commit 3b024227b306a020209fc18505c453dd52a58901
author The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com> Fri Feb 13 12:57:53 2009 -0800
committer The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com> Fri Feb 13 12:57:53 2009 -0800
tree 3363e8fca722b3921da9f2483563ea8b39842b3a
parent 42e29b7df797d9ce8f5db597ce39950a0cf67d43

auto import from //branches/cupcake/...@131421

res/values-nb/strings.xml

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index a5ee768..bed3c27 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers">"Ingen kontakter med telefonnummer."</string>
     <string name="noFavorites">"Ingen favoritter."</string>
     <string name="select_group_title">"Grupper"</string>
-    <string name="groupEmpty">"Gruppen \\\"<xliff:g id="GROUPNAME">%s</xliff:g>\\\" er tom."</string>
+    <string name="groupEmpty">"Gruppen \\\\\\\"<xliff:g id="GROUPNAME">%s</xliff:g>\\\\\\\" er tom."</string>
     <string name="showAllGroups">"Alle kontakter"</string>
     <string name="syncAllGroups">"Synkroniser alle kontakter"</string>
     <string name="groupNameMyContacts">"Mine kontakter"</string>
@@ -98,11 +98,9 @@
     <string name="listSeparatorSendEmail">"Send e-post"</string>
     <string name="listSeparatorSendEmail_edit">"E-postadresser"</string>
     <string name="listSeparatorSendIm">"Send lynmelding"</string>
-    <!-- no translation found for listSeparatorSendIm_edit (3793290685553377986) -->
-    <skip />
+    <string name="listSeparatorSendIm_edit">"Prateadresser"</string>
     <string name="listSeparatorMapAddress">"Se i kart"</string>
-    <!-- no translation found for listSeparatorMapAddress_edit (298711187672067985) -->
-    <skip />
+    <string name="listSeparatorMapAddress_edit">"Postadresser"</string>
     <string name="listSeparatorOrganizations">"Organisasjoner"</string>
     <string name="listSeparatorOtherInformation">"Annen informasjon"</string>
     <string name="listSeparatorOtherInformation_edit">"Andre alternativer"</string>
@@ -150,22 +148,13 @@
     <string name="header_actions">"Handlinger"</string>
     <string name="ringtone_spinner">"Ringetone: <xliff:g id="RINGTONE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="add_more_items">"Legg til flere elementer"</string>
-    <!-- no translation found for actionCall (695145166039381504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for actionEmail (3870371552333656807) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for actionText (6399049224844880108) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for actionChat (31079429748650300) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for actionMap (1977955782051732775) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for actionIncomingCall (6028930669817038600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for detailIncomingCallsGoToVoicemail (9163373178772231307) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for detailsRingtone (4052108748982701775) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callBack (5498224409038809224) -->
-    <skip />
+    <string name="actionCall">"Ring <xliff:g id="TYPE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="actionEmail">"Send e-post til <xliff:g id="TYPE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="actionText">"Send SMS til <xliff:g id="TYPE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="actionChat">"Prat over <xliff:g id="TYPE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="actionMap">"Vis <xliff:g id="TYPE">%s</xliff:g>adresse"</string>
+    <string name="actionIncomingCall">"Innkommende samtaler"</string>
+    <string name="detailIncomingCallsGoToVoicemail">"Vil bli sendt rett til telefonsvarer"</string>
+    <string name="detailsRingtone">"Sett til <xliff:g id="RINGTONE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="callBack">"Ring tilbake"</string>
 </resources>