diff --git a/res-common/values-af/strings.xml b/res-common/values-af/strings.xml
index d0da335..e758211 100644
--- a/res-common/values-af/strings.xml
+++ b/res-common/values-af/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Teks gekopieer"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopieer na knipbord"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Bel <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Bel huis"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Bel selfoon"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Kon nie \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" oopmaak nie: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Kon nie die uitvoerder aktiveer nie: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Daar is geen uitvoerbare kontak nie."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Jy het \'n vereiste toestemming gedeaktiveer."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"\'n Fout het voorgekom tydens uitvoer: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Vereiste lêernaam is te lank (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Te veel vCard-lêers word geberg."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Voornaam eerste"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Van eerste"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Deel sigbare kontakte"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Kon nie sigbare kontakte deel nie."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Voer kontakte in/uit"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Voer kontakte in"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Hierdie kontak kan nie gedeel word nie."</string>
diff --git a/res-common/values-am/strings.xml b/res-common/values-am/strings.xml
index 80df54b..b0f1cfd 100644
--- a/res-common/values-am/strings.xml
+++ b/res-common/values-am/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"ፅሁፍ ተገልብጧል"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ቅዳ"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"ለ<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ይደውሉ"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"ለቤት ይደውሉ"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"ለተንቀሳቃሽ ስልክ ይደውሉ"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"«<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>»ን መክፈት አልተቻለም፦ <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>።"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"ይህንን ላኪ መጀመር አልተቻለም፦ «<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>»"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"ምንም ወደ ውጭ መላክ የሚችል ዕውቂያ የለም።"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"አንድ የሚያስፈልግ ፍቃድ አሰናክለዋል።"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"ወደ ውጪ በሚላክበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል፦ <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"የተጠየቀው ፋይል ስም በጣም ረጅም ነው  («<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>»)።"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"በጣም ብዙ vCard ፋይሎች በማከማቻው ውስጥ አሉ።"</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"የመጀመሪያ ስም መጀመሪያ"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"የመጠሪያ ስም መጀመሪያ"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"የሚታዩ እውቂያዎችን አጋራ"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"የሚታዩ እውቂያዎችን ማጋራት አልተሳካም።"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"ዕውቂያዎች ያስመጡ/ይላኩ"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"እውቅያዎችን ያስመጡ"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ይህ ዕውቂያ ሊጋራ አይችልም።"</string>
diff --git a/res-common/values-ar/strings.xml b/res-common/values-ar/strings.xml
index 7360339..04be357 100644
--- a/res-common/values-ar/strings.xml
+++ b/res-common/values-ar/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"تم نسخ النص"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"نسخ إلى الحافظة"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"الاتصال بـ <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"الاتصال بهاتف منزلي"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"الاتصال بالجوال"</string>
@@ -176,7 +175,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"تعذر فتح \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"تعذر بدء المُصدر: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"ليست هناك جهة اتصال قابلة للتصدير."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"لقد عطلت إذنًا مطلوبًا."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"حدث خطأ أثناء التصدير: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"اسم الملف المطلوب أطول مما يجب (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"‏هناك عدد أكبر مما يجب من ملفات vCard في وحدة التخزين."</string>
@@ -235,7 +233,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"الاسم الأول أولاً"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"اسم العائلة /الاسم الأول"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"مشاركة جهات الاتصال المرئية"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"أخفقت مشاركة جهات الاتصال المرئية."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"استيراد/تصدير جهات اتصال"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"استيراد جهات الاتصال"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"لا يمكن مشاركة جهة الاتصال هذه."</string>
diff --git a/res-common/values-az-rAZ/strings.xml b/res-common/values-az-rAZ/strings.xml
index 86aeee2..c5791f1 100644
--- a/res-common/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res-common/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- 
+<!--
   ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
   ~
   ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Mətn kopyalandı"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Mübadilə buferinə köçürün"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Zəng <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Ev zəngi"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Mobil zəng"</string>
@@ -61,9 +60,8 @@
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"İş peyceri nömrəsinə mesaj"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Mətn <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS nömrəsinə mesaj"</string>
-    <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Video zəng edin"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Tez-tez ünsiyyət qurulanlar silinsin?"</string>
-    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Əlaqələr və Telefon proqramlarında tez-tez əlaqə saxlanılanların siyahısını siləcəksiniz və fraqmentdən ünvanlama seçimlərinizi öyrənmək üçün e-poçt proqramlarını məcbur edəcəksiniz."</string>
+    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"Siz Adamlar və Telefon tətbiqlərində tez-tez ünsiyyət qurulan siyahını təmizləyəcəksiniz və e-poçt tətbiqlərini Sizin ünvan tərcihlərinizi öyrənməyə məcbur edəcəksiniz."</string>
     <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"Tez-tez ünsiyyət qurulanlar silinir..."</string>
     <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"Əlçatımlı"</string>
     <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"Kənar"</string>
@@ -76,10 +74,10 @@
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Axtarılır..."</string>
     <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ədəddən çox tapılıb."</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Kontakt yoxdur"</string>
-    <plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="4016164064185890420">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tapıldı</item>
-      <item quantity="one">1 tapıldı</item>
-    </plurals>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="1013734912609351182">"1 tapıldı"</item>
+    <item quantity="other" msgid="4649647748678161594">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tapıldı"</item>
+  </plurals>
     <string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> üçün tez kontakt"</string>
     <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(ad yoxdur)"</string>
     <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"Tez-tez zəng edilən"</string>
@@ -92,28 +90,28 @@
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Ad"</string>
     <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Nik"</string>
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Ad"</string>
-    <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Ad"</string>
-    <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Soyad"</string>
+    <string name="name_given" msgid="1560204576305608571">"Verilmiş ad"</string>
+    <string name="name_family" msgid="1267097554034721002">"Soyad"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Ad prefiksi"</string>
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Atasının adı"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Ad suffiksi"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Fonetik adı"</string>
-    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Fonetik ad"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="993707744185923412">"Fonetik verilmiş ad"</string>
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Fonetik ata adı"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Fonetik soyad"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="8617732497578358951">"Fonetik soyad"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-poçt"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Ünvan"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Təşkilat"</string>
     <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Əlaqə"</string>
-    <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"Xüsusi tarixlər"</string>
+    <string name="eventLabelsGroup" msgid="536444452517449685">"Tədbirlər"</string>
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Mətn mesajı"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Ünvan"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Şirkət"</string>
     <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Başlıq"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Qeydlər"</string>
-    <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
+    <string name="label_sip_address" msgid="5849843867753601973">"İnternet zəngi"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Veb sayt"</string>
     <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"Qruplar"</string>
     <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"Evə e-məktub"</string>
@@ -162,8 +160,6 @@
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Tək kontakt"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Hesab altında kontakt yaradın"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM kartdan import edin"</string>
-    <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"SIM-dən import edin: <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
-    <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="8498561004799710237">"SIM-dən import edin: <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Yaddaşdan import edin"</string>
     <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> importu ləğv olunsun?"</string>
     <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> eksportu ləğv edilsin?"</string>
@@ -172,7 +168,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" açmaq olmadı: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Eksportçunu başlatmaq olmadı: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Eksport edilə bilən heç bir kontakt yoxdur"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Tələb olunan icazəni deaktiv etmisiniz."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Eksport zamanı xəta baş verdi: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Tələb olunan fayl adı çox uzundur (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Yaddaşda çox vizit kartı faylları var."</string>
@@ -224,14 +219,7 @@
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD kart skan oluna bilmədi. (Səbəb: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"İmport edilir: <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Yaddaş ehtiyatına eksport edin"</string>
-    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Bunlardan biri üzrə sırala"</string>
-    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Ad"</string>
-    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Soyad"</string>
-    <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Ad formatı"</string>
-    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Ad ilk yazılsın"</string>
-    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Soyad ilk yazılsın"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Görünən kontaktları paylaşın"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Görünən kontaktları paylaşmaq olmadı"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Kontaktları import/eksport edin"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Kontaktları İmport edin"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Bu kontakt paylaşıla bilməz."</string>
@@ -246,15 +234,6 @@
     <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"Favoritlər yoxdur."</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> daxilində kontakt yoxdur"</string>
     <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Müntəzəmləri təmizləyin"</string>
-    <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"SIM kart seçin"</string>
     <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"Hesablar"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"İmport/eksport"</string>
-    <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> vasitəsilə"</string>
-    <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> vasitəsilə <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"axtarışı dayandırın"</string>
-    <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"Axtarışı təmizləyin"</string>
-    <string name="settings_contact_display_options_title" msgid="1020420603072835628">"Kontakt göstərilmə seçimləri"</string>
-    <string name="select_account_dialog_title" msgid="5509088895267310568">"Hesab"</string>
-    <string name="set_default_account" msgid="3865970860434642695">"Həmişə bu zənglər üçün istifadə edin"</string>
-    <string name="select_phone_account_for_calls" msgid="933905607702811164">"Çağrı üçün SIM:"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-bg/strings.xml b/res-common/values-bg/strings.xml
index 7938eb3..efb1419 100644
--- a/res-common/values-bg/strings.xml
+++ b/res-common/values-bg/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Текстът е копиран"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Копиране в буферната памет"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Обаждане на <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Обаждане на домашен"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Обаждане на мобилен"</string>
@@ -88,7 +87,7 @@
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Всички контакти с телефонни номера"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Преглед на актуализациите"</string>
     <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Само в таблета, несинхронизиран"</string>
-    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Само в тел., несинхрон."</string>
+    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Само в телефона, несинхронизиран"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Име"</string>
     <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Псевдоним"</string>
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Име"</string>
@@ -97,16 +96,16 @@
     <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Обръщение"</string>
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Презиме"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Титла"</string>
-    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Име (фонетично)"</string>
-    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Собствено име (фонетично)"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Презиме (фонетично)"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Фамилно име (фонетично)"</string>
+    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Име, както се произнася"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Собствено име, както се произнася"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Презиме, както се произнася"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Фамилно име, както се произнася"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Телефон"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Имейл"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Адрес"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"Незабавни съобщения"</string>
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Организация"</string>
-    <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Връзки"</string>
+    <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Взаимоотношения"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"Специални дати"</string>
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Текстово съобщение"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Адрес"</string>
@@ -158,7 +157,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Готово"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Отказ"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Контакти във: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Контакти в персонал. изглед"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Контакти в персонализиран изглед"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Един контакт"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Създаване на контакт в профил"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Импортиране от SIM карта"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"„<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>“ не можа да се отвори: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Експортирането не можа да започне: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Няма контакт, позволяващ експортиране."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Деактивирахте задължително разрешение."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"При експортирането възникна грешка: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Поисканото име на файла е твърде дълго („<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>“)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"В хранилището има твърде много vCard файлове."</string>
@@ -195,7 +193,7 @@
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"Данните за контакта не бяха експортирани.\nПричина: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"Не бе намерено хранилище."</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"Не бе намерена SD карта."</string>
-    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"Списъкът ви с контакти ще се експортира във файла: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"Списъкът ви с контакти ще се експортира във файла: „<xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>“."</string>
     <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> се импортира"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"Данните от vCard не бяха прочетени"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"Четенето на данни от vCard е анулирано"</string>
@@ -228,17 +226,16 @@
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Собствено име"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Фамилно име"</string>
     <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Формат на името"</string>
-    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Първо собственото име"</string>
-    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Първо фамилното име"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Собственото име първо"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Фамилното име първо"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Споделяне на видимите контакти"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Споделянето на видимите контакти не бе успешно."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Импортиране/eкспортиране на контакти"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Импортиране на контактите"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Този контакт не може да бъде споделен."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Търсене"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Контакти за показване"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Контакти за показване"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Определяне на изглед"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Определяне на персонализиран изглед"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Намиране на контакти"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Любими"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Няма контакти."</string>
diff --git a/res-common/values-bn-rBD/strings.xml b/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
index 98a447b..daea247 100644
--- a/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"পাঠ্য অনুলিপি হয়েছে"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"ক্লিপবোর্ডে প্রতিলিপি করুন"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> এ কল করুন"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"বাড়ির নম্বরে কল করুন"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"মোবাইল নম্বরে কল করুন"</string>
@@ -72,7 +71,7 @@
     <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"অন্যান্য"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ডিরেক্টরি"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"সকল পরিচিতি"</string>
-    <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"আমি"</string>
+    <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"আমাকে"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"অনুসন্ধান করছে..."</string>
     <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টির থেকে বেশি খুঁজে পাওয়া গিয়েছে৷"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"কোনো পরিচিতি নেই"</string>
@@ -98,9 +97,9 @@
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"মাঝের নাম"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"নামের পরের অংশ"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"উচ্চারণগত নাম"</string>
-    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"উচ্চারণগত প্রথম নাম"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"ফোনেটিক আদ্য নাম"</string>
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"উচ্চারণগত মাঝের নাম"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"উচ্চারণগত পারিবারিক নাম"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"ফোনেটিক পারিবারিক নাম"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"ফোন"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"ইমেল"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"ঠিকানা"</string>
@@ -111,7 +110,7 @@
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"পাঠ্য বার্তা"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"ঠিকানা"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"কোম্পানি"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"নাম"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"শীর্ষক"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"দ্রষ্টব্য"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"ওয়েবসাইট"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" খোলা যায়নি: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>৷"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"রপ্তানিকারক শুরু করা যায়নি: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"৷"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"রপ্তানিযোগ্য কোনো পরিচিতি নেই৷"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"আপনি একটি প্রয়োজনীয় অনুমতি অক্ষম করেছেন৷"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"রপ্তানির সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে: \" <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g> \"৷"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"প্রয়োজনীয় ফাইলের নামটি  (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\") অত্যন্ত দীর্ঘ৷"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"সংগ্রহস্থলে অনেকগুলি vCard ফাইল রয়েছে৷"</string>
@@ -224,14 +222,13 @@
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD কার্ডটিকে স্ক্যান করতে করতে পারা যায় নি৷ (কারণ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"আমদানি করা হচ্ছে, <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"সংগ্রহস্থলে রপ্তানি করুন"</string>
-    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"এই অনুসারে বাছুন"</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"এর দ্বারা সাজান"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"প্রথম নাম"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"পারিবারিক নাম"</string>
     <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"নামের বিন্যাস"</string>
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"প্রথমে আদ্য নাম"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"প্রথমে পারিবারিক নাম"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"দৃশ্যমান পরিচিতিগুলিকে ভাগ করুন"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"দৃশ্যমান পরিচিতিগুলি ভাগ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"পরিচিতিগুলি আমদানি/রপ্তানি করুন"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"পরিচিতিগুলি আমদানি করুন"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"এই পরিচিতিটিকে ভাগ করা যাবে না৷"</string>
diff --git a/res-common/values-ca/strings.xml b/res-common/values-ca/strings.xml
index 69c6f4f..34f5773 100644
--- a/res-common/values-ca/strings.xml
+++ b/res-common/values-ca/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Text copiat"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copia al porta-retalls"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Truca al <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Truca a casa"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Truca al mòbil"</string>
@@ -111,11 +110,11 @@
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Missatge de text"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Adreça"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Empresa"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Càrrec"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Títol"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Notes"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Lloc web"</string>
-    <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"Grups"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"Google Grups"</string>
     <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"Envia un correu electrònic a l\'adreça particular"</string>
     <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"Envia un correu electrònic al mòbil"</string>
     <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"Envia un correu electrònic a la feina"</string>
@@ -158,10 +157,10 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Fet"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancel·la"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Contactes a <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contactes en visualització personalitzada"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contactes a la visualització personalitzada"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Un sol contacte"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Crea el contacte al compte"</string>
-    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importa de la targeta SIM"</string>
+    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importa des de la targeta SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importa des de la targeta SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> (<xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>)"</string>
     <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="8498561004799710237">"Importa des de la targeta SIM <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Importa de l\'emmagatzematge"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"No s\'ha pogut obrir \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"No s\'ha pogut iniciar l\'exportador: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"No hi ha cap contacte que es pugui exportar."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Has desactivat un permís obligatori."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"S\'ha produït un error durant l\'exportació: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"El nom de fitxer obligatori és massa llarg (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Hi ha massa fitxers vCard a l\'emmagatzematge."</string>
@@ -195,7 +193,7 @@
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"No s\'han exportat les dades de contacte.\nMotiu: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"No s\'ha trobat emmagatzematge."</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"No s\'ha trobat cap targeta SD."</string>
-    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"La teva llista de contactes s\'exportarà al fitxer <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"El llistat de contactes s\'exportarà al fitxer: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"S\'està important <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"No s\'han pogut llegir les dades de vCard"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"Lectura de dades de vCard cancel·lada"</string>
@@ -230,15 +228,14 @@
     <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Format del nom"</string>
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Primer el nom"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Primer els cognoms"</string>
-    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Comparteix contactes visibles"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Error en compartir els contactes visibles."</string>
+    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Comparteix els visibles"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importa/exporta contactes"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importa contactes"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"No es pot compartir aquest contacte."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Cerca"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contactes per mostrar"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contactes per mostrar"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Defineix visualització personalitzada"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Defineix la visualització personalitzada"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Cerca contactes"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Preferits"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"No hi ha cap contacte."</string>
diff --git a/res-common/values-cs/strings.xml b/res-common/values-cs/strings.xml
index d882dd3..69dea2e 100644
--- a/res-common/values-cs/strings.xml
+++ b/res-common/values-cs/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Text zkopírován"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Zkopírovat do schránky"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Volat číslo <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Volat domů"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Volat mobil"</string>
@@ -97,12 +96,12 @@
     <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Jméno"</string>
     <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Příjmení"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Titul před jménem"</string>
-    <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Druhé jméno"</string>
+    <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Další jméno"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Titul za jménem"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Jméno (foneticky)"</string>
-    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Jméno (foneticky)"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Fonetické jméno"</string>
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Druhé jméno (foneticky)"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Příjmení (foneticky)"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Fonetické příjmení"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-mail"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Adresa"</string>
@@ -113,7 +112,7 @@
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Textová zpráva"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Adresa"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Společnost"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Pozice"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Název"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Poznámky"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Web"</string>
@@ -174,7 +173,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Soubor <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g> nelze otevřít: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Nelze spustit nástroj pro export: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Žádný kontakt nelze exportovat."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Zakázali jste požadované oprávnění."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Při exportu došlo k chybě: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Požadovaný název souboru (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>) je příliš dlouhý."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"V úložišti je příliš mnoho souborů vCard."</string>
@@ -233,14 +231,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Nejprve jméno"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Nejprve příjmení"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Sdílet viditelné kontakty"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Sdílení viditelných kontaktů se nezdařilo."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importovat nebo exportovat kontakty"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importovat kontakty"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Tento kontakt nelze sdílet."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Hledat"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakty k zobrazení"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakty k zobrazení"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definice vl. zobrazení"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definice vlastního zobrazení"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Najít kontakty"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Oblíbené"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Žádné kontakty."</string>
diff --git a/res-common/values-da/strings.xml b/res-common/values-da/strings.xml
index 41dcec1..a75e88a 100644
--- a/res-common/values-da/strings.xml
+++ b/res-common/values-da/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Teksten blev kopieret"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopiér til udklipsholder"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Ring til <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Ring hjem"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Ring til mobil"</string>
@@ -88,7 +87,7 @@
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Alle kontaktpersoner med telefonnumre"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Se opdateringer"</string>
     <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Kun tablet, ikke synkroniseret"</string>
-    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Kun telefon, ikke synk."</string>
+    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Kun telefon, ikke synkroniseret"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Navn"</string>
     <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Kaldenavn"</string>
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Navn"</string>
@@ -158,7 +157,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Færdig"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Annuller"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Kontaktpersoner i <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakter i tilpasset visning"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontaktpersoner i tilpasset visning"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Enkelt kontaktperson"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Opret kontaktperson på konto"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importér fra SIM-kort"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" kunne ikke åbnes: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Eksportfunktionen kunne ikke startes: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Der er ingen kontaktpersoner, der kan eksporteres."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Du har deaktiveret en påkrævet tilladelse."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Der opstod en fejl under eksporten: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Det krævede filnavn er for langt (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Der er gemt for mange vCard-filer i lageret."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Fornavn først"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Efternavn først"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Del synlige kontaktpersoner"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Det lykkedes ikke at dele synlige kontaktpersoner."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importér/eksportér kontaktpersoner"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importér kontaktpersoner"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Denne kontaktperson kan ikke deles."</string>
diff --git a/res-common/values-de/strings.xml b/res-common/values-de/strings.xml
index 96687b5..2a4ba3f 100644
--- a/res-common/values-de/strings.xml
+++ b/res-common/values-de/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Text kopiert"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"In Zwischenablage kopieren"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> anrufen"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Private Nummer anrufen"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Mobilfunknummer anrufen"</string>
@@ -99,19 +98,19 @@
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Namenssuffix"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Phonetischer Name"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Vorname (phonetisch)"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Zweiter Vorname (phonetisch)"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Phonetischer zweiter Vorname"</string>
     <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Nachname (phonetisch)"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-Mail"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Adresse"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"Chat"</string>
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Unternehmen"</string>
-    <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Art der Beziehung"</string>
+    <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Beziehung"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"Besondere Termine"</string>
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"SMS"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Adresse"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Unternehmen"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Position"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Titel"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Notizen"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Website"</string>
@@ -158,7 +157,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Fertig"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Abbrechen"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Kontakte in <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakte in benutzerdef. Ansicht"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakte in benutzerdefinierter Ansicht"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Einzelner Kontakt"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Neuen Kontakt unter Konto erstellen"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Von SIM-Karte importieren"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" konnte nicht geöffnet werden. Grund: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Exportprogramm konnte nicht gestartet werden. Grund: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Es ist kein exportierbarer Kontakt vorhanden."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Sie haben eine erforderliche Berechtigung deaktiviert."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Beim Export ist ein Fehler aufgetreten: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Erforderlicher Dateiname ist zu lang (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Zu viele vCard-Dateien im Speicher"</string>
@@ -231,13 +229,12 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Vorname zuerst"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Nachname zuerst"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Sichtbare Kontakte teilen"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Die sichtbaren Kontakte konnten nicht geteilt werden."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Kontakte importieren/exportieren"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Kontakte importieren"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Dieser Kontakt kann nicht geteilt werden."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Suchen"</string>
-    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Angezeigte Kontakte"</string>
-    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Angezeigte Kontakte"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakte zum Anzeigen"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakte zum Anzeigen"</string>
     <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Ansicht festlegen"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Kontakte suchen"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoriten"</string>
diff --git a/res-common/values-el/strings.xml b/res-common/values-el/strings.xml
index 229edb8..34d9261 100644
--- a/res-common/values-el/strings.xml
+++ b/res-common/values-el/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Το κείμενο αντιγράφηκε"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Αντιγραφή στο πρόχειρο"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Κλήση <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Κλήση οικίας"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Κλήση κινητής συσκευής"</string>
@@ -97,9 +96,9 @@
     <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Πρόθεμα ονόματος"</string>
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Πατρώνυμο"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Επίθημα ονόματος"</string>
-    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Φωνητικό όνομα"</string>
+    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Φωνητική μορφή ονόματος"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Φωνητικό όνομα"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Φωνητικό πατρώνυμου"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Φωνητική μορφή πατρώνυμου"</string>
     <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Φωνητικό επώνυμο"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Τηλέφωνο"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"</string>
@@ -158,7 +157,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Τέλος"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Ακύρωση"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Επαφές στο <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Επαφές σε προσ/νη προβολή"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Επαφές σε προσαρμοσμένη προβολή"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Μία επαφή"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Δημιουργία επαφής στο λογαριασμό"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Εισαγωγή από κάρτα SIM"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Δεν ήταν δυνατή η έναρξη του προγράμματος εξαγωγής: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Δεν υπάρχει επαφή με δυνατότητα εξαγωγής."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Απενεργοποιήσατε μια απαιτούμενη άδεια."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Προέκυψε κάποιο σφάλμα κατά την εξαγωγή: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Το απαιτούμενο όνομα αρχείου είναι πάρα πολύ μεγάλο (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Υπάρχουν πάρα πολλά αρχεία vCard στο χώρο αποθήκευσης."</string>
@@ -230,15 +228,14 @@
     <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Μορφή ονόματος"</string>
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Πρώτα το όνομα"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Πρώτα το επώνυμο"</string>
-    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Κοινοποίηση ορατών επαφών"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Η κοινοποίηση των ορατών επαφών απέτυχε."</string>
+    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Κοινή χρήση ορατών επαφών"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Εισαγωγή/Εξαγωγή επαφών"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Εισαγωγή επαφών"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση αυτής της επαφής."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Αναζήτηση"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Επαφές για προβολή"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Επαφές για προβολή"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Προσ/σμένη προβολή"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Ορισμός προσαρμοσμένης προβολής"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Εύρεση επαφών"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Αγαπημένα"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Δεν υπάρχουν επαφές."</string>
diff --git a/res-common/values-en-rAU/strings.xml b/res-common/values-en-rAU/strings.xml
index 24bacef..8c3713e 100644
--- a/res-common/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res-common/values-en-rAU/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Text copied"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copy to clipboard"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Call <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Call home"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Call mobile"</string>
@@ -100,7 +99,7 @@
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Phonetic name"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Phonetic first name"</string>
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Phonetic middle name"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Phonetic surname"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Phonetic last name"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Phone"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Email"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Address"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Couldn\'t open \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Couldn\'t start the exporter: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"There is no exportable contact."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"You have disabled a required permission."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"An error occurred during export: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Required filename is too long (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Too many vCard files are in the storage."</string>
@@ -229,9 +227,8 @@
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Surname"</string>
     <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Name format"</string>
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"First name first"</string>
-    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Surname first"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Last name first"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Share visible contacts"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Failed to share visible contacts."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Import/export contacts"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Import contacts"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"This contact cannot be shared."</string>
@@ -248,7 +245,7 @@
     <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Clear frequents"</string>
     <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"Select SIM card"</string>
     <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"Accounts"</string>
-    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Import/Export"</string>
+    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Import/export"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"via <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"stop searching"</string>
diff --git a/res-common/values-en-rGB/strings.xml b/res-common/values-en-rGB/strings.xml
index 24bacef..8c3713e 100644
--- a/res-common/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res-common/values-en-rGB/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Text copied"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copy to clipboard"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Call <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Call home"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Call mobile"</string>
@@ -100,7 +99,7 @@
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Phonetic name"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Phonetic first name"</string>
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Phonetic middle name"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Phonetic surname"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Phonetic last name"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Phone"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Email"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Address"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Couldn\'t open \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Couldn\'t start the exporter: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"There is no exportable contact."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"You have disabled a required permission."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"An error occurred during export: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Required filename is too long (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Too many vCard files are in the storage."</string>
@@ -229,9 +227,8 @@
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Surname"</string>
     <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Name format"</string>
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"First name first"</string>
-    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Surname first"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Last name first"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Share visible contacts"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Failed to share visible contacts."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Import/export contacts"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Import contacts"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"This contact cannot be shared."</string>
@@ -248,7 +245,7 @@
     <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Clear frequents"</string>
     <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"Select SIM card"</string>
     <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"Accounts"</string>
-    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Import/Export"</string>
+    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Import/export"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"via <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"stop searching"</string>
diff --git a/res-common/values-en-rIN/strings.xml b/res-common/values-en-rIN/strings.xml
index 24bacef..8c3713e 100644
--- a/res-common/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-en-rIN/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Text copied"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copy to clipboard"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Call <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Call home"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Call mobile"</string>
@@ -100,7 +99,7 @@
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Phonetic name"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Phonetic first name"</string>
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Phonetic middle name"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Phonetic surname"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Phonetic last name"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Phone"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Email"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Address"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Couldn\'t open \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Couldn\'t start the exporter: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"There is no exportable contact."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"You have disabled a required permission."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"An error occurred during export: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Required filename is too long (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Too many vCard files are in the storage."</string>
@@ -229,9 +227,8 @@
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Surname"</string>
     <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Name format"</string>
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"First name first"</string>
-    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Surname first"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Last name first"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Share visible contacts"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Failed to share visible contacts."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Import/export contacts"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Import contacts"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"This contact cannot be shared."</string>
@@ -248,7 +245,7 @@
     <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Clear frequents"</string>
     <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"Select SIM card"</string>
     <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"Accounts"</string>
-    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Import/Export"</string>
+    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Import/export"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"via <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"stop searching"</string>
diff --git a/res-common/values-es-rUS/strings.xml b/res-common/values-es-rUS/strings.xml
index b2caa32..6cf0f06 100644
--- a/res-common/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res-common/values-es-rUS/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Se copió el texto."</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copiar en el portapapeles"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Llamar a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Llamar a casa"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Llamar al móvil"</string>
@@ -88,19 +87,19 @@
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Todos los contactos con número de teléfono"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Ver actualizaciones"</string>
     <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Sólo en tablet, sin sincronizar"</string>
-    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Contacto no sincronizado"</string>
+    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Solo en el teléfono, no sincronizado"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nombre"</string>
     <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Apodo"</string>
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Nombre"</string>
     <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Nombre"</string>
     <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Apellido"</string>
-    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Tratamiento"</string>
+    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Prefijo del nombre"</string>
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Segundo nombre"</string>
-    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Título académico o profesional"</string>
+    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Sufijo del nombre"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Nombre fonético"</string>
-    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Nombre fonético"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Trascripción fonética del nombre"</string>
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Segundo nombre fonético"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Apellido fonético"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Trascripción fonética del apellido"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Teléfono"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Dirección de correo"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Dirección"</string>
@@ -164,7 +163,7 @@
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importar desde tarjeta SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importar desde SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> (<xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>)"</string>
     <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="8498561004799710237">"Importar desde SIM <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Importar de almacenamiento"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Importar desde almac."</string>
     <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"¿Deseas cancelar la importación de <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
     <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"¿Deseas cancelar la exportación de <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
     <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"No se canceló impor./expor. de vCard."</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"No se pudo abrir el archivo \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" (<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"No se pudo iniciar el exportador (\"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"No hay contactos para exportar."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Inhabilitaste un permiso necesario."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Se produjo un error durante la exportación (\"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"El nombre de archivo obligatorio es demasiado largo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Hay demasiados archivos vCard en el almacenamiento."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Nombre primero"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Apellido primero"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Compartir contactos visibles"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Se produjo un error al compartir los contactos visibles."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importar/exportar contactos"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importar contactos"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"No es posible compartir este contacto."</string>
diff --git a/res-common/values-es/strings.xml b/res-common/values-es/strings.xml
index abc7d3d..731d201 100644
--- a/res-common/values-es/strings.xml
+++ b/res-common/values-es/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Texto copiado"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copiar en el portapapeles"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Llamar a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Llamar a casa"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Llamar al móvil"</string>
@@ -88,7 +87,7 @@
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Todos los contactos con número"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Ver actualizaciones"</string>
     <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Solo en el tablet (sin sincronizar)"</string>
-    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Solo en teléfono, no sincronizar"</string>
+    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Solo en el teléfono, no sincronizado"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nombre"</string>
     <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Apodo"</string>
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Nombre"</string>
@@ -111,7 +110,7 @@
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Mensaje de texto"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Dirección"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Empresa"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Cargo"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Nombre"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Notas"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Sitio web"</string>
@@ -153,7 +152,7 @@
     <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Eliminar grupo de sincronización"</string>
     <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Añadir grupo de sincronización"</string>
     <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Más grupos…"</string>
-    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Si quitas \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" de las sincronización, también se quitarán todos los contactos no agrupados."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Si eliminas \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" de las sincronización, también se eliminarán todos los contactos no agrupados."</string>
     <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Guardando opciones de visualización…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Listo"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancelar"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"No se ha podido abrir el archivo \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" (<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"No se ha podido iniciar el exportador (\"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"No hay contactos que exportar."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Has inhabilitado un permiso necesario."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Se ha producido un error durante la exportación (\"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"El nombre de archivo obligatorio es demasiado largo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Hay demasiados archivos vCard en el almacenamiento."</string>
@@ -231,14 +229,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Nombre primero"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Apellido primero"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Compartir contactos visibles"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"No ha sido posible compartir los contactos visibles."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importar/exportar contactos"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importar contactos"</string>
-    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Este contacto no se puede compartir."</string>
+    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"No se puede compartir este contacto."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Buscar"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contactos que mostrar"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contactos que mostrar"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definir vista personalizada"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definición de vista personalizada"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Buscar contactos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoritos"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"No hay ningún contacto."</string>
diff --git a/res-common/values-et-rEE/strings.xml b/res-common/values-et-rEE/strings.xml
index aaa3d0c..9afe3db 100644
--- a/res-common/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res-common/values-et-rEE/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Tekst on kopeeritud"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopeeri lõikelauale"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Helista numbrile <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Helista kodutelefoninumbrile"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Helista mobiilinumbrile"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Faili „<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>” ei saa avada: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Eksportijat ei saa käivitada: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>”."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Eksporditavad kontaktid puuduvad."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Olete nõutud loa keelanud."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Viga eksportimisel: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>”."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Kohustuslik failinimi on liiga pikk („<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Mälus on liiga palju vCardi faile."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Eesnimi enne"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Perekonnanimi enne"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Jaga nähtavaid kontakte"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Nähtavate kontaktide jagamine ebaõnnestus."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Kontaktide import/eksport"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Impordi kontaktid"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Seda kontakti ei saa jagada."</string>
diff --git a/res-common/values-eu-rES/strings.xml b/res-common/values-eu-rES/strings.xml
index 259c9d4..bed6e76 100644
--- a/res-common/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res-common/values-eu-rES/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Testua kopiatu da"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopiatu arbelean"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Deitu <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> zenbakira"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Deitu etxera"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Deitu mugikorrera"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Ezin izan da \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" ireki. Arrazoia: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Ezin izan da esportatzailea hasi. Arrazoia: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Ez dago esporta daitekeen kontakturik."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Desgaitu egin duzu beharrezko baimena."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Errore bat gertatu da esportatu bitartean. Arrazoia: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Beharrezko fitxategi-izena luzeegia (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"VCard fitxategi gehiegi daude memorian."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Izena lehenengo"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Abizena lehenengo"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Partekatu ikusgai dauden kontaktuak"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Ezin izan dira partekatu ikusgai dauden kontaktuak."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Inportatu edo esportatu kontaktuak"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Inportatu kontaktuak"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ezin da kontaktua partekatu."</string>
diff --git a/res-common/values-fa/strings.xml b/res-common/values-fa/strings.xml
index e93ba30..05318eb 100644
--- a/res-common/values-fa/strings.xml
+++ b/res-common/values-fa/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"نوشتار کپی شد"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"کپی در کلیپ‌بورد"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"تماس با <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"تماس با منزل"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"تماس با تلفن همراه"</string>
@@ -63,7 +62,7 @@
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"‏ارسال پیامک به MMS"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"برقراری تماس ویدیویی"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"لیست تماس مکرر پاک شود؟"</string>
-    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"بااین‌کار، فهرست افرادی را که بیشتر با آن‌ها تماس گرفته‌اید، در برنامه‌های «مخاطبین» و «تلفن» پاک می‌کنید و برنامه‌های ایمیل را وادار می‌کنید تنظیمات برگزیده مخاطبین شما را از اول یاد بگیرند."</string>
+    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"با این کار، فهرست افرادی را که بیشتر با آن‌ها تماس گرفته‌اید، در برنامه‌های «مخاطبین» و «تلفن» پاک می‌کنید و برنامه‌های ایمیل را وادار می‌کنید تنظیمات ترجیحی مخاطبین شما را از اول یاد بگیرند."</string>
     <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"در حال پاک کردن لیست تماس مکرر…"</string>
     <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"در دسترس"</string>
     <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"غایب"</string>
@@ -104,7 +103,7 @@
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"تلفن"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"ایمیل"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"آدرس"</string>
-    <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"پیام فوری"</string>
+    <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"سازمان"</string>
     <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"نسبت"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"تاریخ‌های ویژه"</string>
@@ -158,7 +157,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"انجام شد"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"لغو"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"مخاطبین در <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"مخاطبین در نمای سفارشی"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"مخاطبین موجود در نمای سفارشی"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"مخاطب تکی"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"ایجاد مخاطبین تحت حساب"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"وارد کردن از سیم کارت"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" باز نشد: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"صادر کننده راه‌اندازی نشد: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"هیچ مخاطب قابل صدوری موجود نیست."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"یک مجوز الزامی را غیرفعال کرده‌اید."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"خطایی در هنگام صادر کردن روی داد: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"نام فایل خیلی طولانی است (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"تعداد فایل‌های کارت ویزیت در حافظه بسیار زیاد است."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"ابتدا نام"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"ابتدا نام خانوادگی"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"اشتراک‌گذاری مخاطبین قابل مشاهده"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"مخاطبین قابل مشاهده به اشتراک گذاشته نشدند."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"وارد کردن/صادر کردن مخاطبین"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"وارد کردن مخاطبین"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"این مخاطب قابل اشتراک‌گذاری نیست."</string>
diff --git a/res-common/values-fi/strings.xml b/res-common/values-fi/strings.xml
index 1e5623e..a4e9413 100644
--- a/res-common/values-fi/strings.xml
+++ b/res-common/values-fi/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Teksti kopioitu"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopioi leikepöydälle"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Soita: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Soita kotinumeroon"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Soita matkapuhelimeen"</string>
@@ -158,7 +157,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Valmis"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Peruuta"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Yhteystiedot tilissä <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Muokatun näkymän yhteystiedot"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Yhteystiedot muokatussa näkymässä"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Yksi yhteystieto"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Luo yhteystieto tilissä"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Tuo SIM-kortilta"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Tiedostoa <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g> ei voi avata: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Vientiohjelman käynnistys epäonnistui: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Ei vietäviä yhteystietoja."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Olet poistanut käytöstä tarvittavan käyttöoikeuden."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Virhe viennin aikana: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Tarvittava tiedostonimi on liian pitkä (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Tallennustilassa on liian monta vCard-tiedostoa."</string>
@@ -231,10 +229,9 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Etunimi ensin"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Sukunimi ensin"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Jaa näkyvät yhteystiedot"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Näkyvien yhteystietojen jakaminen epäonnistui."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Tuo/vie yhteystietoja"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Tuo yhteystietoja"</string>
-    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Yhteystieto ei jaettavissa"</string>
+    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Tätä yhteystietoa ei voi jakaa."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Haku"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Näytettävät yhteystiedot"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Näytettävät yhteystiedot"</string>
diff --git a/res-common/values-fr-rCA/strings.xml b/res-common/values-fr-rCA/strings.xml
index 8e65383..7175c35 100644
--- a/res-common/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res-common/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Texte copié."</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copier dans le presse-papiers"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Appeler le <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Appeler le numéro de téléphone du domicile"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Appeler le numéro de téléphone mobile"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Impossible d\'ouvrir le fichier <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g> pour la raison suivante : <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Impossible de démarrer le programme d\'exportation pour la raison suivante : <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Aucun contact ne peut être exporté."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Vous avez désactivé une autorisation obligatoire."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Une erreur s\'est produite lors de l\'exportation : <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Le nom de fichier requis est trop long (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"La mémoire de stockage contient trop de fichiers vCard."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Prénom en premier"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Nom de famille en premier"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Partager les contacts visibles"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Échec du partage des contacts visibles."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importer/Exporter des contacts"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Téléverser des contacts"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Impossible de partager ce contact."</string>
diff --git a/res-common/values-fr/strings.xml b/res-common/values-fr/strings.xml
index 2d29421..0a8734b 100644
--- a/res-common/values-fr/strings.xml
+++ b/res-common/values-fr/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Texte copié."</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copier dans le Presse-papiers"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Appeler le <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Appeler le numéro de téléphone du domicile"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Appeler le numéro de téléphone mobile"</string>
@@ -99,7 +98,7 @@
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Suffixe du nom"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Nom phonétique"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Prénom phonétique"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"2e prénom phonétique"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Deuxième prénom phonétique"</string>
     <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Nom phonétique"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Numéro de téléphone"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Adresse e-mail"</string>
@@ -158,7 +157,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"OK"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Annuler"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Contacts du compte \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\""</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contacts avec affichage perso."</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contacts en affichage personnalisé"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Contact"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Créer un contact sous le compte"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importer depuis la carte SIM"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Impossible d\'ouvrir le fichier <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g> pour la raison suivante : <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Impossible de démarrer le programme d\'exportation pour la raison suivante : <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Aucun contact ne peut être exporté."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Vous avez désactivé une autorisation nécessaire."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Une erreur s\'est produite lors de l\'exportation : <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Le nom de fichier requis est trop long (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"La mémoire de stockage contient trop de fichiers vCard."</string>
@@ -231,14 +229,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Prénom en premier"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Nom en premier"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Partager les contacts visibles"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Échec du partage des contacts visibles."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importer/Exporter des contacts"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importer des contacts"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Impossible de partager ce contact."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Rechercher"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contacts à afficher"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contacts à afficher"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Définir affichage perso"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Définir un affichage personnalisé"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Rechercher des contacts"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoris"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Aucun contact"</string>
diff --git a/res-common/values-gl-rES/strings.xml b/res-common/values-gl-rES/strings.xml
index e8ae666..80c2b79 100644
--- a/res-common/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res-common/values-gl-rES/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Texto copiado"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copiar no portapapeis"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Chamar ao <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Chama á casa"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Chamar ao móbil"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Non se puido abrir \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Non se puido iniciar o exportador: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Non hai ningún contacto exportable."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Desactivaches un permiso necesario."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Produciuse un erro durante a exportación: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"O nome do ficheiro necesario é demasiado longo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Hai demasiados ficheiros vCard no almacenamento."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Primeiro o nome"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Primeiro os apelidos"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Compartir contactos visibles"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Produciuse un erro ao compartir os contactos visibles."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importar/exportar contactos"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importar contactos"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Non se pode compartir este contacto."</string>
diff --git a/res-common/values-gu-rIN/strings.xml b/res-common/values-gu-rIN/strings.xml
index f329223..20866d3 100644
--- a/res-common/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"ટેક્સ્ટ કૉપિ કર્યો"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કરો"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ને કૉલ કરો"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"ઘરે કૉલ કરો"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"મોબાઇલ પર કૉલ કરો"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" ખોલી શકાઈ નથી: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"નિકાસકર્તા શરૂ કરી શક્યાં નહીં: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"કોઈ નિકાસયોગ્ય સંપર્ક નથી."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"તમે આવશ્યક પરવાનગી અક્ષમ કરી છે."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"નિકાસ દરમિયાન ભૂલ આવી: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"જરૂરી ફાઇલનું નામ ખૂબ લાંબું છે (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"સ્ટોરેજમાં ઘણી બધી vCard ફાઇલો છે."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"પ્રથમ નામ પહેલા"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"છેલ્લું નામ પહેલા"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"દૃશ્યક્ષમ સંપર્કોને શેર કરો"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"દૃશ્યક્ષમ સંપર્કો શેર કરવામાં નિષ્ફળ થયાં."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"સંપર્કો આયાત/નિકાસ કરો"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"સંપર્કો આયાત કરો"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"આ સંપર્ક શેર કરી શકાતો નથી."</string>
diff --git a/res-common/values-hi/strings.xml b/res-common/values-hi/strings.xml
index 813140c..3a84607 100644
--- a/res-common/values-hi/strings.xml
+++ b/res-common/values-hi/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"लेख की प्रतिलिपि बनाई गई"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"क्‍लिपबोर्ड पर कॉपी बनाएं"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> पर कॉल करें"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"घर के फ़ोन नंबर पर कॉल करें"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"मोबाइल पर कॉल करें"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" नहीं खोली जा सकी: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"निर्यातकर्ता प्रारंभ नहीं किया जा सका: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"कोई भी निर्यात-योग्‍य संपर्क नहीं है."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"आपने एक आवश्यक अनुमति को अक्षम कर दिया है."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"निर्यात करते समय कोई त्रुटि हुई: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"आवश्‍यक फ़ाइल नाम बहुत बड़ा है (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"मेमोरी में बहुत अधिक vCard फ़ाइलें हैं."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"नाम पहले"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"उपनाम पहले"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"दिखाई देने वाले संपर्क साझा करें"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"दृश्‍यमान संपर्क साझा करने में विफल रहा."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"संपर्कों को आयात/निर्यात करें"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"संपर्कों को आयात करें"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"यह संपर्क साझा नहीं किया जा सकता."</string>
diff --git a/res-common/values-hr/strings.xml b/res-common/values-hr/strings.xml
index 280f186..517db26 100644
--- a/res-common/values-hr/strings.xml
+++ b/res-common/values-hr/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Tekst kopiran"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopiraj u međuspremnik"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Nazovi <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Nazovi kućni broj"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Nazovi mobitel"</string>
@@ -100,7 +99,7 @@
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Sufiks imena"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Ime fonetski"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Fonetski zapis imena"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Fonetski zapis srednjeg imena"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Srednje ime fonetski"</string>
     <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Fonetski zapis prezimena"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-pošta"</string>
@@ -173,7 +172,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Nije bilo moguće otvoriti datoteku \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Alat za izvoz ne može se pokrenuti: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Nema kontakata koji se mogu izvoziti."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Onemogućili ste obavezno dopuštenje."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Tijekom izvoza došlo je do pogreške: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Obavezan naziv datoteke predug je (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"U pohrani je previše vCard datoteka."</string>
@@ -232,14 +230,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Najprije ime"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Najprije prezime"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Dijeli vidljive kontakte"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Nije uspjelo dijeljenje vidljivih kontakata"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Uvoz/izvoz kontakata"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Uvoz kontakata"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ovaj kontakt nije moguće dijeliti."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Pretraži"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakti za prikaz"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakti za prikaz"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Prilagodba prikaza"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definiranje prilagođenog prikaza"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Pronađi kontakte"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoriti"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nema kontakata."</string>
diff --git a/res-common/values-hu/strings.xml b/res-common/values-hu/strings.xml
index 660452f..bb00b07 100644
--- a/res-common/values-hu/strings.xml
+++ b/res-common/values-hu/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Másolt szöveg"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Másolás vágólapra"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> hívása"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Otthoni szám hívása"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Mobil hívása"</string>
@@ -111,7 +110,7 @@
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Szöveges üzenet"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Cím"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Cég"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Beosztás"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Cím"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Megjegyzések"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Webhely"</string>
@@ -158,10 +157,10 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Kész"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Mégse"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Ismerősök itt: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Egyéni nézet névjegyei"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Névjegyek egyéni nézetben"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Egyetlen névjegy"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Névjegy létrehozása a következő fiókban:"</string>
-    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importálás SIM kártyáról"</string>
+    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importálás a SIM kártyáról"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importálás a következő SIM kártyáról: <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
     <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="8498561004799710237">"Importálás a következő SIM kártyáról: <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Importálás a tárhelyről"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"A(z) „<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>” fájl nem nyitható meg: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Nem sikerült elindítani az exportálót: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>”."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Nincs exportálható névjegy."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Letiltott egy szükséges engedélyt."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Hiba történt az exportálás során: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>”."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"A fájlnév túl hosszú („<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Túl sok vCard fájl van a tárhelyen."</string>
@@ -231,10 +229,9 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Utónév elöl"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Vezetéknév elöl"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Látható névjegyek megosztása"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Nem sikerült megosztani a látható névjegyeket."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Névjegyek importálása/exportálása"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Névjegyek importálása"</string>
-    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ezt a névjegyet nem lehet megosztani."</string>
+    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ez a névjegy nem osztható meg."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Keresés"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Megjelenítendő névjegyek"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Megjelenítendő névjegyek"</string>
diff --git a/res-common/values-hy-rAM/strings.xml b/res-common/values-hy-rAM/strings.xml
index f95425f..d20f4ee 100644
--- a/res-common/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res-common/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Տեսքտը պատճենվեց"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Պատճենել սեղմատախտակին"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Զանգել <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> համարին"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Զանգել տուն"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Զանգել շարժականին"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Հնարավոր չէ բացել «<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>»-ը. պատճառը` <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>:"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Հնարավոր չէ մեկնարկել արտահանողին. պատճառը` «<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>»:"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Արտահանելի կոնտակտներ չկան:"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Դուք անջատել եք անհրաժեշտ թույլտվությունը:"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Արտահանման ընթացքում սխալ է տեղի ունեցել. պատճառը` «<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>»:"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Պահանջվող ֆայլի անունը («<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>») շատ երկար է:"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Փահոցում չափից շատ vCard ֆայլեր կան:"</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Սկզբում՝ անունը"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Սկզբում՝ ազգանունը"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Փոխանցել տեսանելի կոնտակտները"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Չհաջողվեց համօգտագործել տեսանելի կոնտակտները:"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Կոնտակտների ներմուծում/արտահանում"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Ներմուծել կոնտակտներ"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Հնարավոր չէ տարածել կոնտակտը:"</string>
diff --git a/res-common/values-in/strings.xml b/res-common/values-in/strings.xml
index 008dc8d..85a9cf2 100644
--- a/res-common/values-in/strings.xml
+++ b/res-common/values-in/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Teks disalin"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Salin ke papan klip"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Hubungi <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Telepon rumah"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Hubungi nomor seluler"</string>
@@ -111,7 +110,7 @@
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Pesan teks"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Alamat"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Perusahaan"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Jabatan"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Judul"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Catatan"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Situs web"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Tidak dapat membuka \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Tidak dapat memulai pengekspor: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Tidak ada kontak yang dapat diekspor."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Anda telah menonaktifkan izin yang diperlukan."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Terjadi kesalahan saat ekspor: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Nama file yang diperlukan terlalu panjang (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Terlalu banyak file vCard dalam penyimpanan."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Nama depan pertama"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Nama belakang pertama"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Bagikan kontak yang terlihat"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Gagal membagikan kontak yang terlihat."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Impor/ekspor kontak"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Impor kontak"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Kontak ini tidak dapat dibagi."</string>
diff --git a/res-common/values-is-rIS/strings.xml b/res-common/values-is-rIS/strings.xml
index 02f0a8c..f77d0fc 100644
--- a/res-common/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res-common/values-is-rIS/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Texti afritaður"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Afrita á klippiborð"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Hringja í <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Hringja heim"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Hringa í farsíma"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Ekki tókst að opna „<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>“: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Ekki tókst að ræsa útflutningsverkfærið: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>“."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Engir tengiliðir sem flytja má út."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Þú hefur gert nauðsynlegt leyfi óvirkt."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Villa kom upp við útflutninginn: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>“."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Skráarheitið er of langt („<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>“)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Of margar vCard-skrár eru í geymslunni."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Fornafn fyrst"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Eftirnafn fyrst"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Deila sýnilegum tengiliðum"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Mistókst að deila sýnilegum tengiliðum."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Tengiliðir fluttir inn/út"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Flytja tengiliði inn"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ekki er hægt að deila þessum tengilið."</string>
diff --git a/res-common/values-it/strings.xml b/res-common/values-it/strings.xml
index 977adb6..6f86b29 100644
--- a/res-common/values-it/strings.xml
+++ b/res-common/values-it/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Testo copiato"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copia negli appunti"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Chiama <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Chiama casa"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Chiama cellulare"</string>
@@ -111,7 +110,7 @@
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"SMS"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Indirizzo"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Società"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Ruolo"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Titolo"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Note"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Sito web"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Apertura di \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" non riuscita: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Avvio dell\'utilità di esportazione non riuscito: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Nessun contatto esportabile."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Hai disattivato un\'autorizzazione obbligatoria."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Si è verificato un errore durante l\'esportazione: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Il nome file richiesto è troppo lungo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Troppi file vCard nell\'archivio."</string>
@@ -231,14 +229,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Prima il nome"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Prima il cognome"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Condividi contatti visibili"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Impossibile condividere i contatti visibili."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importa/esporta contatti"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importa contatti"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Questo contatto non può essere condiviso."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Cerca"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contatti da visualizzare"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contatti da visualizzare"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Visualizzazione personalizzata"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definisci visualizzazione personalizzata"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Trova contatti"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Preferiti"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nessun contatto."</string>
diff --git a/res-common/values-iw/strings.xml b/res-common/values-iw/strings.xml
index 5564945..2c8a0e0 100644
--- a/res-common/values-iw/strings.xml
+++ b/res-common/values-iw/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"טקסט הועתק"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"העתק ללוח"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"התקשר אל <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"התקשר לבית"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"התקשר לנייד"</string>
@@ -113,7 +112,7 @@
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"הודעת טקסט"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"כתובת"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"חברה"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"תפקיד"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"כותרת"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"הערות"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"אתר"</string>
@@ -174,7 +173,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"לא ניתן היה לפתוח את \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\"‏: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"לא ניתן להפעיל את המייצא: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"אין אנשי קשר הניתנים לייצוא."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"השבתת הרשאה נדרשת."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"אירעה שגיאה במהלך הייצוא: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"שם הקובץ הדרוש ארוך מדי (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"‏באמצעי האחסון קיימים קובצי vCard רבים מדי."</string>
@@ -229,18 +227,17 @@
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"מיין לפי"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"שם פרטי"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"שם משפחה"</string>
-    <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"פורמט השם"</string>
-    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"שם פרטי יופיע ראשון"</string>
-    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"שם משפחה יופיע ראשון"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"פורמט שם"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"שם פרטי תחילה"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"שם משפחה תחילה"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"שתף אנשי קשר שמוצגים כעת"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"שיתוף של התוכן הגלוי נכשל."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"יבא/יצא אנשי קשר"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"יבא אנשי קשר"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"לא ניתן לשתף איש קשר זה."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"חפש"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"אנשי קשר להצגה"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"אנשי קשר להצגה"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"תצוגה מותאמת אישית"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"הגדרת תצוגה מותאמת אישית"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"חפש אנשי קשר"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"מועדפים"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"אין אנשי קשר."</string>
@@ -250,7 +247,7 @@
     <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"מחק אנשי קשר קבועים"</string>
     <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"‏בחר כרטיס SIM"</string>
     <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"חשבונות"</string>
-    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"ייבוא/ייצוא"</string>
+    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"יבא/יצא"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"באמצעות <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> באמצעות <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"הפסק לחפש"</string>
diff --git a/res-common/values-ja/strings.xml b/res-common/values-ja/strings.xml
index 91baeac..7819257 100644
--- a/res-common/values-ja/strings.xml
+++ b/res-common/values-ja/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"テキストをコピーしました"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"クリップボードにコピー"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>に発信"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"自宅に発信"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"携帯端末に発信"</string>
@@ -97,9 +96,9 @@
     <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"敬称（名前の前）"</string>
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"ミドルネーム"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"敬称（名前の後）"</string>
-    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"フリガナ"</string>
+    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"よみがな"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"フリガナ（名）"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"フリガナ（ミドルネーム）"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"ミドルネームのよみがな"</string>
     <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"フリガナ（姓）"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"電話"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"メール"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"「<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>」を開けませんでした: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>。"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"エクスポータを起動できませんでした: 「<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>」。"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"エクスポートできる連絡先がありません。"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"必要な権限が無効にされています。"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"エクスポート中にエラーが発生しました: 「<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>」。"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"ファイル名（必須）が長すぎます（「<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>」）。"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"ストレージ内のvCardファイルが多すぎます。"</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"名が先"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"姓が先"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"表示可能な連絡先を共有"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"表示可能な連絡先を共有できませんでした。"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"連絡先のインポート/エクスポート"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"連絡先のインポート"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"この連絡先は共有できません。"</string>
diff --git a/res-common/values-ka-rGE/strings.xml b/res-common/values-ka-rGE/strings.xml
index dd3d780..436de1a 100644
--- a/res-common/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res-common/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"კოპირებული ტექსტი"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"გაცვლის ბუფერში კოპირება"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"დარეკვა <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ნომერზე"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"დარეკვა სახლში"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"დარეკვა მობილურზე"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"„<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>“-ის გახსნა ვერ მოხერხდა: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"ექსპორტერის გაშვება ვერ მოხერხდა: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>“."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"ექსპორტირებადი კონტაქტი არ არსებობს."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"თქვენ გათიშული გაქვთ საჭირო ნებართვა."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"შეცდომის გამო ექსპორტი ვერ მოხერხდა: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>“."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"საჭირო ფაილის სახელი ძალიან გრძელია („<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>“)"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"მეხსიერებაში ძალიან ბევრი vCard ფაილია."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"ჯერ სახელით"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"ჯერ გვარით"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"ხილული კონტაქტების გაზიარება"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"ხილული კონტაქტების გაზიარება ვერ მოხერხდა."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"კონტაქტების იმპორტი/ექსპორტი"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"კონტაქტების იმპორტი"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ამ კონტაქტის გაზიარება შეუძლებელია."</string>
diff --git a/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml b/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml
index 927272b..d28e52a 100644
--- a/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Мәтін көшірілді"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Аралық сақтағышқа көшіру"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> нөміріне қоңырау шалу"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Үйге қоңырау шалу"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Ұялы телефонға қоңырау шалу"</string>
@@ -88,7 +87,7 @@
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Телефон нөмірі бар барлық контактілер"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Жаңартуларды көру"</string>
     <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Планшет-қана, синхрондалмаған"</string>
-    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Телефон ғана, синхрондалмайды"</string>
+    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Телефон-ғана, синхрондалмаған"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Аты-жөні"</string>
     <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Қысқа аты"</string>
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Аты-жөні"</string>
@@ -114,7 +113,7 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Атауы"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Ескертулер"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
-    <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Веб-сайт"</string>
+    <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Вебсайт"</string>
     <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"Топтар"</string>
     <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"Үй э-поштасына хат жіберу"</string>
     <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"Ұялы телефонға хат жіберу"</string>
@@ -155,7 +154,7 @@
     <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Басқа топтар..."</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" синрондаудан алу топталмаған контактілердің синхрондаудан алынуына себеп болады."</string>
     <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Дисплей опцияларын сақтау…"</string>
-    <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Дайын"</string>
+    <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Орындалды"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Өшіру"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ішіндегі контактілер"</string>
     <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Контактілердің жеке көрінісі"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" файлын аша алмады: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Экспорттаушыны бастау мүмкін болмады: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Экспортталатын контакт жоқ."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Сіз міндетті рұқсатты өшірдіңіз."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Экспорттау кезінде қателік орын алды: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Қажетті файл атауы тым ұзақ (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Жадта тым көп vКарта файлдары."</string>
@@ -210,7 +208,7 @@
     <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"vКарталарын жергілікті уақытша жадқа кэштеу. Импорттау жуық арада басталады."</string>
     <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"vКартасын экспорттау мүмкін болмады."</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"Жадта ешқандай vКарта табылмады."</string>
-    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"SD картада ешқандай vCard файлы жоқ."</string>
+    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"SD картада ешқандай vКарта табылмады."</string>
     <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"ЖӨБ контактісі"</string>
     <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"Контактілер экспортталсын ба?"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"vКарта файлын таңдау"</string>
@@ -230,11 +228,10 @@
     <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Ат пішімі"</string>
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Алдымен аты"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Алдымен тегі"</string>
-    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Көрінетін контактілерді бөлісу"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Көрінетін контактілерді бөлісу сәтсіз аяқталды."</string>
+    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Көрінетін контактілермен бөлісу"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Контактілерді импорттау/экспорттау"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Контактілерді импорттау"</string>
-    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Бұл контактіні бөлісу мүмкін болмады"</string>
+    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Бұл контактімен бөлісу мүмкін болмады"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Іздеу"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Көрсетілетін контактілер"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Көрсетілетін контактілер"</string>
@@ -243,7 +240,7 @@
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Сүйіктілер"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Ешқандай контактілер жоқ."</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"Ешқандай көрінетін контактілер жоқ."</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"Таңдаулылар жоқ."</string>
+    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"Ешқандай сүйіктілер жоқ."</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> контактілер жоқ"</string>
     <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Жиі қолданылғандары өшіру"</string>
     <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"SIM картасын таңдау"</string>
diff --git a/res-common/values-km-rKH/strings.xml b/res-common/values-km-rKH/strings.xml
index 8d2d8a2..f178357 100644
--- a/res-common/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res-common/values-km-rKH/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"បាន​ចម្លង​អត្ថបទ"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"ចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់?"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"ហៅ <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"ហៅ​ទៅ​ផ្ទះ"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"ហៅ​ទៅ​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"មិន​អាច​បើក \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\"៖ <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​នាំ​ចេញ៖ \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\" ។"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"មិន​មាន​ទំនាក់ទំនង​ដើម្បី​នាំចេញ​ទេ។"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"អ្នកបានបិទសិទ្ធិអនុញ្ញាតដែលតម្រូវឲ្យមាន។"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"មាន​កំហុស​កើតឡើង​ពេល​នាំចេញ៖ \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\" ។"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដែល​បាន​ទាមទារ​គឺ​វែង​ពេក (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\") ។"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"មាន​ឯកសារ vCard ច្រើន​ពេក​នៅ​ក្នុង​ឧបករណ៍​ផ្ទុក។"</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"នាម​ខ្លួន​មុន"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"នាមត្រកូល​មុន"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"ចែករំលែក​ទំនាក់ទំនង​ដែល​អាច​មើល​ឃើញ"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"បានបរាជ័យក្នុងការចែករំលែកទំនាក់ទំនងដែលអាចមើលឃើញ។"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"នាំចេញ/នាំចូល​ទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"នាំចូល​ទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ទំនាក់ទំនង​នេះ​មិន​អាច​ចែករំលែក​បាន​ទេ។"</string>
diff --git a/res-common/values-kn-rIN/strings.xml b/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
index 4480898..62861ad 100644
--- a/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"ಮನೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"ಮೊಬೈಲ್‌‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -97,10 +96,10 @@
     <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"ಹೆಸರಿನ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"</string>
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರು"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"ಹೆಸರಿನ ಪ್ರತ್ಯಯ"</string>
-    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"ಫೋನೆಟಿಕ್‌‌ ಹೆಸರು"</string>
-    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"ಫೋನೆಟಿಕ್‌ ಮೊದಲ ಹೆಸರು"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"ಫೋನೆಟಿಕ್‌‌ ಮಧ್ಯ ಹೆಸರು"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"ಫೋನೆಟಿಕ್‌‌ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು"</string>
+    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಹೆಸರು"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"ಉಚ್ಛಾರಣಾನುರೂಪವಾದ ಮೊದಲ ಹೆಸರು"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"ಉಚ್ಚಾರಣಾನುರೂಪವಾಗಿ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರು"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"ಉಚ್ಛಾರಣಾನುರೂಪವಾದ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"ಫೋನ್"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"ಇಮೇಲ್"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"ವಿಳಾಸ"</string>
@@ -146,7 +145,7 @@
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"ಹೆಸರಿನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಂಕುಚಿಸಿ"</string>
     <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
     <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಿರುವುದು"</string>
-    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"ಕಸ್ಟಮೈಜ್‌"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"ಕಸ್ಟಮೈಜ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"ಸಂಪರ್ಕ"</string>
     <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"ಇತರ ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"ರಫ್ತುದಾರರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"ಯಾವುದೇ ರಫ್ತುಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರುವಿರಿ."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೋಷವೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಫೈಲ್‌‌ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು vCard ಫೈಲ್‌ಗಳಿವೆ."</string>
@@ -195,7 +193,7 @@
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.\nಕಾರಣ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"ಯಾವುದೇ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"ಯಾವುದೇ SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ."</string>
-    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಫೈಲ್‌ಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಫೈಲ್‌ಗೆ ರಫ್ತುಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"vCard ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"vCard ಡೇಟಾ ಓದುವಿಕೆ ರದ್ದಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
@@ -212,7 +210,7 @@
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ vCard ಫೈಲ್‌ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"SD ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ vCard ಫೈಲ್‌ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"NFC ಮೂಲಕ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
-    <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದೇ?"</string>
+    <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"vCard ಫೈಲ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="6199149175802496361">"ಒಂದು vCard ಫೈಲ್‌ ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="8931879029943141122">"ಬಹು vCard ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
@@ -223,16 +221,15 @@
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. (ಕಾರಣ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD ಕಾಡ್‌ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. (ಕಾರಣ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ರವಾನಿಸಿ"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ರಫ್ತುಮಾಡಿ"</string>
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸು"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"ಮೊದಲ ಹೆಸರು"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು"</string>
-    <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"ಹೆಸರಿನ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"ಹೆಸರು ಸ್ವರೂಪ"</string>
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಮೊದಲು"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಮೊದಲು"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"ಗೋಚರಿಸುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"ಗೋಚರಿಸುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string>
-    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು/ರವಾನೆ ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು/ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"ಹುಡುಕು"</string>
@@ -248,7 +245,7 @@
     <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
     <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
     <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"ಖಾತೆಗಳು"</string>
-    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"ಆಮದು/ರವಾನೆ ಮಾಡು"</string>
+    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"ಆಮದು/ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> ಮೂಲಕ"</string>
     <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"</string>
diff --git a/res-common/values-ko/strings.xml b/res-common/values-ko/strings.xml
index 0297624..60a888f 100644
--- a/res-common/values-ko/strings.xml
+++ b/res-common/values-ko/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"텍스트 복사됨"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"클립보드에 복사"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>(으)로 전화걸기"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"집으로 전화걸기"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"휴대전화로 전화걸기"</string>
@@ -111,7 +110,7 @@
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"문자 메시지"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"주소"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"회사"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"직책"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"제목"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"메모"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"웹사이트"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\'<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\'을(를) 열지 못했습니다. 이유: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"내보내기를 시작하지 못했습니다. 이유: \'<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\'"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"내보낼 수 있는 연락처가 없습니다."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"필수 권한을 사용 중지했습니다."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"내보내는 중에 오류가 발생했습니다. 이유: \'<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\'"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"필수 파일 이름이 너무 깁니다(\'<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\')."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"저장공간에 vCard 파일이 너무 많습니다."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"이름 먼저"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"성 먼저"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"표시되는 연락처 모두 공유"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"표시되는 연락처를 공유하지 못했습니다."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"주소록 가져오기/내보내기"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"주소록 가져오기"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"연락처를 공유할 수 없습니다."</string>
diff --git a/res-common/values-ky-rKG/strings.xml b/res-common/values-ky-rKG/strings.xml
index bf422eb..aa8103c 100644
--- a/res-common/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res-common/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Текст көчүрүлдү"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Буферге көчүрүү"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Чалуу <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Үйгө чалуу"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Мобилге чалуу"</string>
@@ -177,7 +176,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" ача албай жатат: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Экспортчу башталбай жатат: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Экспортко жарактуу байланыш жок."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Керектүү уруксатты өчүрүп койгонсуз."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Экспорттоо учурунда ката кетти: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Талап кылынган файл аты өтө узун (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Сактагычта өтө көп vCard файлдар бар."</string>
@@ -236,7 +234,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Биринчи ысымы"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Биринчи фамилиясы"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Көрүнүктүү байланыштарды бөлүшүү"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Көрүнүктүү байланыштар бөлүшүлбөй койду."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Байланыштарды импорттоо/эскорттоо"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Байланыштарды импорттоо"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Бул байланышты бөлүшүү мүмкүн эмес."</string>
diff --git a/res-common/values-lo-rLA/strings.xml b/res-common/values-lo-rLA/strings.xml
index c224160..7df8ca2 100644
--- a/res-common/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res-common/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"ສຳເນົາຂໍ້ຄວາມແລ້ວ"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"ສຳເນົາໄວ້ໃນຄລິບບອດ"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"ໂທຫາ <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"ໂທຫາເບີບ້ານ"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"ໂທຫາເບີມືຖື"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"ບໍ່ສາມາດເປີດ \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" ໄດ້: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"ບໍ່ສາມາດເລີ່ມໂປຣແກຣມສົ່ງອອກໄດ້: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທີ່ສາມາດສົ່ງອອກໄດ້."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"ທ່ານ​ປິດ​ໃຊ້​ງານ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ແລ້ວ."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການສົ່ງອອກ: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"ຊື່ໄຟລ໌ທີ່ຕ້ອງການຍາວເກີນໄປ (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"ມີໄຟລ໌ vCard ໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຫຼາຍເກີນໄປ."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"​ຊື່​ກ່ອນ"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"​ນາມ​ສະ​ກຸນ​ກ່ອນ"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"ແບ່ງປັນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"ແບ່ງ​ປັນ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ສາ​ມາດ​ເຫັນ​ໄດ້​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"ນຳເຂົ້າ/ສົ່ງອອກ ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"ນຳເຂົ້າລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນລາຍຊື່ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ນີ້ໄດ້."</string>
diff --git a/res-common/values-lt/strings.xml b/res-common/values-lt/strings.xml
index d83614a..6d8ce7c 100644
--- a/res-common/values-lt/strings.xml
+++ b/res-common/values-lt/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Tekstas nukopijuotas"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopijuoti į iškarpinę"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Skambinti <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Skambinti namų telefono numeriu"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Skambinti mobiliojo telefono numeriu"</string>
@@ -174,7 +173,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Nepavyko atidaryti „<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>“: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Nepavyko paleisti eksportavimo priemonės: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>“."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Nėra eksportuojamo kontakto."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Išjungėte būtiną leidimą."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Eksportuojant įvyko klaida: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>“."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Reikalingo failo pavadinimas per ilgas („<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>“)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Per daug el. vizitinių kortelių failų saugykloje."</string>
@@ -233,7 +231,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Pirmiausia vardas"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Pirmiausia pavardė"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Bendrinti matomus kontaktus"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Nepavyko bendrinti matomų kontaktų."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importuoti / eksportuoti kontaktus"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importuoti kontaktus"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Šio kontakto negalima bendrinti."</string>
diff --git a/res-common/values-lv/strings.xml b/res-common/values-lv/strings.xml
index 0159003..48e5407 100644
--- a/res-common/values-lv/strings.xml
+++ b/res-common/values-lv/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Teksts ir nokopēts."</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopēt starpliktuvē"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Zvanīt: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Zvanīt uz mājas tālruni"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Zvanīt uz mobilo tālruni"</string>
@@ -97,7 +96,7 @@
     <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Uzvārds"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Uzruna"</string>
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Otrais vārds"</string>
-    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Uzruna"</string>
+    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Tituls"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Vārda un uzvārda izruna"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Vārda izruna"</string>
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Otrā vārda izruna"</string>
@@ -159,7 +158,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Gatavs"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Atcelt"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Kontaktpersonas sarakstā <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Lietotāju filtrs"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontaktpersonas pielāgotā skatījumā"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Viena kontaktpersona"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Izveidot jaunu kontaktpersonu kontā"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importēt no SIM kartes"</string>
@@ -173,7 +172,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Nevarēja atvērt failu <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Nevarēja startēt eksportētāju: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Nav eksportējamu kontaktpersonu datu."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Jūs esat atspējojis obligātu atļauju."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Eksportēšanas laikā radās kļūda: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Faila nosaukums ir pārāk garš (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Atmiņā ir pārāk daudz vCard failu."</string>
@@ -232,14 +230,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Vispirms rādīt vārdu"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Vispirms rādīt uzvārdu"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Kopīgot redzamo kontaktpersonu datus"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Neizdevās kopīgot redzamās kontaktpersonas."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Kontaktpersonu importēšana/eksportēšana"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Kontaktpersonu datu importēšana"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Šīs kontaktpersonas datus nevar kopīgot."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Meklēt"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Rādāmās kontaktpersonas"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Rādāmās kontaktpersonas"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Kontaktu grupas izvēle"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Pielāgotā skatījuma definēšana"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Meklēt kontaktpersonas"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Izlase"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nav kontaktpersonu."</string>
diff --git a/res-common/values-mk-rMK/strings.xml b/res-common/values-mk-rMK/strings.xml
index d2a585f..a1dff4b 100644
--- a/res-common/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res-common/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Текстот е копиран"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Копирај во клип-таблата"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Повикај <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Јави се дома"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Повикај мобилен"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Не можеше да се отвори „<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>“: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Не можеше да се вклучи извозникот: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>“."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Нема контакт што може да се извезе."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Оневозможивте потребна дозвола."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Настанаи грешка при извоз: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>“."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Бараното име на датотеката е предолго („<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>“)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Во меморијата има премногу датотеки за визит картичка."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Прво името"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Прво презимето"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Сподели видливи контакти"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Не успеаја да се споделат видливите контакти."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Увези/извези контакти"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Увези контакти"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Овој контакт не може да се сподели."</string>
diff --git a/res-common/values-ml-rIN/strings.xml b/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
index 4c3579d..4a20473 100644
--- a/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"വാചകം പകർത്തി"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക"</string>
-    <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"വിളിക്കുക <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> എന്നതിൽ വിളിക്കുക"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"വീട്ടിലെ ഫോണിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"മൊബൈലിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
     <string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"ഔദ്യോഗിക ഫോണിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
@@ -38,7 +37,7 @@
     <string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"TTY/TDD-യിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
     <string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"ഔദ്യോഗിക മൊബൈലിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ഔദ്യോഗിക പേജറിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
-    <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"വിളിക്കുക <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> എന്നതിൽ വിളിക്കുക"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS ഫോണിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് വാചക സന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"വീട്ടിലെ ഫോണിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
@@ -88,7 +87,7 @@
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ഫോൺ നമ്പറുകളുള്ള എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"അപ്‌ഡേറ്റുകള്‍ കാണുക"</string>
     <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"ടാബ്‌ലെറ്റിൽ മാത്രമുള്ളത്, സമന്വയിപ്പിക്കില്ല"</string>
-    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"ഫോണിൽ മാത്രം, സമന്വയിപ്പിക്കില്ല"</string>
+    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"ഫോണിൽ മാത്രമുള്ളത്, സമന്വയിപ്പിക്കില്ല"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"പേര്"</string>
     <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"വിളിപ്പേര്"</string>
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"പേര്"</string>
@@ -98,9 +97,9 @@
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"പേരിന്റെ മധ്യഭാഗം"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"പേര് സഫിക്‌സ്"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"ഉച്ചാരണപ്രകാരമുള്ള പേര്"</string>
-    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"പേരിന്റെ ആദ്യ ഭാഗം"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"പേരിന്റെ മധ്യഭാഗം"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"പേരിന്റെ അവസാന ഭാഗം"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"ഉച്ചാരണപ്രകാരമുള്ള പേരിന്റെ ആദ്യ ഭാഗം"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"ഉച്ചാരണപ്രകാരമുള്ള പേരിന്റെ മധ്യഭാഗം"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"ഉച്ചാരണപ്രകാരമുള്ള പേരിന്റെ അവസാന ഭാഗം"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"ഫോണ്‍"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"ഇമെയിൽ"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"വിലാസം"</string>
@@ -158,7 +157,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"പൂർത്തിയായി"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"റദ്ദാക്കുക"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> എന്നതിലെ കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"ഇഷ്‌ടാനുസൃതകാഴ്‌ചയിലെ കോൺടാക്റ്റ്"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"ഇഷ്‌ടാനുസൃത കാഴ്‌ചയിലെ കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"സിംഗിൾ കോൺടാക്റ്റ്"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"അക്കൗണ്ടിന് കീഴിൽ കോൺ‌ടാക്റ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കുക"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"സിം കാർഡിൽ നിന്നും ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" തുറക്കാനായില്ല: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"എക്‌സ്‌പോർട്ടർ ആരംഭിക്കാനായില്ല: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്യാനാകുന്ന കോൺടാക്റ്റ് ഒന്നുമില്ല."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"ആവശ്യമായ ഒരു അനുമതി നിങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"ആവശ്യമായ ഫയലിന്റെ പേര് ദൈർഘ്യമേറിയതാണ് (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"സംഭരണത്തിൽ വളരെയധികം vCard ഫയലുകളുണ്ട്."</string>
@@ -231,15 +229,14 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം ആദ്യം"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"പേരിന്റെ അവസാന ഭാഗം ആദ്യം"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"ദൃശ്യമായ കോൺടാക്റ്റുകൾ പങ്കിടുക"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"ദൃശ്യമായ കോൺടാക്റ്റുകൾ പങ്കിടുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു."</string>
-    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"കോൺടാക്റ്റ് ഡൗൺലോഡ്/അപ്‌ലോഡ്"</string>
+    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ഡൗൺലോഡ്/അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ഈ കോൺടാക്റ്റ് പങ്കിടാനാകില്ല."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"തിരയുക"</string>
-    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ദൃശ്യമാക്കേണ്ടവ"</string>
-    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ദൃശ്യമാക്കേണ്ടവ"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"കസ്റ്റം കാഴ്‌ച നിശ്ചയിക്കൂ"</string>
-    <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"കോൺടാക്റ്റ് കണ്ടെത്തൂ"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ദൃശ്യമാക്കാനുള്ള കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ദൃശ്യമാക്കേണ്ട കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"ഇഷ്‌ടാനുസൃത കാഴ്‌ച നിശ്ചയിക്കുക"</string>
+    <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"കോൺടാക്റ്റുകൾ കണ്ടെത്തുക"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"പ്രിയപ്പെട്ടവർ"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ഒന്നുമില്ല."</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"ദൃശ്യമായ കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല."</string>
diff --git a/res-common/values-mn-rMN/strings.xml b/res-common/values-mn-rMN/strings.xml
index d483c9d..4fba52a 100644
--- a/res-common/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res-common/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Текст хуулагдав"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Түр санах ойд хуулах"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> руу залгах"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Гэрийн утас руу залгах"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Гар утас руу залгах"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\"-г нээж чадсангүй: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Экспорт хийгчийг эхлүүлж чадсангүй: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Экспорт хийж болох харилцагч байхгүй."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Та шаардлагатай зөвшөөрлийг идэвхгүй болгосон байна."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Экспорт хийх явцад алдаа гарсан: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Шаардагдах файлын нэр хэт урт (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Санд хэт олон vCard файл байна."</string>
@@ -233,7 +231,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Өөрийн нэрийг эхэнд нь"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Овгийг эхэнд нь"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Харагдах харилцагчдыг хуваалцах"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Харагдаж байгаа харилцагчийн хаягийг хуваалцаж чадсангүй."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Харилцагчид импорт/экспорт хийх"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Харилцагчид импорт хийх"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Энэ харилцагчийг хуваалцах боломжгүй."</string>
diff --git a/res-common/values-mr-rIN/strings.xml b/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
index 4071427..55d8ac8 100644
--- a/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"मजकूर कॉपी केला"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"क्लिपबोर्डवर कॉपी करा"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ला कॉल  करा"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"निवासस्‍थानी कॉल करा"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"मोबाईलवर कॉल करा"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" उघडू शकलो नाही: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"निर्यातकर्ता प्रारंभ करू शकला नाही: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"कोणताही निर्यात करण्‍यायोग्‍य संपर्क नाही."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"आपण आवश्‍यक असलेली एक परवानगी अक्षम केली आहे."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"निर्यात दरम्‍यान त्रुटी आली: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"आवश्‍यक फाईल नाव (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\") खूप मोठे आहे."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"संचयनात खूप vCard फायली आहेत."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"नाव प्रथम"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"आडनाव प्रथम"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"दृश्यमान संपर्क सामायिक करा"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"दृश्यमान संपर्क सामायिक करण्‍यात अयशस्वी झाले."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"संपर्क आयात/निर्यात करा"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"संपर्क आयात करा"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"हा संपर्क सामायिक केला जाऊ शकत नाही."</string>
diff --git a/res-common/values-ms-rMY/strings.xml b/res-common/values-ms-rMY/strings.xml
index 5279f02..463dcb6 100644
--- a/res-common/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res-common/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Teks yang disalin"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Salin ke papan keratan"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Panggil <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Panggil nombor rumah"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Panggil nombor mudah alih"</string>
@@ -111,7 +110,7 @@
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Mesej teks"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Alamat"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Syarikat"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Jawatan"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Tajuk"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Nota"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Tapak web"</string>
@@ -158,13 +157,13 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Selesai"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Batal"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Kenalan dalam <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kenalan dalam paparan tersuai"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kenalan dalam pandangan tersuai"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Kenalan tunggal"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Wujudkan kenalan di bawah akaun"</string>
-    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Import daripada kad SIM"</string>
+    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Import dari kad SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Import dari SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
     <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="8498561004799710237">"Import dari SIM <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Import daripada storan"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Import dari storan"</string>
     <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"Batalkan import <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
     <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"Batalkan eksport <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
     <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"Tidak dapat membatalkan import/eksport vCard"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Tidak dapat membuka \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Tidak dapat memulakan pengeksport: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Tiada kenalan yang dapat dieksport."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Anda telah melumpuhkan kebenaran yang diperlukan."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Ralat berlaku semasa eksport: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Nama fail yang diperlukan terlalu panjang (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Terlalu banyak fail vCard dalam simpanan."</string>
@@ -233,14 +231,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Nama pertama dahulu"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Nama keluarga dahulu"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Kongsi kenalan yang kelihatan"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Gagal berkongsi kenalan yang kelihatan"</string>
-    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Import/eksport kenalan"</string>
+    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Import/Eksport kenalan"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Import kenalan"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Kenalan ini tidak boleh dikongsi."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Cari"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kenalan untuk dipaparkan"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kenalan untuk dipaparkan"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Tentukan paparan tersuai"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Tentukan paparan peribadi"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Cari kenalan"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Kegemaran"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Tiada kenalan."</string>
diff --git a/res-common/values-my-rMM/strings.xml b/res-common/values-my-rMM/strings.xml
index daf1523..621ba15 100644
--- a/res-common/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res-common/values-my-rMM/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"စာသားကူးယူပြီး"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"ကလစ်ဘုတ်သို့ကူးယူရန်"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ကိုခေါ်ပါ"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"အိမ်ကိုခေါ်ပါ"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"မိုဘိုင်းကိုခေါ်ပါ"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" ကို ဖွင့်မရပါ: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"အပြင်ထုတ်သောစနစ်အား စတင်လို့မရပါ: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"အပြင်သို့ထုတ်ယူရနိုင်သော အဆက်အသွယ်မရှိပါ"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"လိုအပ်သည့် ခွင့်ပြုချက်ကို သင်ပိတ်လိုက်သည်။"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"အပြင်ထုတ်နေစဉ် အမှားပေါ်ပါသည်: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"လိုအပ်သောဖိုင်နာမည် အလွန်ရှည်နေပါသည် (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"သိမ်းဆည်သောနေရာတွင် လိပ်စာကဒ်ဖိုင်များ အရမ်းများနေပါသည်"</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"ပထမ အမည် ဦးစွာ"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"နောက်ဆုံး အမည် ဦးစွာ"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"မြင်နိုင်သော အဆက်အသွယ်များအား မျှဝေပါ"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"မြင်သာသော အဆက်အသွယ်တွေကိုဝေမျှခြင်းမပြုနိုင်ခဲ့ပါ။"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"အဆက်အသွယ်များ သွင်းယူ၊ ထုတ်ယူရန်"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"အဆက်အသွယ်များ တင်သွင်းပါ"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ဒီလိပ်စာအား မျှဝေလို့ မရပါ"</string>
diff --git a/res-common/values-nb/strings.xml b/res-common/values-nb/strings.xml
index 60cb603..daf4566 100644
--- a/res-common/values-nb/strings.xml
+++ b/res-common/values-nb/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Teksten er kopiert"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopiér til utklippstavlen"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Ring <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Ring hjem"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Ring mobilnummer"</string>
@@ -69,10 +68,10 @@
     <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"Borte"</string>
     <string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"Opptatt"</string>
     <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontakter"</string>
-    <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Annet"</string>
+    <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Andre"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Katalog"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Alle kontakter"</string>
-    <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Jeg"</string>
+    <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Meg"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Søker ..."</string>
     <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"Fant mer enn <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>."</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Ingen kontakter"</string>
@@ -94,9 +93,9 @@
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Navn"</string>
     <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Fornavn"</string>
     <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Etternavn"</string>
-    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Navneprefiks"</string>
+    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Prefiks"</string>
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Mellomnavn"</string>
-    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Navnesuffiks"</string>
+    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Suffiks"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Fonetisk navn"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Fonetisk fornavn"</string>
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Fonetisk mellomnavn"</string>
@@ -161,10 +160,10 @@
     <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakter i tilpasset visning"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Enkeltkontakt"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Opprett kontakt under konto"</string>
-    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importér fra SIM-kort"</string>
+    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importer fra SIM-kort"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importér fra SIM-kortet <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
     <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="8498561004799710237">"Importér fra SIM-kortet <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Importér fra lagring"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Importer fra lagring"</string>
     <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"Vil du avbryte importeringen av <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
     <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"Vil du avbryte eksporteringen av <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
     <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"Kunne ikke avbryte imp./eksp. av vCard"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Kan ikke åpne «<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>»: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Kunne ikke starte eksporteringen: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Du har ingen kontakter som kan eksporteres."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Du har slått av en nødvendig tillatelse."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Det oppsto en feil under eksporteringen: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Det obligatoriske filnavnet er for langt (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"For mange vCard-filer på lagringsenheten"</string>
@@ -223,7 +221,7 @@
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"Lagringsenheten kunne ikke skannes. (Årsak: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD-kortet kan ikke skannes. (Årsak: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Importerer <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Eksportér til lagring"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Eksporter til lagring"</string>
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Sortér etter"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Fornavn"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Etternavn"</string>
@@ -231,8 +229,7 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Fornavnet først"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Etternavnet først"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Del synlige kontakter"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Delingen av synlige kontakter mislyktes."</string>
-    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importer/eksporter kontakter"</string>
+    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Import og eksport av kontakter"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importer kontakter"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Denne kontakten kan ikke deles."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Søk"</string>
@@ -248,7 +245,7 @@
     <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Fjern ofte kontaktede personer"</string>
     <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"Velg SIM-kort"</string>
     <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"Kontoer"</string>
-    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Importer/eksporter"</string>
+    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Import og eksport"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"via <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"avslutt søket"</string>
diff --git a/res-common/values-ne-rNP/strings.xml b/res-common/values-ne-rNP/strings.xml
index 35a5b38..1e352f0 100644
--- a/res-common/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res-common/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"पाठको प्रतिलिपि गरियो"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> लाई कल गर्नुहोस्"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"घरमा कल गर्नुहोस्"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"मोबाइलमा कल गर्नुहोस्"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"खोल्न सकेन \" <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g> : \" <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g> ."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"निर्यातकले सुरु गर्न सकेन \" <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g> \"।"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"निर्यात गर्न मिल्ने कुनै सम्पर्क छैन।"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"तपाईँले आवश्यक अनुमति असक्षम गर्नुभएको छ।"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"निर्यात गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्‍यो \" <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g> \"।"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"आवश्यक फाइल नाम धेरै लामो छ (\" <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> \")।"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"अधिक vCard फाइलहरू भण्डारणमा छन्।"</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"नाम पहिले"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"थर पहिला"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"देखिने सम्पर्कहरू साझेदारी गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"देख्न सकिने सम्पर्कहरू साझेदारी गर्न असफल भयो।"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"आयात/निर्यात सम्पर्कहरू"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"सम्पर्क आयात गर्नुहोस्"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"यस सम्पर्कलाई साझेदारी गर्न सकिँदैन।"</string>
diff --git a/res-common/values-nl/strings.xml b/res-common/values-nl/strings.xml
index 8f1c164..25f3151 100644
--- a/res-common/values-nl/strings.xml
+++ b/res-common/values-nl/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Tekst gekopieerd"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopiëren naar klembord"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> bellen"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Privé bellen"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Mobiel bellen"</string>
@@ -88,7 +87,7 @@
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Alle contacten met telefoonnummers"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Updates bekijken"</string>
     <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Alleen tablet, niet gesynchroniseerd"</string>
-    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Telefoon-contact, synchr. uit"</string>
+    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Alleen voor telefoon, niet gesynchroniseerd"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Naam"</string>
     <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Bijnaam"</string>
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Naam"</string>
@@ -97,9 +96,9 @@
     <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Voorvoegsel van naam"</string>
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Tweede voornaam"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Achtervoegsel van naam"</string>
-    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Fonetische naam"</string>
+    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Fonetisch gespelde naam"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Fonetische voornaam"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Fonetische tweede voornaam"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Fonetisch gespelde tweede voornaam"</string>
     <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Fonetische achternaam"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefoon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-mail"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Kan \'<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\' niet openen: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Kan het exportprogramma niet starten: \'<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\'."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Er is geen contact dat kan worden geëxporteerd."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"U heeft een vereist recht uitgeschakeld."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Er is een fout opgetreden tijdens het exporteren: \'<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\'."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Vereiste bestandsnaam is te lang (\'<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\')."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Er staan te veel vCard-bestanden in de opslag."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Voornaam eerst"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Achternaam eerst"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Zichtbare contacten delen"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Kan zichtbare contacten niet delen."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Contacten importeren/exporteren"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Contacten importeren"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Dit contact kan niet worden gedeeld."</string>
@@ -239,7 +236,7 @@
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Zichtbare contacten"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Zichtbare contacten"</string>
     <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Aangepaste weergave definiëren"</string>
-    <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Contacten zoeken"</string>
+    <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Contacten vinden"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favorieten"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Geen contacten."</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"Geen zichtbare contacten."</string>
diff --git a/res-common/values-pa-rIN/strings.xml b/res-common/values-pa-rIN/strings.xml
index add6424..94c4414 100644
--- a/res-common/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"ਟੈਕਸਟ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"ਕਲਿਪਬੋਰਡ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"ਘਰ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"ਮੋਬਾਈਲ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>।"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"ਐਕਸਪੋਰਟ ਚਾਲੂ ਨਹੀੰ ਕਰ ਸਕਿਆ: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"।"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"ਕੋਈ ਵੀ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਯੋਗ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਹਨ।"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਲੁੜੀਂਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਵਾਪਰੀ: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"।"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"ਲੁੜੀਂਦਾ ਫਾਈਲ ਨਾਮ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡਾ ਹੈ (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")।"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ vCard ਫਾਈਲਾਂ ਹਨ।"</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"ਪਹਿਲਾਂ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"ਪਹਿਲਾਂ ਆਖ਼ਰੀ ਨਾਮ"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"ਦਿੱਸਦੇ ਸੰਪਰਕ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਸੰਪਰਕ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"ਸੰਪਰਕ ਆਯਾਤ/ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"ਸੰਪਰਕ ਆਯਾਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਸ਼ੇਅਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।"</string>
diff --git a/res-common/values-pl/strings.xml b/res-common/values-pl/strings.xml
index 68f69d9..8912a0b 100644
--- a/res-common/values-pl/strings.xml
+++ b/res-common/values-pl/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Tekst skopiowany"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Skopiuj do schowka"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Połącz – <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Połącz – domowy"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Połącz – komórka"</string>
@@ -148,7 +147,7 @@
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Rozwiń lub zwiń pola imion i nazwisk"</string>
     <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Wszystkie kontakty"</string>
     <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Oznaczone gwiazdką"</string>
-    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Zdefiniuj filtr"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Dostosuj"</string>
     <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
     <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Wszystkie inne kontakty"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Wszystkie kontakty"</string>
@@ -160,7 +159,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Gotowe"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Anuluj"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Kontakty na koncie <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakty spełniające kryteria"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakty w widoku niestandardowym"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Jeden kontakt"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Utwórz kontakt na koncie:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importuj z karty SIM"</string>
@@ -174,7 +173,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Nie udało się otworzyć pliku „<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>”: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Nie udało się uruchomić programu eksportującego: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>”."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Brak kontaktów, które można wyeksportować."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Wyłączyłeś wymagane uprawnienia"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Podczas eksportu wystąpił błąd: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>”."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Wymagana nazwa pliku jest zbyt długa („<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Na nośniku znajduje się zbyt wiele plików vCard."</string>
@@ -233,14 +231,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Najpierw imię"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Najpierw nazwisko"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Udostępnij widoczne kontakty"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Nie udało się udostępnić widocznych kontaktów."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importuj/eksportuj kontakty"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importuj kontakty"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Tego kontaktu nie można udostępnić."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Wyszukiwarka"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakty do wyświetlenia"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakty do wyświetlenia"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Zdefiniuj filtr"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Zdefiniuj widok niestandardowy"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Znajdź kontakty"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Ulubione"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Brak kontaktów"</string>
diff --git a/res-common/values-pt-rPT/strings.xml b/res-common/values-pt-rPT/strings.xml
index e63063e..fe98dde 100644
--- a/res-common/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res-common/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Texto copiado"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copiar para a área de transferência"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Telefonar para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Telefonar para casa"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Telefonar para telemóvel"</string>
@@ -94,12 +93,12 @@
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Nome"</string>
     <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Nome próprio"</string>
     <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Apelido"</string>
-    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Prefixo do nome"</string>
+    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Título académico ou profissional"</string>
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Primeiro apelido"</string>
-    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Sufixo do nome"</string>
+    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Título honorífico ou eclesiástico"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Nome (fonética)"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Nome próprio fonético"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Nome do meio fonético"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Primeiro apelido (fonética)"</string>
     <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Apelido fonético"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefone"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Email"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Não foi possível abrir \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Não foi possível iniciar o exportador: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Não existe um contacto exportável."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Desativou uma autorização obrigatória."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Ocorreu um erro durante a exportação: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Nome de ficheiro demasiado longo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Existem demasiados ficheiros vCard no armazenamento."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Nome próprio em primeiro lugar"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Apelido em primeiro lugar"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Partilhar contactos visíveis"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Falha ao partilhar os contactos visíveis."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importar/exportar contactos"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importar contactos"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Não é possível partilhar este contacto."</string>
diff --git a/res-common/values-pt/strings.xml b/res-common/values-pt/strings.xml
index fa68dc6..d56f632 100644
--- a/res-common/values-pt/strings.xml
+++ b/res-common/values-pt/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Texto copiado"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copiar para a área de transferência"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Ligar para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Ligar para residência"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Ligar para celular"</string>
@@ -158,7 +157,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Concluído"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancelar"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Contatos em <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Cont. na vis. pers."</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contatos na visualização personalizada"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Contato único"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Criar contato na conta"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importar do cartão SIM"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Não foi possível abrir \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Não foi possível iniciar o exportador: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Não há contato exportável."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Você desativou uma permissão obrigatória."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Ocorreu um erro ao exportar: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"O nome de arquivo exigido é muito longo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Excesso de arquivos vCard no armazenamento."</string>
@@ -231,14 +229,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Primeiro o nome"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Primeiro o sobrenome"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Compartilhar contatos visíveis"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Falha ao compartilhar contatos visíveis."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importar/exportar contatos"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importar contatos"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Este contato não pode ser compartilhado."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Pesquisar"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contatos para exibição"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contatos para exibição"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Def. vis. pers."</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definir visualização personalizada"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Localizar contatos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoritos"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nenhum contato."</string>
diff --git a/res-common/values-ro/strings.xml b/res-common/values-ro/strings.xml
index b63475d..92525b6 100644
--- a/res-common/values-ro/strings.xml
+++ b/res-common/values-ro/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Text copiat"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copiați în clipboard"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Apelaţi <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Apelaţi numărul de domiciliu"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Apelaţi numărul de mobil"</string>
@@ -173,7 +172,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Nu s-a putut deschide fișierul „<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>”: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Nu s-a putut inițializa instrumentul de export: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>”"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Nu există persoane de contact care să poată fi exportate."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Ați dezactivat o permisiune necesară."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"A apărut o eroare în timpul exportului: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>”."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Numele de fișier solicitat este prea lung („<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Există prea multe fișiere vCard în stocare."</string>
@@ -232,10 +230,9 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Întâi prenumele"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Întâi numele"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Distribuiți persoanele de contact vizibile"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Persoanele de contact vizibile nu au putut fi trimise."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importați/exportați agenda"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importați agenda"</string>
-    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Nu se poate permite accesul la această intrare."</string>
+    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Această persoană de contact nu poate fi distribuită."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Căutați"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Agendă de afișat"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Agendă de afișat"</string>
diff --git a/res-common/values-ru/strings.xml b/res-common/values-ru/strings.xml
index 6bde593..87f8450 100644
--- a/res-common/values-ru/strings.xml
+++ b/res-common/values-ru/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Текст скопирован"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Копировать в буфер обмена"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Вызов:<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Домашний"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Мобильный"</string>
@@ -174,7 +173,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Не удалось открыть файл \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\". <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Не удалось запустить инструмент экспорта. <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Нет контактов для экспорта."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Отсутствует необходимое разрешение."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Произошла ошибка экспорта. <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Слишком длинное название файла (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Слишком много файлов vCard на накопителе."</string>
@@ -197,7 +195,7 @@
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"Не удалось экспортировать данные.\nПричина: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"Накопитель не обнаружен"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"SD-карта не обнаружена"</string>
-    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"Список контактов будет экспортирован в файл <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"Список контактов будет экспортирован в файл \"<xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"Импорт файла \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\"…"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"Данные файла vCard не прочитаны"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"Чтение данных vCard отменено"</string>
@@ -233,14 +231,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Сначала имя"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Сначала фамилия"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Передать видимые контакты"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Не удалось поделиться видимыми контактами."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Импорт/экспорт контактов"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Импорт контактов"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Не удалось передать данные"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Поиск"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Фильтр контактов"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Фильтр контактов"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Выберите группы"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Выберите группы контактов"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Поиск контактов"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Избранное"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Нет контактов"</string>
diff --git a/res-common/values-si-rLK/strings.xml b/res-common/values-si-rLK/strings.xml
index e6ee0be..3c821c9 100644
--- a/res-common/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res-common/values-si-rLK/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"පෙළ පිටපත් කරන ලදී"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන්න"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> අමතන්න"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"ගෙදර අමතන්න"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"ජංගම දුරකථනය අමතන්න"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" විවෘත කිරීමට නොහැක: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"නිර්යාතකරු පටන් ගැනීමට නොහැක: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"නිර්යාත කළ හැකි සම්බන්ධතාවයක් නොමැත."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"ඔබ අවශ්‍ය අවසරයක් අබල කර ඇත."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"නිර්යාතය අතරතුර දෝෂයක් සිදු විය: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"අවශ්‍ය කරන ගොනු නම දිග වැඩිය (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"ආචයනයේ vCard ගොනු ඉතා විශාල ප්‍රමාණයක් ඇත."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"මුල් නම මුලින්ම"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"අවසාන නම මුලින්ම"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"පෙනෙන සම්බන්ධතා බෙදාගන්න"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"දෘශ්‍යමාන සම්බන්ධතා බෙදා ගැනීම අසාර්ථක විය."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"සම්බන්ධතා ආයාත/නිර්යාත කිරීම"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"සම්බන්ධතා ආයාත කරන්න"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"මෙම සම්බන්ධතාව බෙදා ගත නොහැක."</string>
diff --git a/res-common/values-sk/strings.xml b/res-common/values-sk/strings.xml
index 57d4085..50db126 100644
--- a/res-common/values-sk/strings.xml
+++ b/res-common/values-sk/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Text bol skopírovaný"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopírovať do schránky"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Volať kontakt <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Volať na domáci telefón"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Volať na mobil"</string>
@@ -73,7 +72,7 @@
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Adresár"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Všetky kontakty"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ja"</string>
-    <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Hľadá sa…"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Hľadá sa..."</string>
     <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"Našlo sa viac ako <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>."</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Žiadne kontakty"</string>
     <plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="4016164064185890420">
@@ -100,13 +99,13 @@
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Stredné meno"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Titul za menom"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Meno (foneticky)"</string>
-    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Krstné meno (foneticky)"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Fonetické meno"</string>
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Stredné meno (foneticky)"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Priezvisko (foneticky)"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Fonetické priezvisko"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefón"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-mail"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Adresa"</string>
-    <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"Čet"</string>
+    <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Organizácia"</string>
     <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Vzťah"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"Mimoriadne dátumy"</string>
@@ -143,7 +142,7 @@
     <string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Zhovárať sa pomocou aplikácie Google Talk"</string>
     <string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"Zhovárať sa pomocou služby ICQ"</string>
     <string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Zhovárať sa pomocou služby Jabber"</string>
-    <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"Četovať"</string>
+    <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"Rozhovor"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"odstrániť"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Rozbaliť alebo zbaliť pole mena"</string>
     <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Všetky kontakty"</string>
@@ -163,7 +162,7 @@
     <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakty vo vlastnom zobrazení"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Jednotlivý kontakt"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Vytvoriť kontakt na základe účtu"</string>
-    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importovať zo SIM karty"</string>
+    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importovať z karty SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importovať zo SIM karty <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
     <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="8498561004799710237">"Importovať zo SIM karty <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Importovať z úložiska"</string>
@@ -174,11 +173,10 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Súbor „<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>“ sa nepodarilo otvoriť: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Nástroj na exportovanie sa nepodarilo spustiť: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>“."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Nedá sa exportovať žiadny kontakt."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Zakázali ste požadované povolenie."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Počas exportovania sa vyskytla chyba: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>“."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Požadovaný názov súboru (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>) je príliš dlhý."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"V ukladacom priestore je príliš veľa súborov vCard."</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="3793454448838716962">"Na SD karte sa nachádza príliš veľa súborov vCard."</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="3793454448838716962">"Na karte SD sa nachádza príliš veľa súborov vCard."</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="7736686553669161933">"Chyba I/O"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="3277485820827338116">"Nedostatok pamäte. Súbor je možno príliš veľký."</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="514012644716565082">"Analýza karty vCard zlyhala z neznámeho dôvodu."</string>
@@ -196,7 +194,7 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="6059039606302373945">"Exportovanie zlyhalo"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"Údaje o kontaktoch sa neexportovali.\nDôvod: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>“"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"Ukladací priestor sa nenašiel."</string>
-    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"Nenašla sa žiadna SD karta."</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"Nenašla sa žiadna karta SD."</string>
     <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"Váš zoznam kontaktov bude exportovaný do súboru: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"Importuje sa <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"Nepodarilo sa prečítať údaje vizitky vCard"</string>
@@ -211,8 +209,8 @@
     <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"kontakt"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"Prebieha načítavanie vizitiek vCard do vyrovnávacej pamäte miestneho dočasného úložiska. Samotné importovanie začne o chvíľu."</string>
     <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"Vizitku vCard sa nepodarilo importovať."</string>
-    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"V úložisku sa nenašla žiadna vizitka vCard."</string>
-    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"Na SD karte sa nenašla žiadna vizitka vCard."</string>
+    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"V ukladacom priestore sa nenašla žiadna vizitka vCard."</string>
+    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"Na karte SD sa nenašla žiadna vizitka vCard."</string>
     <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"Kontakt cez NFC"</string>
     <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"Exportovať kontakty?"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"Vyberte súbor vCard"</string>
@@ -220,10 +218,10 @@
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="8931879029943141122">"Importovať niekoľko súborov vCard"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="1037495558362397535">"Importovať všetky súbory vCard"</string>
     <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="2703499592557555234">"Prebieha hľadanie údajov vizitky vCard v ukladacom priestore..."</string>
-    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6108691847266062338">"Prebieha hľadanie údajov vizitky vCard na SD karte..."</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6108691847266062338">"Prebieha hľadanie údajov vizitky vCard na karte SD..."</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"Ukladanie do vyrovnávacej pamäte..."</string>
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"Ukladací priestor sa nepodarilo prehľadať. (Dôvod: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>“)"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD kartu sa nepodarilo prehľadať. (Dôvod: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>“)"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"Kartu SD sa nepodarilo prehľadať. (Dôvod: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>“)"</string>
     <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Import: <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Exportovať do úložiska"</string>
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Zoradiť podľa"</string>
@@ -233,19 +231,18 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Najprv meno"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Najprv priezvisko"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Zdieľať viditeľné kontakty"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Nepodarilo sa zdieľať viditeľné kontakty"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Import a export kontaktov"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importovať kontakty"</string>
-    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Tento kontakt nie je možné zdieľať"</string>
-    <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Hľadať"</string>
+    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Tento kontakt nie je možné zdieľať."</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Vyhľadávanie"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakty na zobrazenie"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakty na zobrazenie"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definícia vl. zobrazenia"</string>
-    <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Hľadať kontakty"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definícia vlastného zobrazenia"</string>
+    <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Nájsť kontakty"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Obľúbené"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Žiadne kontakty."</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"Žiadne kontakty nie sú viditeľné."</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"Žiadne obľúbené"</string>
+    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"Žiadne obľúbené položky"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"V skupine <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> nie sú žiadne kontakty"</string>
     <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Vymazať často kontaktovaných"</string>
     <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"Vybrať SIM kartu"</string>
diff --git a/res-common/values-sl/strings.xml b/res-common/values-sl/strings.xml
index eaf2352..ec3e94d 100644
--- a/res-common/values-sl/strings.xml
+++ b/res-common/values-sl/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Besedilo kopirano"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopiraj v odložišče"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Pokliči številko <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Pokliči domov"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Pokliči mobilni telefon"</string>
@@ -100,9 +99,9 @@
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Drugo ime"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Naziv (za imenom)"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Ime – fonetično"</string>
-    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Ime – fonetično"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Fonetično ime"</string>
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Drugo ime – fonetično"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Priimek – fonetično"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Fonetični priimek"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-poštni naslov"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Naslov"</string>
@@ -113,7 +112,7 @@
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"SMS"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Naslov"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Podjetje"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Naziv"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Naslov"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Opombe"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Spletno mesto"</string>
@@ -163,7 +162,7 @@
     <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Stiki v pogledu po meri"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Posamezen stik"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Ustvari stik v računu"</string>
-    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Uvoz s kartice SIM"</string>
+    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Uvozi s kartice SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Uvoz s kartice SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
     <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="8498561004799710237">"Uvoz s kartice SIM <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Uvoz iz shrambe"</string>
@@ -174,7 +173,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Datoteke »<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>« ni bilo mogoče odpreti: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Funkcije za izvoz ni bilo mogoče zagnati: »<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>«."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Ni stikov za izvoz."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Onemogočili ste zahtevano dovoljenje."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Pri izvozu je prišlo do napake: »<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>«."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Zahtevano ime datoteke je predolgo (»<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>«)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"V shrambi je preveč datotek vCard."</string>
@@ -233,7 +231,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Najprej ime"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Najprej priimek"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Vidne stike deli z drugimi"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Deljenje vidnih stikov z drugimi ni uspelo."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Uvoz/izvoz stikov"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Uvozi stike"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Tega stika ni mogoče dati v skupno rabo."</string>
diff --git a/res-common/values-sq-rAL/strings.xml b/res-common/values-sq-rAL/strings.xml
index 7dc1fd9..e994f47 100644
--- a/res-common/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res-common/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Teksti u kopjua"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopjo në kujtesën e fragmenteve"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Telefono <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Telefono numrin e shtëpisë"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Telefono numrin celular"</string>
@@ -63,7 +62,7 @@
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Dërgo mesazh te numri i MMS-së"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Bëj një telefonatë me video"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Të pastrohen kontaktet e shpeshta?"</string>
-    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Do ta pastrosh listën e kontakteve të shpeshta në aplikacionet \"Kontaktet\" dhe \"Telefoni\" dhe do t\'i detyrosh aplikacionet e mail-it të mësojnë preferencat e tua të adresimit nga e para."</string>
+    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Do ta pastrosh listën e kontakteve të shpeshta në aplikacionet Kontaktet dhe Telefoni dhe do t\'i detyrosh aplikacionet e emailit të mësojnë preferencat e tua të adresimit nga e para."</string>
     <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"Po pastron kontaktet e shpeshta…"</string>
     <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"I gatshëm"</string>
     <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"I larguar"</string>
@@ -104,7 +103,7 @@
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefoni"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Mail-i"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Adresa"</string>
-    <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
+    <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"Mesazh i çastit"</string>
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Organizata"</string>
     <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Marrëdhënia"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"Datat e veçanta"</string>
@@ -158,7 +157,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"U krye!"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Anulo"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Kontaktet në <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Pamja e personalizuar"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontaktet në pamjen e personalizuar"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Një kontakt i vetëm"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Krijo një kontakt nën llogari"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importo nga karta SIM"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" nuk mund të hapej: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Eksportuesi nuk mund të nisej: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Nuk ka asnjë kontakt që mund të eksportohet."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Ke çaktivizuar një leje e cila është të detyrueshme."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Ndodhi një gabim gjatë eksportimit: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Emri i kërkuar i skedarit është shumë i gjatë (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Ka shumë skedarë vCard në hapësirën ruajtëse."</string>
@@ -231,14 +229,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Emri në fillim"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Mbiemri në fillim"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Shpërnda kontaktet e dukshme"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Ndarja e kontakteve të dukshme dështoi."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importo/eksporto kontaktet"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importo kontaktet"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ky kontakt nuk mund të shpërndahet"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Kërko"</string>
-    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakte për t\'u shfaqur"</string>
-    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakte për t\'u shfaqur"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Pamja e personalizuar"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontaktet për t\'u paraqitur"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontaktet për t\'u paraqitur"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Përcakto pamjen e personalizuar"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Gjej kontaktet"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Të preferuarat"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nuk ka asnjë kontakt."</string>
diff --git a/res-common/values-sr/strings.xml b/res-common/values-sr/strings.xml
index 7885cd9..9952094 100644
--- a/res-common/values-sr/strings.xml
+++ b/res-common/values-sr/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Текст је копиран"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Копирај у привремену меморију"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Позови <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Позови кућни телефон"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Позови мобилни телефон"</string>
@@ -73,7 +72,7 @@
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Директоријум"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Сви контакти"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ја"</string>
-    <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Претражује се..."</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Претраживање..."</string>
     <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"Пронађено је више од <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>."</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Нема контаката"</string>
     <plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="4016164064185890420">
@@ -99,9 +98,9 @@
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Средње име"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Суфикс имена"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Име – фонетски"</string>
-    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Име – фонетски"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Фонетски написано име"</string>
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Средње име – фонетски"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Презиме – фонетски"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Фонетски написано презиме"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Телефон"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Имејл адреса"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Адреса"</string>
@@ -173,7 +172,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Није могуће отворити датотеку „<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>“: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Није могуће покренути програм за извоз: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>“"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Нема контаката за извоз."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Онемогућили сте обавезну дозволу."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Дошло је до грешке при извозу: „<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>“"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Захтевани назив датотеке је предугачак („<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>“)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"У меморији има превише vCard датотека."</string>
@@ -226,20 +224,19 @@
     <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Увози се <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Извези у меморију"</string>
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Сортирај према"</string>
-    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Имену"</string>
-    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Презимену"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Име"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Презиме"</string>
     <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Формат имена и презимена"</string>
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Прво име"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Прво презиме"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Дели видљиве контакте"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Није успело дељење видљивих контаката."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Увоз/извоз контаката"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Увоз контаката"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Овај контакт не може да се дели."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Претражи"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Контакти за приказ"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Контакти за приказ"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Прилагођени приказ"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Дефинисање прилагођеног приказа"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Пронађите контакте"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Омиљено"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Нема контаката."</string>
diff --git a/res-common/values-sv/strings.xml b/res-common/values-sv/strings.xml
index fe2e0e9..354569e 100644
--- a/res-common/values-sv/strings.xml
+++ b/res-common/values-sv/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Texten har kopierats"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopiera till Urklipp"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Ring <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Ring hem"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Ring mobilen"</string>
@@ -111,7 +110,7 @@
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"SMS"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Adress"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Företag"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Befattning"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Rubrik"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Kommentarer"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Webbplats"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Det gick inte att öppna <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Det gick inte att starta exportverktyget: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Det finns ingen kontakt att exportera."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Du har inaktiverat en behörighet som krävs."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Ett fel inträffade under exporten: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Det obligatoriska filnamnet är för långt (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Det finns för många vCard-filer på lagringsenheten."</string>
@@ -231,14 +229,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Förnamn först"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Efternamn först"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Dela synliga kontakter"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Det gick inte att dela synliga kontakter."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importera/exportera kontakter"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importera kontakter"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Den här kontakten kan inte delas."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Sök"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakter som ska visas"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakter som ska visas"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definiera anpassad vy"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definiera anpassad visning"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Sök efter kontakter"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoriter"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Inga kontakter."</string>
diff --git a/res-common/values-sw/strings.xml b/res-common/values-sw/strings.xml
index a8843a6..fdc6938 100644
--- a/res-common/values-sw/strings.xml
+++ b/res-common/values-sw/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Maandishi yamenakiliwa"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Nakili kwenye ubao klipu"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Pia simu <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Piga simu nyumbani"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Pigia simu ya mkononi"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Haikuweza kufungua \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Haikuweza kuanzisha kihamishaji: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Hakuna anwani inayoweza kuhamishwa."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Umezima ruhusa inayohitajika."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Hitilafu imetokea wakati wa uhamisho: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Jina la faili linalohitajika ni ndefu sana (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Kuna faili nyingi mno za vCard katika hifadhi."</string>
@@ -233,7 +231,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Jina la kwanza liwe mwanzo"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Jina la mwisho kwanza"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Shiriki anwani zinazoonekana"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Imeshindwa kushiriki anwani zinazoonekana."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Ingiza au uhamishe anwani"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Ingiza anwani"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Anwani hii haiwezi kushirikiwa."</string>
diff --git a/res-common/values-ta-rIN/strings.xml b/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
index 9b77541..f2b32cc 100644
--- a/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"உரை நகலெடுக்கப்பட்டது"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> மொபைல் எண்ணில் அழை"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"வீட்டு தொலைபேசி எண்ணில் அழை"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"மொபைல் எண்ணில் அழை"</string>
@@ -106,7 +105,7 @@
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"முகவரி"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"நிறுவனம்"</string>
-    <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"உறவுமுறை"</string>
+    <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"தொடர்புமுறை"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"முக்கிய தேதிகள்"</string>
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"உரைச் செய்தி"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"முகவரி"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" ஐத் திறக்க முடியவில்லை: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"ஏற்றுமதியைத் தொடங்க முடியவில்லை: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"ஏற்றுமதி செய்யக்கூடிய தொடர்பு இல்லை."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"தேவைப்படும் அனுமதியை முடக்கியுள்ளீர்கள்."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"ஏற்றுமதி செய்யும்போது பிழை: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"தேவையான கோப்பின் பெயர் மிகவும் நீளமாக உள்ளது (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"சேமிப்பிடத்தில் அதிகமான vCard கோப்புகள் உள்ளன."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"முதல் பெயர் முதலில்"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"இறுதிப் பெயர் முதலில்"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"தெரியும் தொடர்புகளைப் பகிர்"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"தெரியும் தொடர்புகளைப் பகிர்வதில் தோல்வி."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"தொடர்புகளை இறக்கு/ஏற்று"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"தொடர்புகளை இறக்குமதி செய்தல்"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"தொடர்பைப் பகிர முடியவில்லை."</string>
diff --git a/res-common/values-te-rIN/strings.xml b/res-common/values-te-rIN/strings.xml
index effbb78..1a32763 100644
--- a/res-common/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-te-rIN/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"వచనం కాపీ చేయబడింది"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయి"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>కు కాల్ చేయండి"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"ఇంటికి కాల్ చేయండి"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"మొబైల్‌కు కాల్ చేయండి"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\"ని తెరవడం సాధ్యపడలేదు: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"ఎక్స్‌పోర్టర్‌ను ప్రారంభించడం సాధ్యపడలేదు: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"ఎగమతి చేయగల పరిచయం లేదు."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"మీరు అవసరమయ్యే అనుమతిని నిలిపివేసారు."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"ఎగుమతి సమయంలో లోపం సంభవించింది: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"అవసరమైన ఫైల్ పేరు (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\") చాలా పెద్దదిగా ఉంది."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"నిల్వలో చాలా ఎక్కువ vCard ఫైల్‌లు ఉన్నాయి."</string>
@@ -195,7 +193,7 @@
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"పరిచయ డేటా ఎగుమతి చేయబడలేదు.\nకారణం: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"నిల్వ కనుగొనబడలేదు."</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"SD కార్డు కనుగొనబడలేదు."</string>
-    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"మీ పరిచయ జాబితా ఈ ఫైల్‌కు ఎగుమతి చేయబడుతుంది: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"మీ పరిచయ జాబితా ఫైల్‌కు ఎగుమతి చేయబడుతుంది: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ని దిగుమతి చేస్తోంది"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"vCard డేటాను చదవడం సాధ్యపడలేదు"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"vCard డేటాను చదవడం రద్దయింది"</string>
@@ -231,14 +229,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"ముందుగా మొదటి పేరు"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"ముందుగా చివరి పేరు"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"కనిపించే పరిచయాలను భాగస్వామ్యం చేయండి"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"కనిపించే పరిచయాలను భాగస్వామ్యం చేయడం విఫలమైంది."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"పరిచయాలను దిగుమతి/ఎగుమతి చేయండి"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"పరిచయాలను దిగుమతి చేయండి"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ఈ పరిచయాన్ని భాగస్వామ్యం చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"శోధించు"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ప్రదర్శించాల్సిన పరిచయాలు"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ప్రదర్శించాల్సిన పరిచయాలు"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"అనుకూల వీక్షణ నిర్వచనం"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"అనుకూల వీక్షణను నిర్వచించండి"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"పరిచయాలను కనుగొనండి"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"ఇష్టమైనవి"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"పరిచయాలు లేవు."</string>
diff --git a/res-common/values-th/strings.xml b/res-common/values-th/strings.xml
index 83a3ea1..01e8561 100644
--- a/res-common/values-th/strings.xml
+++ b/res-common/values-th/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"คัดลอกข้อความแล้ว"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"โทรหา <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"โทรเข้าบ้าน"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"โทรเข้ามือถือ"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"ไม่สามารถเปิด \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"เริ่มใช้งานโปรแกรมส่งออกไม่ได้: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"ไม่มีรายชื่อติดต่อที่สามารถส่งออกได้"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"คุณได้ปิดใช้สิทธิ์ที่จำเป็น"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"เกิดข้อผิดพลาดระหว่างส่งออก: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"ชื่อไฟล์ที่ต้องระบุยาวเกินไป (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"มีไฟล์ vCard ในที่จัดเก็บข้อมูลมากเกินไป"</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"ชื่อขึ้นก่อน"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"นามสกุลขึ้นก่อน"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"แชร์รายชื่อติดต่อที่มองเห็น"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"ไม่สามารถแชร์รายชื่อติดต่อที่มองเห็นได้"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"นำเข้า/ส่งออกรายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"นำเข้ารายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ไม่สามารถแชร์รายชื่อติดต่อนี้ได้"</string>
diff --git a/res-common/values-tl/strings.xml b/res-common/values-tl/strings.xml
index e12c400..ee98714 100644
--- a/res-common/values-tl/strings.xml
+++ b/res-common/values-tl/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Kinopya ang teksto"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopyahin sa clipboard"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Tawagan sa <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Tawagan sa bahay"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Tawagan sa mobile"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Hindi mabuksan ang \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Hindi masimulan ang exporter: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Walang na-e-export na contact."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Na-disable mo ang isang kinakailangang pahintulot."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"May naganap na error habang nag-e-export: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Masyadong mahaba ang kinakailangang filename (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Masyadong maraming vCard file ang nasa storage."</string>
@@ -195,7 +193,7 @@
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"Hindi na-export ang data ng contact.\nDahilan: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"Walang nahanap na storage."</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"Walang nahanap na SD card."</string>
-    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"Mae-export ang listahan ng iyong contact sa file na: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"Ma-e-export ang listahan ng iyong contact sa file na: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"Ini-import ang <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"Hindi mabasa ang data ng vCard"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"Kinansela ang pagbabasa ng data ng vCard"</string>
@@ -224,21 +222,20 @@
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"Hindi ma-scan ang SD card. (Dahilan: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Nag-i-import ng <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"I-export sa storage"</string>
-    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Uriin ayon sa"</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Pag-uri-uriin ayon sa"</string>
     <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Pangalan"</string>
     <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Apelyido"</string>
     <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Format ng pangalan"</string>
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Pangalan muna"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Apelyido muna"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Magbahagi ng mga nakikitang contact"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Hindi naibahagi ang mga nakikitang contact."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Mag-import/mag-export ng mga contact"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Mag-import ng mga contact"</string>
-    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Hindi maibabahagi ang contact na ito."</string>
+    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Hindi maibahagi ang contact na ito."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Hanapin"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Mga contact na ipapakita"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Mga contact na ipapakita"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Tukuyin ang custom view"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Tukuyin ang custom na view"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Maghanap ng mga contact"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Mga Paborito"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Walang mga contact."</string>
@@ -247,7 +244,7 @@
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"Walang mga contact sa <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"I-clear ang mga frequent"</string>
     <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"Pumili ng SIM card"</string>
-    <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"Mga Account"</string>
+    <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"Mga account"</string>
     <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Mag-import/mag-export"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"sa pamamagitan ng <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> sa pamamagitan ng <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res-common/values-tr/strings.xml b/res-common/values-tr/strings.xml
index b114964..52cbc14 100644
--- a/res-common/values-tr/strings.xml
+++ b/res-common/values-tr/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Metin kopyalandı"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Panoya kopyala"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Sesli arama yap (<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Sesli arama yap (ev)"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Sesli arama yap (mobil)"</string>
@@ -29,7 +28,7 @@
     <string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"Sesli arama yap"</string>
     <string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"Sesli arama yap (geri arama)"</string>
     <string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"Sesli arama yap (araç)"</string>
-    <string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"Sesli arama yap (şirket santrali)"</string>
+    <string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"Sesli arama yap (şirket ana hattı)"</string>
     <string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"Sesli arama yap (ISDN)"</string>
     <string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"Sesli arama yap (santral)"</string>
     <string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"Sesli arama yap (faks)"</string>
@@ -88,7 +87,7 @@
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Telefon numarası olan tüm kişiler"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Güncellemeleri görüntüle"</string>
     <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Yalnızca tablet, senkronize değil"</string>
-    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Yalnızca telefonda saklanan, senkronize olmayan"</string>
+    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Yalnızca telefon, senkronize değil"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Adı"</string>
     <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Takma ad"</string>
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Adı"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" açılamadı: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Dışa aktarıcı başlatılamadı: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Dışa aktarabilecek kişi yok."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Gerekli bir izni devre dışı bıraktınız."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Dışa aktarma sırasında bir hata oluştu: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Gereken dosya adı çok uzun (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Depolama biriminde çok fazla vCard dosyası var."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Önce ad"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Önce soyadı"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Görülebilir kişileri paylaş"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Görünür kişiler paylaşılamadı."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Kişileri içe/dışa aktar"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Kişileri içe aktar"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Bu kişi paylaşılamıyor."</string>
diff --git a/res-common/values-uk/strings.xml b/res-common/values-uk/strings.xml
index 003cf74..0029161 100644
--- a/res-common/values-uk/strings.xml
+++ b/res-common/values-uk/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Текст скопійовано"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Копіювати в буфер обміну"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Набрати <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Набрати домашній номер телефону"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Набрати номер мобільного телефону"</string>
@@ -97,11 +96,11 @@
     <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Ім’я"</string>
     <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Прізвище"</string>
     <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Префікс імені"</string>
-    <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"По батькові"</string>
+    <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"По-батькові"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Суфікс імені"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Вимова імені"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Вимова імені"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Вимова по батькові"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Вимова по-батькові"</string>
     <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Вимова прізвища"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Телефон"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Електронна адреса"</string>
@@ -160,7 +159,7 @@
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Готово"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Скасувати"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Контакти в обліковому записі <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Користувацький фільтр"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Контакти в спеціальному перегляді"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Один контакт"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Створити контакт в обліковому записі"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Імпорт із SIM-карти"</string>
@@ -174,7 +173,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Не вдалося відкрити файл \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Не вдалося запустити експортер: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Немає контактів, які можна експортувати."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Ви вимкнули обов’язковий дозвіл."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Під час експорту сталася помилка: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Потрібна назва файлу задовга (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"У пам’яті забагато файлів vCard."</string>
@@ -233,14 +231,13 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Ім’я спочатку"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Прізвище спочатку"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Надіслати видимі контакти"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Не вдалося поділитись видимими контактами."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Імпорт/експорт контактів"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Імпорт контактів"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Цей контакт неможливо надіслати."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Пошук"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Контакти для показу"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Контакти для показу"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Вибрати групи"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Налаштувати спеціальний перегляд"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Пошук контактів"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Вибране"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Контактів немає."</string>
diff --git a/res-common/values-ur-rPK/strings.xml b/res-common/values-ur-rPK/strings.xml
index 65a3e12..3e6e101 100644
--- a/res-common/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res-common/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"متن کاپی ہوگیا"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"کلپ بورڈ میں کاپی کریں"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> کو کال کریں"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"گھر پر کال کریں"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"موبائل پر کال کریں"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" کو نہیں کھول سکا: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"۔"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"برآمد کنندہ شروع نہیں ہو سکا: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"۔"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"کوئی قابل برآمد رابطہ نہیں ہے۔"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"آپ نے ایک درکار اجازت غیر فعال کر دی ہے۔"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"برآمد کرنے کے دوران ایک غلطی ہوگئی: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"۔"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"مطلوبہ فائل کا نام کافی لمبا (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\") ہے۔"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"اسٹوریج میں بہت زیادہ وی کارڈ فائلیں ہیں۔"</string>
@@ -209,8 +207,8 @@
     <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"رابطہ"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"وی کارڈ (کارڈز) کو مقامی عارضی اسٹوریج میں ذخیرہ کر رہا ہے۔ اصل درآمد جلد ہی شروع ہوگی۔"</string>
     <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"وی کارڈ درآمد نہیں کرسکا۔"</string>
-    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"‏اسٹوریج میں کوئی vCard فائل نہیں ملی۔"</string>
-    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"‏SD کارڈ میں کوئی vCard فائل نہیں ملی۔"</string>
+    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"اسٹوریج میں کوئی وی کارڈ فائل نہیں ملی۔"</string>
+    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"‏SD کارڈ میں کوئی وی کارڈ فائل نہیں ملی۔"</string>
     <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"‏NFC پر موصولہ رابطہ"</string>
     <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"رابطے برآمد کریں؟"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"وی کارڈ فائل منتخب کریں"</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"پہلا نام پہلے"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"آخری نام پہلے"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"مرئی رابطوں کا اشتراک کریں"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"مرئی رابطوں کا اشتراک کرنے میں ناکام ہو گیا۔"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"رابطے درآمد/برآمد کریں"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"رابطے درآمد کریں"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"اس رابطہ کا اشتراک نہیں کیا جا سکتا۔"</string>
diff --git a/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml b/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml
index 1a0ee3c..9aad01c 100644
--- a/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -18,10 +18,9 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Matndan nusxa olindi"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Vaqtinchalik xotiraga nusxalash"</string>
-    <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Qo‘ng‘iroq: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>ga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Uy telefoniga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
-    <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Mobil"</string>
+    <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Qo‘l telefoniga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"Ish telefoniga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"Ish faks raqamiga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"Uy faks raqamiga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
@@ -36,13 +35,13 @@
     <string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"Radio telefon raqamiga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"Teleks telefon raqamiga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"TTY/TDD telefoniga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
-    <string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"Ishxona: mobil"</string>
+    <string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"Ish uyali telefoniga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Ish peyjeriga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
-    <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Qo‘ng‘iroq: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>ga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS raqamga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>ga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Uy telefoniga sms jo‘natish"</string>
-    <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"SMS: mobil"</string>
+    <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Qo‘l telefoniga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"Ish telefoniga sms yozish"</string>
     <string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"Ish faksiga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"Uy faksiga sms jo‘natish"</string>
@@ -57,7 +56,7 @@
     <string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"Radio telefonga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"Teleks telefoniga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"TTY/TDD telefoniga sms jo‘natish"</string>
-    <string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"SMS: ishxona (mobil)"</string>
+    <string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"Ish uyali telefoniga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Ish peyjeriga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> telefoniga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS telefonga sms jo‘natish"</string>
@@ -73,51 +72,51 @@
     <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Direktoriya"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Barcha kontaktlar"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Men"</string>
-    <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Qidirilmoqda…"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Qidirmoqda…"</string>
     <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>dan ko‘proq topildi."</string>
-    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Hech qanday kontakt yo‘q"</string>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Kontaktlar yo‘q"</string>
     <plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="4016164064185890420">
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta topildi</item>
       <item quantity="one">1 found</item>
     </plurals>
     <string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> uchun tez kontakt"</string>
-    <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(Ismi yo‘q)"</string>
+    <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(Nomi yo‘q)"</string>
     <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"Ko‘p qo‘ng‘iroq qilingan kontaktlar"</string>
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Ko‘p gaplashilgan kontaktlar"</string>
     <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Kontaktni ko‘rish"</string>
-    <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Telefon raqamli kontaktlar"</string>
+    <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Telefon raqamli barcha manzillar"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Yangilanishlarni ko‘rish"</string>
     <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Faqat planshet, sinxronlanmagan"</string>
-    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Faqat telefonda, sinxronlanmaydi"</string>
+    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Faqat telefon, sinxronlanmagan"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Ismi"</string>
     <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Taxallusi"</string>
-    <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"To‘liq ismi"</string>
-    <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Ismi"</string>
-    <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Familiyasi"</string>
-    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Ismga old qo‘shimcha"</string>
+    <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Nomi"</string>
+    <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Ism"</string>
+    <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Familiya"</string>
+    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Murojaat turi"</string>
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Otasining ismi"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Ismga qo‘shimcha"</string>
-    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Ism talaffuzi"</string>
+    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Fonetik ismi"</string>
     <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Ism talaffuzi"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Otasining ismi talaffuzi"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Fonetik otasining ismi"</string>
     <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Familiya talaffuzi"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-pochta"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Manzil"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Tashkilot"</string>
-    <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Aloqadorligi"</string>
+    <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Qarindoshligi"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"Maxsus sanalar"</string>
     <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Matn xabari"</string>
     <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Manzil"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Kompaniya"</string>
-    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Lavozimi"</string>
+    <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Sarlavhasi"</string>
     <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Eslatmalar"</string>
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
-    <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Veb-sayt"</string>
+    <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Vebsayt"</string>
     <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"Guruhlar"</string>
     <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"Uy e-pochtasiga xat jo‘natish"</string>
-    <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"Mobil e-pochtaga xat yozish"</string>
+    <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"Uyali telefonga xat jo‘natish"</string>
     <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"Ish e-pochtasiga xat jo‘natish"</string>
     <string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"Boshqa e-pochtalarga xat jo‘natish"</string>
     <string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>ga xat jo‘natish"</string>
@@ -143,28 +142,28 @@
     <string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Jabber’da suhbatlashish"</string>
     <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"Suhbatlashish"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"o‘chirib tashlash"</string>
-    <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Qo‘shimcha maydonlarni ko‘rsatish va berkitish"</string>
+    <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Ism maydonlarini yoyish va yig‘ish"</string>
     <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Barcha kontaktlar"</string>
     <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Baho berilgan"</string>
-    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Sozlash"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Moslash"</string>
     <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
-    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Boshqa kontaktlar"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Barcha boshqa kontaktlar"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Barcha kontaktlar"</string>
     <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Sinx. guruhini o‘chirish"</string>
     <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Sinxronlash guruhini qo‘shish"</string>
     <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Ko‘proq guruhlar…"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\"ni sinxronlashdan olib tashlash, shuningdek, har qanday guruhlanmagan kontaktlarni sinxronlashdan olib tashlaydi."</string>
-    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Parametrlar saqlanmoqda…"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Ko‘rsatish sozlamalari saqlanmoqda…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Tayyor"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Bekor qilish"</string>
     <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>dagi kontaktlar"</string>
-    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Filtrlangan kontaktlar"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontaktlar moslangan ko‘rinishda"</string>
     <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Bitta kontakt"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Hisob ostida kontakt yaratish"</string>
-    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM-kartadan import qilish"</string>
+    <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM kartadan import qilish"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Quyidagi SIM-kartadan import qilish: <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
     <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="8498561004799710237">"Quyidagi SIM-kartadan import qilish: <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Xotira kartasidan import q-sh"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Xotiradan import qilish"</string>
     <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>ni import qilish bekor qilinsinmi?"</string>
     <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>ni eksport qilish bekor qilinsinmi?"</string>
     <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"Tashrifnomani import/eksport qilishni bekor qilib bo‘lmadi"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" ochilmadi: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Eksport qiluvchini ishga tushirib bo‘lmaydi: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Eksport qilsa bo‘ladigan kontakt mavjud emas."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Siz zarur ruxsatni o‘chirib qo‘ygansiz."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Eksport jarayonida xato yuz berdi: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"So‘ralgan fayl nomi juda uzun (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Xotirada juda ko‘p tashrifnoma fayllari bor."</string>
@@ -195,7 +193,7 @@
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"Kontakt ma’lumoti eksport qilinmadi.\nSababi: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"Xotira topilmadi."</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"SD xotira kartasi topilmadi."</string>
-    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"Kontaktlar ro‘yxati ushbu faylga eksport qilinadi: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"Kontaktlar ro‘yxatingiz ushbu faylga eksport qilinadi: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> import qilinmoqda"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"Tashrifnoma ma’lumotlari o‘qilmadi"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"Tashrifnomani o‘qish bekor qilindi"</string>
@@ -209,8 +207,8 @@
     <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"kontakt"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"Tashrifnoma(lar) telefondagi vaqtinchalik xotira keshiga yuklanmoqda. Import qilish jarayoni tezda boshlanadi."</string>
     <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"Tashrifnoma import qilinmadi."</string>
-    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"Xotira kartasida hech qanday vCard fayli yo‘q."</string>
-    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"SD-kartada hech qanday vCard fayli yo‘q."</string>
+    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"Xotiradan birorta ham tashrifnoma topilmadi."</string>
+    <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"SD kartadan birorta ham tashrifnoma topilmadi."</string>
     <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"Kontakt NFC orqali olindi"</string>
     <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"Kontaktlar eksport qilinsinmi?"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"Tashrifnomani tanlang"</string>
@@ -223,37 +221,36 @@
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"Xotirani tekshirib bo‘lmaydi. (Sababi: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD kartani tekshirib bo‘lmaydi. (Sababi: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> import qilinmoqda"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Xotira kartasiga eksport q-sh"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Xotiraga eksport qilish"</string>
     <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Saralash"</string>
-    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Ismi"</string>
-    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Familiyasi"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Ism"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Familiya"</string>
     <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Ism formati"</string>
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Avval ismi"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Avval familiyasi"</string>
-    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Ko‘rinadigan kontaktlarni yuborish"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Ko‘rinadigan kontaktlarni yuborib bo‘lmadi."</string>
+    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Ko‘rinadigan kontaktlarni ulashish"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Kontaktlarni import/eksport qilish"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Kontaktlarni import qilish"</string>
-    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Kontaktni yuborib bo‘lmadi."</string>
+    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ushbu kontaktni ulashib bo‘lmaydi."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Izlash"</string>
-    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontaktlarni filtrlash"</string>
-    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontaktlarni filtrlash"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Kontaktlar guruhini tanlang"</string>
-    <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Kontakt qidirish"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Ko‘rsatiladigan kontaktlar"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Ko‘rsatish uchun kontakt"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Boshqa ko‘rinishni sozlash"</string>
+    <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Kontaktlarni topish"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Saralar"</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Hech qanday kontakt yo‘q."</string>
+    <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Kontaktlar yo‘q."</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"Ko‘rinadigan kontaktlar yo‘q."</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"Hech qanday sevimli kontakt yo‘q."</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> guruhida hech qanday kontakt yo‘q"</string>
+    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"Saralar yo‘q."</string>
+    <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>da kontaktlar yo‘q"</string>
     <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Muntazam qo‘n-qlarni tozalash"</string>
     <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"SIM kartani tanlash"</string>
     <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"Hisoblar"</string>
-    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Import/eksport"</string>
+    <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Import/eksport qilish"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> orqali"</string>
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> orqali <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"qidiruvni to‘xtatish"</string>
     <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"Qidiruvni tozalash"</string>
-    <string name="settings_contact_display_options_title" msgid="1020420603072835628">"Kontaktlarni ko‘rsatish"</string>
+    <string name="settings_contact_display_options_title" msgid="1020420603072835628">"Kontaktlarning ko‘rinishi sozlamalari"</string>
     <string name="select_account_dialog_title" msgid="5509088895267310568">"Hisob"</string>
     <string name="set_default_account" msgid="3865970860434642695">"Har doim qo‘ng‘iroqlar u-n foyd-sin"</string>
     <string name="select_phone_account_for_calls" msgid="933905607702811164">"Ushbu bilan qo‘ng‘iroq qilish"</string>
diff --git a/res-common/values-vi/strings.xml b/res-common/values-vi/strings.xml
index eb06182..ab288a7 100644
--- a/res-common/values-vi/strings.xml
+++ b/res-common/values-vi/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Đã sao chép văn bản"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Sao chép vào khay nhớ tạm"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Gọi <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Gọi số điện thoại nhà riêng"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Gọi số điện thoại di động"</string>
@@ -88,7 +87,7 @@
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Tất cả người liên hệ có số điện thoại"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Xem thông tin cập nhật"</string>
     <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Chỉ trên máy tính bảng, chưa được đồng bộ hóa"</string>
-    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Chỉ trên điện thoại, ko đồng bộ"</string>
+    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Chỉ trên điện thoại, chưa đồng bộ hóa"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Tên"</string>
     <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Biệt hiệu"</string>
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Tên"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Không thể mở \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Không thể chạy trình xuất: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Không thể xuất liên hệ nào."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Bạn đã tắt quyền được yêu cầu."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Đã xảy ra lỗi khi xuất: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Tên tệp yêu cầu quá dài (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Quá nhiều tệp vCard trong bộ nhớ."</string>
@@ -231,19 +229,18 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Tên trước"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Họ trước"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Chia sẻ liên hệ hiển thị"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Không chia sẻ được liên hệ được hiển thị."</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Nhập/xuất danh bạ"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Nhập danh bạ"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Không thể chia sẻ liên hệ này."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Tìm kiếm"</string>
-    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Danh bạ hiển thị"</string>
-    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Danh bạ hiển thị"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Xác định kiểu xem tùy chỉnh"</string>
-    <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Tìm liên hệ"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Danh bạ để hiển thị"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"DS liên hệ để hiển thị"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Xác định chế độ xem tùy chỉnh"</string>
+    <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Tìm địa chỉ liên hệ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Mục yêu thích"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Không có địa chỉ liên hệ nào."</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"Không có địa chỉ liên hệ nào hiển thị."</string>
-    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"Không có liên hệ yêu thích nào."</string>
+    <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"Không có địa chỉ liên hệ yêu thích nào."</string>
     <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"Không có địa chỉ liên hệ nào trong <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Xóa DS liên hệ thường xuyên"</string>
     <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"Chọn thẻ SIM"</string>
diff --git a/res-common/values-zh-rCN/strings.xml b/res-common/values-zh-rCN/strings.xml
index ccb6639..1c5b624 100644
--- a/res-common/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res-common/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"文本已复制"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"复制到剪贴板"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"拨打<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>的电话号码"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"拨打家庭电话号码"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"拨打手机号码"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"无法打开“<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>”：<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>。"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"无法启动导出程序：“<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>”。"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"没有可导出的联系人。"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"您已停用某项必需权限。"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"导出时出错：“<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>”。"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"指定的文件名过长（“<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”）。"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"存储设备中的 vCard 文件过多。"</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"名字在前"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"姓氏在前"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"分享所显示的联系人"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"无法分享所显示的联系人。"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"导入/导出联系人"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"导入联系人"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"无法分享此联系人。"</string>
diff --git a/res-common/values-zh-rHK/strings.xml b/res-common/values-zh-rHK/strings.xml
index 209d50a..292e332 100644
--- a/res-common/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res-common/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"文字已複製"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"複製到剪貼簿"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"撥打<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>電話號碼"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"撥打住家電話號碼"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"撥打手機號碼"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"無法開啟 <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>：「<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>」。"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"無法啟動匯出程式：「<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>」。"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"沒有聯絡人資料可以匯出。"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"您已停用所需權限。"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"匯出時發生錯誤：「<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>」。"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"要求的檔案名稱過長 (「<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>」)。"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"儲存中的 vCard 檔案過多。"</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"名字在前"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"姓氏在前"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"分享正常顯示的聯絡人"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"無法分享顯示的聯絡人"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"匯入/匯出聯絡人資料"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"匯入聯絡人資料"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"無法分享這位聯絡人的資料。"</string>
diff --git a/res-common/values-zh-rTW/strings.xml b/res-common/values-zh-rTW/strings.xml
index 2ed36c4..b2458de 100644
--- a/res-common/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res-common/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"文字已複製"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"複製到剪貼簿"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"撥打<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>電話號碼"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"撥打住家電話號碼"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"撥打手機號碼"</string>
@@ -88,7 +87,7 @@
     <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"所有包含電話號碼的聯絡人資訊"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"查看最新動態"</string>
     <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"僅儲存在平板電腦中 (不同步處理)"</string>
-    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"僅儲存在手機中，不同步"</string>
+    <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"僅儲存在手機中 (不同步處理)"</string>
     <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"姓名"</string>
     <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"暱稱"</string>
     <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"姓名"</string>
@@ -98,9 +97,9 @@
     <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"中間名"</string>
     <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"姓名後稱銜"</string>
     <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"姓名拼音"</string>
-    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"名字拼音"</string>
-    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"中間名拼音"</string>
-    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"姓氏拼音"</string>
+    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"拼音名字"</string>
+    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"中間名 (拼音)"</string>
+    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"拼音姓氏"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"電話號碼"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"電子郵件"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"地址"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"無法開啟「<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>」：<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>。"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"無法啟動匯出程式：「<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>」。"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"沒有可匯出的聯絡人。"</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"必要權限已停用。"</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"匯出時發生錯誤：「<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>」。"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"要求的檔案名稱過長 (「<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>」)。"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"儲存裝置中的 vCard 檔案過多。"</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"名字在前"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"姓氏在前"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"分享正常顯示的聯絡人"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"無法分享目前顯示的聯絡人資料。"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"匯入/匯出聯絡人"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"匯入聯絡人"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"無法分享這位聯絡人的資料。"</string>
diff --git a/res-common/values-zu/strings.xml b/res-common/values-zu/strings.xml
index 0b24793..4d30866 100644
--- a/res-common/values-zu/strings.xml
+++ b/res-common/values-zu/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Umbhalo okopishiwe"</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Kopisha kubhodi lokunamathisela"</string>
     <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Fonela ku-<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Fonela ekhaya"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Fonela iselula"</string>
@@ -172,7 +171,6 @@
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Ayikwazi ukuvula i-\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Ayikwazanga ukuqalisa isithumeli: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Abekho oxhumana nabo abathumelekayo."</string>
-    <string name="missing_required_permission" msgid="3120850759881656369">"Ukhubaze imvume edingekayo."</string>
     <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Kube khona iphutha ngesikhathi kuthunyelwa: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Igama lefayela elidingekayo lide kakhulu (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Maningi kakhulu amafayela e-Vcard endaweni yokulondoloza."</string>
@@ -231,7 +229,6 @@
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Igama lokuqala kuqala"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Isibongo kuqala"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Yabelana noxhumana nabo ababonakalayo"</string>
-    <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Yehlulekile ukwabelana ngoxhumana nabo ababonakalayo"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Landa/thumela oxhumana nabo"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Landa oxhumana nabo"</string>
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Lona oxhumana naye ngeke ukwazi ukwabelana ngaye."</string>