Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib8833ec55137be857d1432a22ac4846b24a3f0eb
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index b7f00ed..eed1b7b 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -234,8 +234,7 @@
<string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="9008214737653278989">"Желите да одбаците промене?"</string>
<string name="cancel_confirmation_dialog_cancel_editing_button" msgid="3057023972074640671">"Одбаци"</string>
<string name="cancel_confirmation_dialog_keep_editing_button" msgid="3316573928085916146">"Откажи"</string>
- <!-- no translation found for leave_customize_confirmation_dialog_message (4277114551206032979) -->
- <skip />
+ <string name="leave_customize_confirmation_dialog_message" msgid="4277114551206032979">"Желите да одбаците прилагођавања?"</string>
<string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="enter_contact_name" msgid="4594274696120278368">"Претражите контакте"</string>
<string name="title_edit_group" msgid="8602752287270586734">"Уклоните контакте"</string>
@@ -346,8 +345,7 @@
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Поруке"</string>
<string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Организујте листу"</string>
<string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Уклоните дупликате и групишите контакте према ознаци"</string>
- <!-- no translation found for undo (1425165101664071422) -->
- <skip />
+ <string name="undo" msgid="1425165101664071422">"Опозови"</string>
<string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Текст је копиран"</string>
<string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Копирај у прив. меморију"</string>
<string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Позови <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
@@ -394,7 +392,7 @@
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Пошаљи SMS на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Пошаљи SMS на MMS"</string>
<string name="sms_by_shortcut" msgid="7741770672976099517">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (пошаљи SMS)"</string>
- <string name="description_video_call" msgid="7120921378651700947">"Започните видео позив"</string>
+ <string name="description_video_call" msgid="7120921378651700947">"Упутите видео позив"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="766292372438450432">"Брисање често контактираних?"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2270554975938265734">"Обрисаћете листу често контактираних у апликацијама Контакти и Телефон, па ће имејл апликације морати из почетка да прикупе информације о адресирању."</string>
<string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="5157001637482794212">"Брисање често контактираних..."</string>
@@ -446,6 +444,8 @@
<string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Предузеће"</string>
<string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Наслов"</string>
<string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Белешке"</string>
+ <!-- no translation found for label_custom_field (1994056912242214426) -->
+ <skip />
<string name="label_sip_address" msgid="7252153678613978127">"SIP"</string>
<string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Веб-сајт"</string>
<string name="groupsLabel" msgid="7000816729542098972">"Ознаке"</string>
@@ -548,7 +548,7 @@
<string name="display_options_sort_list_by" msgid="7028809117272018712">"Сортирај према"</string>
<string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="2778421332815687873">"Име"</string>
<string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="2684905041926954793">"Презиме"</string>
- <string name="display_options_view_names_as" msgid="6514632499276563482">"Формат имена и презимена"</string>
+ <string name="display_options_view_names_as" msgid="6514632499276563482">"Формат имена"</string>
<string name="display_options_view_given_name_first" msgid="3616004640258761473">"Прво име"</string>
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Прво презиме"</string>
<string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Налози"</string>
@@ -571,7 +571,7 @@
<string name="menu_search" msgid="9147752853603483719">"Претрага"</string>
<string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Контакти за приказ"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Контакти за приказ"</string>
- <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Дефиниши прилагођени приказ"</string>
+ <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Дефинишите прилагођени приказ"</string>
<string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Сачувај"</string>
<string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Претражите контакте"</string>
<string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Омиљено"</string>
@@ -601,7 +601,7 @@
</plurals>
<string name="about_build_version" msgid="1765533099416999801">"Верзија"</string>
<string name="about_open_source_licenses" msgid="6479990452352919641">"Лиценце отвореног кода"</string>
- <string name="about_open_source_licenses_summary" msgid="57418386931763994">"Детаљи лиценце за софтвер отвореног кода"</string>
+ <string name="about_open_source_licenses_summary" msgid="57418386931763994">"Подаци о лиценци за софтвер отвореног кода"</string>
<string name="about_privacy_policy" msgid="3705518622499152626">"Политика приватности"</string>
<string name="about_terms_of_service" msgid="4642400812150296723">"Услови коришћења услуге"</string>
<string name="activity_title_licenses" msgid="5467767062737708066">"Лиценце отвореног кода"</string>
@@ -611,10 +611,7 @@
<string name="description_search_video_call" msgid="5841525580339803272">"Упутите видео позив"</string>
<string name="description_delete_contact" msgid="53835657343783663">"Избришите"</string>
<string name="description_no_name_header" msgid="8884991311595943271">"Три тачке"</string>
- <!-- no translation found for callDurationSecondFormat (7067644915903528776) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for callDurationMinuteFormat (4647095486747447674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for callDurationHourFormat (7392254193808506640) -->
- <skip />
+ <string name="callDurationSecondFormat" msgid="7067644915903528776">"<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> сек"</string>
+ <string name="callDurationMinuteFormat" msgid="4647095486747447674">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> мин <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> сек"</string>
+ <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> с <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> мин <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> сек"</string>
</resources>