diff --git a/res-common/values-af/strings.xml b/res-common/values-af/strings.xml
index 8a94d22..4fbd2a0 100644
--- a/res-common/values-af/strings.xml
+++ b/res-common/values-af/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"vee uit"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Vou naamvelde uit of in"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Vou fonetiese naamvelde uit of in"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Alle kontakte"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Gester"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Pasmaak"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontak"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Alle ander kontakte"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Alle kontakte"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Verwyder sinkroniseergroep"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Voeg sinkroniseergroep by"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Meer groepe"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"As jy \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" uit sinkronisering verwyder, sal dit ook enige ongegroepeerde kontakte uit sinkronisering verwyder."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Stoor tans vertoonopsies"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Klaar"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Kanselleer"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakte in gepasmaakte aansig"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Stoor ingevoerde kontakte in:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Voer van SIM-kaart af in"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Voer in vanaf SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Hierdie kontak kan nie gedeel word nie."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Daar is geen kontakte om te deel nie."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Soek"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakte om te wys"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakte om te wys"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definieer gepasmaakte aansig"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Deursoek kontakte"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Gunstelinge"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Geen kontakte nie."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Diensbepalings"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Oopbronlisensies"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Kon nie die URL oopmaak nie."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> is gemerk"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> is nie gemerk nie"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Maak video-oproep"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Vee uit"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-am/strings.xml b/res-common/values-am/strings.xml
index 3fe08ac..356c8e2 100644
--- a/res-common/values-am/strings.xml
+++ b/res-common/values-am/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ሰርዝ"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"የስም መስኮችን ይዘርጉ ወይም ይሰብስቡ"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"የድምፀ ልሳን ስም መስኮችን ይዘርጉ ወይም ይሰብስቡ"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"ሁሉም እውቅያዎች"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"ኮከብ የተደረገባቸው"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"ያብጁ"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"እውቂያ"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"ሌሎች ሁሉም ዕውቂያዎች"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"ሁሉም እውቅያዎች"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"የማመሳሰል ቡድን አስወግድ"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"የማመሳሰል ቡድን ያክሉ"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"ተጨማሪ ቡድኖች…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"«<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>»ን ከማመሳስሉ ማስወገድ ማናቸውም በቡድን ያልተካተቱ ዕውቅያዎችንም ከማመሳሰሉ ያስወግዳቸዋል።"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"የማሳያ አማራጮችን በማስቀመጥ ላይ…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"ተከናውኗል"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"ይቅር"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"እውቂያዎች በብጁ እይታ"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"እንዲመጡ የተደረጉ እውቂያዎችን አስቀምጥ ወደ፦"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"ከሲም ካርድ ያስመጡ"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"ከSIM አስመጣ <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ይህ ዕውቂያ ሊጋራ አይችልም።"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"ምንም የሚጋሩ እውቂያዎች የሉም።"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"ይፈልጉ"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"የሚታዩ ዕውቂያዎች"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"የሚታዩ ዕውቂያዎች"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"ብጁ ዕይታ ይግለጹ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"ዕውቅያዎችን ፈልግ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"ተወዳጆች"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"ምንም ዕውቂያዎች የሉም።"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"የአገልግሎት ውል"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"የክፍት ምንጭ ፍቃዶች"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"ዩ አር ኤሉን ለመክፈት አልተሳካም።"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ምልክት ተደርጎበታል"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ምልክት አልተደረገበትም"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"የቪዲዮ ጥሪ አስቀምጥ"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"ሰርዝ"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ar/strings.xml b/res-common/values-ar/strings.xml
index f3e76b6..150d021 100644
--- a/res-common/values-ar/strings.xml
+++ b/res-common/values-ar/strings.xml
@@ -150,8 +150,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"حذف"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"توسيع أو تصغير حقول الاسم"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"توسيع أو تصغير حقول الاسم الصوتي"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"جميع جهات الاتصال"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"مميّزة بنجمة"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"تخصيص"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"جهة الاتصال"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"جميع جهات الاتصال الأخرى"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"جميع جهات الاتصال"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"إزالة مجموعة متزامنة"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"إضافة مجموعة متزامنة"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"مزيد من المجموعات..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"ستؤدي إزالة \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\"من المزامنة أيضًا إلى إزالة أية جهات اتصال غير مجمعة من المزامنة."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"جارٍ حفظ خيارات العرض..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"تم"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"إلغاء"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"جهات الاتصال في عرض مخصص"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"حفظ جهات الاتصال المستوردة إلى:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"‏استيراد من شريحة SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"‏استيراد من شريحة SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -229,6 +241,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"لا يمكن مشاركة جهة الاتصال هذه."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"ليست هناك جهات اتصال لمشاركتها."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"البحث"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"جهات الاتصال المعروضة"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"جهات الاتصال المعروضة"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"تحديد عرض مخصص"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"البحث في جهات الاتصال"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"المفضلة"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"ليست هناك جهات اتصال."</string>
@@ -265,7 +280,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"بنود الخدمة"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"تراخيص البرامج مفتوحة المصدر"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"‏فشل فتح عنوان URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"تم تحديد <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"لم يتم تحديد <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"إجراء مكالمة فيديو"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"حذف"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-az-rAZ/strings.xml b/res-common/values-az-rAZ/strings.xml
index 4839354..904c65b 100644
--- a/res-common/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res-common/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"sil"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Ad sahələrini genişləndirin və yığcamlaşdırın"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Fonetik ad sahələrini genişləndirin və ya yığcamlaşdırın"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Bütün kontaktlar"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Ulduzlu"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Fərdiləşdirin"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Bütün digər kontaktlar"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Bütün kontaktlar"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Sinxronizasiya qrupunu silin"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Sinx qrup əlavə edin"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Daha çox qrup..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" sinxronizasiyadan silinməsi istənilən qrupsuz kontaktları sinxronizasiyadan siləcək."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Displey seçənəkləri yadda saxlanır..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Hazırdır"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Ləğv et"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Fərdi baxışdan kontakt"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"İmport olunan kontaktları yadda saxlayın:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM kartdan import edin"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"SIM-dən import edin: <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Bu kontakt paylaşıla bilməz."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Bölüşmək üçün kontakt yoxdur."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Axtar"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Göstərilməli kontaktlar"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Göstərilməli kontaktlar"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Fərdi görüntünü müəyyənləşdirin"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Kontakt axtarın"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoritlər"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Kontakt yoxdur."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Xidmət şərtləri"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Açıq mənbə lisenziyaları"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Linki açmaq alınmadı."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> yoxlanılıb"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> yoxlanılmayıb"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Video zəng edin"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Silin"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res-common/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 7aa4421..8a9a464 100644
--- a/res-common/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res-common/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -147,8 +147,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"izbriši"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Proširivanje ili skupljanje polja za nazive"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Proširi ili skupi polja za fonetsko ime"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Svi kontakti"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Sa zvezdicom"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Prilagodi"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Svi drugi kontakti"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Svi kontakti"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Ukloni grupu za sinhronizaciju"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Dodavanje grupe za sinhronizaciju"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Još grupa…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Uklanjanjem grupe „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>“ sa liste za sinhronizaciju uklonićete i sve negrupisane kontakte sa te liste."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Čuvanje opcija prikaza..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Gotovo"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Otkaži"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakti u prilagođenom prikazu"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Sačuvajte uvezene kontakte na:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Uvezi sa SIM kartice"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Uvoz sa SIM kartice <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -226,6 +238,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ovaj kontakt ne može da se deli."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Nema kontakata za deljenje."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Pretraži"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakti za prikaz"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakti za prikaz"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Prilagođeni prikaz"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Pretražite kontakte"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Omiljeno"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nema kontakata."</string>
@@ -259,7 +274,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Uslovi korišćenja usluge"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licence otvorenog koda"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Otvaranje URL-a nije uspelo."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Označeno: <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Nije označeno: <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Uputi video poziv"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Izbrišite"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-be-rBY/strings.xml b/res-common/values-be-rBY/strings.xml
index f25a1e6..f51f7f7 100644
--- a/res-common/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/res-common/values-be-rBY/strings.xml
@@ -148,8 +148,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"выдаліць"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Разгарнуць ці згарнуць назвы палёў"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Разгарнуць ці згарнуць палі вымаўлення імён"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Усе кантакты"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Пазначаныя"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Карыстальнiцкi"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Кантакт"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Усе кантакты з папкі \"Іншыя\""</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Усе кантакты"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Выдаліць групу сінхранізацыі"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Дадаць групу сінхранізацыі"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Больш груп..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Выдаленне групы \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" з чаргi на сінхранізацыю таксама выдаліць любыя разгрупаваныя кантакты з гэтай чаргi."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Захаванне параметраў адлюстравання..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Гатова"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Адмена"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Кантакты ў карыстальнiцкiм выглядзе"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Захаваць імпартаваныя кантакты ў:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Імпарт з SIM-карты"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Імпарт з SIM-карты <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -227,6 +239,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Немагчыма падзялiцца гэтым кантактам."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Няма кантактаў, якія можна абагуліць."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Пошук"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Кантакты для адлюстр."</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Кантакты для адлюстр."</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Вызначыць карыстальніцкі выгляд"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Пошук кантактаў"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Выбраныя"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Няма кантактаў."</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Умовы абслугоўвання"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Ліцэнзіі на ПЗ з адкрытым зыходным кодам"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Не ўдалося адкрыць URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> пазначана"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> не пазначана"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Зрабіць відэавыклік"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Выдаліць"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-bg/strings.xml b/res-common/values-bg/strings.xml
index 433782d..160cb9b 100644
--- a/res-common/values-bg/strings.xml
+++ b/res-common/values-bg/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"изтриване"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Разгъване или свиване на полетата с името"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Разгъване или свиване на полетата за фонетични имена"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Всички контакти"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Със звезда"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Персонализиране"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Контакт"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Всички други контакти"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Всички контакти"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Премахване на група за синхронизиране"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Добавяне на група за синхронизиране"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Още групи…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Ако синхронизирането на „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>“ спре, то ще спре и за негрупираните контакти."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Опциите за показване се запазват…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Готово"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Отказ"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Контакти в персонал. изглед"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Запазване на импортираните контакти във:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Импортиране от SIM карта"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Импортиране от SIM картата „<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g>“ – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Този контакт не може да бъде споделен."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Няма контакти за споделяне."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Търсене"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Контакти за показване"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Контакти за показване"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Определяне на изглед"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Търсене в контактите"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Любими"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Няма контакти."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Общи условия"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Лицензи за отворен код"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Отварянето на URL адреса не бе успешно."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"За <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> е поставена отметка"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"За <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> не е поставена отметка"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Извършване на видеообаждане"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Изтриване"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-bn-rBD/strings.xml b/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
index 8a8a838..17f6e81 100644
--- a/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res-common/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"মুছুন"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"নামের ক্ষেত্রটিকে প্রসারিত বা সঙ্কুচিত করুন"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ফোনেটিক নামের ক্ষেত্রটিকে প্রসারিত বা সঙ্কুচিত করুন"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"সকল পরিচিতি"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"তারকা চিহ্নিত"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"নিজের সুবিধামতো করুন"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"পরিচিতি"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"অন্যান্য সকল পরিচিতি"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"সকল পরিচিতি"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"সমন্বয় গোষ্ঠী সরান"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"সমন্বয় গোষ্ঠী যোগ করুন"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"আরো গোষ্ঠী…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"সমন্বয় থেকে \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" সরানো হলে তা সমন্বয় থেকে যেকোনো অগোষ্ঠীবদ্ধ পরিচিতিগুলিকেও সরাবে৷"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"প্রদর্শনের বিকল্পগুলি সংরক্ষণ করা হচ্ছে..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"সম্পন্ন হয়েছে"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"বাতিল করুন"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"কাস্টম দৃশ্যে পরিচিতিগুলি"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"আমদানি করা পরিচিতিগুলি এতে সংরক্ষণ করুন:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"সিম কার্ড থেকে আমদানি করুন"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> SIM থেকে আমদানি করুন - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"এই পরিচিতিটিকে শেয়ার করা যাবে না৷"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"শেয়ার করার জন্য কোনো পরিচিতি নেই৷"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"অনুসন্ধান করুন"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"দেখানোর জন্য পরিচিতিগুলি"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"দেখানোর জন্য পরিচিতিগুলি"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"কাস্টম দর্শন নির্ধারণ করুন"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"পরিচিতিগুলি খুঁজুন"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"পছন্দগুলি"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"কোনো পরিচিতি নেই৷"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"পরিষেবার শর্তাবলী"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"মুক্ত উৎস লাইসেন্সগুলি"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url খুলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> এ টিক চিহ্ন দেওয়া হয়েছে"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> এ টিক চিহ্ন দেওয়া হয়নি"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ভিডিও কল করুন"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"মুছুন"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-bs-rBA/strings.xml b/res-common/values-bs-rBA/strings.xml
index 5736a2c..b1b1d43 100644
--- a/res-common/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/res-common/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -147,8 +147,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"izbriši"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Proširi ili skupi polja za imena"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Proširi ili skupi polja za fonetska imena"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Svi kontakti"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Označeno zvijezdom"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Prilagodi"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Svi drugi kontakti"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Svi kontakti"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Ukloni grupu za sinhronizaciju"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Dodaj grupu za sinhronizaciju"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Više grupa…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Uklanjanje grupe \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" iz sinhronizacije će također ukloniti sve negrupirane kontakte iz sinhronizacije."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Čuvanje opcija prikaza u toku…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Gotovo"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Otkaži"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakti u prilagođenom prikazu"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Sačuvaj uvezene kontakte na karticu:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Uvezi sa SIM kartice"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Uvezi sa SIM kartice <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -226,6 +238,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ovaj kontakt se ne može podijeliti."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Nema kontakata za dijeljenje."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Traži"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakti za prikaz"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakti za prikaz"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definiraj prilagođeni prikaz"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Traži kontakte"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoriti"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nema kontakata."</string>
@@ -259,7 +274,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Uslovi pružanja usluge"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Open source licence"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Otvaranje URL-a nije uspjelo."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> je označen"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nije označen"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Uputi videopoziv"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Izbriši"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ca/strings.xml b/res-common/values-ca/strings.xml
index bb65958..97ee8a7 100644
--- a/res-common/values-ca/strings.xml
+++ b/res-common/values-ca/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"suprimeix"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Desplega o replega els camps de nom"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Desplega o replega els camps de nom fonètic"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Tots els contactes"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Destacats"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalitza"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contacte"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"La resta de contactes"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Tots els contactes"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Elimina el grup de sincronització"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Afegeix un grup de sincronització"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Més grups..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Si s\'elimina \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" de la sincronització, també se n\'eliminaran els contactes no agrupats."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"S\'estan desant les opcions de visualització..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Fet"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancel·la"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contactes en visualització personalitzada"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Desa els contactes importats a:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importa de la targeta SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importa des de la targeta SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> (<xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>)"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"No es pot compartir aquest contacte."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"No hi ha cap contacte per compartir."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Cerca"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contactes per mostrar"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contactes per mostrar"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Defineix visualització personalitzada"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Cerca als contactes"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Preferits"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"No hi ha cap contacte."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Condicions del servei"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Llicències de programari lliure"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"No s\'ha pogut obrir l\'URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"S\'ha marcat <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"No s\'ha marcat <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Fa una videotrucada"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Suprimeix"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-cs/strings.xml b/res-common/values-cs/strings.xml
index 68458ab..16a95fe 100644
--- a/res-common/values-cs/strings.xml
+++ b/res-common/values-cs/strings.xml
@@ -148,8 +148,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"smazat"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Rozbalit nebo sbalit pole jména"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Rozbalí nebo sbalí pole s fonetickým přepisem jména"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Všechny kontakty"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Označené hvězdičkou"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalizovat"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Všechny ostatní kontakty"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Všechny kontakty"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Odstranit synchronizovanou skupinu"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Přidat synchronizovanou skupinu"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Další skupiny…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Odebráním skupiny <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ze synchronizace odeberete ze synchronizace také všechny kontakty mimo skupinu."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Ukládání možností zobrazení…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Hotovo"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Zrušit"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakty ve vlastním zobrazení"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Účet k uložení importovaných kontaktů:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importovat ze SIM karty"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importovat ze SIM karty <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -227,6 +239,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Tento kontakt nelze sdílet."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Nejsou dostupné žádné kontakty ke sdílení."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Hledat"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakty k zobrazení"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakty k zobrazení"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definice vl. zobrazení"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Vyhledejte kontakty"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Oblíbené"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Žádné kontakty."</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Smluvní podmínky"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licence open source"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Adresu URL se nepodařilo otevřít."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> – zaškrtnuto"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> – nezaškrtnuto"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Zahájit videohovor"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Smazat"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-da/strings.xml b/res-common/values-da/strings.xml
index 0acf593..285383d 100644
--- a/res-common/values-da/strings.xml
+++ b/res-common/values-da/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"slet"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Udvid eller skjul navnefelter"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Udvid eller skjul felter til fonetiske navne"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Alle kontaktpersoner"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Stjernemarkerede"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Tilpas"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontaktperson"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Alle andre kontakter"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Alle kontaktpersoner"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Fjern synkroniseringsgruppe"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Tilføj synkroniseringsgruppe"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Flere grupper..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Hvis du fjerner \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" fra synkroniseringen, fjernes alle ugrupperede kontaktpersoner fra synkroniseringen."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Gemmer valgmuligheder for visning…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Færdig"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Annuller"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakter i tilpasset visning"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Gem importerede kontaktpersoner på:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importér fra SIM-kort"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importér fra SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Denne kontaktperson kan ikke deles."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Der er ingen kontaktpersoner, der kan deles."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Søg"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontaktpersoner, der skal vises"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontaktpersoner, der skal vises"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Angiv tilpasset visning"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Søg i kontaktpersoner"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Foretrukne"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Ingen kontaktpersoner."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Servicevilkår"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Open source-licenser"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Webadressen kunne ikke åbnes."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> er valgt"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> er ikke valgt"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Foretag videoopkald"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Slet"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-de/strings.xml b/res-common/values-de/strings.xml
index f2606e0..04abfa1 100644
--- a/res-common/values-de/strings.xml
+++ b/res-common/values-de/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"löschen"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Namensfelder minimieren oder maximieren"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Felder für phonetische Namen maximieren oder minimieren"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Alle Kontakte"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Markiert"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalisieren"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Alle weiteren Kontakte"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Alle Kontakte"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Synchronisierungsgruppe entfernen"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Synchronisierungsgruppe hinzufügen"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Weitere Gruppen…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Wenn \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" aus der Synchronisierung entfernt wird, werden auch alle nicht gruppierten Kontakte aus der Synchronisierung entfernt."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Anzeigeoptionen werden gespeichert…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Fertig"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Abbrechen"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakte in benutzerdef. Ansicht"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Importierte Kontakte speichern unter:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Von SIM-Karte importieren"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Von SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> importieren"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Dieser Kontakt kann nicht geteilt werden."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Keine Kontakte zum Teilen vorhanden."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Suchen"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Angezeigte Kontakte"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Angezeigte Kontakte"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Ansicht festlegen"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Kontakte suchen"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoriten"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Keine Kontakte"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Nutzungsbedingungen"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Open-Source-Lizenzen"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Die URL konnte nicht geöffnet werden."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ausgewählt"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nicht ausgewählt"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Videoanruf starten"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Löschen"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-el/strings.xml b/res-common/values-el/strings.xml
index 2d023fb..f064ba5 100644
--- a/res-common/values-el/strings.xml
+++ b/res-common/values-el/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"διαγραφή"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Ανάπτυξη ή σύμπτυξη πεδίων ονομάτων"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Ανάπτυξη ή σύμπτυξη πεδίων φωνητικού ονόματος"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Όλες οι επαφές"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Με αστέρι"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Προσαρμογή"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Επαφή"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Όλες οι άλλες επαφές"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Όλες οι επαφές"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Κατάργηση ομάδας συγχρονισμού"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Προσθήκη ομάδας συγχρονισμού"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Περισσότερες ομάδες…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Η κατάργηση της ομάδας \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" από το συγχρονισμό θα καταργήσει επίσης και τις επαφές χωρίς ομαδοποίηση από το συγχρονισμό."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Αποθήκευση επιλογών προβολής…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Τέλος"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Ακύρωση"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Επαφές σε προσ/νη προβολή"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Αποθήκευση επαφών που εισήχθησαν σε:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Εισαγωγή από κάρτα SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Εισαγωγή από κάρτα SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση αυτής της επαφής."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Δεν υπάρχουν επαφές για κοινοποίηση."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Αναζήτηση"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Επαφές για προβολή"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Επαφές για προβολή"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Προσ/σμένη προβολή"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Αναζήτηση επαφών"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Αγαπημένα"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Δεν υπάρχουν επαφές."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Όροι Παροχής Υπηρεσιών"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Άδειες λογισμικού ανοικτού κώδικα"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Αποτυχία ανοίγματος url."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ελέγχθηκε"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> δεν ελέγχθηκε"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Πραγματοποίηση βιντεοκλήσης"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Διαγραφή"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-en-rAU/strings.xml b/res-common/values-en-rAU/strings.xml
index c396c55..52f8d01 100644
--- a/res-common/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res-common/values-en-rAU/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"delete"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Expand or collapse name fields"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Expand or collapse phonetic name fields"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"All contacts"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Starred"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Customise"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contact"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"All other contacts"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"All contacts"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Remove sync group"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Add sync group"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"More groups…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Removing \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" from sync will also remove any ungrouped contacts from sync."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Saving display options…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Done"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancel"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contacts in customised view"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Save imported contacts to:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Import from SIM card"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Import from SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"This contact cannot be shared."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"There are no contacts to share."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Search"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contacts to display"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contacts to display"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Define customised view"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Search contacts"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favourites"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"No contacts."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Terms of Service"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Open-source licences"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Failed to open the URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> checked"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> not checked"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Place video call"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Delete"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-en-rGB/strings.xml b/res-common/values-en-rGB/strings.xml
index c396c55..52f8d01 100644
--- a/res-common/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res-common/values-en-rGB/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"delete"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Expand or collapse name fields"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Expand or collapse phonetic name fields"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"All contacts"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Starred"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Customise"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contact"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"All other contacts"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"All contacts"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Remove sync group"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Add sync group"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"More groups…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Removing \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" from sync will also remove any ungrouped contacts from sync."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Saving display options…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Done"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancel"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contacts in customised view"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Save imported contacts to:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Import from SIM card"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Import from SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"This contact cannot be shared."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"There are no contacts to share."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Search"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contacts to display"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contacts to display"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Define customised view"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Search contacts"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favourites"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"No contacts."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Terms of Service"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Open-source licences"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Failed to open the URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> checked"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> not checked"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Place video call"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Delete"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-en-rIN/strings.xml b/res-common/values-en-rIN/strings.xml
index c396c55..52f8d01 100644
--- a/res-common/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-en-rIN/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"delete"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Expand or collapse name fields"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Expand or collapse phonetic name fields"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"All contacts"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Starred"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Customise"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contact"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"All other contacts"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"All contacts"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Remove sync group"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Add sync group"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"More groups…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Removing \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" from sync will also remove any ungrouped contacts from sync."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Saving display options…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Done"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancel"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contacts in customised view"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Save imported contacts to:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Import from SIM card"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Import from SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"This contact cannot be shared."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"There are no contacts to share."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Search"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contacts to display"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contacts to display"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Define customised view"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Search contacts"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favourites"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"No contacts."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Terms of Service"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Open-source licences"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Failed to open the URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> checked"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> not checked"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Place video call"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Delete"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-es-rUS/strings.xml b/res-common/values-es-rUS/strings.xml
index 2d8dae6..7daad23 100644
--- a/res-common/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res-common/values-es-rUS/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"borrar"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Expandir o contraer campos de nombre"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Expandir o contraer campos de nombre fonético"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Todos los contactos"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Destacados"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalizar"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contacto"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Todos los otros contactos"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Todos los contactos"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Eliminar grupo de sincronización"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Agregar grupo de sincronización"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Más grupos…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Si eliminas \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" de la sincronización, también se eliminarán todos los contactos no agrupados."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Guardando opciones de visualización…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Listo"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancelar"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contactos en vista personalizada"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Guardar los contactos que se importaron en:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importar desde tarjeta SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importar desde SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> (<xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>)"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"No es posible compartir este contacto."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"No hay contactos para compartir."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Buscar"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contactos para mostrar"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contactos para mostrar"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definir vista personalizada"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Buscar contactos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoritos"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"No hay contactos."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Condiciones del servicio"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licencias de código abierto"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"No se pudo abrir la url."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> está marcado"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> no está marcado"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Hacer una videollamada"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Eliminar"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-es/strings.xml b/res-common/values-es/strings.xml
index 38496dd..c44ec01 100644
--- a/res-common/values-es/strings.xml
+++ b/res-common/values-es/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"eliminar"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Ampliar o contraer campos de nombre"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Mostrar u ocultar campos de nombre fonéticos"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Todos los contactos"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Destacados"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalizar"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contacto"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Todos los demás contactos"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Todos los contactos"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Eliminar grupo de sincronización"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Añadir grupo de sincronización"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Más grupos…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Si quitas \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" de las sincronización, también se quitarán todos los contactos no agrupados."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Guardando opciones de visualización…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Listo"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancelar"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contactos en vista personalizada"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Guardar contactos importados en:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importar contactos de la tarjeta SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importar de SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -229,6 +241,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Este contacto no se puede compartir."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"No hay contactos que compartir."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Buscar"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contactos que mostrar"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contactos que mostrar"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definir vista personalizada"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Buscar contactos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoritos"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"No hay ningún contacto."</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Condiciones de Servicio"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licencias de software libre"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"No se ha podido abrir la URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Se ha seleccionado <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"No se ha seleccionado <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Hacer videollamada"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Eliminar"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-et-rEE/strings.xml b/res-common/values-et-rEE/strings.xml
index 28852ad..29c5dc8 100644
--- a/res-common/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res-common/values-et-rEE/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"kustutamine"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Nimeväljade laiendamine või ahendamine"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Foneetiliste nimede väljade laiendamine või ahendamine"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Kõik kontaktid"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Tärniga tähistatud"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Kohanda"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Kõik teised kontaktid"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Kõik kontaktid"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Eemalda sünkroonimisrühm"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Lisa sünkroonimisrühm"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Rohkem rühmi ..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Rühma „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>” eemaldamisel sünkroonimisest eemaldatakse sünkroonimisest ka kõik rühmitamata kontaktid."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Kuvavalikute salvestamine ..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Valmis"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Tühista"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontaktid kohandatud vaates"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Salvestage imporditud kontaktid kontole:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Impordi SIM-kaardilt"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importimine SIM-kaardilt <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Seda kontakti ei saa jagada."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Jagamiseks ei ole ühtki kontakti."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Otsing"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kuvatavad kontaktisikud"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kuvatavad kontaktisikud"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Kohandatud vaate määramine"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Otsige kontakte"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Lemmikud"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Kontaktid puuduvad."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Teenusetingimused"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Avatud lähtekoodi litsentsid"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"URL-i avamine ebaõnnestus."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Üksus <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> on märgitud"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Üksus <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> pole märgitud"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Videokõne tegemine"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Kustuta"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-eu-rES/strings.xml b/res-common/values-eu-rES/strings.xml
index d6f819b..bb7a78e 100644
--- a/res-common/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res-common/values-eu-rES/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ezabatu"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Zabaldu edo tolestu izenen eremuak"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Zabaldu edo tolestu izen fonetikoen eremuak"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Kontaktu guztiak"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Izardunak"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Pertsonalizatu"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontaktua"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Beste kontaktu guztiak"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Kontaktu guztiak"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Kendu sinkronizazio-taldea"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Gehitu sinkronizazio-taldea"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Talde gehiago…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" sinkronizaziotik kentzen baduzu, talderik gabeko kontaktu guztiak ere ezabatuko dira."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Bistaratze-aukerak gordetzen…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Eginda"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Utzi"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Ikuspegi pertsonalizatuko kontaktuak"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Gorde inportatutako kontaktuak hemen:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Inportatu SIM txarteletik"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Inportatu SIM honetatik: <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ezin da kontaktua partekatu."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Ez dago parteka daitekeen kontakturik."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Bilatu"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Bistaratzeko kontaktuak"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Bistaratzeko kontaktuak"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definitu ikuspegi pertsonalizatua"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Bilatu kontaktuetan"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Gogokoak"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Ez dago kontakturik."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Zerbitzu-baldintzak"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Kode irekiko lizentziak"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Ezin izan da ireki URLa."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> hautatuta"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> hautatu gabe"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Egin bideo-deia"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Ezabatu"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-fa/strings.xml b/res-common/values-fa/strings.xml
index 348c1d8..4006174 100644
--- a/res-common/values-fa/strings.xml
+++ b/res-common/values-fa/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"حذف"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"بزرگ یا کوچک کردن قسمت‌های نام"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"بزرگ یا کوچک کردن فیلدهای نام آوایی"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"همه مخاطبین"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"ستاره دار"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"سفارشی کردن"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"مخاطب"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"همهٔ مخاطبین دیگر"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"همه مخاطبین"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"حذف گروه همگام‌سازی"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"افزودن گروه همگام‌سازی"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"گروه‌های بیشتر..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"حذف «<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>» از همگام‌سازی نیز هر گونه مخاطب گروه‌بندی نشده‌ای را از همگام‌سازی حذف می‌کند."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"در حال ذخیره گزینه‌های نمایش..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"تمام"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"لغو"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"مخاطبین در نمای سفارشی"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"ذخیره مخاطب‌های وارد شده در:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"وارد کردن از سیم کارت"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"وارد کردن از سیم‌کارت <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"این مخاطب قابل اشتراک‌گذاری نیست."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"مخاطبی برای اشتراک‌گذاری وجود ندارد."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"جستجو"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"مخاطبین جهت نمایش"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"مخاطبین جهت نمایش"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"تعیین نمای سفارشی"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"جستجوی مخاطبین"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"موارد دلخواه"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"مخاطبی موجود نیست."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"شرایط خدمات"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"مجوزهای منبع آزاد"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"نشانی وب باز نشد."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> علامت‌گذاری شد"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> بدون علامت شد"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"برقراری تماس ویدیویی"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"حذف"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-fi/strings.xml b/res-common/values-fi/strings.xml
index dc934d2..10f82ef 100644
--- a/res-common/values-fi/strings.xml
+++ b/res-common/values-fi/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"poista"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Laajenna tai tiivistä nimikentät"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Laajenna tai tiivistä foneettiset nimikentät"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Kaikki yhteystiedot"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Tähdelliset"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Muokkaa"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Yhteystieto"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Kaikki muut yhteystiedot"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Kaikki yhteystiedot"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Poista synkronointiryhmä"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Lisää synkronointiryhmä"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Lisää ryhmiä…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Ryhmän <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> poistaminen synkronoinnista lopettaa myös ryhmittelemättömien yhteystietojen synkronoinnin."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Tallennetaan näyttövalintoja…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Valmis"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Peruuta"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Muokatun näkymän yhteystiedot"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Tallenna tuodut yhteystiedot kohteeseen"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Tuo SIM-kortilta"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Tuo SIM-kortilta <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Yhteystieto ei jaettavissa"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Jaettavia yhteystietoja ei ole."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Haku"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Näytettävät yhteystiedot"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Näytettävät yhteystiedot"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Määritä oma näkymä"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Hae yhteystiedoista"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Suosikit"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Ei yhteystietoja."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Käyttöehdot"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Avoimen lähdekoodin käyttöluvat"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"URL-osoitteen avaus epäonnistui."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> valittu"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ei valittu"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Soita videopuhelu"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Poista"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-fr-rCA/strings.xml b/res-common/values-fr-rCA/strings.xml
index e1f0cf4..228a4a3 100644
--- a/res-common/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res-common/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"supprimer"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Développer ou réduire les champs de nom"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Développer ou réduire les champs de noms phonétiques"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Tous les contacts"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Favoris"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personnaliser"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contact"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Tous les autres contacts"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Tous les contacts"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Supprimer le groupe de synchronisation"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Ajouter groupe de synchronisation"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Autres groupes…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Le retrait du groupe \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" de la synchronisation entraîne également le retrait des contacts n\'appartenant à aucun groupe."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Enregistrement des options d\'affichage en cours…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"OK"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Annuler"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contacts en affichage personnalisé"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Enregistrer les contacts importés ici :"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importer depuis la carte SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importer de la carte SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Impossible de partager ce contact."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Il n\'y a aucun contact à partager."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Rechercher"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contacts à afficher"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contacts à afficher"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Définir un affichage personnalisé"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Rechercher dans les contacts"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoris"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Aucun contact"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Modalités"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licences de logiciels libres"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Échec de l\'ouverture de l\'URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Élément « <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> » coché"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Élément « <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> » non coché"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Faire un appel vidéo"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Supprimer"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-fr/strings.xml b/res-common/values-fr/strings.xml
index 7ca9ec4..046b98f 100644
--- a/res-common/values-fr/strings.xml
+++ b/res-common/values-fr/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"supprimer"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Développer ou réduire les champs de nom"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Développer ou réduire les champs de nom phonétique"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Tous les contacts"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Favoris"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personnaliser"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contact"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Tous les autres contacts"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Tous les contacts"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Supprimer le groupe de synchronisation"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Ajouter un groupe de synchronisation"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Autres groupes…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Le retrait du groupe \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" de la synchronisation entraîne également le retrait des contacts n\'appartenant à aucun groupe."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Enregistrement des options d\'affichage en cours…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"OK"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Annuler"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contacts avec affichage perso."</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Enregistrer les contacts importés sur :"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importer depuis la carte SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importer depuis la carte SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> (<xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>)"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Impossible de partager ce contact."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Aucun contact à partager"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Rechercher"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contacts à afficher"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contacts à afficher"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Définir affichage perso"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Rechercher des contacts"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoris"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Aucun contact"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Conditions d\'utilisation"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licences Open Source"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Impossible d\'ouvrir l\'URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Élément \"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>\" coché"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Élément \"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>\" non coché"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Passer un appel vidéo"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Supprimer"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-gl-rES/strings.xml b/res-common/values-gl-rES/strings.xml
index 9f1f842..0dffc93 100644
--- a/res-common/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res-common/values-gl-rES/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"eliminar"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Amplía ou contrae os campos do nome"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Amplía ou reduce campos de nome fonético"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Todos os contactos"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Marcados con asterisco"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalizar"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contacto"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Todos os demais contactos"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Todos os contactos"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Eliminar grupo de sincronización"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Engadir grupo de sincronización"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Máis grupos..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Se eliminas \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" da sincronización, tamén eliminarás os contactos non agrupados da sincronización."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Gardando opcións de visualización..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Feito"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancelar"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contactos na vista personalizada"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Gardar contactos importados en:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importar da tarxeta SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importar da SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Non se pode compartir este contacto."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Non hai contactos para compartir."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Buscar"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contactos para mostrar"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contactos para mostrar"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definir vista personalizada"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Busca nos contactos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoritos"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Ningún contacto"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Condicións de servizo"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licenzas de código aberto"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Produciuse un erro ao abrir o URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Marcouse <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Non se marcou <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Facer videochamada"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Eliminar"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-gu-rIN/strings.xml b/res-common/values-gu-rIN/strings.xml
index 5595fca..c0e9538 100644
--- a/res-common/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"કાઢી નાખો"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"નામ ફીલ્ડ્સ વિસ્તૃત કરો અથવા સંકુચિત કરો"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ધ્વન્યાત્મક નામ ફીલ્ડ્સ વિસ્તૃત કરો અથવા સંકુચિત કરો"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"તમામ સંપર્કો"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"તારાંકિત"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"કસ્ટમાઇઝ કરો"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"સંપર્ક"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"તમામ અન્ય સંપર્કો"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"તમામ સંપર્કો"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"સમન્વયન જૂથ દૂર કરો"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"સમન્વયન જૂથ ઉમેરો"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"વધુ જૂથો…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"સમન્વયનમાંથી \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" ને દૂર કરવું, સમન્વયનમાંથી કોઈપણ વણજૂથબદ્ધ સંપર્કોને પણ દૂર કરશે."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"પ્રદર્શન વિકલ્પો સાચવી રહ્યું છે…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"થઈ ગયું"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"રદ કરો"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"કસ્ટમ દૃશ્યમાં સંપર્કો"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"આયાત કરેલ સંપર્કોને આની પર સાચવો:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM કાર્ડમાંથી આયાત કરો"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> માંથી આયાત કરો"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"આ સંપર્ક શેર કરી શકાતો નથી."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"શેર કરવા માટે કોઇ સંપર્કો નથી"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"શોધો"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"પ્રદર્શિત કરવાના સંપર્કો"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"પ્રદર્શિત કરવાના સંપર્કો"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"કસ્ટમ દૃશ્ય વ્યાખ્યાયિત કરો"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"સંપર્કો શોધો"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"મનપસંદ"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"કોઈ સંપર્કો નથી."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"સેવાની શરતો"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"ખુલ્લા સ્ત્રોત લાઇસેંસેસ"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url ખોલવામાં નિષ્ફળ થયાં."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ચેક કર્યું"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ચેક કરેલ નથી"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"વિડિઓ કૉલ કરો"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"કાઢી નાખો"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-hi/strings.xml b/res-common/values-hi/strings.xml
index 54044c6..37f8fec 100644
--- a/res-common/values-hi/strings.xml
+++ b/res-common/values-hi/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"हटाएं"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"नाम फ़ील्ड विस्तृत या संक्षिप्त करें"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"फ़ोनेटिक नाम फ़ील्ड विस्‍तृत या संक्षिप्त करें"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"सभी संपर्क"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"तारांकित"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"कस्‍टमाइज़ करें"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"संपर्क"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"अन्य सभी संपर्क"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"सभी संपर्क"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"समन्वयन समूह निकालें"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"समन्वयन समूह जोड़ें"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"अधिक समूह…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" को समन्‍वयन से निकालने पर समन्‍वयन से सभी असमूहीकृत संपर्क भी निकल जाएंगे."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"प्रदर्शन विकल्प सहेज रहा है…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"पूर्ण"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"अभी नहीं"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"कस्टम दृश्य में संपर्क"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"आयातित संपर्कों को इसमें सहेजें:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"सिम कार्ड से आयात करें"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> सिम से आयात करें"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"यह संपर्क साझा नहीं किया जा सकता."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"साझा करने के लिए कोई भी संपर्क नहीं है."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"खोजें"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"दिखाने के लिए संपर्क"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"दिखाने के लिए संपर्क"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"कस्टम दृश्य निर्धारित करें"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"संपर्क खोजें"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"पसंदीदा"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"कोई संपर्क नहीं."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"सेवा की शर्तें"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"ओपन सोर्स लाइसेंस"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url खोलने में विफल रहा."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> चेक किया गया"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> चेक नहीं किया गया"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"वीडियो कॉल करें"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"हटाएं"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-hr/strings.xml b/res-common/values-hr/strings.xml
index ed24a96..9198818 100644
--- a/res-common/values-hr/strings.xml
+++ b/res-common/values-hr/strings.xml
@@ -147,8 +147,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"izbriši"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Proširi ili sažmi nazive polja"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Proširivanje ili sažimanje polja fonetskih imena"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Svi kontakti"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Sa zvjezdicom"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Prilagodi"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Svi ostali kontakti"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Svi kontakti"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Ukloni grupu sinkronizacije"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Dodaj grupu sinkroniziranja"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Više grupa..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Uklanjanje grupe \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" iz sinkronizacije također će ukloniti sve negrupirane kontakte iz sinkronizacije."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Spremanje opcija prikaza..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Gotovo"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Odustani"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakti u prilagođenom prikazu"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Spremite uvezene kontakte na račun:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Uvoz sa SIM kartice"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Uvoz sa SIM-a <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -230,6 +242,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ovaj kontakt nije moguće dijeliti."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Nema kontakata za dijeljenje."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Pretraži"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakti za prikaz"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakti za prikaz"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Prilagodba prikaza"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Pretraživanje kontakata"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoriti"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nema kontakata."</string>
@@ -263,7 +278,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Uvjeti pružanja usluge"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licence otvorenog izvornog koda"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Otvaranje URL-a nije uspjelo."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> potvrđen"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nije potvrđen"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Upućivanje videopoziva"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Brisanje"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-hu/strings.xml b/res-common/values-hu/strings.xml
index 030f219..94afcb6 100644
--- a/res-common/values-hu/strings.xml
+++ b/res-common/values-hu/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"törlés"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Névmezők részletes vagy listanézete"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Fonetikus névmezők kinyitása és összecsukása"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Összes névjegy"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Csillaggal megjelölt"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Személyre szabás"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Névjegy"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Az összes többi névjegy"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Összes névjegy"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Szinkronizálási csoport eltávolítása"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Szinkronizálási csoport hozzáadása"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"További csoportok..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Ha leállítja a(z) „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>” csoport szinkronizálását, ugyanez történik a nem csoportosított névjegyekkel is."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Megjelenítési beállítások mentése..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Kész"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Mégse"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Egyéni nézet névjegyei"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Importált névjegyek mentési helye:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importálás SIM kártyáról"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importálás a következő SIM kártyáról: <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ezt a névjegyet nem lehet megosztani."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Nincsenek megosztható névjegyek."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Keresés"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Megjelenítendő névjegyek"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Megjelenítendő névjegyek"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Egyéni nézet megadása"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Keresés a névjegyek között"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Kedvencek"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nincsenek névjegyek."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Általános Szerződési Feltételek"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Nyílt forráskódú licencek"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Nem sikerült megnyitni az URL-címet."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"A(z) <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> bejelölve"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"A(z) <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nincs bejelölve"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Videohívás indítása"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Törlés"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-hy-rAM/strings.xml b/res-common/values-hy-rAM/strings.xml
index 99336cc..2ce7d31 100644
--- a/res-common/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res-common/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ջնջել"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Ընդարձակել կամ սեղմել անունների դաշտերը"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Ընդարձակել կամ կոծկել տառադարձված անվան դաշտերը"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Բոլոր կոնտակտները"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Աստղանշված"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Հարմարեցնել"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Կոնտակտ"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Բոլոր այլ կոնտակտները"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Բոլոր կոնտակտները"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Հեռացնել համաժամեցված խումբը"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Ավելացնել համաժամեցված խումբ"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Այլ խմբեր..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"«<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>»-ի հեռացումը համաժամեցումից կհեռացնի այնտեղից նաև չխմբավորված կոնտակտները:"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Ցուցադրվող ընտրանքները պահվում են..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Կատարված է"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Չեղարկել"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Հատուկ տեսքով կոնտակտներ"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Պահել ներմուծված կոնտակտներն այստեղ՝"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Ներմուծել SIM քարտից"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Ներմուծել <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> SIM-ից"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Հնարավոր չէ տարածել կոնտակտը:"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Հասանելի կոնտակտներ չկան։"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Որոնել"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Ցուցադրվող կոնտկատներ"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Ցուցադրվող կոնտակտներ"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Սահմանել հատուկ տեսքը"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Որոնեք կոնտակտներ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Ընտրյալներ"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Կոնտակտներ չկան:"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Օգտագործման պայմաններ"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Բաց կոդով ծրագրերի արտոնագրեր"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Չհաջողվեց բացել url-ը:"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> հաշիվը նշվել է"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> հաշիվը չի նշվել"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Կատարել տեսազանգ"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Ջնջել"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-in/strings.xml b/res-common/values-in/strings.xml
index b0992f2..269d7a2 100644
--- a/res-common/values-in/strings.xml
+++ b/res-common/values-in/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"hapus"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Luaskan atau ciutkan bidang nama"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Luaskan atau ciutkan bidang nama fonetik"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Semua kontak"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Yang berbintang"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Sesuaikan"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontak"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Semua kontak lainnya"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Semua kontak"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Hapus grup sinkronisasi"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Tambahkan grup sinkronisasi"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Grup lainnya..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Menghapus \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" dari sinkronisasi juga akan menghapus setiap kontak di luar grup dari sinkronisasi."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Menyimpan opsi tampilan..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Selesai"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Batal"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontak dalam tampilan khusus"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Simpan kontak yang diimpor ke:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Impor dari kartu SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Impor dari SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Kontak ini tidak dapat dibagi."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Tidak ada kontak untuk dibagikan."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Telusuri"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontak untuk ditampilkan"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontak untuk ditampilkan"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Tentukan tampilan khusus"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Telusuri kontak"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favorit"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Tidak ada kontak."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Persyaratan layanan"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Lisensi sumber terbuka"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Gagal membuka url."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> diperiksa"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> tidak diperiksa"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Lakukan video call"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Hapus"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-is-rIS/strings.xml b/res-common/values-is-rIS/strings.xml
index 4397a2e..21a14d7 100644
--- a/res-common/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res-common/values-is-rIS/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"eyða"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Birta fleiri eða færri nafnareiti"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Birta fleiri eða færri nafnareiti"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Allir tengiliðir"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Stjörnumerktir"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Sérsníða"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Tengiliður"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Allir aðrir tengiliðir"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Allir tengiliðir"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Fjarlægja samstillingarhóp"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Bæta við samstillingarhóp"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Fleiri hópar…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Ef hópurinn „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>“ er fjarlægður úr samstillingu verður samstillingu einnig hætt á öllum tengiliðum sem ekki eru í hóp."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Vistar birtingarvalkosti…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Lokið"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Hætta við"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Tengiliðir á sérsniðnu yfirliti"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Vista innflutta tengiliði á:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Flytja inn af SIM-korti"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Flytja inn af SIM-korti <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ekki er hægt að deila þessum tengilið."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Engir tengiliðir til að deila."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Leita"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Tengiliðir til að birta"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Tengiliðir til að birta"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Veldu sjálfgefið yfirlit"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Leita í tengiliðum"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Uppáhald"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Engir tengiliðir."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Þjónustuskilmálar"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Leyfi opins kóða"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Ekki tókst að opna slóðina."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Merkt við <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Ekki merkt við <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Hringja myndsímtal"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Eyða"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-it/strings.xml b/res-common/values-it/strings.xml
index f089a97..ac6037d 100644
--- a/res-common/values-it/strings.xml
+++ b/res-common/values-it/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"elimina"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Espandi o comprimi i campi dei nomi"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Espandi o comprimi i campi dei nomi fonetici"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Tutti i contatti"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Speciali"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalizza"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contatto"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Tutti gli altri contatti"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Tutti i contatti"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Rimuovi gruppo sincronizzazione"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Aggiungi gruppo sincronizzazione"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Altri gruppi..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Se rimuovi \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" dalla sincronizzazione, verranno rimossi anche gli eventuali contatti separati."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Salvataggio opzioni di visualizzazione..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Fine"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Annulla"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contatti in visualizzazione personalizzata"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Salva i contatti importati in:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importa da scheda SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importa da SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Questo contatto non può essere condiviso."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Nessun contatto da condividere."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Cerca"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contatti da visualizzare"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contatti da visualizzare"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Visualizzazione personalizzata"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Cerca contatti"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Preferiti"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nessun contatto."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Termini di servizio"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licenze open source"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Impossibile aprire l\'URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> contrassegnato"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> non contrassegnato"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Effettua videochiamata"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Elimina"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-iw/strings.xml b/res-common/values-iw/strings.xml
index 11db3a4..546d92c 100644
--- a/res-common/values-iw/strings.xml
+++ b/res-common/values-iw/strings.xml
@@ -148,8 +148,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"מחק"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"הרחב או כווץ שמות של שדות"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"הרחב או כווץ שדות של שמות פונטיים"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"כל אנשי הקשר"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"מסומן בכוכב"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"התאם אישית"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"איש קשר"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"כל אנשי הקשר האחרים"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"כל אנשי הקשר"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"הסר קבוצת סנכרון"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"הוסף קבוצת סנכרון"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"קבוצות נוספות…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"הסרת \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" מהסנכרון תסיר מהסנכרון גם אנשי קשר שאינם מקובצים."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"שומר אפשרויות תצוגה…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"בוצע"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"בטל"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"אנשי קשר בתצוגה מותאמת אישית"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"שמור אנשי קשר שיובאו ב-:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"‏יבא מכרטיס SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"‏יבא מ-SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -227,6 +239,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"לא ניתן לשתף איש קשר זה."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"אין אנשי קשר לשיתוף."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"חפש"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"אנשי קשר להצגה"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"אנשי קשר להצגה"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"תצוגה מותאמת אישית"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"חיפוש אנשי קשר"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"מועדפים"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"אין אנשי קשר."</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"תנאים והגבלות"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"רישיונות קוד פתוח"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"לא ניתן לפתוח את כתובת האתר."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> מסומן"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> לא מסומן"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"בצע שיחת וידאו"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"מחיקה"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ja/strings.xml b/res-common/values-ja/strings.xml
index d7b8eae..7e39a48 100644
--- a/res-common/values-ja/strings.xml
+++ b/res-common/values-ja/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"削除"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"名前フィールドの展開/折りたたみ"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"フリガナ項目を展開または折りたたみます"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"すべての連絡先"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"スター付き"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"カスタマイズ"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"連絡先"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"その他すべての連絡先"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"すべての連絡先"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"同期グループを削除"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"同期グループを追加"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"他のグループ…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"「<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>」を同期から除外すると、グループに含まれない連絡先もすべて同期から除外されます。"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"表示オプションを保存しています…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"完了"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"キャンセル"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"連絡先のカスタム表示"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"インポートされた連絡先の保存先:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIMカードからインポート"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"SIM（<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>）からインポート"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"この連絡先は共有できません。"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"共有する連絡先がありません。"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"検索"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"表示する連絡先"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"表示する連絡先"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"カスタム表示の設定"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"連絡先を検索"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"お気に入り"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"連絡先がありません。"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"利用規約"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"オープンソースライセンス"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"この URL を開けませんでした。"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> はONです"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> はOFFです"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ビデオハングアウトを発信"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"削除"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ka-rGE/strings.xml b/res-common/values-ka-rGE/strings.xml
index ffd0ea3..6f7fa58 100644
--- a/res-common/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res-common/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"წაშლა"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"სახელთა ველების გაშლა ან აკეცვა"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ფონეტიკური სახელების ველების გაშლა ან ჩაკეცვა"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"ყველა კონტატი"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"ვარსკვლავიანი"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"მორგება"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"კონტაქტი"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"ყველა სხვა კონტაქტი"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"ყველა კონტატი"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"სინქრონიზაციის ჯგუფის წაშლა"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"სინქრონიზაციის ჯგუფის დამატება"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"სხვა ჯგუფები…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"სინქრონიზაციიდან „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>“-ის ამოშლა წაშლის ყველა დაუჯგუფებელ კონტაქტს."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"ეკრანის პარამეტრების შენახვა…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"დასრულდა"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"გაუქმება"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"კონტაქტები მორგებულ ხედში"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"იმპორტირებული კონტაქტების შენახვა აქ:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM ბარათიდან იმპორტი"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"იმპორტი SIM-იდან <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ამ კონტაქტის გაზიარება შეუძლებელია."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"გასაზიარებელი კონტაქტები არ არის."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"ძიება"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ნაჩვენები კონტაქტები"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ნაჩვენები კონტაქტები"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"მორგებული ხედის განსაზღვრა"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"კონტაქტების ძიება"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"რჩეულები"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"კონტაქტები არ არის."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"მომსახურების პირობები"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"ღია კოდის ლიცენზიები"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Url-ის გახსნა ვერ მოხერხდა."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> მონიშნულია"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> არ არის მონიშნული"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ვიდეოზარის განხორციელება"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"წაშლა"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml b/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml
index d448fb4..e445ff0 100644
--- a/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res-common/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"жою"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Ат аймақтарын кеңейту немесе қирату"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Атының транскрипциясы өрістерін жаю немесе жию"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Барлық контактілер"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Жұлдызшалы"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Қалау бойынша реттеу"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Контакт"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Барлық басқа топтар"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Барлық контактілер"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Синх тобын алып тастау"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Синх тобын қосу"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Басқа топтар..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" синрондаудан алу топталмаған контактілердің синхрондаудан алынуына себеп болады."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Дисплей опцияларын сақтау…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Дайын"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Бас тарту"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Контактілердің жеке көрінісі"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Импортталған контактілерді келесіге сақтау:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM картадан импорттау"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> SIM картасынан импорттау"</string>
@@ -229,6 +241,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Бұл контактіні бөлісу мүмкін болмады"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Бөлісетін контактілер жоқ."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Іздеу"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Көрсетілетін контактілер"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Көрсетілетін контактілер"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Қалаулы көріністі анықтау"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Контактілерді іздеу"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Сүйіктілер"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Ешқандай контактілер жоқ."</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Қызмет көрсету шарттары"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Ашық бастапқы код лицензиялары"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Url ашылған жоқ."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> құсбелгі қойылған"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> құсбелгі қойылмаған"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Бейне қоңырау соғу"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Жою"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-km-rKH/strings.xml b/res-common/values-km-rKH/strings.xml
index 73b13e8..90de1f6 100644
--- a/res-common/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res-common/values-km-rKH/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"លុប​"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"ពង្រីក ឬ​បង្រួម​វាល​ឈ្មោះ"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ពង្រីក និងបង្រួមប្រអប់ឈ្មោះសូរសព្ទ"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"ទំនាក់ទំនង​ទាំងអស់"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"បាន​ដាក់​ផ្កាយ"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"ប្ដូរ​តាម​តម្រូវ​ការ"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"ទំនាក់ទំនង"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"ទំនាក់ទំនង​ទាំងអស់​ផ្សេង​ទៀត"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"ទំនាក់ទំនង​ទាំងអស់"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"លុប​ក្រុម​សម​កាល​កម្ម"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"បន្ថែម​ក្រុម​សមកាលកម្ម"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"ក្រុម​ច្រើន​ទៀត..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"ការ​លុប \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" ចេញពី​សមកាលកម្ម​វា​ក៏​នឹង​លុប​ទំនាក់ទំនង​ដែល​មិន​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​ចេញពី​សមកាលកម្ម​ផង​ដែរ។"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"កំពុង​រក្សាទុក​ជម្រើស​បង្ហាញ..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"រួចរាល់"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"បោះ​បង់​"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"ទំនាក់ទំនង​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"រក្សាទំនាក់ទំនងដែលបាននាំចូលទៅ៖"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"នាំចូល​ពី​ស៊ីម​កាត"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"នាំចូល​ពី​ស៊ីម <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ទំនាក់ទំនង​នេះ​មិន​អាច​ចែករំលែក​បាន​ទេ។"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"មិនមានទំនាក់ទំនងដើម្បីចែករំលែកទេ"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"ស្វែងរក"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ទំនាក់ទំនង​ដែល​ត្រូវ​បង្ហាញ"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ទំនាក់ទំនង​ដែល​ត្រូវ​បង្ហាញ"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"កំណត់​ទិដ្ឋភាព​ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"ស្វែងរក​ទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"សំណព្វ"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"មិន​មាន​ទំនាក់ទំនង។"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"អាជ្ញាប័ណ្ណប្រភពកូដចំហ"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក URL។"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"បានពិនិត្យ <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"មិនបានពិនិត្យ <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ធ្វើការហៅជាវីដេអូ"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"លុប"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-kn-rIN/strings.xml b/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
index 1c43853..c8e662d 100644
--- a/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ಅಳಿಸಿ"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"ಹೆಸರಿನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಂಕುಚಿಸಿ"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ಫೊನೆಟಿಕ್ ಹೆಸರಿನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಂಕುಚಿಸಿ"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಿರುವುದು"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"ಕಸ್ಟಮೈಜ್‌"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"ಇತರ ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"ಸಿಂಕ್‌ ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"ಸಿಂಕ್‌ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಗುಂಪುಗಳು…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"ಸಿಂಕ್‌ನಿಂದ \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಸಿಂಕ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪು ಮಾಡದಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"ಕಸ್ಟಮ್‌ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"ಆಮದು ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> SIM ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"ಹುಡುಕು"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"ಕಸ್ಟಮ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ವಿವರಿಸಿ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"ತೆರೆದ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳು"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"ಅಳಿಸಿ"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ko/strings.xml b/res-common/values-ko/strings.xml
index d5a9215..e5d8e94 100644
--- a/res-common/values-ko/strings.xml
+++ b/res-common/values-ko/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"삭제"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"이름 입력란 펼치기/접기"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"이름(소리나는 대로) 입력란 펼치기 또는 접기"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"모든 주소록"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"별표"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"맞춤설정"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"연락처"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"다른 모든 주소록"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"모든 주소록"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"동기화 그룹 삭제"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"동기화 그룹 추가"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"그룹 더보기..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\'<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\'을(를) 동기화에서 제거하면 그룹화되지 않은 연락처도 동기화에서 제거됩니다."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"표시 옵션 저장 중..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"완료"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"취소"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"주소록 맞춤 보기"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"가져온 주소록을 저장할 계정:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM 카드에서 가져오기"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>에서 가져오기"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"연락처를 공유할 수 없습니다."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"공유할 연락처가 없습니다."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"검색"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"표시할 연락처"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"표시할 연락처"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"맞춤 보기 정의"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"연락처 검색"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"즐겨찾기"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"연락처가 없습니다."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"서비스 약관"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"오픈소스 라이선스"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"URL을 열지 못했습니다."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> 선택함"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> 선택 안함"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"화상 통화 걸기"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"삭제"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ky-rKG/strings.xml b/res-common/values-ky-rKG/strings.xml
index 9ae9d45..5da1dd9 100644
--- a/res-common/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res-common/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"жок кылуу"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Аттар талааларын жаюу же түрүү"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Фонетикалык аталыш талааларын жайып көрсөтүү же жыйыштыруу"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Бардык байланыштар"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Жылдызчаланган"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Ыңгайлаштыруу"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Байланыш"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Бардык башка байланыштар"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Бардык байланыштар"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Синхрондоо тобун жоюу"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Синхрондоштуруу тобуна кошуу"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Дагы топтор…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" тобун синхрондон алып салуу, башка топторго кирбеген байланыштарды дагы синхрондон чыгарып салат."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Көрсөтүү тууралоолору сакталууда…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Даяр"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Жокко чыгаруу"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Байланыштардын ыңгайлаштырылган көрүнүшү"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Импорттолгон байланыштар төмөнкүгө сакталсын:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM-картадан импорттоо"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> ичинен импорттоо"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Бул байланышты бөлүшүү мүмкүн эмес."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Бөлүшө турган байланыштар жок."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Издөө"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Көрсөтүлүүчү байланыштар"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Көрсөтүлүүчү байланыштар"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Ыңгайлаштырылган көрүнүштү аныктоо"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Байланыштардан издеп көрүңүз"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Тандамалдар"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Эч бир байланыш жок."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Тейлөө шарттары"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Ачык программа уруксаттамалары"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url ачылбай калды."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> белгиленди"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> белгиленген жок"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Видео чалуу"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Жок кылуу"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-lo-rLA/strings.xml b/res-common/values-lo-rLA/strings.xml
index c9854c6..1922351 100644
--- a/res-common/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res-common/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ລຶບ"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"ຂະຫຍາຍ ຫຼືຫຍໍ້ຊ່ອງຂໍ້ມູນຊື່"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ຂະ​ຫຍາຍ ຫຼື ຫຍໍ້​ບ່ອນ​ໃສ່​ຊື່​ຕາມ​ການ​ອອກ​ສຽງ"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"ໝາຍດາວໄວ້"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"ປັບແຕ່ງ"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ອື່ນໆທັງໝົດ"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"ລຶບກຸ່ມການຊິ້ງຂໍ້ມູນ"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"ເພີ່ມກຸ່ມຊິ້ງຂໍ້ມູນ"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"ກຸ່ມເພີ່ມເຕີມ..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"ການລຶບ \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" ອອກຈາກການຊິ້ງຂໍ້ມູນ ຈະເປັນການລຶບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນກຸ່ມ ອອກຈາກການຊິ້ງຂໍ້ມູນນຳ."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"ກຳລັງບັນທຶກໂຕເລືອກການສະແດງຜົນ..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"ແລ້ວໆ"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"ຍົກເລີກ"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃນມຸມມອງກຳນົດເອງ"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"ບັນ​ທຶກ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ນຳ​ເຂົ້າ​ແລ້ວ​ໃສ່:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"ນຳເຂົ້າຈາກ SD card"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"ນຳ​ເຂົ້າ​ຈາກ SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນລາຍຊື່ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ນີ້ໄດ້."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ຈະແບ່ງປັນ."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"ຊອກຫາ"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ເພື່ອສະແດງ"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ເພື່ອສະແດງ"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"ກຳນົດມຸມມອງເອງ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"ຊອກຫາລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"ລາຍການທີ່ມັກ"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"​ເງື່ອນ​ໄຂ​ການ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"ລິຂະສິດໂອເພນຊອດ"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"ເປີດ URL ລົ້ມເຫລວ."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ຖືກ​ໝາຍ​ແລ້ວ"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ບໍ່​ໄດ້​ໝາຍ​ແລ້ວ"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ເຮັດການໂທວິດີໂອ"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"ລຶບ"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-lt/strings.xml b/res-common/values-lt/strings.xml
index cb25604..c5c4ecb 100644
--- a/res-common/values-lt/strings.xml
+++ b/res-common/values-lt/strings.xml
@@ -148,8 +148,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ištrinti"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Išskleisti arba sutraukti pavadinimų laukus"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Išskleisti arba sutraukti fonetinių pavadinimų laukus"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Visi kontaktai"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Pažymėta žvaigždute"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Tinkinti"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontaktas"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Visi kiti kontaktai"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Visi kontaktai"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Pašalinti sinchronizuojamą grupę"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Pridėti sinchronizuotą grupę"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Daugiau grupių…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Iš sinchronizavimo pašalinus „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>“, bus pašalinti ir nesugrupuoti kontaktai."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Išsaugomos pateikties parinktys…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Atlikta"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Atšaukti"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontaktai tinkintame rodinyje"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Importuotus kontaktus išsaugoti paskyroje:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importuoti iš SIM kortelės"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importuoti iš SIM kortelės „<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g>“ – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -227,6 +239,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Šio kontakto negalima bendrinti."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Nėra bendrintinų kontaktų."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Ieškoti"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Pateiktini kontaktai"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Pateiktini kontaktai"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Apibrėžti tinkintą rodinį"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Ieškokite kontaktų"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Mėgstamiausi"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Kontaktų nėra."</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Paslaugų teikimo sąlygos"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Atvirojo šaltinio licencijos"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Nepavyko atidaryti URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> pažymėta"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nepažymėta"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Atlikti vaizdo skambutį"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Ištrinti"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-lv/strings.xml b/res-common/values-lv/strings.xml
index 95498b9..8451d08 100644
--- a/res-common/values-lv/strings.xml
+++ b/res-common/values-lv/strings.xml
@@ -147,8 +147,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"dzēst"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Izvērst vai sakļaut nosaukumu laukus"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Izvērst vai sakļaut vārda izrunas laukus"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Visas kontaktpersonas"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Atzīmēts ar zvaigznīti"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Pielāgot"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontaktpersonas"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Citas kontaktpersonas"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Visas kontaktpersonas"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Noņemt sinhronizējamo grupu"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Pievienot sinhronizējamu grupu"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Vairāk grupu..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Pārtraucot grupas <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> sinhronizāciju, tiks pārtraukta arī visu negrupēto kontaktpersonu sinhronizācija."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Notiek attēlojuma opciju saglabāšana..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Gatavs"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Atcelt"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Lietotāju filtrs"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Saglabāt importētās kontaktpersonas šeit:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importēt no SIM kartes"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importēt no SIM kartes <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> — <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -226,6 +238,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Šīs kontaktpersonas datus nevar kopīgot."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Nav nevienas kontaktpersonas, ko kopīgot."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Meklēt"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Rādāmās kontaktpersonas"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Rādāmās kontaktpersonas"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Kontaktu grupas izvēle"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Meklēt kontaktpersonas"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Izlase"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nav kontaktpersonu."</string>
@@ -259,7 +274,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Pakalpojumu sniegšanas noteikumi"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Atklātā pirmkoda licences"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Neizdevās atvērt URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> atzīmēts"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nav atzīmēts"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Sākt videozvanu"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Dzēst"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-mk-rMK/strings.xml b/res-common/values-mk-rMK/strings.xml
index 89a38a0..25095da 100644
--- a/res-common/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res-common/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"избриши"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Отвори или затвори полиња со име"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Прошири ги или собери ги полињата за фонетско име"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Сите контакти"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Со ѕвезда"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Приспособи"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Контакт"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Сите други контакти"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Сите контакти"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Отстрани синхронизирана група"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Додај синхронизирана група"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Повеќе групи..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Отстранувањето на „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>“ од синхронизацијата ќе ги отстрани и сите негрупирани контакти од синхронизација."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Се зачувуваат опциите на екранот..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Готово"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Откажи"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Контакти во прилагоден приказ"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Зачувајте ги увезените контакти до:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Увези од СИМ картичка"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Увези од СИМ <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Овој контакт не може да се сподели."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Нема контакти за споделување."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Пребарај"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Контакти за прикажување"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Контакти за прикажување"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Дефинирај прилагоден приказ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Пребарајте контакти"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Омилени"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Нема контакти."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Услови на користење"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Лиценци за софтвер со отворен код"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Врската не успеа да се отвори."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> е штиклирано"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> не е штиклирано"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Воспостави видеоповик"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Избриши"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ml-rIN/strings.xml b/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
index b1943b6..a44078c 100644
--- a/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"പേരിന്റെ ഫീൽഡുകൾ വിപുലീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ചുരുക്കുക"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ഫോണിറ്റിക്ക് പേരിന്റെ ഫീൽഡുകൾ വികസിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ചുരുക്കുക"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"നക്ഷത്രമിട്ടവ"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"കോൺടാക്റ്റ്"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"മറ്റെല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"സമന്വയ ഗ്രൂപ്പ് നീക്കംചെയ്യുക"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"സമന്വയ ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"കൂടുതൽ ഗ്രൂപ്പുകൾ…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"സമന്വയത്തിൽ നിന്നും \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" നീക്കംചെയ്യുന്നത്, സമന്വയത്തിൽ നിന്നും ഗ്രൂപ്പുചെയ്യാത്ത എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളേയും നീക്കംചെയ്യുന്നതിനിടയാക്കും."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"ഡിസ്‌പ്ലേ ഓപ്‌ഷനുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"പൂർത്തിയായി"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"റദ്ദാക്കുക"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"ഇഷ്‌ടാനുസൃതകാഴ്‌ചയിലെ കോൺടാക്റ്റ്"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"ഇമ്പോർട്ടുചെയ്ത കോൺടാക്റ്റുകൾ ഇനിപ്പറയുന്നതിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുക:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"സിം കാർഡിൽ നിന്നും ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"SIM-ൽ നിന്ന് ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ഈ കോൺടാക്റ്റ് പങ്കിടാനാകില്ല."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"പങ്കിടാൻ കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നും ഇല്ല."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"തിരയുക"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ദൃശ്യമാക്കേണ്ടവ"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ദൃശ്യമാക്കേണ്ടവ"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"കസ്റ്റം കാഴ്‌ച നിശ്ചയിക്കൂ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"കോണ്‍‌ടാക്റ്റുകള്‍ തിരയുക"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"പ്രിയപ്പെട്ടവർ"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ഒന്നുമില്ല."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"സേവന നിബന്ധനകൾ"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് ലൈസൻസ്"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url തുറക്കാനായില്ല."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ചെക്കുചെയ്തു"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ചെക്കുചെയ്തില്ല"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"വീഡിയോ കോൾ ചെയ്യുക"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-mn-rMN/strings.xml b/res-common/values-mn-rMN/strings.xml
index 16cdd9c..bde50ec 100644
--- a/res-common/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res-common/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"устгах"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Нэрийн талбаруудыг дэлгэх буюу хумих"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Нэр галиглах талбарыг дэлгэх болон хумих"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Бүх харилцагчид"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Одтой"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Тохируулах"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Харилцагч"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Бусад бүх харилцагчид"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Бүх харилцагчид"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Синк бүлгэмийг арилгах"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Синк бүлгэм нэмэх"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Өөр бүлгэмүүд…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\"-г синкээс хассанаар бүлгэмээс хасагдсан бүх харилцагчдыг мөн синкээс хасах болно."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Харуулах тохиргоог хадгалж байна…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Дууссан"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Цуцлах"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Хувийн тохиргоотой харагдац дахь харилцагчид"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Импортолсон харилцагчийн хаягийг хадгалах:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM картаас импорт хийх"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>-с импортлох"</string>
@@ -227,6 +239,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Энэ харилцагчийг хуваалцах боломжгүй."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Хуваалцах харилцагчийн жагсаалт алга."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Хайх"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Харуулах харилцагчид"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Харуулах харилцагчид"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Хувийн тохиргоот харагдацыг тодорхойлох"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Харилцагчдаас хайх"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Таалагддаг"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Харилцагч байхгүй."</string>
@@ -259,7 +274,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Үйлчилгээний нөхцөл"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Нээлттэй эхийн лиценз"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"URL-г нээж чадсангүй."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>-г шалгасан"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>-г шалгаагүй"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Видео дуудлага хийх"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Устгах"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-mr-rIN/strings.xml b/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
index 2db7754..33987db 100644
--- a/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"हटवा"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"नाव फील्‍ड विस्‍तृत करा किंवा संकुचित करा"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ध्वन्यात्मक नाव फील्ड विस्तृत करा किंवा संकुचित करा"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"सर्व संपर्क"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"तारांकित"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"सानुकूलित करा"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"संपर्क"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"इतर सर्व संपर्क"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"सर्व संपर्क"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"संकालन समूह काढून टाका"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"संकालन गट जोडा"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"अधिक गट..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"संकालन करा मधून \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" हटविल्‍याने संकालन करा मधून कोणत्‍याही गटबद्ध न केलेल्‍या संपर्कांना देखील हटवेल."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"प्रदर्शन पर्याय जतन करत आहे…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"पूर्ण झाले"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"रद्द करा"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"सानुकूल दृश्यामधील संपर्क"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"आयात केलेले संपर्क यावर जतन करा:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"सिमकार्डवरुन आयात करा"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> SIM वरून आयात करा"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"हा संपर्क सामायिक केला जाऊ शकत नाही."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"सामायिक करण्यासाठी कोणतेही संपर्क नाहीत."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"शोधा"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"प्रदर्शित करण्यासाठी संपर्क"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"प्रदर्शित करण्यासाठी संपर्क"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"सानुकूल दृश्य परिभाषित करा"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"संपर्क शोधा"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"आवडते"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"कोणतेही संपर्क नाहीत."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"सेवा अटी"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"मुक्त स्त्रोत परवाने"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url उघडण्यात अयशस्वी झाले."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> चेक केले"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> चेक केले नाही"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"व्हिडिओ कॉल करा"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"हटवा"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ms-rMY/strings.xml b/res-common/values-ms-rMY/strings.xml
index 1bca981..e439e89 100644
--- a/res-common/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res-common/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"padam"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Kembangkan atau runtuhkan medan nama"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Kembangkan atau runtuhkan medan nama fonetik"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Semua kenalan"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Dibintangkan"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Peribadikan"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kenalan"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Semua kenalan lain"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Semua kenalan"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Alih keluar kumpulan penyegerakan"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Tambah kumpulan segerak"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Lagi kumpulan..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Mengalih keluar \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" daripada penyegerakan juga akan turut mengalih keluar sebarang kenalan tanpa kumpulan dari penyegerakan."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Menyimpan pilihan paparan..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Selesai"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Batal"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kenalan dalam paparan tersuai"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Simpan kenalan yang diimport ke:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Import daripada kad SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Import dari SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -227,6 +239,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Kenalan ini tidak boleh dikongsi."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Tiada kenalan untuk dikongsi."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Cari"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kenalan untuk dipaparkan"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kenalan untuk dipaparkan"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Tentukan paparan tersuai"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Cari dalam kenalan"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Kegemaran"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Tiada kenalan."</string>
@@ -259,7 +274,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Syarat perkhidmatan"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Lesen sumber terbuka"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Gagal membuka url."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> disemak"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> tidak disemak"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Buat panggilan video"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Padam"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-my-rMM/strings.xml b/res-common/values-my-rMM/strings.xml
index 4af5305..84c83ec 100644
--- a/res-common/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res-common/values-my-rMM/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ဖျက်ရန်"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"နာမည်အကွက်များအား ဖြန့်ချ သို့မဟုတ် လိပ်တင်ပါ"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"အသံထွက်ဆိုင်ရာ အကွက်များကို တိုးချဲ့ သို့မဟုတ် ခေါက်သိမ်းပါ"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"လိပ်စာများအားလုံး"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"စတားပေးထားသော အရာ"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"မိမိစိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ခြင်း"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"အဆက်အသွယ်"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"တခြားအဆက်အသွယ်များအားလုံး"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"လိပ်စာများအားလုံး"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"ထပ်တူပြုလုပ်ခြင်း အုပ်စုအား ဖယ်ရှားရန်"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"ထပ်တူပြုလုပ်မှု အုပ်စုများ ထပ်ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"ပိုမိုသော အုပ်စုများ…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" အား ထပ်တူပြုလုပ်ခြင်းမှ ဖယ်ထုတ်ခြင်းသည် တခြား အုပ်စုမလုပ်ထားသော အဆက်အသွယ်များအားလည်း ဖယ်ထုတ်ပါလိမ့်မည်။"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"ပြသမှု ရွေးချယ်ခြင်းများ သိမ်းဆည်နေစဉ်…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"ပြီးပါပြီ"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"မလုပ်တော့"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"မိမိစိတ်ကြိုက် မြင်ကွင်းမှ"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"သွင်းထားသည့် အဆက်အသွယ်များကို သိမ်းဆည်းရန် −"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"ဆင်းမ်ကဒ်ထဲမှ အထဲသို့သွင်းရန်"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"ဆင်းမ်ကဒ်မှ သွင်းယူရန် <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ဒီလိပ်စာအား မျှဝေလို့ မရပါ"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"မျှဝေရန် အဆက်အသွယ်များမရှိပါ။"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"ရှာဖွေခြင်း"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ပြရန် အဆက်အသွယ်များ"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"အဆက်အသွယ်များပြရန်"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"မိမိစိတ်ကြိုက်မြင်ကွင်း သတ်မှတ်ပါ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"အဆက်အသွယ်များရှာပါ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"အနှစ်သက်ဆုံးများ"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"အဆက်အသွယ်များမရှိပါ"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"အခမဲ့ ရင်းမြစ် လိုင်စင်များ"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url ကို ဖွင့်၍မရပါ။"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ကိုစစ်ဆေးပြီးပါပြီ"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ကိုမစစ်ဆေးရသေးပါ"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှုကို ပြုလုပ်ပါ"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"ဖျက်ရန်"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-nb/strings.xml b/res-common/values-nb/strings.xml
index bc5ccb1..a3d281c 100644
--- a/res-common/values-nb/strings.xml
+++ b/res-common/values-nb/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"slett"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Vis eller skjul navnefelt"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Vis eller skjul fonetiske navnefelt"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Alle kontakter"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Med stjerne"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Tilpass"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Alle andre kontakter"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Alle kontakter"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Fjern synkronisert gruppe"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Legg til synkronisert gruppe"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Flere grupper …"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Hvis du fjerner «<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>» fra synkroniseringen, fjernes også alle ugrupperte kontakter fra synkroniseringen."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Lagrer visningsalternativer …"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Ferdig"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Avbryt"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakter i tilpasset visning"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Lagre importerte kontakter i:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importér fra SIM-kort"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importér fra SIM-kortet <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Denne kontakten kan ikke deles."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Det finnes ingen kontakter å dele."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Søk"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakter som skal vises"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakter som skal vises"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definer tilpasset visning"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Søk etter kontakter"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoritter"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Ingen kontakter."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Vilkår for bruk"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Lisenser for åpen kildekode"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Kunne ikke åpne nettadressen."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Det er merket av for <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Det er ikke merket av for <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Start et videoanrop"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Slett"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ne-rNP/strings.xml b/res-common/values-ne-rNP/strings.xml
index 74042db..6f84fed 100644
--- a/res-common/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res-common/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"मेटाउनुहोस्"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"नाम फिल्डहरू विस्तार गर्नुहोस् वा खुम्चाउनुहोस्"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"फोनेटिक नाम क्षेत्रहरू विस्तृत गर्नुहोस् वा संक्षिप्त गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"सबै सम्पर्कहरू"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"ताराङ्कित"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"व्यक्तिगत बनाउनुहोस्"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"ठेगाना"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"सबै अन्य सम्पर्कहरू"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"सबै सम्पर्कहरू"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"सिंक समूह हटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"सिंक समूह थप्नुहोस्"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"अधिक समूहहरू..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" सिङ्कबाट हटाइदै,  सिङ्कबाट समूहमा विभाजन नभएका सम्पर्कहरूलाई हटाउने छ।"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"प्रदर्शन विकल्पहरू बचत गर्दै ..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"भयो"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"कस्टम दृश्यमा रहेका सम्पर्कहरू"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"आयातित् सम्पर्कहरू सुरक्षित गर्नुहोस्:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM कार्डबाट आयात गर्नुहोस्"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> बाट आयात"</string>
@@ -229,6 +241,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"यस सम्पर्कलाई साझेदारी गर्न सकिँदैन।"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"साझेदारी गर्न कुनै सम्पर्क ठेगानाहरू छैनन्।"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"खोज्नुहोस्"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"प्रदर्शन गर्नका लागि सम्पर्कहरू"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"प्रदर्शन गर्न सम्पर्कहरू"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"कस्टम दृश्य परिभाषित गर्नुहोस्"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"सम्पर्कहरू खोज्नुहोस्"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"मनपर्नेहरू"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"कुनै सम्पर्कहरू छैनन्।"</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"सेवा सर्तहरू"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"खुलास्रोत इजाजतपत्रहरू"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url खोल्न सकिएन।"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> जाँच गरियो"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> जाँच गरिएन"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"भिडियो कल गर्नुहोस्"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"मेट्नुहोस्"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-nl/strings.xml b/res-common/values-nl/strings.xml
index 0d48f0c..35ff7a5 100644
--- a/res-common/values-nl/strings.xml
+++ b/res-common/values-nl/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"verwijderen"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Naamvelden uitvouwen of samenvouwen"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Fonetische naamvelden uitvouwen of samenvouwen"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Alle contacten"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Met ster"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Aanpassen"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contact"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Alle andere contacten"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Alle contacten"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Synchronisatiegroep verwijderen"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Synchronisatiegroep toevoegen"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Meer groepen…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Als je \'<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\' verwijdert uit de synchronisatie, worden ook contacten die niet bij een groep horen uit de synchronisatie verwijderd."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Weergaveopties opslaan..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Gereed"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Annuleren"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contacten in aangepaste weergave"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Geïmporteerde contacten opslaan in:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importeren van simkaart"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importeren van simkaart <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Dit contact kan niet worden gedeeld."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Er zijn geen contacten om te delen."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Zoeken"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Zichtbare contacten"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Zichtbare contacten"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Aangepaste weergave definiëren"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Contacten zoeken"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favorieten"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Geen contacten."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Servicevoorwaarden"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Open-sourcelicenties"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Kan de URL niet openen."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> geselecteerd"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> niet geselecteerd"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Videogesprek starten"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Verwijderen"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-pa-rIN/strings.xml b/res-common/values-pa-rIN/strings.xml
index 271c482..d34dd39 100644
--- a/res-common/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ਮਿਟਾਓ"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"ਨਾਮ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ ਜਾਂ ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ਫੋਨੈਟਿਕ ਨਾਮ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ ਜਾਂ ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"ਸਟਾਰ ਵਾਲੇ"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"ਸੰਪਰਕ"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"ਸਿੰਕ ਸਮੂਹ ਹਟਾਓ"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"ਸਿੰਕ ਸਮੂਹ ਜੋੜੋ"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"ਹੋਰ ਸਮੂਹ…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"ਸਿੰਕ ਵਿੱਚੋਂ \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਅਨਗਰੁੱਪ ਕੀਤੇ ਸੰਪਰਕ ਵੀ ਹਟ ਜਾਣਗੇ।"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"ਡਿਸਪਲੇ ਚੋਣਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"ਕਸਟਮ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"ਆਯਾਤ ਕੀਤੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM ਕਾਰਡ ਵਿੱਚੋਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਸ਼ੇਅਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਹਨ।"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"ਖੋਜੋ"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ਡਿਸਪਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ਡਿਸਪਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"ਕਸਟਮ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"ਸੰਪਰਕ ਖੋਜੋ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"ਮਨਪਸੰਦ"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ।"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਮਦਾਂ"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਸ੍ਰੋਤ ਲਾਇਸੰਸ"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ਜਾਂਚੀ ਗਈ"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ਜਾਂਚੀ ਨਹੀਂ ਗਈ"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"ਮਿਟਾਓ"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-pl/strings.xml b/res-common/values-pl/strings.xml
index be15a30..fa84ffb 100644
--- a/res-common/values-pl/strings.xml
+++ b/res-common/values-pl/strings.xml
@@ -148,8 +148,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"usuń"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Rozwiń lub zwiń pola imion i nazwisk"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Rozwiń lub zwiń pola nazwisk zapisanych fonetycznie"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Wszystkie kontakty"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Oznaczone gwiazdką"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Zdefiniuj filtr"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Wszystkie inne kontakty"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Wszystkie kontakty"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Usuń grupę synchronizacji"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Dodaj grupę synchronizacji"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Więcej grup…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Usunięcie grupy „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>” z ustawień synchronizacji spowoduje też usunięcie wszelkich rozgrupowanych kontaktów z tych ustawień."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Zapisuję opcje wyświetlania…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Gotowe"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Anuluj"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakty spełniające kryteria"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Zapisz zaimportowane kontakty na koncie:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importuj z karty SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importuj z karty SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -227,6 +239,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Tego kontaktu nie można udostępnić."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Brak kontaktów do udostępnienia."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Wyszukiwarka"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakty do wyświetlenia"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakty do wyświetlenia"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Zdefiniuj filtr"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Szukaj kontaktów"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Ulubione"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Brak kontaktów"</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Warunki usługi"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licencje open source"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Nie udało się otworzyć URL-a."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> zaznaczone"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> niezaznaczone"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Rozpocznij rozmowę wideo"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Usuń"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-pt-rBR/strings.xml b/res-common/values-pt-rBR/strings.xml
index bfed6fd..1d7c62f 100644
--- a/res-common/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res-common/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"excluir"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Expandir ou recolher campos de nome"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Expandir ou recolher campos de nome fonético"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Todos os contatos"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Com estrela"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalizar"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contato"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Todos os outros contatos"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Todos os contatos"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Remover sincronização do grupo"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Adicionar grupo de sincronização"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Mais grupos…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"A remoção de \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" da sincronização também removerá os contatos não agrupados da sincronização."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Salvando opções de exibição…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Concluído"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancelar"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Cont. na vis. pers."</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Salvar contatos importados em:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importar do cartão SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importar do SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -229,6 +241,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Este contato não pode ser compartilhado."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Não há contatos para compartilhar."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Pesquisar"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contatos para exibição"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contatos para exibição"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Def. vis. pers."</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Pesquisar contatos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoritos"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nenhum contato."</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Termos de Serviço"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licenças de código aberto"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Falha ao abrir o URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> verificado"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> não verificado"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Realizar videochamada"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Excluir"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-pt-rPT/strings.xml b/res-common/values-pt-rPT/strings.xml
index 5b84925..66337d8 100644
--- a/res-common/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res-common/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"eliminar"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Expandir ou reduzir campos dos nomes"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Expandir ou reduzir campos de nomes fonéticos"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Todos os contactos"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Com estrela"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalizar"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contacto"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Todos os outros contactos"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Todos os contactos"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Remover grupo de sincronização"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Adicionar grupo de sincronização"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Mais grupos..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Ao remover \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" da sincronização, removerá também quaisquer contactos não agrupados."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"A guardar opções de visualização..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Concluído"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancelar"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contactos na vista personalizada"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Guardar contactos importados em:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importar do cartão SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importar do SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Não é possível partilhar este contacto."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Não existem contactos para partilhar."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Pesquisar"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contactos a apresentar"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contactos a apresentar"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definir vista personalizada"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Pesquisar contactos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoritos"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Sem contactos."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Termos de Utilização"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licenças de código aberto"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Falha ao abrir o URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> verificado"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> não verificado"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Efetuar videochamada"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Eliminar"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-pt/strings.xml b/res-common/values-pt/strings.xml
index bfed6fd..1d7c62f 100644
--- a/res-common/values-pt/strings.xml
+++ b/res-common/values-pt/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"excluir"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Expandir ou recolher campos de nome"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Expandir ou recolher campos de nome fonético"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Todos os contatos"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Com estrela"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalizar"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contato"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Todos os outros contatos"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Todos os contatos"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Remover sincronização do grupo"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Adicionar grupo de sincronização"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Mais grupos…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"A remoção de \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" da sincronização também removerá os contatos não agrupados da sincronização."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Salvando opções de exibição…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Concluído"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancelar"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Cont. na vis. pers."</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Salvar contatos importados em:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importar do cartão SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importar do SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -229,6 +241,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Este contato não pode ser compartilhado."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Não há contatos para compartilhar."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Pesquisar"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contatos para exibição"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contatos para exibição"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Def. vis. pers."</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Pesquisar contatos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoritos"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nenhum contato."</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Termos de Serviço"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licenças de código aberto"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Falha ao abrir o URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> verificado"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> não verificado"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Realizar videochamada"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Excluir"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ro/strings.xml b/res-common/values-ro/strings.xml
index 1d314f6..8fc064b 100644
--- a/res-common/values-ro/strings.xml
+++ b/res-common/values-ro/strings.xml
@@ -147,8 +147,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ștergeți"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Extindeți sau restrângeți câmpurile pentru nume"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Extindeți sau restrângeți câmpurile pentru nume fonetice"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Toată agenda"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Cu stea"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalizați"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Persoana de contact"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Toate celelalte contacte"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Toată agenda"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Eliminați grup de sincronizare"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Adăugați grup de sincronizare"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Mai multe grupuri…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Eliminarea grupului „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>” din sincronizare va elimina, de asemenea, din sincronizare orice persoană de contact care nu face parte dintr-un grup."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Se salvează opțiunile de afișare…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Terminat"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Anulați"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Agenda în afișarea personalizată"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Salvați persoanele de contact importate în:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importați de pe cardul SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importați de pe cardul SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -226,6 +238,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Nu se poate permite accesul la această intrare."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Nu există persoane de contact de trimis."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Căutați"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Agendă de afișat"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Agendă de afișat"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definiți afișarea personalizată"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Căutați în Agendă"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Preferate"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nicio persoană de contact."</string>
@@ -259,7 +274,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Termeni și condiții"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licențe open source"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Adresa URL nu a putut fi deschisă."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Contul <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> este selectat"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Contul <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nu este selectat"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Efectuați un apel video"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Ștergeți"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ru/strings.xml b/res-common/values-ru/strings.xml
index 9d4b476..02e6849 100644
--- a/res-common/values-ru/strings.xml
+++ b/res-common/values-ru/strings.xml
@@ -148,8 +148,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"удалить"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Показать/скрыть дополнительные поля"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Показать или скрыть поля с транскрипцией имени"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Все контакты"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Помеченные"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Настроить"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Выбранный контакт"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Остальные контакты"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Все контакты"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Удалить группу синхронизации"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Добавить группу синхронизации"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Другие группы"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Исключение из синхронизации группы \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" приведет к исключению из синхронизации всех контактов, не относящихся к какой-либо группе."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Сохранение параметров…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Готово"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Отмена"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Пользовательский фильтр"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Куда сохранить контакты?"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Импорт с SIM-карты"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Импорт с SIM-карты <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> (<xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>)"</string>
@@ -227,6 +239,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Не удалось передать данные"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Доступных контактов нет"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Поиск"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Фильтр контактов"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Фильтр контактов"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Выберите группы"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Поиск контактов"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Избранное"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Нет контактов"</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Условия использования"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Лицензии открытого ПО"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Не удалось открыть URL."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Аккаунт <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> выбран"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Аккаунт <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> не выбран"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Видеовызов"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Удалить"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-si-rLK/strings.xml b/res-common/values-si-rLK/strings.xml
index 8060c20..880f083 100644
--- a/res-common/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res-common/values-si-rLK/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"මකන්න"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"නම් ක්ෂේත්‍ර විහිදන්න හෝ හකුළන්න"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ශබ්දිම නම් ක්ෂේත්‍ර විහිදීම හෝ හැකිළීම"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"සියලුම සම්බන්ධතා"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"තරුව සලකුණු කළ"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"අභිරුචිකරණය"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"සම්බන්ධතාවය"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"සියලු වෙනත් සම්බන්ධතා"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"සියලුම සම්බන්ධතා"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"සමමුහුර්ත කණ්ඩායම ඉවත් කරන්න"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"සමමුහුර්ත කණ්ඩායම එක් කරන්න"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"තවත් කණ්ඩායම්…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" සමමුහුර්ත කිරීමෙන් ඉවත් කිරීමෙන් ඕනෑම කණ්ඩායම් නොකළ සම්බන්ධතාවයක් සමමුහුර්තයෙන් ඉවත් කෙරෙනු ඇත."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"පෙන්වීම් විකල්ප සුරකිමින්…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"හරි"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"අවලංගු කරන්න"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"අභිරුචි පෙනුමේ සම්බන්ධතා"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"ආයාත කළ සම්බන්ධතා මෙහි සුරකින්න:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM පතෙන් ආයාත කරන්න"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> වෙතින් ආයාත කරන්න"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"මෙම සම්බන්ධතාව බෙදා ගත නොහැක."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"බෙදාගැනීමට සම්බන්ධතා නොමැත."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"සෙවීම"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"පෙන්වීමට සම්බන්ධතා"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"පෙන්වීමට සම්බන්ධතා"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"අභිරුචි පෙනුම අර්ථ දක්වන්න"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"සම්බන්ධතා සොයන්න"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"ප්‍රියතම"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"සම්බන්ධතා නැත."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"සේවා නියම"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"විවෘත මූලාශ්‍ර බලපත්‍ර"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"url විවෘත කිරීමට අසමත් විය."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ලකුණු කරන ලදී"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ලකුණු කර නැත"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"වීඩියෝ ඇමතුම සිදු කිරීම"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"මකන්න"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-sk/strings.xml b/res-common/values-sk/strings.xml
index 447cc7a..ec44707 100644
--- a/res-common/values-sk/strings.xml
+++ b/res-common/values-sk/strings.xml
@@ -148,8 +148,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"odstrániť"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Rozbaliť alebo zbaliť pole mena"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Rozbaliť alebo zbaliť polia foneticky zadaných mien"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Všetky kontakty"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Označené hviezdičkou"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Prispôsobiť"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Všetky ostatné kontakty"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Všetky kontakty"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Odstrániť synchronizovanú skupinu"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Pridať synchronizovanú skupinu"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Ďalšie skupiny..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Ak zo synchronizácie odstránite skupinu „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>“, odstránite zo synchronizácie aj všetky kontakty, ktoré nie sú zaradené do žiadnej skupiny."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Prebieha ukladanie možností zobrazenia..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Hotovo"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Zrušiť"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakty vo vlastnom zobrazení"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Účet na ukladanie importovaných kontaktov:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importovať zo SIM karty"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importovať zo SIM karty <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -227,6 +239,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Tento kontakt nie je možné zdieľať"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Nemáte žiadne kontakty na zdieľanie."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Hľadať"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakty na zobrazenie"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakty na zobrazenie"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definícia vl. zobrazenia"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Hľadať v kontaktoch"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Obľúbené"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Žiadne kontakty."</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Zmluvné podmienky"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licencie open source"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Webovú adresu nebolo možné otvoriť"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> – skontrolované"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> – neskontrolované"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Uskutočniť videohovor"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Odstrániť"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-sl/strings.xml b/res-common/values-sl/strings.xml
index c0a6837..9b9deb2 100644
--- a/res-common/values-sl/strings.xml
+++ b/res-common/values-sl/strings.xml
@@ -148,8 +148,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"izbriši"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Razširi ali strni imenska polja"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Razširitev ali strnitev fonetičnih imenskih polj"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Vsi stiki"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Z zvezdico"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Prilagodi"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Stik"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Vsi drugi stiki"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Vsi stiki"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Odstrani skupino za sinhroniziranje"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Dodaj skupino za sinhroniziranje"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Več skupin ..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Če skupino »<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>« odstranite iz sinhronizacije, boste iz sinhronizacije odstranili tudi vse nerazvrščene stike."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Shranjevanje možnosti prikaza ..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Končano"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Prekliči"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Stiki v pogledu po meri"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Shranjevanje uvoženih stikov v račun:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Uvoz s kartice SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Uvoz s kartice SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -227,6 +239,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Tega stika ni mogoče dati v skupno rabo."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Ni stikov za deljenje z drugimi"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Išči"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Stiki, ki bodo prikazani"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Stiki, ki bodo prikazani"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Določite pogled po meri"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Iskanje stikov"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Priljubljeni"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Ni stikov."</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Pogoji storitve"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Odprtokodne licence"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Naslova URL ni bilo mogoče odpreti."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> – označeno"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> – ni označeno"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Začetek videoklica"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Izbriši"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-sq-rAL/strings.xml b/res-common/values-sq-rAL/strings.xml
index 0c9c3ad..e19fbf1 100644
--- a/res-common/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res-common/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"fshi"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Zgjero ose palos fushat e emrit"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Zgjero ose palos fushat e emrit fonetik"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Të gjitha kontaktet"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Me yll"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Personalizo"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakti"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Të gjitha kontaktet e tjera"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Të gjitha kontaktet"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Hiq grupin e sinkronizimit"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Shto një grup sinkronizimi"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Më shumë grupe…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Heqja e \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" nga sinkronizimi do të heqë po ashtu çdo kontakt të pagrupuar nga sinkronizimi."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Po ruan opsionet e paraqitjes…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"U krye!"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Anulo"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Pamja e personalizuar"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Ruaji kontaktet e importuara në:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importo nga karta SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importo nga karta SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ky kontakt nuk mund të shpërndahet"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Nuk ka kontakte për të shpërndarë"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Kërko"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakte për t\'u shfaqur"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakte për t\'u shfaqur"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Pamja e personalizuar"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Kërko kontaktet"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Të preferuarat"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nuk ka asnjë kontakt."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Kushtet e shërbimit"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licencat me burim të hapur"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Dështoi në hapjen e url-së."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> u shënua"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nuk u shënua"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Kryej një telefonatë me video"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Fshi"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-sr/strings.xml b/res-common/values-sr/strings.xml
index 2a57c1a..4b82b62 100644
--- a/res-common/values-sr/strings.xml
+++ b/res-common/values-sr/strings.xml
@@ -147,8 +147,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"избриши"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Проширивање или скупљање поља за називе"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Прошири или скупи поља за фонетско име"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Сви контакти"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Са звездицом"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Прилагоди"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Контакт"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Сви други контакти"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Сви контакти"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Уклони групу за синхронизацију"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Додавање групе за синхронизацију"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Још група…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Уклањањем групе „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>“ са листе за синхронизацију уклонићете и све негруписане контакте са те листе."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Чување опција приказа..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Готово"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Откажи"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Контакти у прилагођеном приказу"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Сачувајте увезене контакте на:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Увези са SIM картице"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Увоз са SIM картице <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -226,6 +238,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Овај контакт не може да се дели."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Нема контаката за дељење."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Претражи"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Контакти за приказ"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Контакти за приказ"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Прилагођени приказ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Претражите контакте"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Омиљено"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Нема контаката."</string>
@@ -259,7 +274,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Услови коришћења услуге"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Лиценце отвореног кода"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Отварање URL-а није успело."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Означено: <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Није означено: <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Упути видео позив"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Избришите"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-sv/strings.xml b/res-common/values-sv/strings.xml
index c5c90f5..2975403 100644
--- a/res-common/values-sv/strings.xml
+++ b/res-common/values-sv/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ta bort"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Expandera eller komprimera namnfält"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Expandera eller komprimera fonetiska namnfält"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Alla kontakter"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Stjärnmärkta"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Anpassa"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Alla andra kontakter"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Alla kontakter"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Ta bort synkgrupp"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Lägg till synkgrupp"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Fler grupper …"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Om du tar bort <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> från synkroniseringen tas även kontakter som inte tillhör grupper bort från synkroniseringen."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Sparar visningsalternativ …"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Klar"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Avbryt"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Kontakter i anpassad vy"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Spara importerade kontakter i:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importera från SIM-kort"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Importera från SIM-kort <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Den här kontakten kan inte delas."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Det finns inga kontakter att dela."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Sök"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Kontakter som ska visas"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Kontakter som ska visas"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definiera anpassad vy"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Sök efter kontakter"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoriter"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Inga kontakter."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Användarvillkor"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Licenser för öppen källkod"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Det gick inte att öppna webbadressen."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> har markerats"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> har inte markerats"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Ring ett videosamtal"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Ta bort"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-sw/strings.xml b/res-common/values-sw/strings.xml
index b6c831b..7d77990 100644
--- a/res-common/values-sw/strings.xml
+++ b/res-common/values-sw/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"futa"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Panua au ukunje sehemu za jina"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Panua au ukunje sehemu za majina ya kifonetiki"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Anwani zote"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Yenye nyota"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Badilisha kukufaa"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Anwani"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Anwani zingine zote"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Anwani zote"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Ondoa kikundi cha ulinganishaji"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Ongeza kikundi kilicholinganishwa"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Vikundi zaidi..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Kuondoa \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" \"kutoka kwenye ulinganishaji pia kutaondoa anwani zozote zisizo katika kundi kutoka kwenye ulinganishaji."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Inahifadhi chaguo za mwonyesho..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Umekamilisha"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Ghairi"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Anwani katika mwoneko maalum"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Hifadhi anwani zinazoingizwa kwenye:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Ingiza kutoka SIM kadi"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Leta kutoka SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -227,6 +239,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Anwani hii haiwezi kushirikiwa."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Hakuna anwani za kushiriki."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Tafuta"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Anwani za kuonyesha"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Anwani za kuonyesha"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Bainisha mwonekano maalum"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Tafuta anwani"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Vipendwa"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Hakuna anwani."</string>
@@ -259,7 +274,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Sheria na masharti"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Leseni za programu huria"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Imeshindwa kufungua url."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> imeteuliwa"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> haijateuliwa"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Anzisha Hangout ya Video"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Futa"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ta-rIN/strings.xml b/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
index 32f0b0b..04368d7 100644
--- a/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"நீக்கு"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"பெயர் புலங்களை விரிவுப்படுத்து அல்லது சுருக்கு"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ஒலிப்புமுறை பெயர் புலங்களை விரி அல்லது சுருக்கு"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"நட்சத்திரமிட்டது"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"தனிப்பயனாக்கு"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"தொடர்பு"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"பிற எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"ஒத்திசைவுக் குழுவை அகற்று"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"ஒத்திசைவு குழுவைச் சேர்"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"மேலும் குழுக்கள்…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"ஒத்திசைவிலிருந்து \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" ஐ அகற்றுவது ஒத்திசைவில் உள்ள குழுவாக்கப்படாத தொடர்புகளும் எதையும் அகற்றும்."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"காட்சி விருப்பங்களைச் சேமிக்கிறது…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"முடிந்தது"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"ரத்துசெய்"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"தனிப்பயன் காட்சியில் உள்ள தொடர்புகள்"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"இறக்கிய தொடர்புகளை இதில் சேமி:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"சிம் கார்டிலிருந்து இறக்குமதிசெய்"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> என்ற SIM இல் இருந்து இறக்குமதிசெய்"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"தொடர்பைப் பகிர முடியவில்லை."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"பகிர்வதற்குத் தொடர்புகள் இல்லை."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"தேடு"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"காட்டுவதற்கான தொடர்புகள்"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"காட்டுவதற்கான தொடர்புகள்"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"தனிப்பயன் காட்சியை வரையறுக்கவும்"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"தொடர்புகளில் தேடுக"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"பிடித்தவை"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"தொடர்புகள் இல்லை."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"சேவை விதிமுறைகள்"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"ஓப்பன் சோர்ஸ் உரிமங்கள்"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"urlஐத் திறக்க முடியவில்லை."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"வீடியோ அழைப்பைச் செய்"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"நீக்கும் பொத்தான்"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-te-rIN/strings.xml b/res-common/values-te-rIN/strings.xml
index 9bdd4c9..cbd664c 100644
--- a/res-common/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res-common/values-te-rIN/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"తొలగించు"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"పేరు ఫీల్డ్‌లను విస్తరింపజేయి లేదా కుదించు"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ఫొనెటిక్ పేరు ఫీల్డ్‌లను విస్తరింపజేస్తుంది లేదా కుదిస్తుంది"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"అన్ని పరిచయాలు"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"నక్షత్రం గుర్తు ఉన్నవి"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"అనుకూలీకరించండి"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"పరిచయం"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"అన్ని ఇతర పరిచయాలు"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"అన్ని పరిచయాలు"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"సమకాలీకరణ సమూహాన్ని తీసివేయి"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"సమకాలీకరణ సమూహాన్ని జోడించండి"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"మరిన్ని సమూహాలు…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"సమకాలీకరణ నుండి \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\"ని తీసివేయడం వలన సమకాలీకరణ నుండి సమూహం చేయబడని పరిచయాలు కూడా తీసివేయబడతాయి."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"ప్రదర్శన ఎంపికలను సేవ్ చేస్తోంది…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"పూర్తయింది"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"రద్దు చేయి"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"అనుకూల వీక్షణలో పరిచయాలు"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"దిగుమతి చేసిన పరిచయాలను దీనికి సేవ్ చేయి:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"సిమ్ కార్డు నుండి దిగుమతి చేయండి"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> SIM నుండి దిగుమతి చేయండి"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ఈ పరిచయాన్ని భాగస్వామ్యం చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"భాగస్వామ్యం చేయడానికి పరిచయాలు ఏవీ లేవు."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"శోధించు"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ప్రదర్శించాల్సిన పరిచయాలు"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ప్రదర్శించాల్సిన పరిచయాలు"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"అనుకూల వీక్షణ నిర్వచనం"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"పరిచయాలను శోధించండి"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"ఇష్టమైనవి"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"పరిచయాలు లేవు."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"సేవా నిబంధనలు"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్‌లు"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"urlని తెరవడంలో విఫలమైంది."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ఎంచుకోబడింది"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ఎంచుకోబడలేదు"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"వీడియో కాల్ చేస్తుంది"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"తొలగిస్తుంది"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-th/strings.xml b/res-common/values-th/strings.xml
index 4b99431..b0186e2 100644
--- a/res-common/values-th/strings.xml
+++ b/res-common/values-th/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"ลบ"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"ขยายหรือยุบฟิลด์ชื่อ"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"ขยายหรือยุบช่องคำอ่านชื่อ"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"รายชื่อติดต่อทั้งหมด"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"ที่ติดดาว"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"กำหนดค่า"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"รายชื่อติดต่อ"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"รายชื่อติดต่ออื่นทั้งหมด"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"รายชื่อติดต่อทั้งหมด"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"นำกลุ่มที่ซิงค์ออก"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"เพิ่มกลุ่มที่ซิงค์"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"กลุ่มเพิ่มเติม…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"การนำ \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" ออกจากการซิงค์จะนำรายชื่อติดต่อที่ไม่ได้จัดกลุ่มไว้ออกจากการซิงค์ด้วย"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"กำลังบันทึกตัวเลือกการแสดงผล..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"เสร็จสิ้น"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"ยกเลิก"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"รายชื่อติดต่อในมุมมองที่กำหนดเอง"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"บันทึกรายชื่อติดต่อที่นำเข้าลงใน:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"นำเข้าจากซิมการ์ด"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"นำเข้าจากซิม <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"ไม่สามารถแชร์รายชื่อติดต่อนี้ได้"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"ไม่มีรายชื่อติดต่อที่จะแชร์"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"ค้นหา"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"รายชื่อติดต่อที่จะแสดง"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"รายชื่อติดต่อที่จะแสดง"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"กำหนดมุมมองที่กำหนดเอง"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"ค้นหารายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"รายการโปรด"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"ไม่มีรายชื่อติดต่อ"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"ข้อกำหนดในการให้บริการ"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"ใบอนุญาตโอเพนซอร์ส"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"เปิด URL ไม่สำเร็จ"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"เลือก <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> แล้ว"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"ไม่ได้เลือก <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"เริ่มแฮงเอาท์วิดีโอ"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"ลบ"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-tl/strings.xml b/res-common/values-tl/strings.xml
index 0f3fdec..8a57a67 100644
--- a/res-common/values-tl/strings.xml
+++ b/res-common/values-tl/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"tanggalin"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Palawakin o tiklupin ang mga field ng pangalan"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Palakihin o i-collapse ang mga field ng phonetic na pangalan"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Lahat ng contact"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Naka-star"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"I-customize"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Contact"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Lahat ng iba pang contact"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Lahat ng contact"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Alisin ang pangkat sa pag-sync"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Magdagdag ng pangkat sa pag-sync"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Higit pang mga pangkat…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Aalisin din ng pag-alis sa \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" mula sa sync ang anumang mga hindi nakapangkat na contact mula sa sync."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Sine-save ang mga pagpipilian sa pagpapakita…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Tapos na"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Kanselahin"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Mga contact sa custom na view"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"I-save ang mga ii-import na contact sa:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"I-import mula sa SIM card"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"I-import mula sa SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Hindi maibabahagi ang contact na ito."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Walang ibabahaging mga contact."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Hanapin"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Mga contact na ipapakita"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Mga contact na ipapakita"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Tukuyin ang custom view"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Maghanap ng mga contact"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Mga Paborito"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Walang mga contact."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Mga tuntunin ng serbisyo"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Mga open source na lisensya"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Nabigong buksan ang url."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Nilagyan ng check ang <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Hindi nilagyan ng check ang <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Magsimula ng video call"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"I-delete"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-tr/strings.xml b/res-common/values-tr/strings.xml
index 16dd303..47cfb05 100644
--- a/res-common/values-tr/strings.xml
+++ b/res-common/values-tr/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"sil"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Ad alanlarını genişlet veya daralt"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Fonetik ad alanlarını genişlet veya daralt"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Tüm kişiler"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Yıldız işaretli"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Özelleştir"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kişi"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Diğer tüm kişiler"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Tüm kişiler"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Senkronize grubu kaldır"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Senkronizasyon grubu ekle"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Diğer gruplar..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" adlı grubu senkronizasyondan kaldırmak, gruplanmamış tüm kişilerin de senkronizasyondan kaldırılmasına neden olur."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Görüntüleme seçenekleri kaydediliyor..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Tamam"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"İptal"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Özel görünümdeki kişiler"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"İçe aktarılan kişilerin kaydedileceği yer:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM karttan içe aktar"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"SIM\'den (<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>) içe aktar"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Bu kişi paylaşılamıyor."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Paylaşılacak kişi yok."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Ara"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Görüntülenecek kişiler"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Görüntülenecek kişiler"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Özel görünüm tanımla"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Kişilerde arayın"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoriler"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Kişi yok."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Hizmet şartları"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Açık kaynak lisansları"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"URL açılamadı."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> işaretlendi"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> işaretlenmedi"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Video görüşmesi yap"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Silin"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-uk/strings.xml b/res-common/values-uk/strings.xml
index 66b79e7..67081cd 100644
--- a/res-common/values-uk/strings.xml
+++ b/res-common/values-uk/strings.xml
@@ -148,8 +148,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"видалити"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Розгорнути або згорнути поля імен"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Розгорнути або згорнути поля вимови імен"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Усі контакти"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Із зірочками"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Спеціальний"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Контакт"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Усі інші контакти"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Усі контакти"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Вилучити синхронізовану групу"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Додати синхронізовану групу"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Інші групи…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Вилучення групи \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" із синхронізації призведе до припинення синхронізації незгрупованих контактів."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Збереження параметрів відображення…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Готово"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Скасувати"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Користувацький фільтр"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Зберегти імпортовані контакти в обліковий запис:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Імпорт із SIM-карти"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Імпортувати із SIM-карти \"<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g>\" – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -227,6 +239,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Цей контакт неможливо надіслати."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Немає контактів, якими можна поділитися."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Пошук"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Контакти для показу"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Контакти для показу"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Вибрати групи"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Пошук контактів"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Вибране"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Контактів немає."</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Умови використання"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Ліцензії відкритого коду"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Не вдалося відкрити посилання."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> вибрано"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> не вибрано"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Почати відеодзвінок"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Видалити"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-ur-rPK/strings.xml b/res-common/values-ur-rPK/strings.xml
index b93be0a..efa5c44 100644
--- a/res-common/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res-common/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"حذف کریں"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"نام کی فیلڈز کو پھیلائیں یا چھوٹا کریں"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"فونیٹک نام کی فیلڈز کو پھیلائیں یا سکیڑیں"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"سبھی رابطے"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"ستارے کے نشان والے"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"حسب ضرورت بنائیں"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"رابطہ"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"سبھی دیگر رابطے"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"سبھی رابطے"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"مطابقت پذیر گروپ کو ہٹائیں"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"مطابقت پذیر گروپ شامل کریں"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"مزید گروپس…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" کو مطابقت پذیری سے ہٹانے سے مطابقت پذیری سے گروپ سے خارج کردہ کوئی رابطے بھی ہٹ جائیں گے۔"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"ڈسپلے کے اختیارات محفوظ کر رہا ہے…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"ہو گیا"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"منسوخ کریں"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"حسب ضرورت منظر میں رابطے"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"درآمد کردہ رابطے اس میں محفوظ کریں:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"‏SIM کارڈ سے درآمد کریں"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"‏SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>‎ سے درآمد کریں"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"اس رابطہ کا اشتراک نہیں کیا جا سکتا۔"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"اشتراک کرنے کے لئے کوئی رابطے نہیں ہیں۔"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"تلاش کریں"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"ڈسپلے کرنے کیلئے رابطے"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"ڈسپلے کرنے کیلئے رابطے"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"حسب ضرورت منظر بیان کریں"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"رابطے تلاش کریں"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"پسندیدہ"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"کوئی رابطے نہیں ہیں۔"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"سروس کی شرائط"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"اوپن سورس لائسنسز"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"‏URL کھولنے میں ناکامی۔"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> چیک ہو گیا"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> چیک نہیں ہوا"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"ویڈیو کال کریں"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"حذف کریں"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml b/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml
index c195fdc..e91f722 100644
--- a/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res-common/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -64,8 +64,8 @@
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS telefonga sms jo‘natish"</string>
     <string name="sms_by_shortcut" msgid="2675928528835074838">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Xabar yozish)"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"Videoqo‘ng‘iroq qilish"</string>
-    <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Ko‘p gaplashilganlar tozalansinmi?"</string>
-    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Kontaktlar va Telefon ilovalaridagi tez-tez aloqa qilingan kontaktlar ro‘yxati tozalanadi hamda e-pochta ilovalari sizning shaxsiy sozlamalaringizga moslashadi."</string>
+    <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Bu ro‘yxat tozalansinmi?"</string>
+    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="1117709667923254374">"Kontaktlar va Telefon ilovalaridagi tez-tez aloqa qilingan kontaktlar ro‘yxati tozalanadi hamda e-pochta ilovalari manzillarni eslab qolishni qaytadan boshlaydi."</string>
     <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"Ko‘p gaplashilganlar tozalanmoqda…"</string>
     <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"Aloqada"</string>
     <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"Tashqarida"</string>
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"o‘chirib tashlash"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Qo‘shimcha maydonlarni ko‘rsatish va berkitish"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Fonetik ism maydonlarni ko‘rsatish va berkitish"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Barcha kontaktlar"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Baho berilgan"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Sozlash"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Tanlangan kontakt"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Boshqa kontaktlar"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Barcha kontaktlar"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Sinx. guruhini o‘chirish"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Sinxronlash guruhini qo‘shish"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Ko‘proq guruhlar…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\"ni sinxronlashdan olib tashlash, shuningdek, har qanday guruhlanmagan kontaktlarni sinxronlashdan olib tashlaydi."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Parametrlar saqlanmoqda…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Tayyor"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Bekor qilish"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Filtrlangan kontaktlar"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Import qilingan kontaktlarni saqlash joyi:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"SIM-kartadan import qilish"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Quyidagi SIM-kartadan import qilish: <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Kontaktni yuborib bo‘lmadi."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Yuborish uchun hech qanday kontakt yo‘q."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Qidirish"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Ko‘rinadigan kontaktlar"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Ko‘rinadigan kontaktlar"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Kontaktlar guruhini tanlang"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Kontaktlarni qidirish"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Sevimlilar"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Hech qanday kontakt yo‘q."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Foydalanish shartlari"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Ochiq kodli DT litsenziyalari"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"URLni ochishda xatolik yuz berdi."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> belgilandi"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> belgilanmadi"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Video qo‘ng‘iroq qilish"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"O‘chirish"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-vi/strings.xml b/res-common/values-vi/strings.xml
index 84d85c6..56a905d 100644
--- a/res-common/values-vi/strings.xml
+++ b/res-common/values-vi/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"xóa"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Mở rộng hoặc thu gọn trường tên"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Mở rộng hoặc thu gọn trường tên theo phiên âm"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Tất cả liên hệ"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Có gắn dấu sao"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Tùy chỉnh"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Liên hệ"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Tất cả liên hệ khác"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Tất cả liên hệ"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Xóa nhóm đồng bộ hóa"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Thêm nhóm đồng bộ hóa"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Nhóm khác…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Xóa \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" khỏi đồng bộ hóa cũng sẽ xóa bất kỳ liên hệ nào chưa được nhóm khỏi đồng bộ hóa."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Đang lưu tuỳ chọn hiển thị…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Xong"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Hủy"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Danh bạ ở chế độ xem tùy chỉnh"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Lưu danh bạ đã nhập vào:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Nhập từ thẻ SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Nhập từ SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -229,6 +241,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Không thể chia sẻ liên hệ này."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Không có liên hệ nào để chia sẻ."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Tìm kiếm"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Danh bạ hiển thị"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Danh bạ hiển thị"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Xác định kiểu xem tùy chỉnh"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Tìm kiếm trong danh bạ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Mục yêu thích"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Không có địa chỉ liên hệ nào."</string>
@@ -261,7 +276,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Điều khoản dịch vụ"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Giấy phép nguồn mở"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Không mở được url."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"Đã kiểm tra <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"Chưa kiểm tra <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Gọi điện video"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Xóa"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-zh-rCN/strings.xml b/res-common/values-zh-rCN/strings.xml
index 7077cd6..0bdf893 100644
--- a/res-common/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res-common/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"删除"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"展开或折叠姓名字段"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"展开或折叠姓名拼音字段"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"所有联系人"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"已加星标"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"自定义"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"联系人"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"其他所有联系人"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"所有联系人"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"删除同步群组"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"添加同步群组"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"更多群组..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"如果您停止同步“<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>”，将同时停止同步所有未分组的联系人。"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"正在保存显示选项..."</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"完成"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"取消"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"自定义视图中的联系人"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"将导入的联系人保存到："</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"从 SIM 卡导入"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"从 SIM 卡“<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g>” - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> 导入"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"无法分享此联系人。"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"没有可供分享的联系人。"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"搜索"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"要显示的联系人"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"要显示的联系人"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"自定义视图"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"搜索联系人"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"收藏"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"没有联系人。"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"服务条款"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"开放源代码许可"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"无法打开网址。"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"已选中 <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"未选中 <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"发起视频通话"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"删除"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-zh-rHK/strings.xml b/res-common/values-zh-rHK/strings.xml
index 7e704f4..4cb98d6 100644
--- a/res-common/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res-common/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"刪除"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"展開或收合名稱欄位"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"展開或收合拼音名稱欄"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"所有聯絡人"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"已加星號"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"自訂"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"聯絡人"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"所有其他聯絡人"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"所有聯絡人"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"移除同步群組"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"新增同步群組"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"更多群組…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"如果從同步設定中移除「<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>」群組，也會移除任何未分組的聯絡人。"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"正在儲存顯示選項…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"完成"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"取消"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"聯絡人自訂檢視"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"儲存匯入的聯絡人至以下帳戶："</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"從 SIM 卡匯入"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"從 SIM 卡匯入 <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"無法分享這位聯絡人的資料。"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"沒有聯絡人可供分享。"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"搜尋"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"要顯示的聯絡人"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"要顯示的聯絡人"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"定義自訂檢視"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"搜尋聯絡人"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"最愛的聯絡人"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"沒有聯絡人。"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"服務條款"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"開放原始碼授權"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"無法開啟網址。"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"已選取 <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"未選取 <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"開始視像通話"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"刪除"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-zh-rTW/strings.xml b/res-common/values-zh-rTW/strings.xml
index 75fd788..e58ad4b 100644
--- a/res-common/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res-common/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"刪除"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"展開或收合名稱欄位"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"展開或收合姓名拼音欄位"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"所有聯絡人"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"已加星號"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"自訂"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"聯絡人"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"所有其他聯絡人"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"所有聯絡人"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"移除同步處理群組"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"新增同步處理群組"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"更多群組…"</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"如果停用「<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>」群組的同步處理設定，也會停止同步處理任何未分組的聯絡人。"</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"正在儲存顯示選項…"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"完成"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"取消"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"聯絡人自訂檢視"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"將匯入的聯絡人儲存到："</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"從 SIM 卡匯入"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"從 SIM 卡 <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> 匯入"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"無法分享這位聯絡人的資料。"</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"沒有任何聯絡人資料可供分享。"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"搜尋"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"要顯示的聯絡人"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"要顯示的聯絡人"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"定義自訂檢視"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"搜尋聯絡人"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"常用聯絡人"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"沒有聯絡人。"</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"服務條款"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"開放原始碼授權"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"無法開啟網址。"</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"已勾選 <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"未勾選 <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"撥打視訊通話"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"刪除"</string>
 </resources>
diff --git a/res-common/values-zu/strings.xml b/res-common/values-zu/strings.xml
index d29c40b..f8a5ebc 100644
--- a/res-common/values-zu/strings.xml
+++ b/res-common/values-zu/strings.xml
@@ -146,8 +146,20 @@
     <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"susa"</string>
     <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Nweba noma goqa izinkambu zegama"</string>
     <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Nweba noma goqa izinkambu zegama lefonotiki"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Bonke oxhumana nabo"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Okufakwe omakhanya"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Enza ngendlela oyifisayo"</string>
+    <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Oxhumana naye"</string>
+    <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Bonke abanye oxhumana nabo"</string>
+    <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Bonke oxhumana nabo"</string>
+    <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Susa iqembu lokuvumelanisa"</string>
+    <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Engeza iqembu lokuvumelanisa"</string>
+    <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Amaqembu amaningi..."</string>
+    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"Isusa i-\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" kokuvumelanisiwe izophinde isuse nanoma yibaphi oxhumana nabo abangekho eqenjini kusukela ekuvumelanisaneni."</string>
+    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Ilondoloza izinketho zokubonisa"</string>
     <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Kwenziwe"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Khansela"</string>
+    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Oxhumana nabo ekubukweni okwenziwe ngendlela oyifisayo"</string>
     <string name="dialog_new_contact_account" msgid="32435918254518570">"Londoloza oxhumana nabo abangenisiwe ku-:"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Landa kusuka kwikhadi le-SIM"</string>
     <string name="import_from_sim_summary" msgid="2306434118233541675">"Ngenisa kusuka ku-SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
@@ -225,6 +237,9 @@
     <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Lona oxhumana naye ngeke ukwazi ukwabelana ngaye."</string>
     <string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Abekho oxhumana nabo ongabelana nabo."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Sesha"</string>
+    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Othintana nabo abazoboniswa"</string>
+    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Othintana nabo abazoboniswa"</string>
+    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Cacisa ukubuka ngokwezifisio"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="5348098493767051775">"Sesha oxhumana nabo"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Izindandokazi"</string>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Abekho othintana nabo."</string>
@@ -257,7 +272,8 @@
     <string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Imigomo yesevisi"</string>
     <string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Amalayisensi womthombo ovulekile"</string>
     <string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Yehlulekile ukuvula i-url."</string>
+    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> kuhloliwe"</string>
+    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> akuhloliwe"</string>
     <string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Yenza ikholi yevidiyo"</string>
-    <!-- no translation found for description_delete_contact (5792859265342550501) -->
-    <skip />
+    <string name="description_delete_contact" msgid="5792859265342550501">"Susa"</string>
 </resources>