Change disambiguation wording for sms/phone numbers.

The previous wording was "Call using" and "Text using", which
was deemed to be awkward.  Instead, "Choose number".

Bug: 5266549
Change-Id: Id5dd5bb6007eab25b0dcfcc7f9dc4e867961c3c9
1 file changed