Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I18d6b12f5eb0177d2e07baa33f6f697ee9eb81c7
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index dc414fa..e3199cf 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -36,7 +36,6 @@
<string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"連絡先情報"</string>
<string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"連絡先を編集"</string>
<string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"連絡先を新規登録"</string>
- <string name="editGroupDescription" msgid="8684610429826272985">"ラベルを編集"</string>
<string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"概要"</string>
<string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"最新情報"</string>
<string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"連絡先を検索"</string>
@@ -53,6 +52,8 @@
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"連絡先にSMS"</string>
<string name="menu_splitAggregate" msgid="2627252205317945563">"リンクを解除"</string>
<string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"編集"</string>
+ <!-- no translation found for menu_renameGroup (7169512355179757182) -->
+ <skip />
<string name="menu_deleteGroup" msgid="1126469629233412249">"ラベルを削除"</string>
<string name="menu_addToGroup" msgid="3267409983764370041">"連絡先を追加"</string>
<string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"ラベルから削除"</string>
@@ -107,7 +108,6 @@
</plurals>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"ラベルはありません。"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"グループを作成するにはアカウントが必要です。"</string>
- <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"メンバーを追加するにはグループを編集します。"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="3741795311081911842">"このラベルを使用しているユーザーはいません。"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"連絡先を保存しました"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"連絡先のリンクを解除しました"</string>
@@ -116,17 +116,14 @@
<string name="contactJoinErrorToast" msgid="3977932531264809035">"連絡先をリンクできませんでした。"</string>
<string name="contactGenericErrorToast" msgid="7774911165341591714">"連絡先の保存中にエラーが発生しました。"</string>
<string name="contactPhotoSavedErrorToast" msgid="4079032272022979114">"連絡先の写真の変更を保存できませんでした。"</string>
- <!-- no translation found for groupLoadErrorToast (7536267148196064554) -->
- <skip />
+ <string name="groupLoadErrorToast" msgid="7536267148196064554">"ラベルを読み込めませんでした"</string>
<string name="groupSavedToast" msgid="6491495462357722285">"ラベルを保存しました"</string>
- <!-- no translation found for groupCreatedToast (1924195126172834870) -->
+ <!-- no translation found for groupDeletedToast (520896687873262027) -->
<skip />
- <!-- no translation found for groupUpdatedToast (3667977658676267687) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for groupMembersRemovedToast (2683813023881480814) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for groupMembersAddedToast (3335172811673427991) -->
- <skip />
+ <string name="groupCreatedToast" msgid="1924195126172834870">"ラベルを作成しました"</string>
+ <string name="groupUpdatedToast" msgid="3667977658676267687">"ラベルを更新しました"</string>
+ <string name="groupMembersRemovedToast" msgid="2683813023881480814">"連絡先を削除しました"</string>
+ <string name="groupMembersAddedToast" msgid="3335172811673427991">"連絡先を追加しました"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"ラベルの変更を保存できませんでした。"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">電話番号のある連絡先<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件</item>
@@ -160,9 +157,11 @@
<string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"連絡先に追加"</string>
<string name="share_via" msgid="563121028023030093">"連絡先の共有ツール"</string>
<string name="dialog_new_group_account" msgid="3451312333591556651">"アカウントの選択"</string>
- <!-- no translation found for insert_group_dialog_title (3560335036960234288) -->
+ <!-- no translation found for group_name_dialog_insert_title (2668452090427027941) -->
<skip />
- <!-- no translation found for update_group_dialog_title (3240957510452067931) -->
+ <!-- no translation found for group_name_dialog_update_title (6328021162869677383) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for group_name_dialog_hint (7624523157537700160) -->
<skip />
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"ボイスチャット"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"ビデオチャット"</string>
@@ -174,7 +173,6 @@
<string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>のアカウント"</string>
<!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
<skip />
- <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"この端末では編集できません。"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"写真を撮影"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"新しい写真を撮る"</string>
<string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"写真を選択"</string>
@@ -217,14 +215,6 @@
<string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"新しいラベルの作成"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"新規作成…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"ラベル「<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>」を削除しますか？（連絡先自体は削除されません。）"</string>
- <plurals name="num_contacts_in_group" formatted="false" msgid="5520734553286350341">
- <item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNT_TYPE_3">%2$s</xliff:g>から<xliff:g id="COUNT_2">%1$d</xliff:g>人</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="ACCOUNT_TYPE_1">%2$s</xliff:g>から<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>人</item>
- </plurals>
- <plurals name="group_list_num_contacts_in_group" formatted="false" msgid="8240460423614369023">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>人</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>人</item>
- </plurals>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"別の連絡先とリンクするにはまず連絡先の名前を入力してください。"</string>
<string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"クリップボードにコピー"</string>
<string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"デフォルトに設定"</string>
@@ -336,4 +326,8 @@
<string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"ナビゲーションドロワーを閉じる"</string>
<string name="menu_title_groups" msgid="8356921831150278868">"ラベル"</string>
<string name="menu_title_filters" msgid="8210922220185114527">"アカウント"</string>
+ <string name="permission_explanation_header" msgid="5739405825039695327">"一緒に履歴を表示"</string>
+ <string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"予定とメッセージ"</string>
+ <string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"予定"</string>
+ <string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"メッセージ"</string>
</resources>