diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 3473673..67de1b4 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Magdagdag ng Contact"</string>
     <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Magdagdag ng Pangkat"</string>
     <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Ihiwalay ang contact?"</string>
-    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Paghihiwa-hiwalayin ang contact na ito sa maraming contact."</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Ilalagay ang contact na ito sa maraming contact."</string>
     <string name="menu_joinAggregate" msgid="4050157483569357666">"Pagsamahin"</string>
     <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"I-save"</string>
     <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Sumali sa mga contact"</string>
@@ -214,7 +214,7 @@
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Kinopya ang teksto"</string>
     <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"I-discard ang iyong mga pagbabago?"</string>
     <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"I-set up ang aking profile"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"I-set up ang profile"</string>
     <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"I-type ang pangalan ng tao"</string>
     <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Pangalan ng pangkat"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Aking lokal na profile"</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Hindi maba-back up ang iyong bagong contact. Magdagdag ng account na nagba-back up ng mga contact online?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Masi-synchronize ang iyong bagong contact sa <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Masi-synchronize mo ang iyong bagong contact sa isa sa iyong mga sumusunod na account. Alin ang gusto mong gamitin?"</string>
-    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Magdagdag ng contact"</string>
+    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Mag-add ng contact"</string>
     <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"I-edit ang contact"</string>
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Panatilihing lokal"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Magdagdag ng account"</string>