Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id649ce07026aaec87ce20f7df97a05f075f0958a
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res-common/values-bn-rBD/strings.xml b/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..e131b9d
--- /dev/null
+++ b/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"পাঠ্য অনুলিপি হয়েছে"</string>
+ <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> এ কল করুন"</string>
+ <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"বাড়ির নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"মোবাইল নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"কর্মক্ষেত্রের নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"কর্মক্ষেত্রের ফ্যাক্স নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"বাড়ির ফ্যাক্স নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"পেজার নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"কল করুন"</string>
+ <string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"কলব্যাক করার নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"গাড়ির ফোন নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"কোম্পানির প্রধান নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"ISDN নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"প্রধান নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"ফ্যাক্স নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"রেডিওর ফোন নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"টেলেক্স নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"TTY/TDD নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"কর্মক্ষেত্রের মোবাইল নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"কর্মক্ষেত্রের পেজার নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> এ কল করুন"</string>
+ <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS নম্বরে কল করুন"</string>
+ <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ঘরের ফোন নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"মোবাইল নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"কর্মক্ষেত্রের নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"কার্মক্ষেত্রের ফ্যাক্স নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"বাড়ির ফ্যাক্স নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_pager" msgid="5664381349583724906">"পেজারের নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_other" msgid="910895193552957097">"পাঠ্য বার্তা"</string>
+ <string name="sms_callback" msgid="728414485478941361">"কলব্যাক করার নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_car" msgid="8543669230270954512">"গাড়ির ফোন নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_company_main" msgid="5441902128445061862">"কোম্পানির প্রধান ফোন নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_isdn" msgid="7142483128948042667">"ISDN ফোন নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_main" msgid="6815987840926184815">"প্রধান নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_other_fax" msgid="8649822154879781466">"ফ্যাক্স নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"রেডিওর ফোন নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"টেলেক্স নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"TTY/TDD ফোন নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"কর্মক্ষেত্রের মোবাইলে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"কর্মক্ষেত্রের পেজারে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS ফোন নম্বরে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"ঘন ঘন যোগাযোগ করা হয়েছে এমন পরিচিতিগুলিকে সাফ করবেন?"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"People এবং ফোন অ্যাপ্লিকেশন থেকে আপনি ঘন ঘন যোগাযোগ করা পরিচিতির তালিকা সাফ করবেন, এবং ইমেল অ্যাপগুলিকে আবার শুরু থেকে আপনার ঠিকানা অভিরুচি জানতে বাধ্য করবেন৷"</string>
+ <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"ঘন ঘন যোগাযোগ করা পরিচিতিগুলিকে সাফ করা হচ্ছে…"</string>
+ <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"উপলব্ধ"</string>
+ <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"অন্যত্র"</string>
+ <string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"ব্যস্ত"</string>
+ <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"পরিচিতিগুলি"</string>
+ <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"অন্যান্য"</string>
+ <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ডিরেক্টরি"</string>
+ <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"সকল পরিচিতি"</string>
+ <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"আমাকে"</string>
+ <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"অনুসন্ধান করছে..."</string>
+ <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টির থেকে বেশি খুঁজে পাওয়া গিয়েছে৷"</string>
+ <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"কোনো পরিচিতি নেই"</string>
+ <plurals name="searchFoundContacts">
+ <item quantity="one" msgid="1013734912609351182">"১টি খুঁজে পাওয়া গেছে"</item>
+ <item quantity="other" msgid="4649647748678161594">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি খুঁজে পাওয়া গেছে"</item>
+ </plurals>
+ <string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> এর জন্য দ্রুত পরিচিতি"</string>
+ <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(কোনও নাম নেই)"</string>
+ <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"ঘন ঘন কল করা হয়েছে"</string>
+ <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"ঘন ঘন যোগাযোগ করা হয়েছে"</string>
+ <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"পরিচিতি দেখুন"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ফোন নম্বর সহ সমস্ত পরিচিতি"</string>
+ <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"আপডেটগুলি দেখুন"</string>
+ <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"শুধুমাত্র ট্যাবলেট, সমন্বয় করা নেই"</string>
+ <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"শুধুমাত্র ফোন, সমন্বয় করা নেই"</string>
+ <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"নাম"</string>
+ <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"ডাকনাম"</string>
+ <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"নাম"</string>
+ <string name="name_given" msgid="1560204576305608571">"দেওয়া নাম"</string>
+ <string name="name_family" msgid="1267097554034721002">"পরিবারের নাম"</string>
+ <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"নামের আগের অংশ"</string>
+ <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"মাঝের নাম"</string>
+ <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"নামের পরের অংশ"</string>
+ <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"উচ্চারণগত নাম"</string>
+ <string name="name_phonetic_given" msgid="993707744185923412">"উচ্চারণগত প্রদত্ত নাম"</string>
+ <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"উচ্চারণগত মাঝের নাম"</string>
+ <string name="name_phonetic_family" msgid="8617732497578358951">"উচ্চারণগত পরিবারিক নাম"</string>
+ <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"ফোন"</string>
+ <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"ইমেল"</string>
+ <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"ঠিকানা"</string>
+ <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
+ <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"সংগঠন"</string>
+ <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"সম্পর্ক"</string>
+ <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"বিশেষ তারিখগুলি"</string>
+ <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"পাঠ্য বার্তা"</string>
+ <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"ঠিকানা"</string>
+ <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"কোম্পানি"</string>
+ <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"শীর্ষক"</string>
+ <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"দ্রষ্টব্য"</string>
+ <string name="label_sip_address" msgid="5849843867753601973">"ইন্টারনেট কল"</string>
+ <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"ওয়েবসাইট"</string>
+ <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"গোষ্ঠীগুলি"</string>
+ <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"বাড়ির ইমেল ঠিকানায় ইমেল করুন"</string>
+ <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"মোবাইলের ইমেল ঠিকানায় ইমেল করুন"</string>
+ <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"কর্মক্ষেত্রের ইমেল ঠিকানায় ইমেল করুন"</string>
+ <string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"ইমেল করুন"</string>
+ <string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> এ ইমেল করুন"</string>
+ <string name="email" msgid="5624424151176351591">"ইমেল"</string>
+ <string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"রাস্তা"</string>
+ <string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"পোস্ট বক্স"</string>
+ <string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"নিকটবর্তী অঞ্চল"</string>
+ <string name="postal_city" msgid="3173008531169519309">"শহর"</string>
+ <string name="postal_region" msgid="1695206048198921115">"রাজ্য"</string>
+ <string name="postal_postcode" msgid="6542806670034753265">"পিন কোড"</string>
+ <string name="postal_country" msgid="3988452247038791892">"দেশ"</string>
+ <string name="map_home" msgid="1221397355014741634">"বাড়ির ঠিকানা দেখুন"</string>
+ <string name="map_work" msgid="9015981646907637207">"কর্মক্ষেত্রের ঠিকানা দেখুন"</string>
+ <string name="map_other" msgid="55098598855607997">"ঠিকানা দেখুন"</string>
+ <string name="map_custom" msgid="4943554530347163288">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ঠিকানা দেখুন"</string>
+ <string name="chat_aim" msgid="6479001490307452172">"AIM ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
+ <string name="chat_msn" msgid="627481952525245054">"Windows Live ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
+ <string name="chat_yahoo" msgid="5542489454092719897">"Yahoo ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
+ <string name="chat_skype" msgid="3145166404699830256">"Skype ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
+ <string name="chat_qq" msgid="2811762660890755082">"QQ ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
+ <string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Google Talk ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
+ <string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"ICQ ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
+ <string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Jabber ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
+ <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"চ্যাট করুন"</string>
+ <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"মুছুন"</string>
+ <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"নামের ক্ষেত্রটিকে প্রসারিত বা সঙ্কুচিত করুন"</string>
+ <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"সকল পরিচিতি"</string>
+ <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"তারকা চিহ্নিত"</string>
+ <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"নিজের সুবিধামতো করুন"</string>
+ <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"পরিচিতি"</string>
+ <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"অন্যান্য সকল পরিচিতি"</string>
+ <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"সকল পরিচিতি"</string>
+ <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"সমন্বয় গোষ্ঠী সরান"</string>
+ <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"সমন্বয় গোষ্ঠী যোগ করুন"</string>
+ <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"আরো গোষ্ঠী…"</string>
+ <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"সমন্বয় থেকে \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" সরানো হলে তা সমন্বয় থেকে যেকোনো অগোষ্ঠীবদ্ধ পরিচিতিগুলিকেও সরাবে৷"</string>
+ <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"প্রদর্শনের বিকল্পগুলি সংরক্ষণ করা হচ্ছে..."</string>
+ <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"সম্পন্ন হয়েছে"</string>
+ <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"বাতিল করুন"</string>
+ <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> এ পরিচিতিগুলি"</string>
+ <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"কাস্টম দৃশ্যে পরিচিতিগুলি"</string>
+ <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"একক পরিচিতি"</string>
+ <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"অ্যাকাউন্টের অধীনে পরিচিতি তৈরি করুন"</string>
+ <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM কার্ড থেকে আমদানি করুন"</string>
+ <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"সংগ্রহস্থল থেকে আমদানি করুন"</string>
+ <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> এর আমদানি বাতিল করবেন?"</string>
+ <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> এর রপ্তানি বাতিল করবেন?"</string>
+ <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"vCard এর আমদানি/রপ্তানি বাতিল করা যায়নি"</string>
+ <string name="fail_reason_unknown" msgid="8541352164960008557">"অজানা ত্রুটি৷"</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" খোলা যায়নি: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>৷"</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"রপ্তানিকারক শুরু করা যায়নি: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"৷"</string>
+ <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"রপ্তানিযোগ্য কোনো পরিচিতি নেই৷"</string>
+ <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"রপ্তানির সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে: \" <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g> \"৷"</string>
+ <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"প্রয়োজনীয় ফাইলের নামটি (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\") অত্যন্ত দীর্ঘ৷"</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"সংগ্রহস্থলে অনেকগুলি vCard ফাইল রয়েছে৷"</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="3793454448838716962">"SD কার্ডে অনেকগুলি vCard ফাইল রয়েছে৷"</string>
+ <string name="fail_reason_io_error" msgid="7736686553669161933">"I/O ত্রুটি"</string>
+ <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="3277485820827338116">"যথেষ্ট মেমরি নেই৷ ফাইলটি খুব বড় হতে পারে৷"</string>
+ <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="514012644716565082">"একটি অপ্রত্যাশিত কারণে vCard পার্জ করা যায়নি৷"</string>
+ <string name="fail_reason_not_supported" msgid="388664373573337601">"এই ফর্ম্যাটটি সমর্থিত নয়৷"</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="3179066075701123895">"প্রদত্ত vCard ফাইলের(গুলির) মেটা তথ্য সংগ্রহ করা যায়নি৷"</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="9213844535907986665">"একটি বা একাধিক (%s) ফাইল আমদানি করা যাবে না৷"</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="3581883972188707378">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> রপ্তানি করা সম্পন্ন হয়েছে৷"</string>
+ <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="6993607802553630980">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> রপ্তানি করা বাতিল হয়েছে৷"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_title" msgid="5663945499580026953">"পরিচিতির তথ্য রপ্তানি করা হচ্ছে"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3955619563572081300">"আপনার পরিচিতির ডেটা রপ্তানি করা হচ্ছে: <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>৷"</string>
+ <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="7801276776746351694">"ডেটাবেসের তথ্য পাওয়া যায়নি৷"</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="tablet" msgid="1534625366506752907">"এখানে রপ্তানিযোগ্য কোনো পরিচিতি নেই৷ আপনার ট্যাবলেটে পরিচিতি থাকলে, কিছু ডেটা সরবরাহকারী আপনার ট্যাবলেট থেকে সেই পরিচিতিগুলিকে রপ্তানি করা মঞ্জুর নাও করতে পারে৷"</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="default" msgid="7063040740576745307">"এখানে রপ্তানিযোগ্য কোনো পরিচিতি নেই৷ আপনার ফোনে পরিচিতি থাকলে, কিছু ডেটা সরবরাহকারী আপনার ফোন থেকে সেই পরিচিতিগুলিকে রপ্তানি করা মঞ্জুর নাও করতে পারে৷"</string>
+ <string name="composer_not_initialized" msgid="6514403866246950877">"vCard কম্পোজার সঠিকভাবে শুরু করা হয়নি৷"</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="6059039606302373945">"রপ্তানি করা যায়নি"</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"পরিচিতির তথ্য রপ্তানি করা যায়নি৷\nকারণ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"কোনো সংগ্রহস্থল খুঁজে পাওয়া যায়নি৷"</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"কোনো SD কার্ড খুঁজে পাওয়া যায়নি৷"</string>
+ <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"আপনার পরিচিতি তালিকা এই ফাইলে রপ্তানি করা হবে: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g> ."</string>
+ <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> আমদানি করা হচ্ছে"</string>
+ <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"vCard ডেটা পড়া যায়নি"</string>
+ <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"vCard ডেটা পড়া বাতিল করা হয়েছে"</string>
+ <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="5590676758277628951">"vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> আমদানি করা সমাপ্ত হয়েছে"</string>
+ <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="556913863250769870">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> আমদানি করা বাতিল করা হয়েছে"</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="7184603116300604514">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> শীঘ্রই আমদানি করা হবে৷"</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="2560192057642180334">"ফাইলটি শীঘ্রই আমদানি করা হবে৷"</string>
+ <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="5209363425953891316">"vCard আমদানি করার অনুরোধ প্রত্যাখ্যাত হয়েছে৷ পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
+ <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2168853666316526278">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> শীঘ্রই রপ্তানি করা হবে৷"</string>
+ <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8044599716727705282">"vCard রপ্তানি করার অনুরোধ প্রত্যাখ্যাত হয়েছে৷ পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
+ <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"পরিচিতি"</string>
+ <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"স্থানীয় অস্থায়ী সংগ্রহস্থলে vCard(গুলি)কে ক্যাশ করা হচ্ছে৷ প্রকৃত আমদানি শীঘ্রই শুরু হবে৷"</string>
+ <string name="percentage" msgid="6699653515463625488">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g><xliff:g id="PERCENTSIGN">%%</xliff:g>"</string>
+ <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"vCard আমদানি করতে পারা যায় নি৷"</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"সংগ্রহস্থলে কোনো vCard ফাইল পাওয়া যায়নি৷"</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"SD কার্ডে কোনো vCard ফাইল পাওয়া যায়নি৷"</string>
+ <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"NFC এর মাধ্যমে পরিচিতি প্রাপ্ত হয়েছে"</string>
+ <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"পরিচিতিগুলি রপ্তানি করবেন?"</string>
+ <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"vCard ফাইল চয়ন করুন"</string>
+ <string name="import_one_vcard_string" msgid="6199149175802496361">"একটি vCard ফাইল আমদানি করুন"</string>
+ <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="8931879029943141122">"একাধিক vCard ফাইল আমদানি করুন"</string>
+ <string name="import_all_vcard_string" msgid="1037495558362397535">"সমস্ত vCard ফাইল আমদানি করুন"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="2703499592557555234">"সংগ্রহস্থলে vCard ডেটার জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে…"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6108691847266062338">"SD কার্ডে vCard ডেটার জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে…"</string>
+ <string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"ক্যাশ করা হচ্ছে"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"সংগ্রহস্থলটিকে স্ক্যান করতে পারা যায় নি৷ (কারণ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD কার্ডটিকে স্ক্যান করতে করতে পারা যায় নি৷ (কারণ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"আমদানি করা হচ্ছে, <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"সংগ্রহস্থলে রপ্তানি করুন"</string>
+ <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"দৃশ্যমান পরিচিতিগুলিকে ভাগ করুন"</string>
+ <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"পরিচিতিগুলি আমদানি/রপ্তানি করুন"</string>
+ <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"পরিচিতিগুলি আমদানি করুন"</string>
+ <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"এই পরিচিতিটিকে ভাগ করা যাবে না৷"</string>
+ <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"অনুসন্ধান করুন"</string>
+ <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"দেখানোর জন্য পরিচিতিগুলি"</string>
+ <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"দেখানোর জন্য পরিচিতিগুলি"</string>
+ <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"কাস্টম দর্শন নির্ধারণ করুন"</string>
+ <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"পরিচিতিগুলি খুঁজুন"</string>
+ <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"পছন্দগুলি"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"কোনো পরিচিতি নেই৷"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"কোনো দৃশ্যমান পরিচিতি নেই৷"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"কোনো পছন্দসই নেই৷"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> এ কোনো পরিচিতি নেই"</string>
+ <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"পুনরাবৃত্তি সাফ করুন"</string>
+ <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"SIM কার্ড নির্বাচন করুন"</string>
+ <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
+ <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"আমদানি/রপ্তানি"</string>
+ <string name="description_send_message" msgid="2630211225573754774">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> কে বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="description_dial_phone_number" msgid="7315580540586351853">"ডায়াল ফোন <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_add_contact" msgid="2715346041773367686">"পরিচিতি যোগ করুন"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> এর মাধ্যমে"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> এর মাধ্যমে <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"অনুসন্ধান বন্ধ করুন"</string>
+ <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"অনুসন্ধান সাফ করুন"</string>
+</resources>
diff --git a/res-common/values-eu-rES/strings.xml b/res-common/values-eu-rES/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9c019f1
--- /dev/null
+++ b/res-common/values-eu-rES/strings.xml
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Testua kopiatu da"</string>
+ <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Deitu <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> zenbakira"</string>
+ <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Deitu etxera"</string>
+ <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Deitu mugikorrera"</string>
+ <string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"Deitu lanera"</string>
+ <string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"Deitu laneko faxera"</string>
+ <string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"Deitu etxeko faxera"</string>
+ <string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"Deitu bilagailura"</string>
+ <string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"Deitu"</string>
+ <string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"Dei bidezko erantzuna"</string>
+ <string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"Deitu autoko telefonora"</string>
+ <string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"Deitu enpresaren zenbaki nagusira"</string>
+ <string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"Deitu ISDN zenbakira"</string>
+ <string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"Deitu zenbaki nagusira"</string>
+ <string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"Deitu faxera"</string>
+ <string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"Deitu irratira"</string>
+ <string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"Deitu telexera"</string>
+ <string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"Deitu TTY/TDD zenbakira"</string>
+ <string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"Deitu laneko mugikorrera"</string>
+ <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Deitu laneko bilagailura"</string>
+ <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Deitu <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> zenbakira"</string>
+ <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Deitu MMS zenbakira"</string>
+ <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Bidali testu-mezua honi: <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Bidali testu-mezua etxera"</string>
+ <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Bidali testu-mezua mugikorrera"</string>
+ <string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"Bidali testu-mezua lanera"</string>
+ <string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"Bidali testu-mezua laneko faxera"</string>
+ <string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"Bidali testu-mezua etxeko faxera"</string>
+ <string name="sms_pager" msgid="5664381349583724906">"Bidali testu-mezua bilagailura"</string>
+ <string name="sms_other" msgid="910895193552957097">"Bidali testu-mezua"</string>
+ <string name="sms_callback" msgid="728414485478941361">"Testu bidezko erantzuna"</string>
+ <string name="sms_car" msgid="8543669230270954512">"Bidali testu-mezua autora"</string>
+ <string name="sms_company_main" msgid="5441902128445061862">"Bidali testu-mezua enpresako zenbaki nagusira"</string>
+ <string name="sms_isdn" msgid="7142483128948042667">"Bidali testu-mezua ISDN zenbakira"</string>
+ <string name="sms_main" msgid="6815987840926184815">"Bidali testu-mezua zenbaki nagusira"</string>
+ <string name="sms_other_fax" msgid="8649822154879781466">"Bidali testu-mezua faxera"</string>
+ <string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"Bidali testu-mezua irratira"</string>
+ <string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"Bidali testu-mezua telexera"</string>
+ <string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"Bidali testu-mezua TTY/TDD zenbakira"</string>
+ <string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"Bidali testu-mezua laneko mugikorrera"</string>
+ <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Bidali testu-mezua laneko bilagailura"</string>
+ <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Bidali testu-mezua honi: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Bidali testu-mezua MMS zenbakira"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Sarri erabilitako kontaktuak garbitu?"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"Jendea eta Telefonoa aplikazioetako sarri erabilitako kontaktuen zerrenda garbituko duzu; beraz, posta elektronikoaren aplikazioek helbideen hobespenak hutsetik ikasi beharko dituzte."</string>
+ <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"Sarri erabilitako kontaktuak garbitzen…"</string>
+ <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"Libre"</string>
+ <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"Kanpoan"</string>
+ <string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"Okupatuta"</string>
+ <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Kontaktuak"</string>
+ <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Beste bat"</string>
+ <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Direktorioa"</string>
+ <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Kontaktu guztiak"</string>
+ <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Ni"</string>
+ <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Bilatzen…"</string>
+ <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> baino gehiago aurkitu dira."</string>
+ <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Ez dago kontakturik."</string>
+ <plurals name="searchFoundContacts">
+ <item quantity="one" msgid="1013734912609351182">"1 aurkitu da"</item>
+ <item quantity="other" msgid="4649647748678161594">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aurkitu dira"</item>
+ </plurals>
+ <string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"Honen kontaktu bizkorra: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(Izenik ez)"</string>
+ <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"Sarri deitutakoak"</string>
+ <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Sarri kontaktatutakoak"</string>
+ <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Ikusi kontaktua"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Telefono-zenbakiak dituzten kontaktu guztiak"</string>
+ <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Ikusi berritasunak"</string>
+ <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Tabletan soilik, sinkronizatu gabe"</string>
+ <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Telefonoan soilik, sinkronizatu gabe"</string>
+ <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Izena"</string>
+ <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Goitizena"</string>
+ <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Izena"</string>
+ <string name="name_given" msgid="1560204576305608571">"Izena"</string>
+ <string name="name_family" msgid="1267097554034721002">"Abizena"</string>
+ <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Izenaren aurrizkia"</string>
+ <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Bigarren izena"</string>
+ <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Izenaren atzizkia"</string>
+ <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Izen fonetikoa"</string>
+ <string name="name_phonetic_given" msgid="993707744185923412">"Izen fonetikoa"</string>
+ <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Bigarren izen fonetikoa"</string>
+ <string name="name_phonetic_family" msgid="8617732497578358951">"Abizen fonetikoa"</string>
+ <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefonoa"</string>
+ <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Helbide elektronikoa"</string>
+ <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Helbidea"</string>
+ <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
+ <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Erakundea"</string>
+ <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Harremana"</string>
+ <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"Data bereziak"</string>
+ <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Testu-mezua"</string>
+ <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Helbidea"</string>
+ <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Enpresa"</string>
+ <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Titulua"</string>
+ <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Oharrak"</string>
+ <string name="label_sip_address" msgid="5849843867753601973">"Interneteko deia"</string>
+ <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Webgunea"</string>
+ <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"Taldeak"</string>
+ <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"Bidali mezu elektronikoa etxera"</string>
+ <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"Bidali mezu elektronikoa mugikorrera"</string>
+ <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"Bidali mezu elektronikoa lanera"</string>
+ <string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"Bidali mezu elektronikoa"</string>
+ <string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"Bidali mezu elektronikoa <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> helbidera"</string>
+ <string name="email" msgid="5624424151176351591">"Bidali mezu elektronikoa"</string>
+ <string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"Kalea"</string>
+ <string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"Posta-kutxa"</string>
+ <string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"Auzoa"</string>
+ <string name="postal_city" msgid="3173008531169519309">"Hiria"</string>
+ <string name="postal_region" msgid="1695206048198921115">"Estatua"</string>
+ <string name="postal_postcode" msgid="6542806670034753265">"Posta-kodea"</string>
+ <string name="postal_country" msgid="3988452247038791892">"Herrialdea"</string>
+ <string name="map_home" msgid="1221397355014741634">"Ikusi etxeko helbidea"</string>
+ <string name="map_work" msgid="9015981646907637207">"Ikusi laneko helbidea"</string>
+ <string name="map_other" msgid="55098598855607997">"Ikusi helbidea"</string>
+ <string name="map_custom" msgid="4943554530347163288">"Ikusi <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> helbidea"</string>
+ <string name="chat_aim" msgid="6479001490307452172">"Txateatu AIM bidez"</string>
+ <string name="chat_msn" msgid="627481952525245054">"Txateatu Windows Live bidez"</string>
+ <string name="chat_yahoo" msgid="5542489454092719897">"Txateatu Yahoo bidez"</string>
+ <string name="chat_skype" msgid="3145166404699830256">"Txateatu Skype bidez"</string>
+ <string name="chat_qq" msgid="2811762660890755082">"Txateatu QQ bidez"</string>
+ <string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Txateatu Google Talk bidez"</string>
+ <string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"Txateatu ICQ bidez"</string>
+ <string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Txateatu Jabber bidez"</string>
+ <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"Txateatu"</string>
+ <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ezabatu"</string>
+ <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Zabaldu edo tolestu izenen eremuak"</string>
+ <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Kontaktu guztiak"</string>
+ <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Izardunak"</string>
+ <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Pertsonalizatu"</string>
+ <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontaktua"</string>
+ <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Beste kontaktu guztiak"</string>
+ <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Kontaktu guztiak"</string>
+ <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Kendu sinkronizazio-taldea"</string>
+ <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Gehitu sinkronizazio-taldea"</string>
+ <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Talde gehiago…"</string>
+ <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" sinkronizaziotik kentzen baduzu, talderik gabeko kontaktu guztiak ere ezabatuko dira."</string>
+ <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Bistaratze-aukerak gordetzen…"</string>
+ <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Eginda"</string>
+ <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Utzi"</string>
+ <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Kontu honetako kontaktuak: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Ikuspegi pertsonalizatuko kontaktuak"</string>
+ <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Kontaktu bakarra"</string>
+ <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Sortu kontaktua kontu baten barruan"</string>
+ <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Inportatu SIM txarteletik"</string>
+ <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Inportatu memoriatik"</string>
+ <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> fitxategiaren inportazioa utzi?"</string>
+ <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> fitxategiaren esportazioa utzi?"</string>
+ <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"Ezin da vCard inportazioa/esportazioa utzi"</string>
+ <string name="fail_reason_unknown" msgid="8541352164960008557">"Errore ezezaguna."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Ezin izan da \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" ireki. Arrazoia: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Ezin izan da esportatzailea hasi. Arrazoia: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Ez dago esporta daitekeen kontakturik."</string>
+ <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Errore bat gertatu da esportatu bitartean. Arrazoia: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"Beharrezko fitxategi-izena luzeegia (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"VCard fitxategi gehiegi daude memorian."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="3793454448838716962">"VCard fitxategi gehiegi daude SD txartelean."</string>
+ <string name="fail_reason_io_error" msgid="7736686553669161933">"Sarrera- edo irteera-errorea"</string>
+ <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="3277485820827338116">"Ez dago nahikoa memoria. Baliteke fitxategia handiegia izatea."</string>
+ <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="514012644716565082">"Ezin izan da vCard analizatu ustekabeko arrazoiren batengatik."</string>
+ <string name="fail_reason_not_supported" msgid="388664373573337601">"Formatua ez da bateragarria."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="3179066075701123895">"Ezin izan da emandako vCard txartelaren fitxategien meta-informazioa bildu."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="9213844535907986665">"Ezin izan da fitxategi bat edo gehiago inportatu (%s)."</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="3581883972188707378">"Amaitu <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> esportatzen."</string>
+ <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="6993607802553630980">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> fitxategia esportatzeari utzi zaio."</string>
+ <string name="exporting_contact_list_title" msgid="5663945499580026953">"Kontaktatzeko datuak esportatzen"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3955619563572081300">"Zurekin kontaktatzeko datuak fitxategi honetara esportatzen ari dira: <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="7801276776746351694">"Ezin izan da datu-baseko informazioa lortu."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="tablet" msgid="1534625366506752907">"Ez dago esporta daitekeen kontakturik. Tabletan kontaktuak badituzu, baliteke datu-hornitzaileek kontaktuak telefonotik esportatzen ez uztea."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="default" msgid="7063040740576745307">"Ez dago esporta daitekeen kontakturik. Telefonoan kontaktuak badituzu, baliteke datu-hornitzaileek kontaktuak telefonotik esportatzen ez uztea."</string>
+ <string name="composer_not_initialized" msgid="6514403866246950877">"vCard txartelen idazlea ez da behar bezala hasi."</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="6059039606302373945">"Ezin da esportatu"</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"Ez dira kontaktuaren datuak esportatu.\nArrazoia: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"Ez da memoriarik aurkitu."</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"Ez da SD txartelik aurkitu."</string>
+ <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"Zure kontaktuen zerrenda fitxategi honetara esportatuko da: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> inportatzen"</string>
+ <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"Ezin izan dira vCard datuak irakurri"</string>
+ <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"vCard datuen irakurketa utzi da"</string>
+ <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="5590676758277628951">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> vCard fitxategia inportatzen bukatu da"</string>
+ <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="556913863250769870">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> fitxategiaren inportazioa utzi da"</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="7184603116300604514">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> fitxategia laster inportatuko da."</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="2560192057642180334">"Fitxategia laster inportatuko da."</string>
+ <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="5209363425953891316">"vCard fitxategia inportatzeko eskaera ukatu da. Saiatu geroago."</string>
+ <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2168853666316526278">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> fitxategia laster esportatuko da."</string>
+ <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8044599716727705282">"vCard fitxategia esportatzeko eskaera ukatu da. Saiatu berriro geroago."</string>
+ <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"kontaktua"</string>
+ <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"vCard-ak aldi baterako biltegi lokalaren cachean gordetzen ari dira. Inportazioa bera laster hasiko da."</string>
+ <string name="percentage" msgid="6699653515463625488">"<xliff:g id="PERCENTSIGN">%%</xliff:g> <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"Ezin izan da vCard fitxategia inportatu."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"Ez da vCard fitxategirik aurkitu memorian."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"Ez da vCard fitxategirik aurkitu SD memorian."</string>
+ <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"NFC bidez jasotako kontaktua"</string>
+ <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"Kontaktuak esportatu?"</string>
+ <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"Aukeratu vCard fitxategia"</string>
+ <string name="import_one_vcard_string" msgid="6199149175802496361">"Inportatu vCard fitxategi bat"</string>
+ <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="8931879029943141122">"Inportatu vCard fitxategi bat baino gehiago"</string>
+ <string name="import_all_vcard_string" msgid="1037495558362397535">"Inportatu vCard fitxategi guztiak"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="2703499592557555234">"vCard datuak memorian bilatzen…"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6108691847266062338">"vCard datuak SD txartelean bilatzen…"</string>
+ <string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"Cachean gordetzen"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"Ezin izan da memorian bilatu. (Arrazoia: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"Ezin izan da SD txartelean bilatu. (Arrazoia: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> inportatzen: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Esportatu memoriara"</string>
+ <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Partekatu ikusgai dauden kontaktuak"</string>
+ <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Inportatu edo esportatu kontaktuak"</string>
+ <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Inportatu kontaktuak"</string>
+ <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ezin da kontaktua partekatu."</string>
+ <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Bilatu"</string>
+ <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Bistaratzeko kontaktuak"</string>
+ <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Bistaratzeko kontaktuak"</string>
+ <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definitu ikuspegi pertsonalizatua"</string>
+ <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Aurkitu kontaktuak"</string>
+ <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Gogokoak"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Ez dago kontakturik."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"Ez dago ikusgai dagoen kontakturik."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"Ez dago gogokorik."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"Ez dago kontakturik hemen: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Garbitu sarri erabilitakoak"</string>
+ <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"Hautatu SIM txartela"</string>
+ <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"Kontuak"</string>
+ <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Inportatu/esportatu"</string>
+ <string name="description_send_message" msgid="2630211225573754774">"Bidali mezua <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kontaktuari"</string>
+ <string name="description_dial_phone_number" msgid="7315580540586351853">"Markatu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> zenbakia"</string>
+ <string name="description_add_contact" msgid="2715346041773367686">"Gehitu kontaktua"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> bidez"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> bidez"</string>
+ <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"gelditu bilaketa"</string>
+ <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"Garbitu bilaketa"</string>
+</resources>
diff --git a/res-common/values-gl-rES/strings.xml b/res-common/values-gl-rES/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..ad4f125
--- /dev/null
+++ b/res-common/values-gl-rES/strings.xml
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Texto copiado"</string>
+ <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Chamar ao <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Chama á casa"</string>
+ <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Chamar ao móbil"</string>
+ <string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"Chamar ao traballo"</string>
+ <string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"Chamar ao número de fax do traballo"</string>
+ <string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"Chamar ao número de fax da casa"</string>
+ <string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"Chamar ao busca"</string>
+ <string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"Chamar"</string>
+ <string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"Chamar ao número de devolución de chamada"</string>
+ <string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"Chamar ao coche"</string>
+ <string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"Chamar ao número principal da empresa"</string>
+ <string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"Chamar ao número de RDSI"</string>
+ <string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"Chamar ao número principal"</string>
+ <string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"Chamar ao fax"</string>
+ <string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"Chamar á radio"</string>
+ <string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"Chamar ao télex"</string>
+ <string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"Chamar ao número de TTY/TDD"</string>
+ <string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"Chamar ao móbil do traballo"</string>
+ <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Chamar ao busca do traballo"</string>
+ <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Chamar a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Chamar ao número de teléfono de MMS"</string>
+ <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Enviar unha mensaxe a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Enviar unha mensaxe á casa"</string>
+ <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"Enviar unha mensaxe ao teléfono móbil"</string>
+ <string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"Enviar unha mensaxe ao traballo"</string>
+ <string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"Enviar unha mensaxe ao fax do traballo"</string>
+ <string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"Enviar unha mensaxe ao fax de casa"</string>
+ <string name="sms_pager" msgid="5664381349583724906">"Enviar unha mensaxe ao busca"</string>
+ <string name="sms_other" msgid="910895193552957097">"Enviar unha mensaxe"</string>
+ <string name="sms_callback" msgid="728414485478941361">"Enviar unha mensaxe ao número de devolución da chamada"</string>
+ <string name="sms_car" msgid="8543669230270954512">"Enviar unha mensaxe ao coche"</string>
+ <string name="sms_company_main" msgid="5441902128445061862">"Enviar unha mensaxe ao teléfono principal da empresa"</string>
+ <string name="sms_isdn" msgid="7142483128948042667">"Enviar unha mensaxe ao teléfono de RDSI"</string>
+ <string name="sms_main" msgid="6815987840926184815">"Enviar unha mensaxe ao teléfono principal"</string>
+ <string name="sms_other_fax" msgid="8649822154879781466">"Enviar unha mensaxe ao fax"</string>
+ <string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"Enviar unha mensaxe á radio"</string>
+ <string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"Enviar unha mensaxe ao télex"</string>
+ <string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"Enviar unha mensaxe ao TTY/TDD"</string>
+ <string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"Enviar unha mensaxe ao móbil do traballo"</string>
+ <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Enviar unha mensaxe ao busca do traballo"</string>
+ <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Enviar unha mensaxe a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Enviar unha mensaxe ao teléfono da MMS"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Borrar contactados con frecuencia?"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"Borrarás a lista de persoas coas que contactas frecuentemente das aplicacións Contactos e Teléfono, e obrigarás ás aplicacións de correo electrónico a que memoricen as túas preferencias de enderezamento desde cero."</string>
+ <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"Borrando contactados frecuencia..."</string>
+ <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"Dispoñible"</string>
+ <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"Ausente"</string>
+ <string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"Ocupado"</string>
+ <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Contactos"</string>
+ <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Outro"</string>
+ <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Directorio"</string>
+ <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Todos os contactos"</string>
+ <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"Eu"</string>
+ <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Buscando..."</string>
+ <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"Encontráronse máis de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos."</string>
+ <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Ningún contacto"</string>
+ <plurals name="searchFoundContacts">
+ <item quantity="one" msgid="1013734912609351182">"1 encontrado"</item>
+ <item quantity="other" msgid="4649647748678161594">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrados"</item>
+ </plurals>
+ <string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"Contacto rápido para <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(Sen nome)"</string>
+ <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"Chamados frecuentemente"</string>
+ <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"Contactados frecuentemente"</string>
+ <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"Ver contacto"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Todos os contactos con números de teléfono"</string>
+ <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Ver actualizacións"</string>
+ <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Só no tablet, non sincronizado"</string>
+ <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Só no teléfono, non sincronizado"</string>
+ <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nome"</string>
+ <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Alcume"</string>
+ <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Nome"</string>
+ <string name="name_given" msgid="1560204576305608571">"Nome"</string>
+ <string name="name_family" msgid="1267097554034721002">"Apelidos"</string>
+ <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Tratamento do nome"</string>
+ <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Segundo nome"</string>
+ <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Información profesional do nome"</string>
+ <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Nome fonético"</string>
+ <string name="name_phonetic_given" msgid="993707744185923412">"Nome fonético"</string>
+ <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Segundo nome fonético"</string>
+ <string name="name_phonetic_family" msgid="8617732497578358951">"Apelidos fonéticos"</string>
+ <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Teléfono"</string>
+ <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Correo electrónico"</string>
+ <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Enderezo"</string>
+ <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"MI"</string>
+ <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Organización"</string>
+ <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Relación"</string>
+ <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"Datas especiais"</string>
+ <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"Mensaxe de texto"</string>
+ <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"Enderezo"</string>
+ <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Empresa"</string>
+ <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Título"</string>
+ <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Notas"</string>
+ <string name="label_sip_address" msgid="5849843867753601973">"Chamada por Internet"</string>
+ <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Sitio web"</string>
+ <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"Grupos"</string>
+ <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"Enviar correo electrónico á casa"</string>
+ <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"Enviar correo electrónico ao móbil"</string>
+ <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"Enviar correo electrónico ao traballo"</string>
+ <string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"Enviar correo electrónico"</string>
+ <string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"Enviar correo electrónico a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="email" msgid="5624424151176351591">"Correo electrónico"</string>
+ <string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"Rúa"</string>
+ <string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"Apartado de correos"</string>
+ <string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"Barrio"</string>
+ <string name="postal_city" msgid="3173008531169519309">"Cidade"</string>
+ <string name="postal_region" msgid="1695206048198921115">"Estado"</string>
+ <string name="postal_postcode" msgid="6542806670034753265">"Código postal"</string>
+ <string name="postal_country" msgid="3988452247038791892">"País"</string>
+ <string name="map_home" msgid="1221397355014741634">"Ver enderezo da casa"</string>
+ <string name="map_work" msgid="9015981646907637207">"Ver enderezo do traballo"</string>
+ <string name="map_other" msgid="55098598855607997">"Ver enderezo"</string>
+ <string name="map_custom" msgid="4943554530347163288">"Ver enderezo <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="chat_aim" msgid="6479001490307452172">"Chatear con AIM"</string>
+ <string name="chat_msn" msgid="627481952525245054">"Chatear con Windows Live"</string>
+ <string name="chat_yahoo" msgid="5542489454092719897">"Chatear con Yahoo"</string>
+ <string name="chat_skype" msgid="3145166404699830256">"Chatear con Skype"</string>
+ <string name="chat_qq" msgid="2811762660890755082">"Chatear con QQ"</string>
+ <string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Chatear con Google Talk"</string>
+ <string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"Chatear con ICQ"</string>
+ <string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Chatear con Jabber"</string>
+ <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"Chatear"</string>
+ <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"eliminar"</string>
+ <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Amplía ou contrae os campos do nome"</string>
+ <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Todos os contactos"</string>
+ <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Marcados con asterisco"</string>
+ <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalizar"</string>
+ <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contacto"</string>
+ <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Todos os demais contactos"</string>
+ <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Todos os contactos"</string>
+ <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Eliminar grupo de sincronización"</string>
+ <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Engadir grupo de sincronización"</string>
+ <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Máis grupos..."</string>
+ <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Se eliminas \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" da sincronización, tamén eliminarás os contactos non agrupados da sincronización."</string>
+ <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Gardando opcións de visualización..."</string>
+ <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Feito"</string>
+ <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancelar"</string>
+ <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Contactos en <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contactos na vista personalizada"</string>
+ <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Un só contacto"</string>
+ <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Crear contacto na conta"</string>
+ <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importar da tarxeta SIM"</string>
+ <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"Importar do almacenamento"</string>
+ <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"Cancelar importación de <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"Cancelar exportación de <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"Imposible cancelar import./export. vCard"</string>
+ <string name="fail_reason_unknown" msgid="8541352164960008557">"Erro descoñecido"</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"Non se puido abrir \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"Non se puido iniciar o exportador: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"Non hai ningún contacto exportable."</string>
+ <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"Produciuse un erro durante a exportación: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"O nome do ficheiro necesario é demasiado longo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"Hai demasiados ficheiros vCard no almacenamento."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="3793454448838716962">"Hai demasiados ficheiros vCard na tarxeta SD."</string>
+ <string name="fail_reason_io_error" msgid="7736686553669161933">"Erro de E/S"</string>
+ <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="3277485820827338116">"Non hai memoria suficiente. É posible que o ficheiro sexa demasiado grande."</string>
+ <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="514012644716565082">"Non se puido analizar o vCard debido a un motivo inesperado."</string>
+ <string name="fail_reason_not_supported" msgid="388664373573337601">"O formato non é compatible."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="3179066075701123895">"Non se puido recoller a información meta de determinados ficheiros vCard."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="9213844535907986665">"Non se puideron importar un ou máis ficheiros (%s)."</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="3581883972188707378">"Finalizouse a exportación de <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="6993607802553630980">"Cancelouse a exportación de <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="exporting_contact_list_title" msgid="5663945499580026953">"Exportando datos de contacto"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3955619563572081300">"Estanse exportando os teus datos de contacto a: <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="7801276776746351694">"Non se puido obter información da base de datos."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="tablet" msgid="1534625366506752907">"Non hai ningún contacto exportable. Se tes contactos no teu tablet, é posible que algúns provedores de datos non permitan a exportación dos contactos desde o tablet."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="default" msgid="7063040740576745307">"Non hai ningún contacto exportable. Se tes contactos no teu teléfono, é posible que algúns provedores de datos non permitan a exportación dos contactos desde o teléfono."</string>
+ <string name="composer_not_initialized" msgid="6514403866246950877">"O redactor de vCard non se iniciou correctamente."</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="6059039606302373945">"Imposible exportar"</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"Non se exportaron os datos dos contactos.\n Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"Non se atopou almacenamento."</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"Non se atoparon tarxetas SD."</string>
+ <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"A túa lista de contactos exportarase ao ficheiro: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"Importando <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"Non se puideron ler os datos de vCard"</string>
+ <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"Lectura dos datos de vCard cancelada"</string>
+ <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="5590676758277628951">"Acabouse de importar o vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="556913863250769870">"Importación de <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> cancelada"</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="7184603116300604514">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> importarase en breve."</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="2560192057642180334">"O ficheiro importarase en breve."</string>
+ <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="5209363425953891316">"Rexeitouse a solicitude de importación de vCard. Téntao de novo máis tarde."</string>
+ <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2168853666316526278">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> exportarase en breve."</string>
+ <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8044599716727705282">"Rexeitouse a solicitude de exportación do vCard. Téntao de novo máis tarde."</string>
+ <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"contacto"</string>
+ <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"Almacenando vCard na memoria caché do almacenamento temporal local. A importación real iniciarase en breve."</string>
+ <string name="percentage" msgid="6699653515463625488">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g><xliff:g id="PERCENTSIGN">%%</xliff:g>"</string>
+ <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"Non se puido importar o vCard."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"Non se encontrou ningún ficheiro vCard no almacenamento."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"Non se encontrou ningún ficheiro vCard na tarxeta SD."</string>
+ <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"Contacto por NFC"</string>
+ <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"Exportar contactos?"</string>
+ <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"Escolle un ficheiro vCard"</string>
+ <string name="import_one_vcard_string" msgid="6199149175802496361">"Importar un ficheiro vCard"</string>
+ <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="8931879029943141122">"Importar varios ficheiros vCard"</string>
+ <string name="import_all_vcard_string" msgid="1037495558362397535">"Importar todos os ficheiros vCard"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="2703499592557555234">"Buscando datos do vCard no almacenamento..."</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6108691847266062338">"Buscando datos do vCard na tarxeta SD..."</string>
+ <string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"Almacenando na caché"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"Non se puido buscar o almacenamento. (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"Non se puido buscar a tarxeta SD. (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Importando <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Exportar ao almacenamento"</string>
+ <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Compartir contactos visibles"</string>
+ <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importar/exportar contactos"</string>
+ <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importar contactos"</string>
+ <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Non se pode compartir este contacto."</string>
+ <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Buscar"</string>
+ <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contactos para mostrar"</string>
+ <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contactos para mostrar"</string>
+ <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definir vista personalizada"</string>
+ <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Buscar contactos"</string>
+ <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoritos"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Ningún contacto"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"Ningún contacto visible"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"Ningún favorito"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"Ningún contacto en <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Borrar frecuentes"</string>
+ <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"Seleccionar tarxeta SIM"</string>
+ <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"Contas"</string>
+ <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Importar/exportar"</string>
+ <string name="description_send_message" msgid="2630211225573754774">"Enviar mensaxe a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_dial_phone_number" msgid="7315580540586351853">"Marcar teléfono <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_add_contact" msgid="2715346041773367686">"Engadir contacto"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"a través de <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> a través de <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"detén a busca"</string>
+ <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"Borrar busca"</string>
+</resources>
diff --git a/res-common/values-kn-rIN/strings.xml b/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..86ac744
--- /dev/null
+++ b/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"ಮನೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"ಮೊಬೈಲ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"ಕೆಲಸದ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"ಕೆಲಸದ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"ಮನೆಯ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"ಪೇಜರ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"ಕರೆ ಮಾಡು"</string>
+ <string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"ಕಾರ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"ISDN ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"ಮುಖ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"ರೇಡಿಯೋಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"ಟೆಲೆಕ್ಸ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"TTY/TDD ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"ಕೆಲಸದ ಮೊಬೈಲ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ಕೆಲಸದ ಪೇಜರ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"ಮೊಬೈಲ್ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"ಕೆಲಸದ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"ಕೆಲಸದ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"ಮನೆಯ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_pager" msgid="5664381349583724906">"ಪೇಜರ್ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_other" msgid="910895193552957097">"ಪಠ್ಯ"</string>
+ <string name="sms_callback" msgid="728414485478941361">"ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_car" msgid="8543669230270954512">"ಕಾರ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_company_main" msgid="5441902128445061862">"ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_isdn" msgid="7142483128948042667">"ISDN ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_main" msgid="6815987840926184815">"ಮುಖ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_other_fax" msgid="8649822154879781466">"ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"ರೇಡಿಯೋ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"ಟೆಲೆಕ್ಸ್ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"TTY/TDD ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"ಕೆಲಸದದ ಮೊಬೈಲ್ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ಕೆಲಸದ ಪೇಜರ್ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS ಸಂದೇಶ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"ಪದೇ ಪದೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವುದನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"ಜನರು ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀವು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಇಮೇಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ."</string>
+ <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"ಪದೇ ಪದೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವುದನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string>
+ <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"ದೂರ"</string>
+ <string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"ಕಾರ್ಯನಿರತ"</string>
+ <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"ಇತರೆ"</string>
+ <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ಡೈರೆಕ್ಟರಿ"</string>
+ <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"ನಾನು"</string>
+ <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ."</string>
+ <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ"</string>
+ <plurals name="searchFoundContacts">
+ <item quantity="one" msgid="1013734912609351182">"1 ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</item>
+ <item quantity="other" msgid="4649647748678161594">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</item>
+ </plurals>
+ <string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಇವರಿಗಾಗಿ ತಕ್ಷಣದ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+ <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(ಯಾವುದೇ ಹೆಸರಿಲ್ಲ)"</string>
+ <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"ಪದೇ ಪದೇ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"ಪದೇ ಪದೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವುದು"</string>
+ <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+ <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮಾತ್ರ, ಅನ್ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"ಫೋನ್ ಮಾತ್ರ, ಅನ್ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"ಹೆಸರು"</string>
+ <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"ಅಡ್ಡಹೆಸರು"</string>
+ <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"ಹೆಸರು"</string>
+ <string name="name_given" msgid="1560204576305608571">"ನೀಡಿದ ಹೆಸರು"</string>
+ <string name="name_family" msgid="1267097554034721002">"ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು"</string>
+ <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"ಹೆಸರಿನ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"</string>
+ <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರು"</string>
+ <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"ಹೆಸರಿನ ಪ್ರತ್ಯಯ"</string>
+ <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಹೆಸರು"</string>
+ <string name="name_phonetic_given" msgid="993707744185923412">"ಉಚ್ಚಾರಣಾನುರೂಪವಾಗಿ ನೀಡಿದ ಹೆಸರು"</string>
+ <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"ಉಚ್ಚಾರಣಾನುರೂಪವಾಗಿ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರು"</string>
+ <string name="name_phonetic_family" msgid="8617732497578358951">"ಉಚ್ಚಾರಣಾನುರೂಪವಾಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು"</string>
+ <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"ಫೋನ್"</string>
+ <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"ಇಮೇಲ್"</string>
+ <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"ವಿಳಾಸ"</string>
+ <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
+ <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"ಸಂಘಟನೆ"</string>
+ <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"ಸಂಬಂಧ"</string>
+ <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"ವಿಶೇಷ ದಿನಾಂಕಗಳು"</string>
+ <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ"</string>
+ <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"ವಿಳಾಸ"</string>
+ <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"ಕಂಪನಿ"</string>
+ <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"ಶೀರ್ಷಿಕೆ"</string>
+ <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"</string>
+ <string name="label_sip_address" msgid="5849843867753601973">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕರೆ"</string>
+ <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"ವೆಬ್ಸೈಟ್"</string>
+ <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"ಗುಂಪುಗಳು"</string>
+ <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"ಮನೆಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"ಮೊಬೈಲ್ಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"ಕೆಲಸದ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"ಇಮೇಲ್"</string>
+ <string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="email" msgid="5624424151176351591">"ಇಮೇಲ್"</string>
+ <string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"ಗಲ್ಲಿ"</string>
+ <string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"PO ಬಾಕ್ಸ್"</string>
+ <string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"ನೆರೆಹೊರೆ"</string>
+ <string name="postal_city" msgid="3173008531169519309">"ನಗರ"</string>
+ <string name="postal_region" msgid="1695206048198921115">"ರಾಜ್ಯ"</string>
+ <string name="postal_postcode" msgid="6542806670034753265">"ಪಿನ್ ಕೋಡ್"</string>
+ <string name="postal_country" msgid="3988452247038791892">"ರಾಷ್ಟ್ರ"</string>
+ <string name="map_home" msgid="1221397355014741634">"ಮನೆಯ ವಿಳಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+ <string name="map_work" msgid="9015981646907637207">"ಕೆಲಸದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+ <string name="map_other" msgid="55098598855607997">"ವಿಳಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+ <string name="map_custom" msgid="4943554530347163288">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ವಿಳಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+ <string name="chat_aim" msgid="6479001490307452172">"AIM ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="chat_msn" msgid="627481952525245054">"Windows Live ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="chat_yahoo" msgid="5542489454092719897">"Yahoo ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="chat_skype" msgid="3145166404699830256">"Skype ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="chat_qq" msgid="2811762660890755082">"QQ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Google Talk ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"ICQ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Jabber ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"ಚಾಟ್"</string>
+ <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ಅಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"ಹೆಸರಿನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಂಕುಚಿಸಿ"</string>
+ <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಿರುವುದು"</string>
+ <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"ಕಸ್ಟಮೈಜ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+ <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"ಇತರ ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"ಸಿಂಕ್ ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
+ <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"ಸಿಂಕ್ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಗುಂಪುಗಳು…"</string>
+ <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"ಸಿಂಕ್ನಿಂದ \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಸಿಂಕ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪು ಮಾಡದಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
+ <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
+ <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
+ <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"ಕಸ್ಟಮ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"ಏಕೈಕ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+ <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"ಖಾತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಚಿಸಿ"</string>
+ <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ಆಮದು ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"vCard ಆಮದು/ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="fail_reason_unknown" msgid="8541352164960008557">"ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"ರಫ್ತುದಾರರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"ಯಾವುದೇ ರಫ್ತುಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೋಷವೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಫೈಲ್ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು vCard ಫೈಲ್ಗಳಿವೆ."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="3793454448838716962">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು vCard ಫೈಲ್ಗಳಿವೆ."</string>
+ <string name="fail_reason_io_error" msgid="7736686553669161933">"I/O ದೋಷ"</string>
+ <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="3277485820827338116">"ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ. ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಬಹುದು."</string>
+ <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="514012644716565082">"ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ vCard ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="fail_reason_not_supported" msgid="388664373573337601">"ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="3179066075701123895">"ನೀಡಿದ vCard ಫೈಲ್(ಗಳ) ಮೆಟಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="9213844535907986665">"ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (%s)."</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="3581883972188707378">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ರಫ್ತು ಮುಗಿದಿದೆ."</string>
+ <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="6993607802553630980">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="exporting_contact_list_title" msgid="5663945499580026953">"ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಫ್ತುಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3955619563572081300">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ: <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="7801276776746351694">"ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="tablet" msgid="1534625366506752907">"ಯಾವುದೇ ರಫ್ತುಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಿಂದ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಡೇಟಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಅನುಮತಿ ನೀಡದಿರಬಹುದು."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="default" msgid="7063040740576745307">"ಯಾವುದೇ ರಫ್ತುಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಫೋನ್ನಿಂದ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಡೇಟಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಅನುಮತಿ ನೀಡದಿರಬಹುದು."</string>
+ <string name="composer_not_initialized" msgid="6514403866246950877">"vCard ಸಂಯೋಜಕ ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="6059039606302373945">"ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.\nಕಾರಣ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"ಯಾವುದೇ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"ಯಾವುದೇ SD ಕಾರ್ಡ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಫೈಲ್ಗೆ ರಫ್ತುಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+ <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"vCard ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"vCard ಡೇಟಾ ಓದುವಿಕೆ ರದ್ದಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="5590676758277628951">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> vCard ಆಮದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ"</string>
+ <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="556913863250769870">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ಆಮದು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="7184603116300604514">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="2560192057642180334">"ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="5209363425953891316">"vCard ಆಮದು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
+ <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2168853666316526278">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8044599716727705282">"vCard ರಫ್ತು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
+ <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+ <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"vCard(ಗಳು) ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಿಜವಾದ ಆಮದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="percentage" msgid="6699653515463625488">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g><xliff:g id="PERCENTSIGN">%%</xliff:g>"</string>
+ <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"vCard ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ vCard ಫೈಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ vCard ಫೈಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"NFC ಮೂಲಕ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+ <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
+ <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"vCard ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="import_one_vcard_string" msgid="6199149175802496361">"ಒಂದು vCard ಫೈಲ್ ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="8931879029943141122">"ಬಹು vCard ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="import_all_vcard_string" msgid="1037495558362397535">"ಎಲ್ಲ vCard ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="2703499592557555234">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ vCard ಡೇಟಾಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6108691847266062338">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ vCard ಡೇಟಾಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. (ಕಾರಣ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD ಕಾಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. (ಕಾರಣ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ರಫ್ತುಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"ಗೋಚರಿಸುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+ <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು/ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"ಹುಡುಕು"</string>
+ <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"ಕಸ್ಟಮ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ವಿವರಿಸಿ"</string>
+ <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string>
+ <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"ಯಾವುದೇ ಗೋಚರಿಸುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"ಯಾವುದೇ ಮೆಚ್ಚನವುಗಳಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"ಖಾತೆಗಳು"</string>
+ <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"ಆಮದು/ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="description_send_message" msgid="2630211225573754774">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಇವರಿಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
+ <string name="description_dial_phone_number" msgid="7315580540586351853">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಫೋನ್ ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="description_add_contact" msgid="2715346041773367686">"ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> ಮೂಲಕ"</string>
+ <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"</string>
+ <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
+</resources>
diff --git a/res-common/values-ml-rIN/strings.xml b/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..f900e34
--- /dev/null
+++ b/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"വാചകം പകർത്തി"</string>
+ <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> എന്നതിൽ വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"വീട്ടിലെ ഫോണിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"മൊബൈലിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"ഔദ്യോഗിക ഫോണിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"ഔദ്യോഗിക ഫാക്സിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"വീട്ടിലെ ഫാക്സിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"പേജറിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"കോൾബാക്ക് നമ്പറിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"കാർ നമ്പറിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"കമ്പനിയിലെ പ്രധാന ഫോണിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"ISDN-ലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"പ്രധാന ഫോണിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"ഫാക്സിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"റേഡിയോയിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"ടെലക്സിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"TTY/TDD-യിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"ഔദ്യോഗിക മൊബൈലിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"ഔദ്യോഗിക പേജറിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> എന്നതിൽ വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS ഫോണിലേക്ക് വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് വാചക സന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"വീട്ടിലെ ഫോണിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"മൊബൈലിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"ഔദ്യോഗിക ഫോണിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"ഔദ്യോഗിക ഫാക്സിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"വീട്ടിലെ ഫാക്സിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_pager" msgid="5664381349583724906">"പേജറിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_other" msgid="910895193552957097">"വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_callback" msgid="728414485478941361">"കോൾബാക്ക് ഫോണിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_car" msgid="8543669230270954512">"കാർ ഫോണിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_company_main" msgid="5441902128445061862">"കമ്പനി പ്രധാന ഫോണിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_isdn" msgid="7142483128948042667">"ISDN-ലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_main" msgid="6815987840926184815">"പ്രധാന ഫോണിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_other_fax" msgid="8649822154879781466">"ഫാക്സിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"റേഡിയോയിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"ടെലക്സിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"TTY/TDD എന്നതിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"ഔദ്യോഗിക മൊബൈലിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"ഔദ്യോഗിക പേജറിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് വാചക സന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS നമ്പറിലേക്ക് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"പതിവായി കോൺടാക്റ്റുചെയ്യുന്നവരെ മായ്ക്കണോ?"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"നിങ്ങൾ ആളുകളുടെയും ഫോണിന്റെയും അപ്ലിക്കേഷനുകളിലെ പതിവായി കോൺടാക്റ്റുചെയ്യുന്നവരുടെ ലിസ്റ്റ് മായ്ക്കുകയും സ്ക്രാച്ചിൽ നിന്നും ബന്ധപ്പെടൽ മുൻഗണനകൾ അറിയാൻ ഇമെയിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും."</string>
+ <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"പതിവായി കോൺടാക്റ്റുചെയ്യുന്നവരെ മായ്ക്കുന്നു…"</string>
+ <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"ലഭ്യം"</string>
+ <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"ലഭ്യമല്ല"</string>
+ <string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"തിരക്കിലാണ്"</string>
+ <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"കോണ്ടാക്റ്റുകള്"</string>
+ <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"മറ്റുള്ളവ"</string>
+ <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"ഡയറക്ടറി"</string>
+ <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
+ <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"ഞാന്"</string>
+ <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"തിരയുന്നു…"</string>
+ <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>-ൽ കൂടുതൽ കണ്ടെത്തി."</string>
+ <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല"</string>
+ <plurals name="searchFoundContacts">
+ <item quantity="one" msgid="1013734912609351182">"ഒരു കോൺടാക്റ്റ് കണ്ടെത്തി"</item>
+ <item quantity="other" msgid="4649647748678161594">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> കോൺടാക്റ്റുകൾ കണ്ടെത്തി"</item>
+ </plurals>
+ <string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നയാളുടെ ദ്രുത കോൺടാക്റ്റ്"</string>
+ <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(പേരില്ല)"</string>
+ <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"പതിവായി വിളിച്ചവർ"</string>
+ <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"പതിവായി കോൺടാക്റ്റുചെയ്യുന്നവർ"</string>
+ <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"കോൺടാക്റ്റ് കാണുക"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ഫോൺ നമ്പറുകളുള്ള എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
+ <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"അപ്ഡേറ്റുകള് കാണുക"</string>
+ <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"ടാബ്ലെറ്റിൽ മാത്രമുള്ളത്, സമന്വയിപ്പിക്കില്ല"</string>
+ <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"ഫോണിൽ മാത്രമുള്ളത്, സമന്വയിപ്പിക്കില്ല"</string>
+ <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"പേര്"</string>
+ <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"വിളിപ്പേര്"</string>
+ <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"പേര്"</string>
+ <string name="name_given" msgid="1560204576305608571">"പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം"</string>
+ <string name="name_family" msgid="1267097554034721002">"കുടുംബപ്പേര്"</string>
+ <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"പേര് പ്രിഫിക്സ്"</string>
+ <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"പേരിന്റെ മധ്യഭാഗം"</string>
+ <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"പേര് സഫിക്സ്"</string>
+ <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"ഉച്ചാരണപ്രകാരമുള്ള പേര്"</string>
+ <string name="name_phonetic_given" msgid="993707744185923412">"ഉച്ചാരണപ്രകാരമുള്ള പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം"</string>
+ <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"ഉച്ചാരണപ്രകാരമുള്ള പേരിന്റെ മധ്യഭാഗം"</string>
+ <string name="name_phonetic_family" msgid="8617732497578358951">"ഉച്ചാരണപ്രകാരമുള്ള കുടുംബപ്പേര്"</string>
+ <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"ഫോണ്"</string>
+ <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"ഇമെയിൽ"</string>
+ <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"വിലാസം"</string>
+ <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
+ <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"ഓര്ഗനൈസേഷന്"</string>
+ <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"ബന്ധം"</string>
+ <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"പ്രത്യേക തീയതികൾ"</string>
+ <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"വാചക സന്ദേശം"</string>
+ <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"വിലാസം"</string>
+ <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"കമ്പനി"</string>
+ <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"ശീര്ഷകം"</string>
+ <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"കുറിപ്പുകള്"</string>
+ <string name="label_sip_address" msgid="5849843867753601973">"ഇന്റർനെറ്റ് കോൾ"</string>
+ <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"വെബ്സൈറ്റ്"</string>
+ <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"ഗ്രൂപ്പുകള്"</string>
+ <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"വീട്ടിലെ ഇമെയിൽ"</string>
+ <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"മൊബൈൽ ഇമെയിൽ"</string>
+ <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"ഔദ്യോഗിക ഇമെയിൽ"</string>
+ <string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"ഇമെയിൽ"</string>
+ <string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="email" msgid="5624424151176351591">"ഇമെയിൽ"</string>
+ <string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"സ്ട്രീറ്റ്"</string>
+ <string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"PO ബോക്സ്"</string>
+ <string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"സമീപസ്ഥലം"</string>
+ <string name="postal_city" msgid="3173008531169519309">"നഗരം"</string>
+ <string name="postal_region" msgid="1695206048198921115">"സംസ്ഥാനം"</string>
+ <string name="postal_postcode" msgid="6542806670034753265">"തപാൽ കോഡ്"</string>
+ <string name="postal_country" msgid="3988452247038791892">"രാജ്യം"</string>
+ <string name="map_home" msgid="1221397355014741634">"വീട്ടുവിലാസം കാണുക"</string>
+ <string name="map_work" msgid="9015981646907637207">"ഔദ്യോഗിക വിലാസം കാണുക"</string>
+ <string name="map_other" msgid="55098598855607997">"വിലാസം കാണുക"</string>
+ <string name="map_custom" msgid="4943554530347163288">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> വിലാസം കാണുക"</string>
+ <string name="chat_aim" msgid="6479001490307452172">"AIM ഉപയോഗിച്ച് ചാറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="chat_msn" msgid="627481952525245054">"Windows Live ഉപയോഗിച്ച് ചാറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="chat_yahoo" msgid="5542489454092719897">"Yahoo ഉപയോഗിച്ച് ചാറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="chat_skype" msgid="3145166404699830256">"Skype ഉപയോഗിച്ച് ചാറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="chat_qq" msgid="2811762660890755082">"QQ ഉപയോഗിച്ച് ചാറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Google Talk ഉപയോഗിച്ച് ചാറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"ICQ ഉപയോഗിച്ച് ചാറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Jabber ഉപയോഗിച്ച് ചാറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"ചാറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
+ <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"പേരിന്റെ ഫീൽഡുകൾ വിപുലീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ചുരുക്കുക"</string>
+ <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
+ <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"നക്ഷത്രമിട്ടവ"</string>
+ <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക"</string>
+ <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"കോൺടാക്റ്റ്"</string>
+ <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"മറ്റെല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
+ <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
+ <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"സമന്വയ ഗ്രൂപ്പ് നീക്കംചെയ്യുക"</string>
+ <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"സമന്വയ ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"കൂടുതൽ ഗ്രൂപ്പുകൾ…"</string>
+ <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"സമന്വയത്തിൽ നിന്നും \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" നീക്കംചെയ്യുന്നത്, സമന്വയത്തിൽ നിന്നും ഗ്രൂപ്പുചെയ്യാത്ത എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളേയും നീക്കംചെയ്യുന്നതിനിടയാക്കും."</string>
+ <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"ഡിസ്പ്ലേ ഓപ്ഷനുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു…"</string>
+ <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"പൂർത്തിയായി"</string>
+ <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"റദ്ദാക്കുക"</string>
+ <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> എന്നതിലെ കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
+ <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"ഇഷ്ടാനുസൃത കാഴ്ചയിലെ കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
+ <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"സിംഗിൾ കോൺടാക്റ്റ്"</string>
+ <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"അക്കൗണ്ടിന് കീഴിൽ കോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക"</string>
+ <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM കാർഡിൽ നിന്നും ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"സംഭരണത്തിൽ നിന്നും ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> എന്നത് ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നത് റദ്ദാക്കണോ?"</string>
+ <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> എന്നത് എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നത് റദ്ദാക്കണോ?"</string>
+ <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"vCard ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യൽ/എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യൽ റദ്ദാക്കാനായില്ല"</string>
+ <string name="fail_reason_unknown" msgid="8541352164960008557">"അജ്ഞാത പിശക്."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" തുറക്കാനായില്ല: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"എക്സ്പോർട്ടർ ആരംഭിക്കാനായില്ല: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യാനാകുന്ന കോൺടാക്റ്റ് ഒന്നുമില്ല."</string>
+ <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"ആവശ്യമായ ഫയലിന്റെ പേര് ദൈർഘ്യമേറിയതാണ് (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"സംഭരണത്തിൽ വളരെയധികം vCard ഫയലുകളുണ്ട്."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="3793454448838716962">"SD കാർഡിൽ വളരെയധികം vCard ഫയലുകളുണ്ട്."</string>
+ <string name="fail_reason_io_error" msgid="7736686553669161933">"I/O പിശക്"</string>
+ <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="3277485820827338116">"ആവശ്യമായ മെമ്മറിയില്ല. ഫയൽ വളരെ വലുതായിരിക്കാം."</string>
+ <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="514012644716565082">"ഒരു അപ്രതീക്ഷിത കാരണത്താൽ vCard പാഴ്സുചെയ്യാനായില്ല."</string>
+ <string name="fail_reason_not_supported" msgid="388664373573337601">"ഫോർമാറ്റിനെ പിന്തുണയ്ക്കില്ല."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="3179066075701123895">"നൽകിയിരിക്കുന്ന vCard ഫയലിന്റെ (ഫയലുകളുടെ) മീറ്റ വിവരം ശേഖരിക്കാനായില്ല."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="9213844535907986665">"ഒന്നോ അതിലധികമോ ഫയലുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യാനായില്ല (%s)."</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="3581883972188707378">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യൽ പൂർത്തിയായി."</string>
+ <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="6993607802553630980">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യൽ റദ്ദാക്കി."</string>
+ <string name="exporting_contact_list_title" msgid="5663945499580026953">"കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3955619563572081300">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ ഇതിലേക്ക് എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു: <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="7801276776746351694">"ഡാറ്റാബേസ് വിവരം നേടാനായില്ല."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="tablet" msgid="1534625366506752907">"എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യാനാകുന്ന കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല. നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ കോൺടാക്റ്റുകളുണ്ടെങ്കിൽ, ടാബ്ലെറ്റിൽ നിന്നും കോൺടാക്റ്റുകൾ എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ ചില സേവന ദാതാക്കൾ അനുവദിക്കാനിടയില്ല."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="default" msgid="7063040740576745307">"എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യാനാകുന്ന കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല. നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ കോൺടാക്റ്റുകളുണ്ടെങ്കിൽ, ഫോണിൽ നിന്നും കോൺടാക്റ്റുകൾ എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ ചില സേവന ദാതാക്കൾ അനുവദിക്കാനിടയില്ല."</string>
+ <string name="composer_not_initialized" msgid="6514403866246950877">"vCard കമ്പോസർ ശരിയായി ആരംഭിച്ചില്ല."</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="6059039606302373945">"എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യാനായില്ല"</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ എക്സ്പോർട്ടുചെയ്തില്ല.\nകാരണം: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"സംഭരണമൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"SD കാർഡൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"</string>
+ <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് ലിസ്റ്റ് ഫയലിലേക്ക് എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യും: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> എന്നയാളെ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു."</string>
+ <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"vCard ഡാറ്റ വായിക്കാനായില്ല"</string>
+ <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"vCard ഡാറ്റ വായിക്കുന്നത് റദ്ദാക്കി"</string>
+ <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="5590676758277628951">"vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യൽ പൂർത്തിയായി"</string>
+ <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="556913863250769870">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യൽ റദ്ദാക്കി"</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="7184603116300604514">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> എന്നത് ഉടൻ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യും."</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="2560192057642180334">"ഈ ഫയൽ ഉടൻ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യും."</string>
+ <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="5209363425953891316">"vCard ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യൽ അഭ്യർത്ഥന നിരസിച്ചു. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
+ <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2168853666316526278">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> എന്നത് ഉടൻ എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യും."</string>
+ <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8044599716727705282">"vCard എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യൽ അഭ്യർത്ഥന നിരസിച്ചു. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
+ <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"കോൺടാക്റ്റ്"</string>
+ <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"പ്രാദേശിക താൽക്കാലിക സംഭരണത്തിലേക്ക് vCard (vCard-കൾ) കാഷെ ചെയ്യുന്നു. യഥാർത്ഥ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യൽ ഉടൻ ആരംഭിക്കും."</string>
+ <string name="percentage" msgid="6699653515463625488">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g><xliff:g id="PERCENTSIGN">%%</xliff:g>"</string>
+ <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"vCard ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യാനായില്ല."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"സംഭരണത്തിൽ vCard ഫയലുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"SD കാർഡിൽ vCard ഫയലുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
+ <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"NFC മുഖേന ലഭിച്ച കോൺടാക്റ്റ്"</string>
+ <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"കോൺടാക്റ്റുകൾ എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യണോ?"</string>
+ <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"vCard ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="import_one_vcard_string" msgid="6199149175802496361">"ഒരു vCard ഫയൽ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="8931879029943141122">"ഒന്നിലധികം vCard ഫയലുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="import_all_vcard_string" msgid="1037495558362397535">"എല്ലാ vCard ഫയലുകളും ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="2703499592557555234">"സംഭരണത്തിൽ vCard ഡാറ്റയ്ക്കായി തിരയുന്നു…"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6108691847266062338">"SD കാർഡിൽ vCard ഡാറ്റയ്ക്കായി തിരയുന്നു…"</string>
+ <string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"കാഷെ ചെയ്യൽ"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"സംഭരണം സ്കാൻ ചെയ്യാനായില്ല. (കാരണം: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD കാർഡ് സ്കാൻ ചെയ്യാനായില്ല. (കാരണം: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"സംഭരണത്തിലേക്ക് എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"ദൃശ്യമായ കോൺടാക്റ്റുകൾ പങ്കിടുക"</string>
+ <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക/എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ഈ കോൺടാക്റ്റ് പങ്കിടാനാകില്ല."</string>
+ <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"തിരയുക"</string>
+ <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ദൃശ്യമാക്കാനുള്ള കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
+ <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ദൃശ്യമാക്കേണ്ട കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
+ <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"ഇഷ്ടാനുസൃത കാഴ്ച നിശ്ചയിക്കുക"</string>
+ <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"കോൺടാക്റ്റുകൾ കണ്ടെത്തുക"</string>
+ <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"പ്രിയപ്പെട്ടവർ"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ഒന്നുമില്ല."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"ദൃശ്യമായ കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"പ്രിയപ്പെട്ടവർ ആരുമില്ല."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> എന്നതിൽ കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല"</string>
+ <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"പതിവായി കോൺടാക്റ്റുചെയ്യുന്നവരെ മായ്ക്കുക"</string>
+ <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"SIM കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
+ <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക/എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="description_send_message" msgid="2630211225573754774">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നയാൾക്ക് സന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="description_dial_phone_number" msgid="7315580540586351853">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ഡയൽ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="description_add_contact" msgid="2715346041773367686">"കോൺടാക്റ്റ് ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> വഴി"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> വഴി <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"തിരയൽ നിർത്തുക"</string>
+ <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"തിരയുന്നത് മായ്ക്കുക"</string>
+</resources>
diff --git a/res-common/values-mr-rIN/strings.xml b/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..a0e7620
--- /dev/null
+++ b/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"मजकूर कॉपी केला"</string>
+ <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> ला कॉल करा"</string>
+ <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"निवासस्थानी कॉल करा"</string>
+ <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"मोबाईलवर कॉल करा"</string>
+ <string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"कार्यस्थानी कॉल करा"</string>
+ <string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"कार्यस्थानी फॅक्स वर कॉल करा"</string>
+ <string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"निवास फॅक्स वर कॉल करा"</string>
+ <string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"पेजर वर कॉल करा"</string>
+ <string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"कॉल करा"</string>
+ <string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"कॉलबॅकवर कॉल करा"</string>
+ <string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"कारला कॉल करा"</string>
+ <string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"कंपनी मुख्य ला कॉल करा"</string>
+ <string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"ISDN कॉल करा"</string>
+ <string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"मुख्य वर कॉल करा"</string>
+ <string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"फॅक्स वर कॉल करा"</string>
+ <string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"रेडिओ वर कॉल करा"</string>
+ <string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"टेलेक्स वर कॉल करा"</string>
+ <string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"TTY/TDD वर कॉल करा"</string>
+ <string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"कार्यस्थानी मोबाईलवर कॉल करा"</string>
+ <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"कार्यस्थानी पेजरवर कॉल करा"</string>
+ <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ला कॉल करा"</string>
+ <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS वर कॉल करा"</string>
+ <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"निवासस्थानी मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"मोबाईलवर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"कार्यस्थानी मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"कार्य फॅक्सवर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"निवासस्थान फॅक्सवर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_pager" msgid="5664381349583724906">"पेजरवर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_other" msgid="910895193552957097">"मजकूर"</string>
+ <string name="sms_callback" msgid="728414485478941361">"कॉलबॅक वर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_car" msgid="8543669230270954512">"कार वर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_company_main" msgid="5441902128445061862">"कंपनी मुख्य वर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_isdn" msgid="7142483128948042667">"ISDN वर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_main" msgid="6815987840926184815">"मुख्य वर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_other_fax" msgid="8649822154879781466">"फॅक्सवर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"रेडिओवर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"टेलेक्सवर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"TTY/TDD वर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"कार्य मोबाईलवर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"कार्य पेजरवर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS वर मजकूर पाठवा"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"वारंवार सपर्क साधलेले साफ करायचे?"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"आपण लोक आणि फोन अॅप्स मधील वारंवार संपर्क साधलेली सूची साफ कराल आणि ईमेल अॅप्सना सुरवातीपासून आपली पत्ता प्राधान्ये जाणून घेण्याची सक्ती कराल."</string>
+ <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"वारंवार सपर्क साधलेले साफ करीत आहे..."</string>
+ <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"उपलब्ध"</string>
+ <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"दूर आहे"</string>
+ <string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"व्यस्त"</string>
+ <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"संपर्क"</string>
+ <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"इतर"</string>
+ <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"निर्देशिका"</string>
+ <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"सर्व संपर्क"</string>
+ <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"मी"</string>
+ <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"शोधत आहे..."</string>
+ <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> पेक्षा जास्त आढळले."</string>
+ <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"कोणतेही संपर्क नाहीत"</string>
+ <plurals name="searchFoundContacts">
+ <item quantity="one" msgid="1013734912609351182">"1 आढळला"</item>
+ <item quantity="other" msgid="4649647748678161594">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> आढळले"</item>
+ </plurals>
+ <string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> साठी दृत संपर्क"</string>
+ <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(नाव नाही)"</string>
+ <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"वारंवार कॉल केलेले"</string>
+ <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"वारंवार संपर्क केलेले"</string>
+ <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"संपर्क पहा"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"फोन नंबरसह सर्व संपर्क"</string>
+ <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"अद्यतने पहा"</string>
+ <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"केवळ-टॅब्लेट, संकालित न केलेले"</string>
+ <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"केवळ-फोन, संकालित न केलेले"</string>
+ <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"नाव"</string>
+ <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"टोपणनाव"</string>
+ <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"नाव"</string>
+ <string name="name_given" msgid="1560204576305608571">"दिलेले नाव"</string>
+ <string name="name_family" msgid="1267097554034721002">"कुटुंब नाव"</string>
+ <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"नाव प्रत्यय"</string>
+ <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"मधले नाव"</string>
+ <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"नाव प्रत्यय"</string>
+ <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"ध्वन्यात्मक नाव"</string>
+ <string name="name_phonetic_given" msgid="993707744185923412">"ध्वन्यात्मक दिलेले नाव"</string>
+ <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"ध्वन्यात्मक मधले नाव"</string>
+ <string name="name_phonetic_family" msgid="8617732497578358951">"ध्वन्यात्मक कुटुंब नाव"</string>
+ <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"फोन"</string>
+ <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"ईमेल"</string>
+ <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"पत्ता"</string>
+ <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
+ <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"संस्था"</string>
+ <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"नातेसंबंध"</string>
+ <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"विशेष तारखा"</string>
+ <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"मजकूर संदेश"</string>
+ <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"पत्ता"</string>
+ <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"कंपनी"</string>
+ <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"शीर्षक"</string>
+ <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"टिपा"</string>
+ <string name="label_sip_address" msgid="5849843867753601973">"इंटरनेट कॉल"</string>
+ <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"वेबसाइट"</string>
+ <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"गट"</string>
+ <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"निवासस्थानी ईमेल करा"</string>
+ <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"मोबाईलवर ईमेल करा"</string>
+ <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"कार्यस्थानावर ईमेल करा"</string>
+ <string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"ईमेल"</string>
+ <string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> वर ईमेल करा"</string>
+ <string name="email" msgid="5624424151176351591">"ईमेल"</string>
+ <string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"मार्ग"</string>
+ <string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"PO बॉक्स"</string>
+ <string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"अतिपरिचित क्षेत्र"</string>
+ <string name="postal_city" msgid="3173008531169519309">"शहर"</string>
+ <string name="postal_region" msgid="1695206048198921115">"राज्य"</string>
+ <string name="postal_postcode" msgid="6542806670034753265">"पिनकोड"</string>
+ <string name="postal_country" msgid="3988452247038791892">"देश"</string>
+ <string name="map_home" msgid="1221397355014741634">"निवास पत्ता पहा"</string>
+ <string name="map_work" msgid="9015981646907637207">"कार्य पत्ता पहा"</string>
+ <string name="map_other" msgid="55098598855607997">"पत्ता पहा"</string>
+ <string name="map_custom" msgid="4943554530347163288">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> पत्ता पहा"</string>
+ <string name="chat_aim" msgid="6479001490307452172">"AIM चा वापर करून चॅट करा"</string>
+ <string name="chat_msn" msgid="627481952525245054">"Windows Live चा वापर करून चॅट करा"</string>
+ <string name="chat_yahoo" msgid="5542489454092719897">"Yahoo चा वापर करून चॅट करा"</string>
+ <string name="chat_skype" msgid="3145166404699830256">"Skype चा वापर करून चॅट करा"</string>
+ <string name="chat_qq" msgid="2811762660890755082">"QQ चा वापर करून चॅट करा"</string>
+ <string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Google Talk चा वापर करून चॅट करा"</string>
+ <string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"ICQ चा वापर करून चॅट करा"</string>
+ <string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Jabber चा वापर करून चॅट करा"</string>
+ <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"चॅट करा"</string>
+ <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"हटवा"</string>
+ <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"नाव फील्ड विस्तृत करा किंवा संकुचित करा"</string>
+ <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"सर्व संपर्क"</string>
+ <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"तारांकित"</string>
+ <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"सानुकूलित करा"</string>
+ <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"संपर्क"</string>
+ <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"इतर सर्व संपर्क"</string>
+ <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"सर्व संपर्क"</string>
+ <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"संकालन समूह काढून टाका"</string>
+ <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"संकालन गट जोडा"</string>
+ <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"अधिक गट..."</string>
+ <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"संकालन करा मधून \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" हटविल्याने संकालन करा मधून कोणत्याही गटबद्ध न केलेल्या संपर्कांना देखील हटवेल."</string>
+ <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"प्रदर्शन पर्याय जतन करत आहे…"</string>
+ <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"पूर्ण झाले"</string>
+ <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"रद्द करा"</string>
+ <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> मधील संपर्क"</string>
+ <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"सानुकूल दृश्यामधील संपर्क"</string>
+ <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"एकल संपर्क"</string>
+ <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"खात्याअंतर्गत संपर्क तयार करा"</string>
+ <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"सिमकार्डवरुन आयात करा"</string>
+ <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"संचयनावरुन आयात करा"</string>
+ <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> चे आयात रद्द करायचे?"</string>
+ <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> चे निर्यात रद्द करायचे?"</string>
+ <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"vCard आयात/निर्यात रद्द करू शकलो नाही"</string>
+ <string name="fail_reason_unknown" msgid="8541352164960008557">"अज्ञात त्रुटी."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" उघडू शकलो नाही: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"निर्यातकर्ता प्रारंभ करू शकला नाही: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"कोणताही निर्यात करण्यायोग्य संपर्क नाही."</string>
+ <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"निर्यात दरम्यान त्रुटी आली: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"आवश्यक फाईल नाव (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\") खूप मोठे आहे."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"संचयनात खूप vCard फायली आहेत."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="3793454448838716962">"SD कार्डवर खूप vCard फायली आहेत."</string>
+ <string name="fail_reason_io_error" msgid="7736686553669161933">"I/O त्रुटी"</string>
+ <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="3277485820827338116">"पुरेशी मेमरी नाही. फाईल कदाचित खूप मोठी असू शकते."</string>
+ <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="514012644716565082">"अनपेक्षित कारणासाठी vCard विश्लेषण करू शकलो नाही."</string>
+ <string name="fail_reason_not_supported" msgid="388664373573337601">"स्वरूपन समर्थित नाही."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="3179066075701123895">"दिलेल्या vCard फाईल(यली) ची मेटा माहिती संकलित करू शकलो नाही."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="9213844535907986665">"एक किंवा अधिक फायली आयात केल्या जाऊ शकत नाहीत(%s)."</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="3581883972188707378">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> निर्यात करणे समाप्त झाले."</string>
+ <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="6993607802553630980">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> निर्यात करणे रद्द केले."</string>
+ <string name="exporting_contact_list_title" msgid="5663945499580026953">"संपर्क डेटा निर्यात करीत आहे"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3955619563572081300">"आपला संपर्क डेटा यावर निर्यात केला जात आहे: <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="7801276776746351694">"डेटाबेस माहिती मिळवू शकलो नाही."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="tablet" msgid="1534625366506752907">"निर्यात करण्यायोग्य संपर्क नाहीत. आपल्या टॅब्लेटवर संपर्क असल्यास, काही डेटा प्रदाते टॅब्लेटवरून संपर्क निर्यात करण्यास कदाचित अनुमती देणार नाहीत."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="default" msgid="7063040740576745307">"निर्यात करण्यायोग्य संपर्क नाहीत. आपल्या फोनवर संपर्क असल्यास, काही डेटा प्रदाते फोनवरून संपर्क निर्यात करण्यास कदाचित अनुमती देणार नाहीत."</string>
+ <string name="composer_not_initialized" msgid="6514403866246950877">"vCard रचनाकाराने योग्यरित्या प्रारंभ केला नाही."</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="6059039606302373945">"निर्यात करू शकलो नाही"</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"संपर्क डेटा निर्यात केला नाही.\nकारण: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"कोणतेही संचयन आढळले नाही."</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"कोणतेही SD कार्ड आढळले नाही."</string>
+ <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"आपली संपर्क सूची या फाईलवर निर्यात केली जाईल: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> आयात करीत आहे"</string>
+ <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"vCard डेटा वाचू शकलो नाही"</string>
+ <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"vCard डेटा वाचणे रद्द केले"</string>
+ <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="5590676758277628951">"vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> आयात करणे समाप्त झाले"</string>
+ <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="556913863250769870">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> आयात करणे रद्द झाले"</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="7184603116300604514">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> लवकरच आयात केली जाईल."</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="2560192057642180334">"फाईल लवकरच आयात केली जाईल."</string>
+ <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="5209363425953891316">"vCard आयात विनंती नाकारली. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2168853666316526278">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> लवकरच निर्यात केली जाईल."</string>
+ <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8044599716727705282">"vCard निर्यात विनंती नाकारली. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"संपर्क"</string>
+ <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"स्थानिक तात्पुरत्या संचयनावर vCard(s) कॅशे करीत आहे. वास्तविक आयात लवकरच प्रारंभ होईल."</string>
+ <string name="percentage" msgid="6699653515463625488">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g><xliff:g id="PERCENTSIGN">%%</xliff:g>"</string>
+ <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"vCard आयात करू शकलो नाही."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"संचयनामध्ये कोणतीही vCard फाईल आढळली नाही."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"SD कार्डवर कोणतीही vCard फाईल आढळली नाही."</string>
+ <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"NFC वरील संपर्काचे पुनरावलोकन केले"</string>
+ <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"संपर्क निर्यात करायचे?"</string>
+ <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"vCard फाईल निवडा"</string>
+ <string name="import_one_vcard_string" msgid="6199149175802496361">"एक vCard फाईल आयात करा"</string>
+ <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="8931879029943141122">"एकाधिक vCard फायली आयात करा"</string>
+ <string name="import_all_vcard_string" msgid="1037495558362397535">"सर्व vCard फायली आयात करा"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="2703499592557555234">"संचयनामध्ये vCard डेटा शोधत आहे…"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6108691847266062338">"SD कार्डवर vCard डेटा शोधत आहे…"</string>
+ <string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"कॅशे करीत आहे"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"संचयन स्कॅन होऊ शकले नाही. (कारण: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD कार्ड स्कॅन होऊ शकले नाही. (कारण: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"आयात करत आहे <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"संचयनावर निर्यात करा"</string>
+ <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"दृश्यमान संपर्क सामायिक करा"</string>
+ <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"संपर्क आयात/निर्यात करा"</string>
+ <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"संपर्क आयात करा"</string>
+ <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"हा संपर्क सामायिक केला जाऊ शकत नाही."</string>
+ <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"शोधा"</string>
+ <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"प्रदर्शित करण्यासाठी संपर्क"</string>
+ <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"प्रदर्शित करण्यासाठी संपर्क"</string>
+ <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"सानुकूल दृश्य परिभाषित करा"</string>
+ <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"संपर्क शोधा"</string>
+ <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"आवडते"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"कोणतेही संपर्क नाहीत."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"कोणतेही दृश्यमान संपर्क नाहीत."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"कोणत्याही आवडी नाहीत."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> मध्ये कोणतेही सपंर्क नाहीत"</string>
+ <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"वारंवारता साफ करा"</string>
+ <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"सिम कार्ड निवडा"</string>
+ <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"खाती"</string>
+ <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"आयात/निर्यात"</string>
+ <string name="description_send_message" msgid="2630211225573754774">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ना संदेश पाठवा"</string>
+ <string name="description_dial_phone_number" msgid="7315580540586351853">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> वर फोन डायल करा"</string>
+ <string name="description_add_contact" msgid="2715346041773367686">"संपर्क जोडा"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> द्वारे"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> द्वारे <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"शोध थांबवा"</string>
+ <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"शोध साफ करा"</string>
+</resources>
diff --git a/res-common/values-ta-rIN/strings.xml b/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..1dd4d1c
--- /dev/null
+++ b/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"உரை நகலெடுக்கப்பட்டது"</string>
+ <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> மொபைல் எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"வீட்டு தொலைபேசி எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"மொபைல் எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"பணியிடத் தொலைபேசி எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"பணியிடத்தின் தொலைநகல் எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"வீட்டின் தொலைநகல் எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"பேஜர் எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"அழை"</string>
+ <string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"திரும்ப அழை"</string>
+ <string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"காரின் மொபைல் எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"நிறுவனத்தின் முதன்மை மொபைல் எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"ISDN தொலைபேசி எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"முதன்மைத் தொலைபேசி எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"தொலைநகல் எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"ரேடியோ தொலைபேசி எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"டெலக்ஸ் எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"TTY/TDD தொலைபேசி எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"பணியிட மொபைல் எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"பணியிடத்தின் பேஜர் எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> ஐ அழை"</string>
+ <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMS தொலைபேசி எண்ணில் அழை"</string>
+ <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> க்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"வீட்டு தொலைபேசி எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"மொபைல் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"பணியிட தொலைபேசி எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"பணியிட தொலைநகல் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"வீட்டு தொலைநகல் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_pager" msgid="5664381349583724906">"பேஜர் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_other" msgid="910895193552957097">"உரை"</string>
+ <string name="sms_callback" msgid="728414485478941361">"அழைத்த எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_car" msgid="8543669230270954512">"காரின் தொலைபேசி எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_company_main" msgid="5441902128445061862">"நிறுவனத்தின் முதன்மை மொபைல் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_isdn" msgid="7142483128948042667">"ISDN தொலைபேசி எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_main" msgid="6815987840926184815">"முதன்மைத் தொலைபேசி எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_other_fax" msgid="8649822154879781466">"தொலைநகல் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"ரேடியோ தொலைபேசி எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"டெலக்ஸ் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"TTY/TDD தொலைபேசி எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"பணியிட மொபைல் தொலைபேசி எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"பணியிட பேஜர் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> க்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS மொபைல் எண்ணிற்கு உரைச்செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"அடிக்கடி தொடர்புகொண்ட தொடர்பை அழிக்கவா?"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"நபர்கள் மற்றும் மொபைல் பயன்பாடுகளில் உள்ள அடிக்கடித் தொடர்புகொண்ட தொடர்பு பட்டியலை அழித்து, ஸ்க்ராட்ச்சில் இருந்து உங்களின் தெரியப்படுத்தல் விருப்பத்தேர்வுகளை அறிய மின்னஞ்சல் பயன்பாடுகளைச் செயல்படுத்தவும்."</string>
+ <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"அடிக்கடித் தொடர்புகொண்ட தொடர்பை அழிக்கிறது…"</string>
+ <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"இருக்கிறார்"</string>
+ <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"வெளியே"</string>
+ <string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"பணிமிகுதி"</string>
+ <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"தொடர்புகள்"</string>
+ <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"பிற"</string>
+ <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"கோப்பகம்"</string>
+ <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
+ <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"நான்"</string>
+ <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"தேடுகிறது..."</string>
+ <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> க்கும் மேற்பட்டவை கண்டறியப்பட்டன."</string>
+ <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"தொடர்புகள் இல்லை"</string>
+ <plurals name="searchFoundContacts">
+ <item quantity="one" msgid="1013734912609351182">"1 கண்டறியப்பட்டது"</item>
+ <item quantity="other" msgid="4649647748678161594">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> கண்டறியப்பட்டன"</item>
+ </plurals>
+ <string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> க்கான விரைவு தொடர்பு"</string>
+ <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(பெயர் இல்லை)"</string>
+ <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"அடிக்கடி தொடர்புகொண்டவர்கள்"</string>
+ <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"அடிக்கடி தொடர்புகொண்டவர்கள்"</string>
+ <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"தொடர்பைக் காட்டு"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"மொபைல் எண்களுடனான எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
+ <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"புதுப்பிப்புகளைக் காட்டு"</string>
+ <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"டேப்லெட் மட்டும், ஒத்திசைக்கப்படவில்லை"</string>
+ <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"மொபைல் மட்டும், ஒத்திசைக்கப்படவில்லை"</string>
+ <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"பெயர்"</string>
+ <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"செல்லப்பெயர்"</string>
+ <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"பெயர்"</string>
+ <string name="name_given" msgid="1560204576305608571">"வழங்கப்பட்டப் பெயர்"</string>
+ <string name="name_family" msgid="1267097554034721002">"குடும்பப் பெயர்"</string>
+ <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"பெயரின் முன்னொட்டு"</string>
+ <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"பெயரின் நடுப்பகுதி"</string>
+ <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"பெயரின் பின்னொட்டு"</string>
+ <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"ஒலிப்புமுறைப் பெயர்"</string>
+ <string name="name_phonetic_given" msgid="993707744185923412">"ஒலிப்புமுறையில் வழங்கிய பெயர்"</string>
+ <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"ஒலிப்புமுறையில் பெயரின் நடுப்பகுதி"</string>
+ <string name="name_phonetic_family" msgid="8617732497578358951">"ஒலிப்புமுறையில் குடும்பப் பெயர்"</string>
+ <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"தொலைபேசி"</string>
+ <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"மின்னஞ்சல்"</string>
+ <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"முகவரி"</string>
+ <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
+ <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"நிறுவனம்"</string>
+ <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"தொடர்புமுறை"</string>
+ <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"முக்கிய தேதிகள்"</string>
+ <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"உரைச் செய்தி"</string>
+ <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"முகவரி"</string>
+ <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"நிறுவனம்"</string>
+ <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"தலைப்பு"</string>
+ <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"குறிப்புகள்"</string>
+ <string name="label_sip_address" msgid="5849843867753601973">"இணைய அழைப்பு"</string>
+ <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"இணையதளம்"</string>
+ <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"குழுக்கள்"</string>
+ <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"வீட்டு மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பு"</string>
+ <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"மொபைல் மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பு"</string>
+ <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"பணியிட மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பு"</string>
+ <string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"மின்னஞ்சல்"</string>
+ <string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பு"</string>
+ <string name="email" msgid="5624424151176351591">"மின்னஞ்சல்"</string>
+ <string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"தெரு"</string>
+ <string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"அஞ்சல் பெட்டி"</string>
+ <string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"சுற்றுப்புறங்கள்"</string>
+ <string name="postal_city" msgid="3173008531169519309">"நகரம்"</string>
+ <string name="postal_region" msgid="1695206048198921115">"மாநிலம்"</string>
+ <string name="postal_postcode" msgid="6542806670034753265">"ஜிப் குறியீடு"</string>
+ <string name="postal_country" msgid="3988452247038791892">"நாடு"</string>
+ <string name="map_home" msgid="1221397355014741634">"வீட்டு முகவரியைக் காட்டு"</string>
+ <string name="map_work" msgid="9015981646907637207">"பணியிட முகவரியைக் காட்டு"</string>
+ <string name="map_other" msgid="55098598855607997">"முகவரியைக் காட்டு"</string>
+ <string name="map_custom" msgid="4943554530347163288">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> முகவரியைக் காட்டு"</string>
+ <string name="chat_aim" msgid="6479001490307452172">"AIM இல் அரட்டையடி"</string>
+ <string name="chat_msn" msgid="627481952525245054">"Windows Live இல் அரட்டையடி"</string>
+ <string name="chat_yahoo" msgid="5542489454092719897">"Yahoo இல் அரட்டையடி"</string>
+ <string name="chat_skype" msgid="3145166404699830256">"Skype இல் அரட்டையடி"</string>
+ <string name="chat_qq" msgid="2811762660890755082">"QQ இல் அரட்டையடி"</string>
+ <string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Google Talk இல் அரட்டையடி"</string>
+ <string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"ICQ இல் அரட்டையடி"</string>
+ <string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Jabber இல் அரட்டையடி"</string>
+ <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"அரட்டை"</string>
+ <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"நீக்கு"</string>
+ <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"பெயர் புலங்களை விரிவுப்படுத்து அல்லது சுருக்கு"</string>
+ <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
+ <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"நட்சத்திரமிட்டது"</string>
+ <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"தனிப்பயனாக்கு"</string>
+ <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"தொடர்பு"</string>
+ <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"பிற எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
+ <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
+ <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"ஒத்திசைவுக் குழுவை அகற்று"</string>
+ <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"ஒத்திசைவு குழுவைச் சேர்"</string>
+ <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"மேலும் குழுக்கள்…"</string>
+ <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"ஒத்திசைவிலிருந்து \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" ஐ அகற்றுவது ஒத்திசைவில் உள்ள குழுவாக்கப்படாத தொடர்புகளும் எதையும் அகற்றும்."</string>
+ <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"காட்சி விருப்பங்களைச் சேமிக்கிறது…"</string>
+ <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"முடிந்தது"</string>
+ <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"ரத்துசெய்"</string>
+ <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> இல் உள்ள தொடர்புகள்"</string>
+ <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"தனிப்பயன் காட்சியில் உள்ள தொடர்புகள்"</string>
+ <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"ஒரு தொடர்பு"</string>
+ <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"கணக்கின் கீழ் தொடர்பை உருவாக்கு"</string>
+ <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM கார்டிலிருந்து இறக்குமதிசெய்"</string>
+ <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"சேமிப்பிடத்திலிருந்து இறக்குமதிசெய்"</string>
+ <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> இன் இறக்குமதியை ரத்துசெய்யவா?"</string>
+ <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> இன் ஏற்றுமதியை ரத்துசெய்யவா?"</string>
+ <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"vCard இன் இறக்குமதி/ஏற்றுமதியை ரத்துசெய்ய முடியவில்லை"</string>
+ <string name="fail_reason_unknown" msgid="8541352164960008557">"தெரியாத பிழை."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" ஐத் திறக்க முடியவில்லை: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"ஏற்றுமதியைத் தொடங்க முடியவில்லை: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"ஏற்றுமதி செய்யக்கூடிய தொடர்பு இல்லை."</string>
+ <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"ஏற்றுமதி செய்யும்போது பிழை: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"தேவையான கோப்பின் பெயர் மிகவும் நீளமாக உள்ளது (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"சேமிப்பிடத்தில் அதிகமான vCard கோப்புகள் உள்ளன."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="3793454448838716962">"SD கார்டில் அதிகமான vCard கோப்புகள் உள்ளன."</string>
+ <string name="fail_reason_io_error" msgid="7736686553669161933">"I/O பிழை"</string>
+ <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="3277485820827338116">"போதுமான நினைவகம் இல்லை. கோப்பு மிகவும் பெரியதாக இருக்கலாம்."</string>
+ <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="514012644716565082">"எதிர்பாராதவிதமாக vCard ஐப் பாகுபடுத்த முடியவில்லை."</string>
+ <string name="fail_reason_not_supported" msgid="388664373573337601">"வடிவம் ஆதரிக்கப்படவில்லை."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="3179066075701123895">"வழங்கப்பட்ட vCard கோப்பின்(களின்) மெட்டா தகவலைச் சேகரிக்க முடியவில்லை."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="9213844535907986665">"ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கோப்புகளை ஏற்றுமதி செய்ய முடியவில்லை (%s)."</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="3581883972188707378">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ஐ ஏற்றுமதி செய்வது முடிந்தது."</string>
+ <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="6993607802553630980">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ஐ ஏற்றுமதி செய்வது ரத்துசெய்யப்பட்டது."</string>
+ <string name="exporting_contact_list_title" msgid="5663945499580026953">"தொடர்பு தரவை ஏற்றுமதி செய்கிறது"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3955619563572081300">"தொடர்பின் தரவு ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது: <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="7801276776746351694">"தரவுத்தளத் தகவலைப் பெற முடியவில்லை."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="tablet" msgid="1534625366506752907">"ஏற்றுமதி செய்யத்தக்க தொடர்புகள் இல்லை. டேப்லெட்டில் தொடர்புகள் இல்லை எனில், டேப்லெட்டிலிருந்து தொடர்புகளை ஏற்றுமதி செய்வதற்குச் சில தரவு வழங்குநர்கள் அனுமதிக்காமல் போகலாம்."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="default" msgid="7063040740576745307">"ஏற்றுமதி செய்யத்தக்க தொடர்புகள் இல்லை. மொபைலில் தொடர்புகள் இல்லை எனில், மொபைலிலிருந்து தொடர்புகளை ஏற்றுமதி செய்வதற்குச் சில தரவு வழங்குநர்கள் அனுமதிக்காமல் போகலாம்."</string>
+ <string name="composer_not_initialized" msgid="6514403866246950877">"vCard தொகுப்பான் முறையாகத் தொடங்கவில்லை."</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="6059039606302373945">"ஏற்றுமதி செய்ய முடியவில்லை"</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"தொடர்பு தரவு ஏற்றுமதி செய்யப்படவில்லை.\nகாரணம்: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"சேமிப்பிடம் இல்லை."</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"SD கார்டு கண்டறியப்படவில்லை."</string>
+ <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"உங்கள் தொடர்பு பட்டியல் பின்வரும் கோப்பிற்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படும்: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ஐ இறக்குமதி செய்கிறது"</string>
+ <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"vCard தரவைப் படிக்க முடியவில்லை"</string>
+ <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"vCard தரவைப் படிப்பது ரத்துசெய்யப்பட்டது"</string>
+ <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="5590676758277628951">"vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ஐ இறக்குமதிசெய்வது முடிந்தது"</string>
+ <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="556913863250769870">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ஐ இறக்குமதிசெய்வது ரத்துசெய்யப்பட்டது"</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="7184603116300604514">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> விரைவில் இறக்குமதி செய்யப்படும்."</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="2560192057642180334">"கோப்பு விரைவில் இறக்குமதி செய்யப்படும்."</string>
+ <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="5209363425953891316">"vCard இன் இறக்குமதி கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது. பிறகு முயற்சிக்கவும்."</string>
+ <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2168853666316526278">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> விரைவில் ஏற்றுமதி செய்யப்படும்."</string>
+ <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8044599716727705282">"vCard இன் ஏற்றுமதி கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது. பிறகு முயற்சிக்கவும்."</string>
+ <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"தொடர்பு"</string>
+ <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"vCard(களை) ஐ அகச் சேமிப்பிடத்தில் தற்காலிகமாகச் சேமிக்கிறது. அசல் இறக்குமதி உடனடியாக தொடங்கப்படும்."</string>
+ <string name="percentage" msgid="6699653515463625488">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g><xliff:g id="PERCENTSIGN">%%</xliff:g>"</string>
+ <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"vCard ஐ இறக்குமதி செய்ய முடியவில்லை."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"சேமிப்பிடத்தில் vCard கோப்பு இல்லை."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"SD கார்டில் vCard கோப்பு இல்லை."</string>
+ <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"NFC வழியாக தொடர்பு பெறப்பட்டது"</string>
+ <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"தொடர்புகளை ஏற்றுமதி செய்யவா?"</string>
+ <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"vCard கோப்பைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
+ <string name="import_one_vcard_string" msgid="6199149175802496361">"ஒரு vCard கோப்பை இறக்குமதிசெய்"</string>
+ <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="8931879029943141122">"பல vCard கோப்புகளை இறக்குமதிசெய்"</string>
+ <string name="import_all_vcard_string" msgid="1037495558362397535">"எல்லா vCard கோப்புகளையும் இறக்குமதி செய்யவும்"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="2703499592557555234">"சேமிப்பிடத்தில் உள்ள vCard தரவைத் தேடுகிறது…"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6108691847266062338">"SD கார்டில் உள்ள vCard தரவைத் தேடுகிறது…"</string>
+ <string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"சேமிப்பிடம் ஸ்கேன் செய்யப்படவில்லை. (காரணம்: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD கார்டு ஸ்கேன் செய்யப்படவில்லை. (காரணம்: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> ஐ இறக்குமதி செய்கிறது: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"சேமிப்பிடத்திற்கு ஏற்றுமதி செய்"</string>
+ <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"தெரியும் தொடர்புகளைப் பகிர்"</string>
+ <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"தொடர்புகளை இறக்குமதி/ஏற்றுமதி செய்தல்"</string>
+ <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"தொடர்புகளை இறக்குமதி செய்தல்"</string>
+ <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"தொடர்பைப் பகிர முடியவில்லை."</string>
+ <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"தேடு"</string>
+ <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"காட்டுவதற்கான தொடர்புகள்"</string>
+ <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"காட்டுவதற்கான தொடர்புகள்"</string>
+ <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"தனிப்பயன் காட்சியை வரையறுக்கவும்"</string>
+ <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"தொடர்புகளைக் கண்டறி"</string>
+ <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"பிடித்தவை"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"தொடர்புகள் இல்லை."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"தெரியும் தொடர்புகள் எதுவுமில்லை."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"பிடித்தவை எதுவும் இல்லை."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> இல் தொடர்புகள் இல்லை"</string>
+ <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"அடிக்கடி தொடர்புகொண்டவர்களை அழி"</string>
+ <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"SIM ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
+ <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"கணக்குகள்"</string>
+ <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"இறக்குமதி/ஏற்றுமதி"</string>
+ <string name="description_send_message" msgid="2630211225573754774">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> க்குச் செய்தி அனுப்பு"</string>
+ <string name="description_dial_phone_number" msgid="7315580540586351853">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> மொபைலுக்கு டயல் செய்யவும்"</string>
+ <string name="description_add_contact" msgid="2715346041773367686">"தொடர்பைச் சேர்"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> வழியாக"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> வழியாக <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"தேடுவதை நிறுத்து"</string>
+ <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"தேடலை அழி"</string>
+</resources>
diff --git a/res-common/values-te-rIN/strings.xml b/res-common/values-te-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..630ea51
--- /dev/null
+++ b/res-common/values-te-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"వచనం కాపీ చేయబడింది"</string>
+ <string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"ఇంటికి కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"మొబైల్కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_work" msgid="8299062439076337075">"కార్యాలయానికి కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"కార్యాలయ ఫ్యాక్స్కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"ఇంటి ఫ్యాక్స్కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"పేజర్కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"కాల్బ్యాక్కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"కారుకు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"కంపెనీ ప్రధాన నంబర్కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_isdn" msgid="3342482563847537747">"ISDNకి కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_main" msgid="4640261071249938558">"ప్రధాన నంబర్కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_other_fax" msgid="2536328553125487877">"ఫ్యాక్స్కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_radio" msgid="9055749313292712021">"రేడియోకు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_telex" msgid="2909886619224843563">"టెలెక్స్కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"TTY/TDDకి కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"కార్యాలయ మొబైల్కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"కార్యాలయ పేజర్కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"MMSకు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"ఇంటికి వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_mobile" msgid="8387632124165893103">"మొబైల్కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_work" msgid="3910570578912367742">"కార్యాలయానికి వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_fax_work" msgid="909086167151248212">"కార్యాలయం ఫ్యాక్స్కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_fax_home" msgid="4145442497939634875">"ఇంటి ఫ్యాక్స్కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_pager" msgid="5664381349583724906">"పేజర్కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_other" msgid="910895193552957097">"వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_callback" msgid="728414485478941361">"కాల్బ్యాక్కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_car" msgid="8543669230270954512">"కారుకు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_company_main" msgid="5441902128445061862">"కంపెనీ ప్రధాన నంబర్కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_isdn" msgid="7142483128948042667">"ISDNకి వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_main" msgid="6815987840926184815">"ప్రధాన నంబర్కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_other_fax" msgid="8649822154879781466">"ఫ్యాక్స్కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_radio" msgid="8750339218480745940">"రేడియోకు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_telex" msgid="5469333785775443999">"టెలెక్స్కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_tty_tdd" msgid="5057886576150816002">"TTY/TDDకి వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_work_mobile" msgid="8426872094268475047">"కార్యాలయ మొబైల్కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"కార్యాలయ పేజర్కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>కు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMSకు వచనం పంపండి"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"తరచుగా సంప్రదించినవాటిని క్లియర్ చేయాలా?"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"మీరు వ్యక్తులు మరియు ఫోన్ అనువర్తనాల్లో తరచుగా సంప్రదించినవారి జాబితాను క్లియర్ చేస్తారు మరియు స్క్రాచ్ నుండి మీ చిరునామా ప్రాధాన్యతలను తెలుసుకునేలా ఇమెయిల్ అనువర్తనాలను నిర్బంధిస్తారు."</string>
+ <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"తరచుగా సంప్రదించినవాటిని క్లియర్ చేస్తోంది…"</string>
+ <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"అందుబాటులో ఉన్నారు"</string>
+ <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"దూరంగా ఉన్నారు"</string>
+ <string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"బిజీగా ఉన్నారు"</string>
+ <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"పరిచయాలు"</string>
+ <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"ఇతరం"</string>
+ <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"డైరెక్టరీ"</string>
+ <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"అన్ని పరిచయాలు"</string>
+ <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"నేను"</string>
+ <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"శోధిస్తోంది..."</string>
+ <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> కంటే ఎక్కువ కనుగొనబడ్డాయి."</string>
+ <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"పరిచయాలు లేవు"</string>
+ <plurals name="searchFoundContacts">
+ <item quantity="one" msgid="1013734912609351182">"1 కనుగొనబడ్డారు"</item>
+ <item quantity="other" msgid="4649647748678161594">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> మంది కనుగొనబడ్డారు"</item>
+ </plurals>
+ <string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> కోసం శీఘ్ర సంప్రదింపు"</string>
+ <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(పేరు లేదు)"</string>
+ <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"తరచుగా కాల్ చేయబడినవి"</string>
+ <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2849493314447751970">"తరచుగా సంప్రదించబడినవి"</string>
+ <string name="description_view_contact_detail" msgid="2756753096193839285">"పరిచయాన్ని వీక్షించండి"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"ఫోన్ నంబర్లు గల అన్ని పరిచయాలు"</string>
+ <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"నవీకరణలను వీక్షించండి"</string>
+ <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"టాబ్లెట్-మాత్రమే, సమకాలీకరించబడలేదు"</string>
+ <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"ఫోన్-మాత్రమే, సమకాలీకరించబడలేదు"</string>
+ <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"పేరు"</string>
+ <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"మారుపేరు"</string>
+ <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"పేరు"</string>
+ <string name="name_given" msgid="1560204576305608571">"పెట్టిన పేరు"</string>
+ <string name="name_family" msgid="1267097554034721002">"కుటుంబం పేరు"</string>
+ <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"పేరు ఆదిప్రత్యయం"</string>
+ <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"మధ్య పేరు"</string>
+ <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"పేరు అంత్యప్రత్యయం"</string>
+ <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"ఫోనెటిక్ పేరు"</string>
+ <string name="name_phonetic_given" msgid="993707744185923412">"ఫోనెటిక్ పెట్టిన పేరు"</string>
+ <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"ఫోనెటిక్ మధ్య పేరు"</string>
+ <string name="name_phonetic_family" msgid="8617732497578358951">"ఫోనెటిక్ కుటుంబం పేరు"</string>
+ <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"ఫోన్"</string>
+ <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"ఇమెయిల్ చేయండి"</string>
+ <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"చిరునామా"</string>
+ <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
+ <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"సంస్థ"</string>
+ <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"సంబంధం"</string>
+ <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"ప్రత్యేక తేదీలు"</string>
+ <string name="sms" msgid="8086289395154598654">"వచన సందేశం"</string>
+ <string name="postal_address" msgid="7692926530081579786">"చిరునామా"</string>
+ <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"కంపెనీ"</string>
+ <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"శీర్షిక"</string>
+ <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"గమనికలు"</string>
+ <string name="label_sip_address" msgid="5849843867753601973">"ఇంటర్నెట్ కాల్"</string>
+ <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"వెబ్సైట్"</string>
+ <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"సమూహాలు"</string>
+ <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"ఇంటికి ఇమెయిల్ చేయండి"</string>
+ <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"మొబైల్కు ఇమెయిల్ చేయండి"</string>
+ <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"కార్యాలయానికి ఇమెయిల్ చేయండి"</string>
+ <string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"ఇమెయిల్ చేయండి"</string>
+ <string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>కు ఇమెయిల్ చేయండి"</string>
+ <string name="email" msgid="5624424151176351591">"ఇమెయిల్ చేయండి"</string>
+ <string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"వీధి"</string>
+ <string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"PO పెట్టె"</string>
+ <string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"పరిసరాలు"</string>
+ <string name="postal_city" msgid="3173008531169519309">"నగరం"</string>
+ <string name="postal_region" msgid="1695206048198921115">"రాష్ట్రం"</string>
+ <string name="postal_postcode" msgid="6542806670034753265">"జిప్ కోడ్"</string>
+ <string name="postal_country" msgid="3988452247038791892">"దేశం"</string>
+ <string name="map_home" msgid="1221397355014741634">"ఇంటి చిరునామాను వీక్షించండి"</string>
+ <string name="map_work" msgid="9015981646907637207">"కార్యాలయ చిరునామాను వీక్షించండి"</string>
+ <string name="map_other" msgid="55098598855607997">"చిరునామాను వీక్షించండి"</string>
+ <string name="map_custom" msgid="4943554530347163288">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> చిరునామాను వీక్షించండి"</string>
+ <string name="chat_aim" msgid="6479001490307452172">"AIMని ఉపయోగించి చాట్ చేయండి"</string>
+ <string name="chat_msn" msgid="627481952525245054">"Windows Liveని ఉపయోగించి చాట్ చేయండి"</string>
+ <string name="chat_yahoo" msgid="5542489454092719897">"Yahooని ఉపయోగించి చాట్ చేయండి"</string>
+ <string name="chat_skype" msgid="3145166404699830256">"Skypeని ఉపయోగించి చాట్ చేయండి"</string>
+ <string name="chat_qq" msgid="2811762660890755082">"QQని ఉపయోగించి చాట్ చేయండి"</string>
+ <string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"Google Talkని ఉపయోగించి చాట్ చేయండి"</string>
+ <string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"ICQని ఉపయోగించి చాట్ చేయండి"</string>
+ <string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"Jabberని ఉపయోగించి చాట్ చేయండి"</string>
+ <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"చాట్ చేయండి"</string>
+ <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"తొలగించు"</string>
+ <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"పేరు ఫీల్డ్లను విస్తరింపజేయి లేదా కుదించు"</string>
+ <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"అన్ని పరిచయాలు"</string>
+ <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"నక్షత్రం గుర్తు ఉన్నవి"</string>
+ <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"అనుకూలీకరించండి"</string>
+ <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"పరిచయం"</string>
+ <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"అన్ని ఇతర పరిచయాలు"</string>
+ <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"అన్ని పరిచయాలు"</string>
+ <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"సమకాలీకరణ సమూహాన్ని తీసివేయి"</string>
+ <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"సమకాలీకరణ సమూహాన్ని జోడించండి"</string>
+ <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"మరిన్ని సమూహాలు…"</string>
+ <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"సమకాలీకరణ నుండి \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\"ని తీసివేయడం వలన సమకాలీకరణ నుండి సమూహం చేయబడని పరిచయాలు కూడా తీసివేయబడతాయి."</string>
+ <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"ప్రదర్శన ఎంపికలను సేవ్ చేస్తోంది…"</string>
+ <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"పూర్తయింది"</string>
+ <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"రద్దు చేయి"</string>
+ <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>లో పరిచయాలు"</string>
+ <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"అనుకూల వీక్షణలో పరిచయాలు"</string>
+ <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"ఒక పరిచయం"</string>
+ <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"ఖాతాలో పరిచయాన్ని సృష్టించండి"</string>
+ <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM కార్డు నుండి దిగుమతి చేయండి"</string>
+ <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="6423964533801496764">"నిల్వ నుండి దిగుమతి చేయండి"</string>
+ <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="7764915400478970495">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> యొక్క దిగుమతిని రద్దు చేయాలా?"</string>
+ <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="4063783315931861656">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> యొక్క ఎగుమతిని రద్దు చేయాలా?"</string>
+ <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="7450212880694781527">"vCard దిగుమతి/ఎగుమతిని రద్దు చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string>
+ <string name="fail_reason_unknown" msgid="8541352164960008557">"తెలియని లోపం."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="7041148341788958325">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\"ని తెరవడం సాధ్యపడలేదు: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1231982631020480035">"ఎక్స్పోర్టర్ను ప్రారంభించడం సాధ్యపడలేదు: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="3717046989062541369">"ఎగమతి చేయగల పరిచయం లేదు."</string>
+ <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="8426833603664168716">"ఎగుమతి సమయంలో లోపం సంభవించింది: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3996610741248972232">"అవసరమైన ఫైల్ పేరు (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\") చాలా పెద్దదిగా ఉంది."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="8720294715223591581">"నిల్వలో చాలా ఎక్కువ vCard ఫైల్లు ఉన్నాయి."</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="3793454448838716962">"SD కార్డులో చాలా ఎక్కువ vCard ఫైల్లు ఉన్నాయి."</string>
+ <string name="fail_reason_io_error" msgid="7736686553669161933">"I/O లోపం"</string>
+ <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="3277485820827338116">"తగినంత మెమరీ లేదు. ఫైల్ చాలా పెద్దదిగా ఉండవచ్చు."</string>
+ <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="514012644716565082">"ఊహించని కారణంగా vCardను అన్వయించడం సాధ్యపడలేదు."</string>
+ <string name="fail_reason_not_supported" msgid="388664373573337601">"ఆకృతికి మద్దతు లేదు."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="3179066075701123895">"అందించిన vCard ఫైల్(లు) యొక్క మెటా డేటా సమాచారాన్ని సేకరించడం సాధ్యపడలేదు."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="9213844535907986665">"ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఫైల్లను (%s) దిగుమతి చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="3581883972188707378">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>ని ఎగుమతి చేయడం పూర్తయింది."</string>
+ <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="6993607802553630980">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>ని ఎగుమతి చేయడం రద్దు చేయబడింది."</string>
+ <string name="exporting_contact_list_title" msgid="5663945499580026953">"పరిచయ డేటాను ఎగుమతి చేస్తోంది"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3955619563572081300">"మీ పరిచయ డేటా దీనికి ఎగుమతి చేయబడుతోంది: <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="7801276776746351694">"డేటాబేస్ సమాచారాన్ని పొందడం సాధ్యపడలేదు."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="tablet" msgid="1534625366506752907">"ఎగుమతి చేయదగిన పరిచయాలు ఏవీ లేవు. మీరు మీ టాబ్లెట్లో పరిచయాలు కలిగి ఉన్నప్పటికీ, కొందరు డేటా ప్రదాతలు పరిచయాలను టాబ్లెట్ నుండి ఎగుమతి చేయడానికి అనుమతించకపోవచ్చు."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="default" msgid="7063040740576745307">"ఎగుమతి చేయదగిన పరిచయాలు ఏవీ లేవు. మీరు మీ ఫోన్లో పరిచయాలు కలిగి ఉన్నప్పటికీ, కొందరు డేటా ప్రదాతలు పరిచయాలను ఫోన్ నుండి ఎగుమతి చేయడానికి అనుమతించకపోవచ్చు."</string>
+ <string name="composer_not_initialized" msgid="6514403866246950877">"vCard కంపోజర్ సరిగ్గా ప్రారంభించబడలేదు."</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="6059039606302373945">"ఎగుమతి చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"పరిచయ డేటా ఎగుమతి చేయబడలేదు.\nకారణం: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"నిల్వ కనుగొనబడలేదు."</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"SD కార్డు కనుగొనబడలేదు."</string>
+ <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"మీ పరిచయ జాబితా ఫైల్కు ఎగుమతి చేయబడుతుంది: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ని దిగుమతి చేస్తోంది"</string>
+ <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"vCard డేటాను చదవడం సాధ్యపడలేదు"</string>
+ <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"vCard డేటాను చదవడం రద్దయింది"</string>
+ <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="5590676758277628951">"vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>ని దిగుమతి చేయడం పూర్తయింది"</string>
+ <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="556913863250769870">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>ని దిగుమతి చేయడం రద్దయింది"</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="7184603116300604514">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> కొద్దిసేపట్లో దిగుమతి చేయబడుతుంది."</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="2560192057642180334">"ఫైల్ కొద్దిసేపట్లో దిగుమతి చేయబడుతుంది."</string>
+ <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="5209363425953891316">"vCard దిగుమతి అభ్యర్థన తిరస్కరించబడింది. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
+ <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2168853666316526278">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> కొద్దిసేపట్లో ఎగుమతి చేయబడుతుంది."</string>
+ <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8044599716727705282">"vCard ఎగుమతి అభ్యర్థన తిరస్కరించబడింది. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
+ <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"పరిచయం"</string>
+ <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"vCard(ల)ను స్థానిక తాత్కాలిక నిల్వకు కాష్ చేస్తోంది. అసలు దిగుమతి కొద్దిసేపట్లో ప్రారంభమవుతుంది."</string>
+ <string name="percentage" msgid="6699653515463625488">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g><xliff:g id="PERCENTSIGN">%%</xliff:g>"</string>
+ <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"vCardని దిగుమతి చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"నిల్వలో vCard ఫైల్ ఏదీ కనుగొనబడలేదు."</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1748300468382501403">"SD కార్డులో vCard ఫైల్ ఏదీ కనుగొనబడలేదు."</string>
+ <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="305679412445157370">"పరిచయం NFC ద్వారా స్వీకరించబడింది"</string>
+ <string name="confirm_export_title" msgid="3240899428149018226">"పరిచయాలను ఎగుమతి చేయాలా?"</string>
+ <string name="select_vcard_title" msgid="1536575036597557639">"vCard ఫైల్ను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="import_one_vcard_string" msgid="6199149175802496361">"ఒక vCard ఫైల్ను దిగుమతి చేయండి"</string>
+ <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="8931879029943141122">"బహుళ vCard ఫైల్లను దిగుమతి చేయండి"</string>
+ <string name="import_all_vcard_string" msgid="1037495558362397535">"అన్ని vCard ఫైల్లను దిగుమతి చేయండి"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="2703499592557555234">"నిల్వలో vCard డేటా కోసం శోధిస్తోంది…"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6108691847266062338">"SD కార్డులో vCard డేటా కోసం శోధిస్తోంది…"</string>
+ <string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"కాష్ చేస్తోంది"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"నిల్వను స్కాన్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. (కారణం: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD కార్డును స్కాన్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. (కారణం: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>లో <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> దిగుమతి చేయబడుతోంది: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"నిల్వకు ఎగుమతి చేయి"</string>
+ <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"కనిపించే పరిచయాలను భాగస్వామ్యం చేయి"</string>
+ <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"పరిచయాలను దిగుమతి/ఎగుమతి చేయండి"</string>
+ <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"పరిచయాలను దిగుమతి చేయండి"</string>
+ <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ఈ పరిచయాన్ని భాగస్వామ్యం చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
+ <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"శోధించు"</string>
+ <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ప్రదర్శించాల్సిన పరిచయాలు"</string>
+ <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ప్రదర్శించాల్సిన పరిచయాలు"</string>
+ <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"అనుకూల వీక్షణను నిర్వచించండి"</string>
+ <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"పరిచయాలను కనుగొనండి"</string>
+ <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"ఇష్టమైనవి"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"పరిచయాలు లేవు."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="5661794891640163617">"కనిపించే పరిచయాలు ఏవీ లేవు."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="4176827228429279164">"ఇష్టమైనవి లేవు."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>లో పరిచయాలు లేవు"</string>
+ <string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"తరచుగా ఉన్నవాటిని క్లియర్ చేయి"</string>
+ <string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"SIM కార్డును ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="menu_accounts" msgid="795417468541517082">"ఖాతాలు"</string>
+ <string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"దిగుమతి చేయి/ఎగుమతి చేయి"</string>
+ <string name="description_send_message" msgid="2630211225573754774">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>కు సందేశం పంపు"</string>
+ <string name="description_dial_phone_number" msgid="7315580540586351853">"ఫోన్ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>కు డయల్ చేయండి"</string>
+ <string name="description_add_contact" msgid="2715346041773367686">"పరిచయాన్ని జోడించు"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ద్వారా"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> ద్వారా <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="action_menu_back_from_search" msgid="1138551123844019647">"శోధించడం ఆపివేయి"</string>
+ <string name="description_clear_search" msgid="3893511425518852086">"శోధనను క్లియర్ చేయండి"</string>
+</resources>
diff --git a/res-common/values-th/strings.xml b/res-common/values-th/strings.xml
index 070ef81..4fa5490 100644
--- a/res-common/values-th/strings.xml
+++ b/res-common/values-th/strings.xml
@@ -140,7 +140,7 @@
<string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"แชทโดยใช้ ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"แชทโดยใช้ Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="6297650784873558837">"แชท"</string>
- <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ลบ"</string>
+ <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"นำออก"</string>
<string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"ขยายหรือยุบฟิลด์ชื่อ"</string>
<string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"รายชื่อติดต่อทั้งหมด"</string>
<string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"ที่ติดดาว"</string>