diff --git a/res-common/values-hi/strings.xml b/res-common/values-hi/strings.xml
index a0ec41b..ff105af 100644
--- a/res-common/values-hi/strings.xml
+++ b/res-common/values-hi/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"MMS पर लेख संदेश भेजें"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"वीडियो कॉल करें"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"अक्‍सर किए जाने वाले संपर्क साफ करें?"</string>
-    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"आपको लोग और फ़ोन ऐप्स में अक्‍सर संपर्क करने की सूची साफ़ करनी होगी, और अपने ईमेल ऐप्स  को आपकी संबोधन प्राथमिकताओं को प्रारंभ से जानने के लिए बाध्‍य करना होगा."</string>
+    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"आपको अक्‍सर संपर्क करने की सूची लोग ऐप और फ़ोन में  से साफ़ करनी होगी, और अपने ईमेल ऐप को आपकी संबोधन करने की शब्दों को शुरु से शिखाना होगा."</string>
     <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"अक्सर किए जाने वाले संपर्क साफ कर रहा है…"</string>
     <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"उपलब्ध"</string>
     <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"दूर"</string>
diff --git a/res-common/values-iw/strings.xml b/res-common/values-iw/strings.xml
index 38b53e1a..dc7dc9a 100644
--- a/res-common/values-iw/strings.xml
+++ b/res-common/values-iw/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
     <string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"‏שלח הודעת טקסט ל-MMS"</string>
     <string name="description_video_call" msgid="4907306403398614909">"בצע שיחת וידאו"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"האם למחוק אנשי קשר קבועים?"</string>
-    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"פעולה זו תמחק את רשימת אנשי הקשר הקבועים באפליקציות \'אנשים\' ו\'טלפון\' ותאלץ את יישומי הדוא\"ל ללמוד מהתחלה את העדפות הכתובות שלך."</string>
+    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"פעולה זו תמחק את רשימת אנשי הקשר הקבועים באפליקציות \'אנשים\' ו\'טלפון\' ותאלץ את יישומי האימייל ללמוד מהתחלה את העדפות הכתובות שלך."</string>
     <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"מוחק אנשי קשר קבועים…"</string>
     <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"זמין"</string>
     <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"לא נמצא"</string>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"שם אמצעי פונטי"</string>
     <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"שם משפחה פונטי"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"טלפון"</string>
-    <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"דוא\"ל"</string>
+    <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"אימייל"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"כתובת"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"הודעות מיידיות"</string>
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"ארגון"</string>
@@ -115,12 +115,12 @@
     <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"אתר"</string>
     <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"קבוצות"</string>
-    <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"שלח דוא\"ל לבית"</string>
-    <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"שלח דוא\"ל לנייד"</string>
-    <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"שלח דוא\"ל לעבודה"</string>
-    <string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"שלח דוא\"ל"</string>
-    <string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"שלח דוא\"ל אל <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="email" msgid="5624424151176351591">"שלח דוא\"ל"</string>
+    <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"שלח אימייל לבית"</string>
+    <string name="email_mobile" msgid="7532438378678903685">"שלח אימייל לנייד"</string>
+    <string name="email_work" msgid="7065971921227432400">"שלח אימייל לעבודה"</string>
+    <string name="email_other" msgid="4601881243553289615">"שלח אימייל"</string>
+    <string name="email_custom" msgid="5777583741581538870">"שלח אימייל אל <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="email" msgid="5624424151176351591">"שלח אימייל"</string>
     <string name="postal_street" msgid="881349814077356134">"רחוב"</string>
     <string name="postal_pobox" msgid="1799978742074885091">"תא דואר"</string>
     <string name="postal_neighborhood" msgid="3721092668038527674">"שכונה"</string>
diff --git a/res-common/values-ru/strings.xml b/res-common/values-ru/strings.xml
index 029c345..abcd3b7 100644
--- a/res-common/values-ru/strings.xml
+++ b/res-common/values-ru/strings.xml
@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2168853666316526278">"Экспорт файла \"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\" скоро начнется."</string>
     <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8044599716727705282">"Запрос на экспорт данных vCard отклонен. Повторите попытку позже."</string>
     <string name="vcard_unknown_filename" msgid="4832657686149881554">"контакт"</string>
-    <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"Выполняется кэширование файлов vCard в локальное временное хранилище, после чего начнется импорт."</string>
+    <string name="caching_vcard_message" msgid="6635485116655518520">"Выполняется кеширование файлов vCard в локальное временное хранилище, после чего начнется импорт."</string>
     <string name="percentage" msgid="6699653515463625488">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g><xliff:g id="PERCENTSIGN">%%</xliff:g>"</string>
     <string name="vcard_import_failed" msgid="4105296876768072508">"Не удалось импортировать данные vCard."</string>
     <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2066107150525521097">"На накопителе нет файлов vCard."</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="1037495558362397535">"Импорт всех файлов vCard"</string>
     <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="2703499592557555234">"Поиск данных vCard на накопителе…"</string>
     <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6108691847266062338">"Поиск данных vCard на SD-карте…"</string>
-    <string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"Кэширование…"</string>
+    <string name="caching_vcard_title" msgid="9185299351381102305">"Кеширование…"</string>
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"Не удалось сканировать накопитель. <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"Не удалось сканировать SD-карту. <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Импорт <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> из <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>..."</string>