Merge "Remove "recent_updates" string from values-w470dp folder"
diff --git a/res/layout-sw580dp-w1000dp/updates_header_contact.xml b/res/layout-sw580dp-w1000dp/updates_header_contact.xml
index da63d20..fc4471b 100644
--- a/res/layout-sw580dp-w1000dp/updates_header_contact.xml
+++ b/res/layout-sw580dp-w1000dp/updates_header_contact.xml
@@ -16,9 +16,23 @@
 
 <!--
   This is a header entry in the contact updates list.
-  This is empty because there is no header in this case.
 -->
 <FrameLayout
     xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_height="0dip"/>
+    android:layout_height="wrap_content"
+    android:focusable="false">
+
+    <TextView
+        style="?android:attr/listSeparatorTextViewStyle"
+        android:layout_height="32dip"
+        android:paddingLeft="8dip"
+        android:paddingRight="8dip"
+        android:background="@drawable/list_section_divider_holo_custom"
+        android:text="@string/recent_updates"
+        android:textColor="@color/people_app_theme_color"
+        android:textAllCaps="true"
+        android:singleLine="true"
+        android:ellipsize="end" />
+
+</FrameLayout>
diff --git a/res/layout-sw580dp/updates_header_contact.xml b/res/layout-sw580dp/updates_header_contact.xml
index 5192134..00e3d1b 100644
--- a/res/layout-sw580dp/updates_header_contact.xml
+++ b/res/layout-sw580dp/updates_header_contact.xml
@@ -16,21 +16,41 @@
 
 <!--
   This is a header entry in the contact updates list.
-  Add a first item that gives us enough space to show the carousel
 -->
-<view
+<LinearLayout
     xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:ex="http://schemas.android.com/apk/res/com.android.contacts"
-    class="com.android.contacts.widget.ProportionalLayout"
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="wrap_content"
-    android:paddingBottom="8dip"
-    ex:ratio="0.66"
-    ex:direction="widthToHeight">
+    android:orientation="vertical">
 
-    <!-- Put a dummy view here because the ProportionalLayout requires one -->
-    <FrameLayout
+    <!-- This blank view pushes the other content down because of the tab carousel -->
+    <view
+        class="com.android.contacts.widget.ProportionalLayout"
         android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="match_parent"/>
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:paddingBottom="8dip"
+        ex:ratio="0.66"
+        ex:direction="widthToHeight">
 
-</view>
+        <!-- Put a dummy view here because the ProportionalLayout requires one -->
+        <FrameLayout
+            android:layout_width="match_parent"
+            android:layout_height="match_parent"/>
+
+    </view>
+
+    <!-- "Recent updates" header text -->
+    <TextView
+        style="?android:attr/listSeparatorTextViewStyle"
+        android:layout_height="32dip"
+        android:paddingLeft="8dip"
+        android:paddingRight="8dip"
+        android:background="@drawable/list_section_divider_holo_custom"
+        android:text="@string/recent"
+        android:textColor="@color/people_app_theme_color"
+        android:textAllCaps="true"
+        android:singleLine="true"
+        android:ellipsize="end" />
+
+</LinearLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/layout-w470dp/updates_header_contact.xml b/res/layout-w470dp/updates_header_contact.xml
index da63d20..5b068cd 100644
--- a/res/layout-w470dp/updates_header_contact.xml
+++ b/res/layout-w470dp/updates_header_contact.xml
@@ -16,9 +16,24 @@
 
 <!--
   This is a header entry in the contact updates list.
-  This is empty because there is no header in this case.
 -->
 <FrameLayout
     xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_height="0dip"/>
+    android:layout_height="32dip"
+    android:paddingLeft="16dip"
+    android:paddingRight="16dip"
+    android:focusable="false">
+
+    <TextView
+        style="?android:attr/listSeparatorTextViewStyle"
+        android:paddingLeft="8dip"
+        android:paddingRight="8dip"
+        android:background="@drawable/list_section_divider_holo_custom"
+        android:text="@string/recent_updates"
+        android:textColor="@color/people_app_theme_color"
+        android:textAllCaps="true"
+        android:singleLine="true"
+        android:ellipsize="end" />
+
+</FrameLayout>
diff --git a/res/layout/updates_header_contact.xml b/res/layout/updates_header_contact.xml
index d401f05..774fa7b 100644
--- a/res/layout/updates_header_contact.xml
+++ b/res/layout/updates_header_contact.xml
@@ -16,20 +16,48 @@
 
 <!--
   This is a header entry in the contact updates list.
-  Add a first item that gives us enough space to show the carousel
 -->
-<view
+<LinearLayout
     xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:ex="http://schemas.android.com/apk/res/com.android.contacts"
-    class="com.android.contacts.widget.ProportionalLayout"
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="wrap_content"
-    ex:ratio="0.5"
-    ex:direction="widthToHeight">
+    android:orientation="vertical">
 
-    <!-- Put a dummy view here because the ProportionalLayout requires one -->
+    <!-- This blank view pushes the other content down because of the tab carousel -->
+    <view
+        class="com.android.contacts.widget.ProportionalLayout"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        ex:ratio="0.5"
+        ex:direction="widthToHeight">
+
+        <!-- Put a dummy view here because the ProportionalLayout requires one -->
+        <FrameLayout
+            android:layout_width="match_parent"
+            android:layout_height="match_parent"/>
+
+    </view>
+
+    <!-- "Recent" header text -->
     <FrameLayout
         android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="match_parent"/>
+        android:layout_height="32dip"
+        android:paddingLeft="16dip"
+        android:paddingRight="16dip"
+        android:focusable="false">
 
-</view>
+        <TextView
+            style="?android:attr/listSeparatorTextViewStyle"
+            android:paddingLeft="8dip"
+            android:paddingRight="8dip"
+            android:background="@drawable/list_section_divider_holo_custom"
+            android:text="@string/recent"
+            android:textColor="@color/people_app_theme_color"
+            android:textAllCaps="true"
+            android:singleLine="true"
+            android:ellipsize="end" />
+
+    </FrameLayout>
+
+</LinearLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values-af-w470dp/strings.xml b/res/values-af-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index be3a350..0000000
--- a/res/values-af-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Onlangse opdaterings"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-am-w470dp/strings.xml b/res/values-am-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index f15a298..0000000
--- a/res/values-am-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"የቅርብ ጊዜ አዘምን"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-ar-w470dp/strings.xml b/res/values-ar-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index dcb653d..0000000
--- a/res/values-ar-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"التحديثات الأخيرة"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-bg-w470dp/strings.xml b/res/values-bg-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 42340bf..0000000
--- a/res/values-bg-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Скорошни актуализации"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-ca-w470dp/strings.xml b/res/values-ca-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index de22b9d..0000000
--- a/res/values-ca-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Actualitzacions recents"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-cs-w470dp/strings.xml b/res/values-cs-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index e7012d7..0000000
--- a/res/values-cs-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Poslední aktualizace"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-da-w470dp/strings.xml b/res/values-da-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 192334c..0000000
--- a/res/values-da-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Seneste opdateringer"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-de-w470dp/strings.xml b/res/values-de-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 98fbc22..0000000
--- a/res/values-de-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Neueste Aktualisierungen"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-el-w470dp/strings.xml b/res/values-el-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index defd3a8..0000000
--- a/res/values-el-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Πρόσφατες ενημερώσεις"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB-w470dp/strings.xml b/res/values-en-rGB-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 0666e45..0000000
--- a/res/values-en-rGB-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Recent updates"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS-w470dp/strings.xml b/res/values-es-rUS-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index f8263d4..0000000
--- a/res/values-es-rUS-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Actualizaciones recientes"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-es-w470dp/strings.xml b/res/values-es-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index f8263d4..0000000
--- a/res/values-es-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Actualizaciones recientes"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-fa-w470dp/strings.xml b/res/values-fa-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 3aba993..0000000
--- a/res/values-fa-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"به‌روزرسانی‌های اخیر"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-fi-w470dp/strings.xml b/res/values-fi-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 2516eb5..0000000
--- a/res/values-fi-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Uusimmat päivitykset"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-fr-w470dp/strings.xml b/res/values-fr-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 8308393..0000000
--- a/res/values-fr-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Mises à jour récentes"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-hi-w470dp/strings.xml b/res/values-hi-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index bf258c6..0000000
--- a/res/values-hi-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"हाल ही के अपडेट"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-hr-w470dp/strings.xml b/res/values-hr-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 86486e7..0000000
--- a/res/values-hr-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Nedavna ažuriranja"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-hu-w470dp/strings.xml b/res/values-hu-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index f9446b3..0000000
--- a/res/values-hu-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Legújabb frissítések"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-in-w470dp/strings.xml b/res/values-in-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 3ef1ea3..0000000
--- a/res/values-in-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Pembaruan terkini"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-it-w470dp/strings.xml b/res/values-it-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index af85aff..0000000
--- a/res/values-it-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Aggiornamenti recenti"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-iw-w470dp/strings.xml b/res/values-iw-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 274d45c..0000000
--- a/res/values-iw-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"עדכונים אחרונים"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-ja-w470dp/strings.xml b/res/values-ja-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 7e215c9..0000000
--- a/res/values-ja-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"最近の更新"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-ko-w470dp/strings.xml b/res/values-ko-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 738c9cb..0000000
--- a/res/values-ko-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"최근 업데이트"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-lt-w470dp/strings.xml b/res/values-lt-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index e9464ca..0000000
--- a/res/values-lt-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Naujausi naujiniai"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-lv-w470dp/strings.xml b/res/values-lv-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 7276263..0000000
--- a/res/values-lv-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Nesen veiktie atjauninājumi"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-ms-w470dp/strings.xml b/res/values-ms-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 0c98649..0000000
--- a/res/values-ms-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Kemas kini terbaru"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-nb-w470dp/strings.xml b/res/values-nb-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 70e22ae..0000000
--- a/res/values-nb-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Nylige oppdateringer"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-nl-w470dp/strings.xml b/res/values-nl-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 198faf3..0000000
--- a/res/values-nl-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Recente updates"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-pl-w470dp/strings.xml b/res/values-pl-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index bdab73f..0000000
--- a/res/values-pl-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Najnowsze aktualizacje"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT-w470dp/strings.xml b/res/values-pt-rPT-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index d656eb4..0000000
--- a/res/values-pt-rPT-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Atualizações recentes"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-pt-w470dp/strings.xml b/res/values-pt-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index d656eb4..0000000
--- a/res/values-pt-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Atualizações recentes"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-ro-w470dp/strings.xml b/res/values-ro-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 0b72d55..0000000
--- a/res/values-ro-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Actualizări recente"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-ru-w470dp/strings.xml b/res/values-ru-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 1b4c787..0000000
--- a/res/values-ru-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Недавние обновления"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-sk-w470dp/strings.xml b/res/values-sk-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 08a3673..0000000
--- a/res/values-sk-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Nedávne aktualizácie"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-sl-w470dp/strings.xml b/res/values-sl-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 930b908..0000000
--- a/res/values-sl-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Nedavne posodobitve"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-sr-w470dp/strings.xml b/res/values-sr-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 57cf13a..0000000
--- a/res/values-sr-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Недавна ажурирања"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-sv-w470dp/strings.xml b/res/values-sv-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 1f690f7..0000000
--- a/res/values-sv-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Nya uppdateringar"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-sw-w470dp/strings.xml b/res/values-sw-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 1c23ab1..0000000
--- a/res/values-sw-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Visasisho vya hivi karibuni"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-th-w470dp/strings.xml b/res/values-th-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 83fbebe..0000000
--- a/res/values-th-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"การอัปเดตล่าสุด"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-tl-w470dp/strings.xml b/res/values-tl-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 5a30962..0000000
--- a/res/values-tl-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Kamakailang mga update"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-tr-w470dp/strings.xml b/res/values-tr-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 39e5a03..0000000
--- a/res/values-tr-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Son güncellemeler"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-uk-w470dp/strings.xml b/res/values-uk-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 1f2e5c1..0000000
--- a/res/values-uk-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Останні оновлення"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-vi-w470dp/strings.xml b/res/values-vi-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index ef7dde6..0000000
--- a/res/values-vi-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Cập nhật gần đây"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-w470dp/strings.xml b/res/values-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 17934d7..0000000
--- a/res/values-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates">Recent updates</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN-w470dp/strings.xml b/res/values-zh-rCN-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index dfbaf5a..0000000
--- a/res/values-zh-rCN-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"最新动态"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW-w470dp/strings.xml b/res/values-zh-rTW-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index d09f414..0000000
--- a/res/values-zh-rTW-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"最近更新"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-zu-w470dp/strings.xml b/res/values-zu-w470dp/strings.xml
deleted file mode 100644
index 0901dde..0000000
--- a/res/values-zu-w470dp/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"Izibuyekezo zamanje"</string>
-</resources>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index a5e125d..ae2c680 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -1257,8 +1257,11 @@
     <!-- Label of the button to open the "add connection" popup where the user can invite a contact to other social networks or services [CHAR LIMIT=32] -->
     <string name="add_connection_button">Add connection</string>
 
+    <!-- Section title for the page containing the contact's social updates on the contact card (this abbreviated version of "Recent updates" is used when "updates" is already shown as the title of the page) [CHAR LIMIT=20]-->
+    <string name="recent" msgid="2062236709538790412">Recent</string>
+
     <!-- Section title for the page containing the contact's social updates on the contact card [CHAR LIMIT=20]-->
-    <string name="recent_updates">Recent</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">Recent updates</string>
 
     <!-- String describing which account type a contact came from when editing it -->
     <string name="account_type_format"><xliff:g id="source" example="Gmail">%1$s</xliff:g> contact</string>
diff --git a/src/com/android/contacts/detail/StreamItemAdapter.java b/src/com/android/contacts/detail/StreamItemAdapter.java
index c923cf8..2d870b4 100644
--- a/src/com/android/contacts/detail/StreamItemAdapter.java
+++ b/src/com/android/contacts/detail/StreamItemAdapter.java
@@ -27,7 +27,6 @@
 import android.view.View;
 import android.view.ViewGroup;
 import android.widget.BaseAdapter;
-import android.widget.TextView;
 
 import java.util.List;
 
@@ -37,10 +36,8 @@
 public class StreamItemAdapter extends BaseAdapter {
     /** The header view, hidden under the tab carousel, if present. */
     private static final int ITEM_VIEW_TYPE_HEADER = 0;
-    /** The title shown in the updates stream. */
-    private static final int ITEM_VIEW_TYPE_TITLE = 1;
     /** The updates in the list. */
-    private static final int ITEM_VIEW_TYPE_STREAM_ITEM = 2;
+    private static final int ITEM_VIEW_TYPE_STREAM_ITEM = 1;
 
     private final Context mContext;
     private final View.OnClickListener mItemClickListener;
@@ -60,23 +57,23 @@
 
     @Override
     public int getCount() {
-        // The header and title should only be included as items in the list if there are other
+        // The header should only be included as items in the list if there are other
         // stream items.
         int count = mStreamItems.size();
-        return (count == 0) ? 0 : (count + 2);
+        return (count == 0) ? 0 : (count + 1);
     }
 
     @Override
     public Object getItem(int position) {
-        if (position == 0 || position == 1) {
+        if (position == 0) {
             return null;
         }
-        return mStreamItems.get(position - 2);
+        return mStreamItems.get(position - 1);
     }
 
     @Override
     public long getItemId(int position) {
-        if (position == 0 || position == 1) {
+        if (position == 0) {
             return -1;
         }
         return position - 1;
@@ -101,12 +98,6 @@
         if (position == 0) {
             return mInflater.inflate(R.layout.updates_header_contact, null);
         }
-        if (position == 1) {
-            final View titleView = mInflater.inflate(R.layout.list_separator, null);
-            TextView titleTextView = (TextView) titleView.findViewById(R.id.title);
-            titleTextView.setText(mContext.getString(R.string.recent_updates));
-            return titleView;
-        }
         final StreamItemEntry streamItem = (StreamItemEntry) getItem(position);
         final AccountTypeManager manager = AccountTypeManager.getInstance(mContext);
         final AccountType accountType =
@@ -143,9 +134,6 @@
         if (position == 0) {
             return ITEM_VIEW_TYPE_HEADER;
         }
-        if (position == 1) {
-            return ITEM_VIEW_TYPE_TITLE;
-        }
         return ITEM_VIEW_TYPE_STREAM_ITEM;
     }