diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 568a058..c476faf 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"ጥሪ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"የፅሁፍ መልዕክት ወደ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ላክ"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"ያልተሰማ የድምፅመልዕክት"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"ለ<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> መልዕክት ላክ"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ስልክ ደውል"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"ለ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ፈጣን ዕውቂያ"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"እኔ"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"በአካባቢው ምንም መገለጫ የለም"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 300b8ae..32a3f8c 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"الاتصال بـ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"إرسال رسالة نصية إلى <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"البريد الصوتي غير المسموع"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"إرسال رسالة إلى <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"طلب هاتف <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"اتصال سريع لـ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"أنا"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"ملفي الشخصي المحلي"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index e8dee67..17c792c 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -211,9 +211,7 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"снимка на контакта"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"минус"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"плюс"</string>
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (9133251213656414807) -->
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (2795575601596468581) -->
-    <skip />
+    <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"Преглед на контакта"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="8543619259870877473">"Няма хранилище"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Няма SD карта"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="1334170151822669976">"Не бе открито хранилище"</string>
@@ -550,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Обаждане до <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Изпращане на SMS до <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Непрослушана гласова поща"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Изпращане на съобщение до <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Набиране на телефона на <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Бърз контакт за <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"–"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Аз"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Моят локален потр. профил"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index dbf1956..27c80e6 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Volat kontakt <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Odeslat textovou zprávu kontaktu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nevyslechnutá hlasová zpráva"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Odeslat zprávu kontaktu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Vytočit číslo kontaktu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Rychlý kontakt <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"–"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Já"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Můj místní profil"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index df80128..9840100 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Ring til <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Send sms til <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Uaflyttet besked på telefonsvareren"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Send besked til <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Ring til telefon <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Hurtig kontakt til <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Mig"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Min lokale profil"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 2e90835..83531aa 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -211,9 +211,7 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"Kontaktbild"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"minus"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (9133251213656414807) -->
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (2795575601596468581) -->
-    <skip />
+    <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"Kontakt anzeigen"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="8543619259870877473">"Kein Speicher verfügbar"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Keine SD-Karte"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="1334170151822669976">"Kein Speicher gefunden"</string>
@@ -550,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> anrufen"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"SMS an <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> senden"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nicht abgehörte Mailbox-Nachricht"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Nachricht an <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> senden"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Telefonnummer für <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Schnellkontakt für <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Ich"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mein lokales Profil"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 2e36579..8ab7fca 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Κλήση του χρήστη <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Αποστολή μηνύματος κειμένου στον χρήστη <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή που δεν έχετε ακούσει"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Αποστολή μηνύματος προς <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Κλήση αριθμού τηλεφώνου <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Γρήγορη επαφή για <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Εγώ"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Τοπικό προφίλ"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index a769157..b8d99c4 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -211,9 +211,7 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"foto de contacto"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"menos"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"más"</string>
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (9133251213656414807) -->
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (2795575601596468581) -->
-    <skip />
+    <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"Ver contacto"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="8543619259870877473">"No se dispone de espacio de almacenamiento."</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"No hay tarjeta SD"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="1334170151822669976">"No se detectó almacenamiento alguno."</string>
@@ -550,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Llamar a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Enviar mensaje de texto a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Buzón de voz no escuchado"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Enviar un mensaje a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Discar el teléfono de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Contacto rápido de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Yo"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mi perfil local"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index e46e8fe..db62d05 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Llamar a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Enviar mensaje de texto a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Mensaje de voz sin oír"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Enviar mensaje a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Marcar teléfono <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Contacto rápido de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Yo"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mi perfil local"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 985b34f..db07b1f 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Soita: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Lähetä tekstiviesti: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Kuuntelematon vastaajaviesti"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Lähetä viesti henkilölle <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Henkilön <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> puhelinnumero"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Pikayhteys henkilöön <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Minä"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Oma paikallinen profiili"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 62fc8e3..1154665 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -161,12 +161,12 @@
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contacts de carte SIM"</string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Vous n\'avez aucun contact à afficher. Si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes."</string>
     <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Vous n\'avez aucun contact à afficher."</string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:560 in java.io.StringReader@761a626f)  -->
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:567 in java.io.StringReader@3e34a1fc)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:560 in java.io.StringReader@3e34a1fc)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:567 in java.io.StringReader@7176c74b)  -->
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="2364665535969139880">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>", puis sur :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts vers la tablette ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier les paramètres de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SIM ou SD."\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="default" msgid="3017521127042216243">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SIM ou SD."\n</li></string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:565 in java.io.StringReader@7176c74b)  -->
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:571 in java.io.StringReader@2d16471f)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:565 in java.io.StringReader@2d16471f)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:571 in java.io.StringReader@11975b59)  -->
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="6222739731808897565">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>", puis sur :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts vers la tablette ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier les paramètres de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SD."\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="default" msgid="9040060730467973050">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SD."\n</li></string>
     <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Vous ne disposez d\'aucun favoris."\n\n"Pour ajouter un contact à la liste de favoris :"\n\n"        "<li>"Appuyez sur l\'onglet "<b>"Contacts"</b>"."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur le contact à ajouter à vos favoris."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur l\'étoile en regard du nom du contact."\n</li></string>
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Appeler <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Envoyer un SMS à <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nouveau message vocal"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Envoyer un message à <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Composer le numéro de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Liens rapides vers <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Moi"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mon profil local"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index e510bf9..0e3be45 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Pozovi: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Slanje tekstualne poruke: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nepreslušana govorna pošta"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Slanje poruke kontaktu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Birajte telefonski broj <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Brzi kontakt za <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Ja"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Moj lokalni profil"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 6e459e5..4a02374 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> hívása"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"SMS küldése neki: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nem lejátszott hangüzenet"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Üzenet küldése a következőnek: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tárcsázása"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> gyors elérése"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Én"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Helyi profilom"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 512dd1b..17feef3 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Panggil <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Kirim SMS ke <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Pesan suara yang belum didengar"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Kirim pesan ke <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Panggil nomor telepon <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Data kenalan cepat untuk <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Saya"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Profil lokal saya"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 13a5ec5..1f2109e 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"התקשר אל <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"שלח הודעת טקסט אל <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"דואר קולי שעדיין לא נשמע"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"שלח הודעה אל <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"חיוג לטלפון <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"קשר מהיר עבור <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"אני"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"הפרופיל המקומי שלי"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 06babc6..574aa58 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -211,9 +211,7 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"連絡先の写真"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"マイナス"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"プラス"</string>
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (9133251213656414807) -->
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (2795575601596468581) -->
-    <skip />
+    <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"連絡先を表示"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="8543619259870877473">"ストレージ使用不可"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"SDカードがありません"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="1334170151822669976">"ストレージがありません"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 77ae99d..a47314d 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>님에게 전화걸기"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>님에게 문자 메시지 보내기"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"듣지 않은 음성사서함"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>님에게 메시지 보내기"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>님의 번호로 전화걸기"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>님의 빠른 주소록"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"나"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"내 로컬 프로필"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index f3f4193..ae675f9 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Skambinti <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Siųsti teksto pranešimą <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Neklausytas balso pašto pranešimas"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Siųsti pranešimą <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Skambinti <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Spartusis <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kontaktas"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Aš"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mano vietos profilis"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 21aad59..a54165f 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Zvanīt šim: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Sūtīt īsziņu šim: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nenoklausīti balss pasta ziņojumi"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Sūtīt īsziņu kontaktpersonai <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Kontaktpersonas <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tālruņa numurs"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Ātrā saziņa ar kontaktpersonu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Es"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mans vietējais profils"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 401f635..a020202 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -211,9 +211,7 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"foto kenalan"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"tolak"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"tambah"</string>
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (9133251213656414807) -->
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (2795575601596468581) -->
-    <skip />
+    <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"Lihat kenalan"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="8543619259870877473">"Storan tidak tersedia"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Tiada kad SD"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="1334170151822669976">"Tiada storan dikesan"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 5cc93a1..1dbd78d 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -161,12 +161,12 @@
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakter på SIM-kort"</string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nettopp har lagt til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"</string>
     <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Du har ingen kontakter å vise."</string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:292 in java.io.StringReader@761a626f)  -->
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:293 in java.io.StringReader@3e34a1fc)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:292 in java.io.StringReader@3e34a1fc)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:293 in java.io.StringReader@7176c74b)  -->
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="2364665535969139880">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>", og trykk deretter på:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer"</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til nettbrettet"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt fra grunnen av"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Eksporter"</b></font>" for å importere kontakter fra SIM- eller SD-kort"\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="default" msgid="3017521127042216243">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer "</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/Eksportér"</b></font>" for å importere kontakter fra SIM- eller SD-kort"\n</li></string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:297 in java.io.StringReader@7176c74b)  -->
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:297 in java.io.StringReader@2d16471f)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:297 in java.io.StringReader@2d16471f)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:297 in java.io.StringReader@11975b59)  -->
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="6222739731808897565">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>", og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer"</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til nettbrettet"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt fra grunnen av"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/eksporter"</b></font>" for å importere kontakter fra SD-kortet"\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="default" msgid="9040060730467973050">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer "</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/eksportér"</b></font>" for å importere kontakter fra SD-kortet"\n</li></string>
     <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Du har ingen favoritter."\n\n"Slik legger du til en kontakt i favorittlisten:"\n\n" "<li>"Trykk på fanen "<b>"Kontakter"</b>" "\n</li>" "\n<li>"Trykk på kontakten du vil legge til i favoritter"\n</li>" "\n<li>"Trykk på stjernen ved siden av kontaktnavnet"\n</li></string>
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Ring til <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Send tekstmelding til <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Ikke avspilt talepost"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Send melding til <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Ring til <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Hurtigkontakt for <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"–"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Meg"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Min lokale profil"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 49cdc1f..5e2e0ff 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -211,9 +211,7 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"contactfoto"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"min"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (9133251213656414807) -->
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (2795575601596468581) -->
-    <skip />
+    <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"Contact weergeven"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="8543619259870877473">"Opslag niet beschikbaar"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Geen SD-kaart"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="1334170151822669976">"Geen opslag gedetecteerd"</string>
@@ -550,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> bellen"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Sms verzenden naar <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Niet-beluisterde voicemail"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Bericht verzenden naar <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Telefoon van <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> bellen"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Snelcontact voor <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Ik"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mijn lokale profiel"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index a21d08b..1d040cb 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Połącz z: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Wyślij SMS do: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nieodsłuchana poczta głosowa"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Wyślij wiadomość do: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Połącz telefonicznie: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Szybki kontakt dla: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"–"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Ja"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mój profil lokalny"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 0b44874..4c4af3d 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Ligar a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Enviar mensagem de texto para <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Mensagem de correio de voz ainda não ouvida"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Enviar mensagem para <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Marcar número de telefone de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Contacto rápido para <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Eu"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"O meu perfil local"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index f5c6d26..b96de3d 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Ligar para <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Enviar mensagem de texto para <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nova mensagem de voz"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Enviar mensagem para <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Discar número de telefone <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Contato rápido de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Eu"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Meu perfil local"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 0933c87..f06ab67 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -211,9 +211,7 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"fotografia persoanei din agendă"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"minus"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (9133251213656414807) -->
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (2795575601596468581) -->
-    <skip />
+    <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"Afişaţi persoana din agendă"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="8543619259870877473">"Stocare indisponibilă"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Niciun card SD"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="1334170151822669976">"Nicio stocare detectată"</string>
@@ -550,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Apelaţi pe <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Trimiteţi un mesaj text către <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Mesaje vocale neascultate"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Trimiteţi un mesaj la <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Apelaţi telefon <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Contact rapid pentru <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Eu"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Profilul meu local"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a33d03b..47ad4c4 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Позвонить абоненту: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Отправить текстовое сообщение контакту: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Непрослушанные сообщения голосовой почты"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Отправить текстовое сообщение контакту <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Позвонить контакту <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Быстрый вызов контакта <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Я"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Мой локальный профиль"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 59302e3..560eee6 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Volať kontakt <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Poslať textovú správu kontaktu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nevypočutá hlasová správa"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Poslať správu kontaktu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Volať kontakt <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Rýchly kontakt <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Ja"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Môj miestny profil"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 3d589b1..d1db1aa 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Klicanje osebe <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Pošlji SMS osebi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Neodprta glasovna pošta"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Pošlji sporočilo za <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Kliči: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Hitri stik za <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Jaz"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Moj lokalni profil"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 5782828..d230d45 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Позови корисника <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Слање текстуалне поруке контакту <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Непреслушана говорна пошта"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Пошаљи поруку кориснику <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Позови број телефона корисника <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Брзи контакт за корисника <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Ја"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Мој локални профил"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index b9a325a..54d8960 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Ring <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Skicka SMS till <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Ej hört röstmeddelande"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Skicka meddelande till <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Ring telefonnummer <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Snabbkontakt för <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Jag"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Min lokala profil"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 39c2b4d..42fcb45 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
     <string name="noContactsNoSimHelpText" product="default" msgid="467658807711582876">"Huna anwani zozote za kuonyesha."\n\n"Ili kuongeza anwani, bonyeza "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menyu"</b></font>" na gusa:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Akaunti"</b></font>" ili kuongeza au kusanidi akaunti ya anwani unaweza kupatanisha katika simu"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Mawasiliano mapya"</b></font>" ili kuunda anwani mpya kuanzia mwanzo"</li>" "\n\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Leta/Hamisha"</b></font>"ili kuleta anwani kutoka kwa kadi yako ya SD"\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="6222739731808897565">"Huna anwani zozote za kuonyesha. (Kama uliongeza akaunti, inaweza kuchukua dakika chache kusawazisha anwani.)"\n\n"Kuongeza anwani, bonyeza "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menyu"</b></font>" na uguse:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Akaunti"</b></font>" ili kuongeza au kusanidi akaunti na anwani unazoweza kusawazisha kwenye kompyuta ndogo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Chaguo za onyesha"</b></font>" ili kubadilisha ni anwani gani zinazoonekana"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Anwani mpya"</b></font>" ili kuunda anwani mpya kutoka mwanzo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Leta/Hamisha"</b></font>" ili kuleta anwani kutoka kwa kadi yako ya SD"\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="default" msgid="9040060730467973050">"Hauna anwani zozote za kuonyesha. (Kama umeongeza tu akaunti, inaweza kuchukua dadika chache ili kupatanisha anwani.)"\n\n"Ili kuongeza anwani, bonyeza "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menyu"</b></font>" na gusa:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Akaunti"</b></font>" ili kuongeza au kusanidi anwani unayoweza kupatanisha katika simu"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Onyesha Machaguo"</b></font>"ili kubadilisha anwani zinazoonekana"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Anwani mpya"</b></font>" ili kuunda anwani mpya kuanzia mwanzo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Leta/Hamisha"</b></font>"ili kuleta anwani kutoka kwa kadi yako ya SD"\n</li></string>
-    <!-- syntax error in translation for noFavoritesHelpText (3744655776704833277) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:167 in java.io.StringReader@2d3bad12)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noFavoritesHelpText (3744655776704833277) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:167 in java.io.StringReader@28df8ff1)  -->
     <string name="liveFolder_all_label" msgid="5961411940473276616">"Anwani zote"</string>
     <string name="liveFolder_favorites_label" msgid="2674341514070517105">"Yenye nyota"</string>
     <string name="liveFolder_phones_label" msgid="1709786878793436245">"Simu"</string>
@@ -452,7 +452,7 @@
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"Hariri majina yaliyochaguliwa"</string>
     <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Badilisha kwa hariri anwani iliyochaguliwa? Maelezo uliyoyaingiza hadi sasa yatanakiliwa."</string>
     <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Nakili kwa anwani zangu"</string>
-    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Ongeza kwa  Anwani Zangu"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Ongeza kwa Anwani Zangu"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Saraka <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Saraka"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="2551177578246113614">"Anwani zote"</string>
@@ -486,7 +486,7 @@
     <string name="delete_group_dialog_title" msgid="7368429698398624427">"Futa kikundi"</string>
   <plurals name="num_groups_in_account">
     <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"Kikundi 1"</item>
-    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> vikundi"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"Vikundi <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"Una uhakika unataka kufuta kikundi \'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\'? (Anwani zenyewe hazitafutwa.)"</string>
   <plurals name="num_contacts_in_group">
@@ -510,7 +510,7 @@
     <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Tazama visasisho"</string>
   <plurals name="notification_voicemail_title">
     <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"Barua ya sauti"</item>
-    <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Barua za sauti"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"Barua za sauti <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"Barua mpya ya sauti kutoka <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -521,7 +521,7 @@
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Mpya"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Nzee zaidi"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"Haiwezi kuunganisha kwa seva ya barua ya sauti."</string>
-    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Haiwezi kuunganishwa kwenye seva ya barua ya sauti. Barua mpya za sauti zinasubiri."</string>
+    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"Haiwezi kuunganishwa kwenye seva ya barua sauti. Barua sauti mpya zinasubiri."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"Weka mipangilio ya barua zako za sauti"</string>
     <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Sauti haipatikani."</string>
     <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"Sanidi"</string>
@@ -540,7 +540,7 @@
     <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Mbali"</string>
     <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Ana shughuli"</string>
     <string name="description_call_log_call_button" msgid="8207201401459528442">"Pigia nambari"</string>
-    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Chezesha barua ya sauti"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Cheza barua ya sauti"</string>
     <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Simu inayoingia"</string>
     <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Simu inayotoka"</string>
     <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Simu isiyojibiwa"</string>
@@ -549,7 +549,7 @@
     <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"Angalia anwani <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Piga <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Tuma ujumbe wa maandishi kwa <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Barua ya sauti isiyosikika"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Barua sauti ambayo haijasikizwa"</string>
     <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 63fcc88..11e3d3e 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"โทรหา <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"ส่งข้อความไปที่ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"ข้อความเสียงที่ยังไม่ได้ฟัง"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"ส่งข้อความให้ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"หมายเลขโทรศัพท์ของ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"สมุดโทรศัพท์ด่วนสำหรับ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"ฉัน"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"โปรไฟล์ในอุปกรณ์ของฉัน"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 08590f8..392a2c0 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Tawagan si <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Ipadala ang text message kay <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Hindi pa naririnig na voicemail"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Magpadala ng mensahe kay <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"I-dial ang telepono ni <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Mabilisan na contact para kay <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Ako"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Aking lokal na profile"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index b3fe85b..7089f97 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -211,9 +211,7 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"kişi fotoğrafı"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"eksi"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"artı"</string>
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (9133251213656414807) -->
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (2795575601596468581) -->
-    <skip />
+    <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"Kişiyi görüntüle"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="8543619259870877473">"Depolama birimi yok"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"SD kart yok"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="1334170151822669976">"Hiçbir depl birimi algılanmadı"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index df56690..38af820 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Дзвонити: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Надіслати текстове повідомлення: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Непрослухана голосова пошта"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Надіслати повідомлення користувачеві <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Набрати номер телефону користувача <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Швидкий контакт із користувачем <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"–"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Я"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Мій локальний профіль"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index dccfb5e..00fd75d 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Gọi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Gửi tin nhắn văn bản tới <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Thư thoại chưa nghe"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Gửi tin nhắn tới <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Quay số điện thoại <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Liên hệ nhanh cho <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Tôi"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"T.sử cục bộ của tôi"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 566dbef..544cd54 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -211,9 +211,7 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"联系人照片"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"删除"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"添加"</string>
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (9133251213656414807) -->
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (2795575601596468581) -->
-    <skip />
+    <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"查看联系人"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="8543619259870877473">"存储设备不存在"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"无 SD 卡"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="1334170151822669976">"未检测到存储设备"</string>
@@ -550,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"呼叫<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"向<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>发送短信"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"未收听的语音邮件"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"向<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>发送短信"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"拨打<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>的电话"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>的快速联系头像"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"我"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"我的本地个人资料"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 66c271c..3231350 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -211,9 +211,7 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"聯絡人相片"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"負號"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"加號"</string>
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (9133251213656414807) -->
-    <!-- no translation found for description_view_contact_detail (2795575601596468581) -->
-    <skip />
+    <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"查看聯絡人"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="8543619259870877473">"儲存裝置無法使用"</string>
     <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"無 SD 卡"</string>
     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="1334170151822669976">"未偵測到儲存裝置"</string>
@@ -550,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"打電話給<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"傳送簡訊給<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"未聽取的語音留言"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"傳送訊息給<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>電話號碼"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>快速聯絡人"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"我自己"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"我的本機個人資料"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 5e420c4..094bc4c 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Yenza othintana naye omusha"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Ifoni"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"I-imeyli"</string>
-    <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"I-IM"</string>
+    <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"IM"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Ikheli"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Inhlangano"</item>
@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="718072843006222703">"Sula ifayela lokungena"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7625927669136267636">"Uqinisekile ukuthi ufuna ukusula ifayela lokungena?"</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="6870412675015656948">"Isula lonke ifayela lokungena laboshayelayo"</string>
-    <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"I-MEI"</string>
+    <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
     <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"I-MEID"</string>
     <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Imeyli yezwi"</string>
     <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Akwaziwa"</string>
@@ -548,12 +548,9 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Fonela <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Hambisa umyalezo ku <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"I-imeyli yezwi engazwakalanga"</string>
-    <!-- no translation found for description_send_message (6046623392322890962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_dial_phone_number (8831647331642648637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6737516415168327789) -->
-    <skip />
+    <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Thumela imiyalezo ku <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Shayela ucingo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Oxhumene naye ngokushesha ku <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Mina"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Imininingwane yami yakuleli"</string>