Fixing the contacts indexer for UNICODE and last-name-first sorting.

This change may temporarily adversely affect the indexing in Japan.
If needed, I will take care of that in a separate CL.

Bug: 2407129
Change-Id: I2d96dab771243f68646edc49f0200d02e8c28bd9
2 files changed