Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic9dc09ee9e0ccfaf45b631e0bcf6e0728be2db50
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 1b57a74..c4e2fa2 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -40,8 +40,7 @@
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Փոփոխել"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Ջնջել"</string>
<string name="menu_change_photo" msgid="7769177631511496210">"Փոխել լուսանկարը"</string>
- <!-- no translation found for menu_create_contact_shortcut (1663022219127343858) -->
- <skip />
+ <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1663022219127343858">"Ստեղծել դյուրանցում"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Զանգել կոնտակտին"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Հաղորդագրել կոնտակտին"</string>
<string name="menu_splitAggregate" msgid="2627252205317945563">"Միավորման չեղարկում"</string>
@@ -67,8 +66,7 @@
<string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Ցույց տալ բոլոր կոնտակտները"</string>
<string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Առաջարկվող կոնտակները"</string>
<string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Բոլոր կոնտակտները"</string>
- <!-- no translation found for contactsJoinedNamedMessage (1299418263439579455) -->
- <skip />
+ <string name="contactsJoinedNamedMessage" msgid="1299418263439579455">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> կոնտակտը կցվեց"</string>
<string name="contactsJoinedMessage" msgid="3343535986195643136">"Կոնտակտները միավորված են"</string>
<string name="contacts_deleted_one_named_toast" msgid="2252551736301363193">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> կոնտակտը ջնջվեց"</string>
<string name="contacts_deleted_two_named_toast" msgid="3642082931473111791">"<xliff:g id="NAME_0">%1$s</xliff:g> և <xliff:g id="NAME_1">%2$s</xliff:g> կոնտակտները ջնջվեցին"</string>
@@ -88,10 +86,8 @@
<string name="title_from_google" msgid="4664084747121207202">"Google-ից"</string>
<string name="title_from_other_accounts" msgid="8307885412426754288">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> հաշվից"</string>
<string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Ընտրել զանգերանգ"</string>
- <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (83331924006712755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_unredirect_calls_to_vm (8725542534701811737) -->
- <skip />
+ <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="83331924006712755">"Ուղարկել ձայնային փոստին"</string>
+ <string name="menu_unredirect_calls_to_vm" msgid="8725542534701811737">"Չուղարկել ձայնային փոստին"</string>
<string name="readOnlyContactWarning" msgid="5526727661978307833">"Ձեր միայն կարդալու հաշիվների կոնտակտները չեն կարող ջնջվել, սակայն կարող են թաքցվել:"</string>
<string name="readOnlyContactWarning_positive_button" msgid="6541862607313811926">"Թաքցնել"</string>
<string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="8782086424739664753">"Ջնջվող կոնտակտը պարունակում են տվյալներ մի քանի հաշիվներից: Միայն կարդալու հաշիվների տվյալները կթաքցվեն, սակայն չեն ջնջվի:"</string>
@@ -210,7 +206,7 @@
<string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Փոփոխել կոնտակտը"</string>
<string name="action_menu_back_from_edit_select" msgid="6435476408621731420">"փակել"</string>
<string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="6786192560870357912">"Կապե՞լ այս կոնտակտը ընտրված կոնտակտի հետ:"</string>
- <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Անցնե՞լ ընտրված կոնտակտի խմբագրմանը: Մինչ այս պահը ձեր մուտքագրած տեղեկությունները կպատճենվեն:"</string>
+ <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Խմբագրե՞լ ընտրված կոնտակտը: Մինչ այս պահը ձեր մուտքագրած տեղեկությունները կպատճենվեն:"</string>
<string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Պատճենել Իմ կոնտակտներում"</string>
<string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Ավելացնել Իմ կոնտակտներին"</string>
<string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> գրացուցակ"</string>
@@ -255,7 +251,6 @@
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Ավելացնել կոնտակտ"</string>
<string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Փոփոխել կոնտակտը"</string>
<string name="contact_editor_pick_raw_contact_dialog_title" msgid="9020902336507940034">"Ընտրեք կցած կոնտակտ"</string>
- <string name="contact_editor_pick_raw_contact_read_only" msgid="5505352743052484053">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g> (միայն կարդալու)"</string>
<string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Ավելացնել հաշիվ"</string>
<string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Ավելացնել նոր հաշիվ"</string>
<string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Արտահանել տվյալների շտեմարանի ֆայլերը"</string>
@@ -491,11 +486,10 @@
<string name="listCustomView" msgid="1840624396582117590">"Անհատական դիտակերպ"</string>
<string name="dialog_new_contact_account" msgid="4969619718062454756">"Պահել ներմուծված կոնտակտներն այստեղ՝"</string>
<string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Ներմուծել SIM քարտից"</string>
- <string name="import_from_sim_summary" msgid="1161327527717146878">"Ներմուծել հետևյալ SIM քարտից՝ <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g>\n<xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
- <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="880612418352086012">"Ներմուծել <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> SIM-ից"</string>
- <string name="import_from_sim_summary_by_carrier" msgid="5348370965071823993">"Ներմուծել <xliff:g id="CARRIER_NAME">^1</xliff:g> օպերատորի \n<xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> SIM քարտից"</string>
- <string name="import_from_sim_summary_by_carrier_no_number" msgid="7709554428711997959">"Ներմուծել <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> օպերատորի SIM քարտից"</string>
+ <string name="import_from_sim_summary_fmt" msgid="354177982654521024">"Ներմուծել <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> SIM-ից"</string>
<string name="import_from_vcf_file" product="default" msgid="5304572242183878086">"Ներմուծել .vcf ֆայլից"</string>
+ <!-- no translation found for import_from_vcf_file_confirmation_message (967723361108008345) -->
+ <skip />
<string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3929951040347726757">"Չեղարկե՞լ <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>-ի ներմուծումը"</string>
<string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="1995462401949262638">"Չեղարկե՞լ <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>-ի արտահանումը"</string>
<string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="6139900383366166706">"Հնարավոր չէ չեղարկել vCard-ի ներմուծումը/արտահանումը"</string>