation 6811347506748072822 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nagins contacts visibels"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Nagins contacts visibels"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"chattà 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Chattà <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index c993273..ebafb3f 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 persoană din agendă cu număr de telefon"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (de) persoane din agendă cu numere de telefon"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Nicio persoană din agendă vizibilă cu numere de telefon"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Nicio persoană din agendă vizibilă cu numere de telefon"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 persoană din Agendă"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (de) persoane din Agendă"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Nicio persoană din agendă nu este vizibilă"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Nicio persoană din agendă nu este vizibilă"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"A fost găsită 1 persoană din agendă"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Au fost găsite <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (de) persoane din agendă"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Eroare I/E"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Memoria este insuficientă (probabil fişierul este prea mare)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Analiza vCard a eşuat dintr-un motiv necunoscut"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Formatul nu este acceptat."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Nu a reuşit să importe vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Niciun fişier vCard găsit în stocarea USB"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Niciun fişier vCard găsit pe cardul SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Colectarea metainformaţiilor pentru fişierele vCard indicate a eşuat."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Dezinstalaţi unele aplicaţii"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Încercaţi din nou trecerea la o versiune superioară"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Se caută..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Afişaţi elementele selectate"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Afişaţi-le pe toate"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Selectaţi-le pe toate"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Deselectaţi-le pe toate"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Nu aţi selectat nicio persoană din Agendă."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Adăugaţi alt câmp"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"de pe <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"La ora <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> de pe <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 2495b10..c00aacf 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Отделить"</string>
     <string name="menu_renameGroup" msgid="2798886925154156075">"Переименовать группу"</string>
     <string name="menu_deleteGroup" msgid="644571524292675446">"Удалить группу"</string>
-    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="8887818026717394343">"Добавить"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="8887818026717394343">"Создать"</string>
     <string name="splitConfirmation_title" msgid="6716467920283502570">"Разделить контакты"</string>
     <string name="splitConfirmation" msgid="1150797297503944823">"Вы действительно хотите разделить этот контакт на несколько контактов: по одному для каждого набора контактной информации, содержащейся в этом контакте?"</string>
     <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Присоединить"</string>
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Контакты с номерами телефона: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Контакты с номерами телефонов: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Нет видимых контактов с номерами телефонов"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Нет видимых контактов с номерами телефонов."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"Контактов: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"Контактов: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Видимые контакты отсутствуют."</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Видимые контакты отсутствуют."</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Найдено: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Найдено: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Ошибка ввода-вывода"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Недостаточно памяти (возможно, файл слишком велик)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Не удалось обработать vCard по неизвестной причине."</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Формат не поддерживается."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Не удалось импортировать vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"На USB-накопителе отсутствуют файлы vCard"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"На SD-карте не найдены файлы VCard"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Не удалось собрать метаинформацию файлов VCard."</string>
@@ -417,7 +413,7 @@
     <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Создать новое фото"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Выбрать фото из галереи"</string>
     <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Выбрать новое фото из Галереи"</string>
-    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Список контактов обновляется после смены языка интерфейса."</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Выполняется обновление списка контактов, чтобы изменение языка вступило в силу."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Список контактов обновляется..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6153384328042175667">"Список контактов обновляется. "\n\n"Для обновления требуется около <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> МБ встроенной памяти."\n\n"Выберите один из следующих вариантов:"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Удалить некоторые приложения"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index b3a0385..41421ec 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kontakt s telefónnym číslom"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Počet kontaktov s telefónnymi číslami: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Žiadne kontakty s telefónnymi číslami nie sú viditeľné"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Žiadne kontakty s telefónnymi číslami nie sú viditeľné"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"Počet kontaktov: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"Počet kontaktov: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Žiadne kontakty nie sú viditeľné"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Žiadne kontakty nie sú viditeľné"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Počet nájdených položiek: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Počet nájdených položiek: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Chyba I/O"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Nie je k dispozícii dostatok pamäte (súbor môže byť príliš veľký)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Analýza karty vCard z neznámeho dôvodu zlyhala."</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Formát nie je podporovaný."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Importovanie vizitky vCard zlyhalo"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"V ukladacom priestore USB nebola nájdená žiadna karta vCard"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Na karte SD nebol nájdený žiadny súbor vCard"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Zhromaždenie metainformácií zadaných súborov vCard zlyhalo."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Odinštalovať niektoré aplikácie"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Skúsiť inovovať znova"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Prebieha vyhľadávanie..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Zobraziť vybraté"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Zobraziť všetky"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Vybrať všetko"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Zrušiť výber všetkých"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Nie sú vybraté žiadne kontakty."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Pridať ďalšie pole"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">", zdroj: <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, zdroj: <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 4f00e3c..ef684c3 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 stik s telefonsko število."</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> stikov s telefonskimi številkami"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Ni vidnih stikov s telefonskimi številkami"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Ni vidnih stikov s telefonskimi številkami"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 stik"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> stikov"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Ni vidnih stikov"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Ni vidnih stikov"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 najden"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> najdenih"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Vhodno/izhodna napaka"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Ni dovolj pomnilnika (morda je datoteka prevelika)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Iz neznanega razloga razčlenjevanje vizitke vCard ni bilo uspešno"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Oblika zapisa ni podprta."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Uvoz kartice vCard ni uspel"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Na disku USB ni datotek vCard"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Na kartici SD ni datotek vCard"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Metapodatkov datotek(e) vCard ni bilo mogoče zbrati."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Odstranite nekaj aplikacij"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Znova poskusi nadgraditi"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Iskanje ..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Pokaži izbrane"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Pokaži vse"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Izberi vse"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Prekliči izbor vseh"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Izbran ni noben stik."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Dodaj drugo polje"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"prek <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> prek <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 332b1af..54e38d7 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 контакт са бројем телефона"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Бр. контаката са бројевима телефона: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Нема видљивих контаката за које су унети бројеви телефона."</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Нема видљивих контаката за које су унети бројеви телефона."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 контакт"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"Kонтаката: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Нема видљивих контаката"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Нема видљивих контаката"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 пронађен"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> пронађено"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O грешка"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Нема довољно меморије (датотека је можда превелика)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Рашчлањивање дигиталне визиткарте није успело из неочекиваног разлога"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Формат није подржан."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Увоз vCard датотеке није успео"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"У USB меморији није пронађена ниједна vCard датотека"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"На SD картици није пронађена ниједна vCard датотека"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Неуспешно прикупљање мета података за дате датотеке дигиталне визиткарте."</string>
@@ -251,11 +247,13 @@
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3341541727268747967">"Увоз датотеке <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> је завршен"</string>
     <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="6367906965439777280">"Увоз датотеке <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> је отказан"</string>
     <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="2804911199145873396">"Датотека <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ће ускоро бити увезена."</string>
-    <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="1022969530654129470">"Датотека ће ускоро бити увезена."</string>
+    <!-- no translation found for vcard_import_will_start_message_with_default_name (1022969530654129470) -->
+    <skip />
     <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="2592424820635325951">"Одбијен је захтев за увоз дигиталне визиткарте. Покушајте касније."</string>
     <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2210241345252081463">"Датотека <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ће ускоро бити извезена."</string>
     <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8259494002258326330">"Одбијен је захтев за извоз дигиталне визиткарте. Покушајте касније."</string>
-    <string name="vcard_unknown_filename" msgid="7171709890959915954">"контакт"</string>
+    <!-- no translation found for vcard_unknown_filename (7171709890959915954) -->
+    <skip />
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
     <string name="confirm_export_title" msgid="7648747763127442983">"Потврдите извоз"</string>
     <string name="confirm_export_message" msgid="3875683519257829750">"Желите ли заиста да извезете листу контаката у датотеку „<xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>“?"</string>
@@ -423,12 +421,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Деинсталирајте неке апликације"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Поново покушај надоградњу"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Претраживање..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Прикажи изабрано"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Прикажи све"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Изабери све"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Поништи све изборе"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Није изабран ниједан контакт."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Додај друго поље"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"преко <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> преко <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -480,7 +484,10 @@
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Унесите име контакта пре него што га придружите другом контакту."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Придружени контакт"</string>
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Текст је копиран"</string>
-    <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Одбацивање промена"</string>
-    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Желите ли да одбаците промене?"</string>
-    <string name="discard" msgid="1234315037371251414">"Одбаци"</string>
+    <!-- no translation found for cancel_confirmation_dialog_title (3950463632415908534) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cancel_confirmation_dialog_message (7021968394611740251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for discard (1234315037371251414) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 969d0e9..8f06281 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"en kontakt med telefonnummer"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter med telefonnummer"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Inga synliga kontakter med telefonnummer"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Inga synliga kontakter med telefonnummer"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kontakt"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Det finns inga synliga kontakter"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Det finns inga synliga kontakter"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 hittades"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hittades"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O-fel"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Det finns för lite minne (filen kan vara för stor)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Det gick inte att analysera vCard av okänd anledning"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Formatet stöds inte."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Det gick inte att importera vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Det finns ingen vCard-fil på USB-lagringsenheten"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Det finns ingen vCard-fil på SD-kortet"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Det går inte att samla in metainformation för den eller de givna vCard-filerna."</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 4b4d52f..c3bed17 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 รายชื่อติดต่อที่มีหมายเลขโทรศัพท์"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> รายชื่อติดต่อที่มีหมายเลขโทรศัพท์"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"ไม่มีรายชื่อติดต่อที่แสดงซึ่งมีหมายเลขโทรศัพท์"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"ไม่มีรายชื่อที่แสดงซึ่งมีหมายเลขโทรศัพท์"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 รายชื่อติดต่อ"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> รายชื่อติดต่อ"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"ไม่มีรายชื่อที่แสดงไว้"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"ไม่มีรายชื่อที่แสดงไว้"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"พบ 1 รายการ"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"พบ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> รายการ"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"ข้อผิดพลาด I/O"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"หน่วยความจำไม่เพียงพอ (ไฟล์อาจใหญ่เกินไป)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"แยกวิเคราะห์ vCard ไม่สำเร็จด้วยเหตุผลที่ไม่คาดคิด"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"รูปแบบไม่ได้รับการสนับสนุน"</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"ไม่สามารถนำเข้า vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"ไม่พบไฟล์ vCard ในที่เก็บข้อมูล USB"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"ไม่พบไฟล์ vCard บนการ์ด SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"รวบรวมข้อมูลเมตาของไฟล์ vCard ที่ระบุไม่สำเร็จ"</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"ถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันบางอย่าง"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"ลองอัปเกรดซ้ำ"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"กำลังค้นหา..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"แสดงรายการที่เลือก"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"แสดงทั้งหมด"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"เลือกทั้งหมด"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"ยกเลิกการเลือกทั้งหมด"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"ไม่ได้เลือกรายชื่อติดต่อไว้"</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"เพิ่มฟิลด์อื่น"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"ผ่านทาง <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> ผ่านทาง <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 5690ee4..64f84c8 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contact na may numero ng telepono"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (na) contact na may mga numero ng telepono"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Walang mga nakikitang contact na may mga numero ng telepono"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Walang mga nakikitang contact na may mga numero ng telepono"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contact"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (na) contact"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Walang nakikitang mga contact"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Walang nakikitang mga contact"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 ang nakita"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ang nakita"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Error na I/O"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Hindi sapat ang memorya (maaaring masyadong malaki ang file)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Nabigong i-parse ang vCard para sa di-inaasahang dahilan"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Hindi suportado ang format."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Nabigong i-import ang vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Walang nakitang vCard file sa imabakan ng USB"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Walang nakitang vCard file sa SD card"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Nabigong kumolekta ng impormasyon na meta ng ibinigay na (mga) vCard."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"I-uninstall ang ilang application"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Muling subukan ang i-upgrade"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Naghahanap..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Ipakita ang napili"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Ipakita lahat"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Piliin lahat"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Alisin sa pagkakapili ang lahat"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Walang mga napiling kontrata."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Magdagdag ng ibang field"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"sa pamamagitan ng <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> sa pamamagitan ng <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index db6c18f..8da6964 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Telefon numarası olan 1 kişi"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Telefon numarası olan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Telefon numarası olan görülebilir kişi yok"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Telefon numarası olan görülebilir kişi yok"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kişi"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Görülebilir kişi yok"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Görülebilir kişi yok"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 kişi bulundu"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi bulundu"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"G/Ç Hatası"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Bellek yetersiz (dosya çok büyük olabilir)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Beklenmedik bir nedenden dolayı vCard ayrıştırılamadı"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Biçim desteklenmiyor."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"vCard içe aktarılamadı"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"USB depolama biriminde herhangi bir vCard dosyası bulunamadı"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"SD kartta hiçbir vCard dosyası bulunamadı"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Belirtilen vCard dosyalarının meta bilgileri toplanamıyor."</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index e07db17..a6389fc 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 контакт із номером телефону"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Контактів із номерами тел.: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Немає видимих контактів із номерами телефону"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Немає видимих контактів із номерами тел."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 контакт"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"Контактів: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Немає видимих контактів"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Нема видимих контактів"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Знайдено 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Знайдено <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Помилка I/O"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Недостатньо пам\'яті (можливо, файл завеликий)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Не вдал. проаналіз. vCard через неочік. прич."</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Формат не підтримується."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Помилка імпорту vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"На носії USB не знайдено файлів vCard"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"На карті SD не знайдено файлів vCard"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Помилка отримання мета-інформації файлів даної vCard."</string>
@@ -251,11 +247,13 @@
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3341541727268747967">"Імпорт файлу <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> vCard завершено"</string>
     <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="6367906965439777280">"Імпорт файлу <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> скасовано"</string>
     <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="2804911199145873396">"Файл <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> незабаром буде імпортовано."</string>
-    <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="1022969530654129470">"Незабаром файл буде імпортовано."</string>
+    <!-- no translation found for vcard_import_will_start_message_with_default_name (1022969530654129470) -->
+    <skip />
     <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="2592424820635325951">"Запит на імпорт vCard відхилено. Спробуйте пізніше."</string>
     <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2210241345252081463">"Файл <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> незабаром буде експортовано."</string>
     <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8259494002258326330">"Запит на експорт vCard відхилено. Спробуйте пізніше."</string>
-    <string name="vcard_unknown_filename" msgid="7171709890959915954">"контакт"</string>
+    <!-- no translation found for vcard_unknown_filename (7171709890959915954) -->
+    <skip />
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
     <string name="confirm_export_title" msgid="7648747763127442983">"Підтверд. експорт"</string>
     <string name="confirm_export_message" msgid="3875683519257829750">"Дійсно експортувати список контактів до \"<xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>\"?"</string>
@@ -423,12 +421,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Видалити деякі програми"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Повтор. оновл."</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Пошук..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Показати вибране"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Показати все"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Вибрати все"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Відмінити все"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Контакти не вибрано."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Додати ще одне поле"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"через <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> через <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -480,7 +484,10 @@
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"Введіть ім\'я контакта перед тим, як об\'єднати з іншим контактом."</string>
     <string name="indicator_joined_contact" msgid="3321049349627022128">"Об\'єднаний контакт"</string>
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Текст скопійовано"</string>
-    <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"Відхилити зміни"</string>
-    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"Дійсно відхилити ці зміни?"</string>
-    <string name="discard" msgid="1234315037371251414">"Відхилити"</string>
+    <!-- no translation found for cancel_confirmation_dialog_title (3950463632415908534) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cancel_confirmation_dialog_message (7021968394611740251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for discard (1234315037371251414) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index bb930ee..838d94a 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 liên hệ có số điện thoại"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> liên hệ có số điện thoại"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Không có liên hệ hiển thị nào có số điện thoại"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Không có liên hệ hiển thị nào có số điện thoại"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 địa chỉ liên hệ"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> địa chỉ liên hệ"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"Không có liên hệ hiển thị nào"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Không có liên hệ hiển thị nào"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Đã tìm thấy 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Đã tìm thấy <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Lỗi I/O"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Bộ nhớ không đủ (tệp có thể quá lớn)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Không thể phân tích cú pháp vCard vì lý do không mong muốn"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"Định dạng không được hỗ trợ."</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"Không thể nhập vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"Không tìm thấy tệp vCard trong bộ lưu trữ USB"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"Không tìm thấy tệp vCard trên thẻ SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Không thể thu thập siêu thông tin của (các) tệp vCard cho trước."</string>
@@ -423,12 +419,18 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Gỡ cài đặt một số ứng dụng"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Thử lại nâng cấp"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Đang tìm kiếm..."</string>
-    <!-- outdated translation 7509416164257469826 -->     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Hiển thị mục đã chọn"</string>
-    <!-- outdated translation 6157266246378155002 -->     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Hiển thị tất cả"</string>
-    <!-- outdated translation 6071138984118728586 -->     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Chọn tất cả"</string>
-    <!-- outdated translation 6876179536556771017 -->     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Bỏ chọn tất cả"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multiple_picker_title:one (4761009734586319101) -->
     <!-- no translation found for multiple_picker_title:other (4608837420986126229) -->
-    <!-- outdated translation 2762557778532289842 -->     <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"Không có địa chỉ liên hệ nào được chọn."</string>
+    <!-- no translation found for no_contacts_selected (5877803471037324613) -->
+    <skip />
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Thêm trường khác"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">" qua <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> qua <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 735b74f..8bef288 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 位联系人有电话号码"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位联系人有电话号码"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"显示的联系人都没有电话号码。"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"显示的联系人都没有电话号码。"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 位联系人"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位联系人"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"未显示任何联系人"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"未显示任何联系人"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"找到 1 个联系人"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"找到 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 个联系人"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O 错误"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"存储器空间不足（文件可能过大）"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"由于意外原因而无法解析 vCard"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"不支持此格式。"</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"未能导入 vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"未在 USB 存储设备中找到 vCard 文件"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"未在 SD 卡上找到 vCard 文件"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"无法收集指定的 vCard 文件的元信息。"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5f11531..6b5c6e1 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -114,18 +114,12 @@
     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 位有電話號碼的聯絡人"</item>
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位有電話號碼的聯絡人"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 3100001705005525307 -->     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"在可顯示的聯絡人中，找不到附有電話號碼的聯絡人"</string>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"在可顯示的聯絡人中，找不到附有電話號碼的聯絡人"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 位聯絡人"</item>
     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位聯絡人"</item>
   </plurals>
-    <!-- outdated translation 5917810721329112813 -->     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"沒有可顯示的聯絡人"</string>
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroCustom (4058252141420128998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroStarred (5391630590684099117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for listTotalAllContactsZeroGroup (5448979458248027615) -->
-    <skip />
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"沒有可顯示的聯絡人"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"找到 1 位聯絡人"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"找到 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位聯絡人"</item>
@@ -234,8 +228,10 @@
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O 錯誤"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"記憶體不足 (檔案可能過大)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"因未預期原因，無法剖析 VCard"</string>
-    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"不支援這種格式。"</string>
-    <string name="vcard_import_failed" msgid="7718330063493653085">"無法匯入 vCard"</string>
+    <!-- no translation found for fail_reason_not_supported (294499264620201243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for vcard_import_failed (7718330063493653085) -->
+    <skip />
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="8809370398968655782">"在 USB 儲存裝置中找不到 vCard 檔案"</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"在 SD 卡上找不到 vCard 檔案"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"無法從指定的 vCard 檔案收集中繼資料。"</string>
diff --git a/src/com/android/contacts/list/ContactPhotoLoader.java b/src/com/android/contacts/ContactPhotoManager.java
similarity index 90%
rename from src/com/android/contacts/list/ContactPhotoLoader.java
rename to src/com/android/contacts/ContactPhotoManager.java
index a6f40b6..ddd6a0e 100644
--- a/src/com/android/contacts/list/ContactPhotoLoader.java
+++ b/src/com/android/contacts/ContactPhotoManager.java
@@ -14,8 +14,9 @@
  * limitations under the License.
  */
 
-package com.android.contacts.list;
+package com.android.contacts;
 
+import com.android.contacts.model.AccountTypeManager;
 import com.google.android.collect.Lists;
 
 import android.content.ContentResolver;
@@ -41,13 +42,71 @@
 import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
 
 /**
- * Asynchronously loads contact photos and maintains cache of photos.  The class is
- * mostly single-threaded.  The only two methods accessed by the loader thread are
- * {@link #cacheBitmap} and {@link #obtainPhotoIdsAndUrisToLoad}. Those methods access concurrent
- * hash maps shared with the main thread.
+ * Asynchronously loads contact photos and maintains a cache of photos.
  */
-public class ContactPhotoLoader implements Callback {
-    private static final String TAG = "ContactPhotoLoader";
+public abstract class ContactPhotoManager {
+
+    static final String TAG = "ContactPhotoManager";
+
+    public static final String CONTACT_PHOTO_SERVICE = "contactPhotos";
+
+    /**
+     * The resource ID of the image to be used when the photo is unavailable or being
+     * loaded.
+     */
+    protected final int mDefaultResourceId = R.drawable.ic_contact_picture;
+
+    /**
+     * Requests the singleton instance of {@link AccountTypeManager} with data bound from
+     * the available authenticators. This method can safely be called from the UI thread.
+     */
+    public static ContactPhotoManager getInstance(Context context) {
+        ContactPhotoManager service =
+                (ContactPhotoManager) context.getSystemService(CONTACT_PHOTO_SERVICE);
+        if (service == null) {
+            service = createContactPhotoManager(context);
+            Log.e(TAG, "No contact photo service in context: " + context);
+        }
+        return service;
+    }
+
+    public static synchronized ContactPhotoManager createContactPhotoManager(Context context) {
+        return new ContactPhotoManagerImpl(context);
+    }
+
+    /**
+     * Load photo into the supplied image view.  If the photo is already cached,
+     * it is displayed immediately.  Otherwise a request is sent to load the photo
+     * from the database.
+     */
+    public abstract void loadPhoto(ImageView view, long photoId);
+
+    /**
+     * Load photo into the supplied image view.  If the photo is already cached,
+     * it is displayed immediately.  Otherwise a request is sent to load the photo
+     * from the location specified by the URI.
+     */
+    public abstract void loadPhoto(ImageView view, Uri photoUri);
+
+    /**
+     * Temporarily stops loading photos from the database.
+     */
+    public abstract void pause();
+
+    /**
+     * Resumes loading photos from the database.
+     */
+    public abstract void resume();
+
+    /**
+     * Marks all cached photos for reloading.  We can continue using cache but should
+     * also make sure the photos haven't changed in the background and notify the views
+     * if so.
+     */
+    public abstract void refreshCache();
+}
+
+class ContactPhotoManagerImpl extends ContactPhotoManager implements Callback {
     private static final String LOADER_THREAD_NAME = "ContactPhotoLoader";
 
     /**
@@ -67,12 +126,6 @@
     private final String[] COLUMNS = new String[] { Photo._ID, Photo.PHOTO };
 
     /**
-     * The resource ID of the image to be used when the photo is unavailable or being
-     * loaded.
-     */
-    private final int mDefaultResourceId;
-
-    /**
      * Maintains the state of a particular photo.
      */
     private static class BitmapHolder {
@@ -86,6 +139,8 @@
         SoftReference<Bitmap> bitmapRef;
     }
 
+    private final Context mContext;
+
     /**
      * A soft cache for photos.
      */
@@ -120,25 +175,11 @@
      */
     private boolean mPaused;
 
-    private final Context mContext;
-
-    /**
-     * Constructor.
-     *
-     * @param context content context
-     * @param defaultResourceId the image resource ID to be used when there is
-     *            no photo for a contact
-     */
-    public ContactPhotoLoader(Context context, int defaultResourceId) {
-        mDefaultResourceId = defaultResourceId;
+    public ContactPhotoManagerImpl(Context context) {
         mContext = context;
     }
 
-    /**
-     * Load photo into the supplied image view.  If the photo is already cached,
-     * it is displayed immediately.  Otherwise a request is sent to load the photo
-     * from the database.
-     */
+    @Override
     public void loadPhoto(ImageView view, long photoId) {
         if (photoId == 0) {
             // No photo is needed
@@ -149,11 +190,7 @@
         }
     }
 
-    /**
-     * Load photo into the supplied image view.  If the photo is already cached,
-     * it is displayed immediately.  Otherwise a request is sent to load the photo
-     * from the location specified by the URI.
-     */
+    @Override
     public void loadPhoto(ImageView view, Uri photoUri) {
         if (photoUri == null) {
             // No photo is needed
@@ -177,11 +214,7 @@
         }
     }
 
-    /**
-     * Mark all cached photos for reloading.  We can continue using cache but should
-     * also make sure the photos haven't changed in the background and notify the views
-     * if so.
-     */
+    @Override
     public void refreshCache() {
         for (BitmapHolder holder : mBitmapCache.values()) {
             if (holder.state == BitmapHolder.LOADED) {
@@ -232,36 +265,17 @@
         return false;
     }
 
-    /**
-     * Stops loading images, kills the image loader thread and clears all caches.
-     */
-    public void stop() {
-        pause();
-
-        if (mLoaderThread != null) {
-            mLoaderThread.quit();
-            mLoaderThread = null;
-        }
-
-        mPendingRequests.clear();
-        mBitmapCache.clear();
-    }
-
     public void clear() {
         mPendingRequests.clear();
         mBitmapCache.clear();
     }
 
-    /**
-     * Temporarily stops loading photos from the database.
-     */
+    @Override
     public void pause() {
         mPaused = true;
     }
 
-    /**
-     * Resumes loading photos from the database.
-     */
+    @Override
     public void resume() {
         mPaused = false;
         if (!mPendingRequests.isEmpty()) {
diff --git a/src/com/android/contacts/ContactsApplication.java b/src/com/android/contacts/ContactsApplication.java
index 8346c04..42ea641 100644
--- a/src/com/android/contacts/ContactsApplication.java
+++ b/src/com/android/contacts/ContactsApplication.java
@@ -31,6 +31,7 @@
 
     private static InjectedServices sInjectedServices;
     private AccountTypeManager mAccountTypeManager;
+    private ContactPhotoManager mContactPhotoManager;
 
     /**
      * Overrides the system services with mocks for testing.
@@ -82,6 +83,13 @@
             return mAccountTypeManager;
         }
 
+        if (ContactPhotoManager.CONTACT_PHOTO_SERVICE.equals(name)) {
+            if (mContactPhotoManager == null) {
+                mContactPhotoManager = ContactPhotoManager.createContactPhotoManager(this);
+            }
+            return mContactPhotoManager;
+        }
+
         return super.getSystemService(name);
     }
 
diff --git a/src/com/android/contacts/list/ContactEntryListAdapter.java b/src/com/android/contacts/list/ContactEntryListAdapter.java
index 44e09b0..a2b264b 100644
--- a/src/com/android/contacts/list/ContactEntryListAdapter.java
+++ b/src/com/android/contacts/list/ContactEntryListAdapter.java
@@ -15,6 +15,7 @@
  */
 package com.android.contacts.list;
 
+import com.android.contacts.ContactPhotoManager;
 import com.android.contacts.R;
 import com.android.contacts.widget.IndexerListAdapter;
 import com.android.contacts.widget.TextWithHighlightingFactory;
@@ -61,7 +62,7 @@
 
     private boolean mDisplayPhotos;
     private boolean mQuickContactEnabled;
-    private ContactPhotoLoader mPhotoLoader;
+    private ContactPhotoManager mPhotoLoader;
 
     private String mQueryString;
     private char[] mUpperCaseQueryString;
@@ -225,11 +226,11 @@
         return mTextWithHighlightingFactory;
     }
 
-    public void setPhotoLoader(ContactPhotoLoader photoLoader) {
+    public void setPhotoLoader(ContactPhotoManager photoLoader) {
         mPhotoLoader = photoLoader;
     }
 
-    protected ContactPhotoLoader getPhotoLoader() {
+    protected ContactPhotoManager getPhotoLoader() {
         return mPhotoLoader;
     }
 
diff --git a/src/com/android/contacts/list/ContactEntryListFragment.java b/src/com/android/contacts/list/ContactEntryListFragment.java
index 70eb0db..c635d1d 100644
--- a/src/com/android/contacts/list/ContactEntryListFragment.java
+++ b/src/com/android/contacts/list/ContactEntryListFragment.java
@@ -18,6 +18,7 @@
 
 import com.android.common.widget.CompositeCursorAdapter.Partition;
 import com.android.contacts.ContactListEmptyView;
+import com.android.contacts.ContactPhotoManager;
 import com.android.contacts.ContactsSearchManager;
 import com.android.contacts.R;
 import com.android.contacts.preference.ContactsPreferences;
@@ -124,7 +125,7 @@
     private int mDirectoryResultLimit = DEFAULT_DIRECTORY_RESULT_LIMIT;
 
     private ContextMenuAdapter mContextMenuAdapter;
-    private ContactPhotoLoader mPhotoLoader;
+    private ContactPhotoManager mPhotoManager;
     private ContactListEmptyView mEmptyView;
     private ProviderStatusLoader mProviderStatusLoader;
     private ContactsPreferences mContactsPrefs;
@@ -711,7 +712,7 @@
         boolean searchMode = isSearchMode();
         mAdapter.setSearchMode(searchMode);
         mAdapter.configureDefaultPartition(false, searchMode);
-        mAdapter.setPhotoLoader(mPhotoLoader);
+        mAdapter.setPhotoLoader(mPhotoManager);
         mListView.setAdapter(mAdapter);
 
         if (!isSearchMode()) {
@@ -762,14 +763,14 @@
 
     protected void configurePhotoLoader() {
         if (isPhotoLoaderEnabled() && mContext != null) {
-            if (mPhotoLoader == null) {
-                mPhotoLoader = new ContactPhotoLoader(mContext, R.drawable.ic_contact_picture);
+            if (mPhotoManager == null) {
+                mPhotoManager = ContactPhotoManager.getInstance(mContext);
             }
             if (mListView != null) {
                 mListView.setOnScrollListener(this);
             }
             if (mAdapter != null) {
-                mAdapter.setPhotoLoader(mPhotoLoader);
+                mAdapter.setPhotoLoader(mPhotoManager);
             }
         }
     }
@@ -813,29 +814,12 @@
     @Override
     public void onScrollStateChanged(AbsListView view, int scrollState) {
         if (scrollState == OnScrollListener.SCROLL_STATE_FLING) {
-            mPhotoLoader.pause();
+            mPhotoManager.pause();
         } else if (isPhotoLoaderEnabled()) {
-            mPhotoLoader.resume();
+            mPhotoManager.resume();
         }
     }
 
-    @Override
-    public void onResume() {
-        super.onResume();
-
-        if (isPhotoLoaderEnabled()) {
-            mPhotoLoader.resume();
-        }
-    }
-
-    @Override
-    public void onDestroy() {
-        if (isPhotoLoaderEnabled()) {
-            mPhotoLoader.stop();
-        }
-        super.onDestroy();
-    }
-
     public void onItemClick(AdapterView<?> parent, View view, int position, long id) {
         hideSoftKeyboard();
 
diff --git a/src/com/android/contacts/quickcontact/QuickContactWindow.java b/src/com/android/contacts/quickcontact/QuickContactWindow.java
index 063d446..edf9d3d 100644
--- a/src/com/android/contacts/quickcontact/QuickContactWindow.java
+++ b/src/com/android/contacts/quickcontact/QuickContactWindow.java
@@ -1303,6 +1303,12 @@
 
     /** {@inheritDoc} */
     @Override
+    public boolean dispatchGenericMotionEvent(MotionEvent event) {
+        return mWindow.superDispatchGenericMotionEvent(event);
+    }
+
+    /** {@inheritDoc} */
+    @Override
     public void onContentChanged() {
     }