Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I887b21ef925304e1b5c1bed07e38aa007ddd7da0
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res-common/values-eu-rES/strings.xml b/res-common/values-eu-rES/strings.xml
index 3ace232..9ce7f01 100644
--- a/res-common/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res-common/values-eu-rES/strings.xml
@@ -148,16 +148,6 @@
<string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Zabaldu edo tolestu izenen eremuak"</string>
<string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="5241493357460353777">"Zabaldu edo tolestu izen fonetikoen eremuak"</string>
<string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Kontaktu guztiak"</string>
- <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Izardunak"</string>
- <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Pertsonalizatu"</string>
- <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Kontaktua"</string>
- <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Beste kontaktu guztiak"</string>
- <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Kontaktu guztiak"</string>
- <string name="menu_sync_remove" msgid="6581565236520430269">"Kendu sinkronizazio-taldea"</string>
- <string name="dialog_sync_add" msgid="1795682729089027675">"Gehitu sinkronizazio-taldea"</string>
- <string name="display_more_groups" msgid="6304997485733158224">"Talde gehiago…"</string>
- <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" sinkronizaziotik kentzen baduzu, talderik gabeko kontaktu guztiak ere ezabatuko dira."</string>
- <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"Bistaratze-aukerak gordetzen…"</string>
<string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Eginda"</string>
<string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Utzi"</string>
<string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Kontu honetako kontaktuak: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -225,7 +215,11 @@
<string name="default_editor_account" msgid="4338725881650654966">"Kontaktu berriak gordetzeko kontu lehenetsia"</string>
<string name="sync_contact_metadata_title" msgid="8322455849769727129">"Sinkronizatu kontaktuen metadatuak [PROBAKO BERTSIOA]"</string>
<string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="4521648342253661374">"Sinkronizatu kontaktuen metadatuak"</string>
- <string name="setting_about" msgid="3926137653588942297">"Kontaktuak zerbitzuari buruz"</string>
+ <string name="settings_my_info_title" msgid="583358944162385703">"Nire informazioa"</string>
+ <string name="settings_list_format_title" msgid="4863616397459998295">"Zerrenda-formatua"</string>
+ <string name="settings_about_title" msgid="2661603735818124823">"Honi buruz"</string>
+ <string name="settings_metadata_title" msgid="80278989223603428">"Kontaktuen metadatuak"</string>
+ <string name="settings_about" msgid="3291206829885886562">"Kontaktuak zerbitzuari buruz"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="3056389601004689380">"Ezarpenak"</string>
<string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Partekatu ikusgai dauden kontaktuak"</string>
<string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Ezin izan dira partekatu ikusgai dauden kontaktuak."</string>
@@ -237,16 +231,12 @@
<string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Ezin da kontaktua partekatu."</string>
<string name="no_contact_to_share" msgid="5749367538191552509">"Ez dago parteka daitekeen kontakturik."</string>
<string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Bilatu"</string>
- <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Bistaratzeko kontaktuak"</string>
- <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Bistaratzeko kontaktuak"</string>
- <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definitu ikuspegi pertsonalizatua"</string>
<string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Aurkitu kontaktuak"</string>
<string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Gogokoak"</string>
<string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Ez dago kontakturik."</string>
<string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="7450331854661098879">"Ez dago kontakturik hemen: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_clear_frequents" msgid="8492322695770647639">"Garbitu sarri erabilitakoak"</string>
<string name="menu_select_sim" msgid="7814841439832447299">"Hautatu SIM txartela"</string>
- <string name="menu_accounts" msgid="2944004960829403994">"Kudeatu kontuak"</string>
<string name="menu_import_export" msgid="6446229463809981669">"Inportatu/esportatu"</string>
<string name="contact_status_update_attribution" msgid="8419168578670128134">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> bidez"</string>
<string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7492465535645607473">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> bidez"</string>
@@ -272,7 +262,5 @@
<string name="about_terms_of_service" msgid="628537491496465267">"Zerbitzu-baldintzak"</string>
<string name="activity_title_licenses" msgid="7812517458691564230">"Kode irekiko lizentziak"</string>
<string name="url_open_error_toast" msgid="7557601281695424805">"Ezin izan da ireki URLa."</string>
- <string name="account_filter_view_checked" msgid="4368757211136754319">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> hautatuta"</string>
- <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5652044086126815700">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> hautatu gabe"</string>
<string name="description_search_video_call" msgid="1699305143973045516">"Egin bideo-deia"</string>
</resources>