diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 539f5e8..6115484 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Jméno a příjmení"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Jméno (foneticky)"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Společnost"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Název"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Kontakt neexistuje."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Vytvořit nový kontakt"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Vyberte štítek"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Přidáváte hovor"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Načítání z karty SIM..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakty na kartě SIM"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Nemáte uloženy žádné kontakty, které by bylo možno zobrazit. (Pokud jste účet přidali právě teď, může synchronizace kontaktů trvat několik minut.)"</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Nemáte uloženy žádné kontakty, které by bylo možno zobrazit."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Nemáte žádné kontakty, které by bylo možné zobrazit."\n\n"Chcete-li přidat kontakty, stiskněte tlačítko "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" a dotkněte se položky:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Účty"</b></font>", pokud chcete přidat nebo nakonfigurovat účet a kontakty v něm synchronizovat s telefonem;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nový kontakt"</b></font>", pokud chcete vytvořit úplně nový kontakt;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importovat nebo exportovat"</b></font>"."\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Nemáte žádné kontakty, které by bylo možné zobrazit. (Pokud jste právě přidali účet, může synchronizace kontaktů trvat několik minut.)"\n\n"Chcete-li přidat kontakty, stiskněte tlačítko "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" a dotkněte se položky:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Účty"</b></font>", pokud chcete přidat nebo nakonfigurovat účet a kontakty v něm synchronizovat s telefonem;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Možnosti zobrazení"</b></font>", pokud chcete změnit, které kontakty budou zobrazeny;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nový kontakt"</b></font>", pokud chcete vytvořit úplně nový kontakt;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importovat nebo exportovat"</b></font>"."\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Nemáte žádné kontakty, které by bylo možné zobrazit."\n\n"Chcete-li přidat kontakty, stiskněte tlačítko "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" a dotkněte se položky:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Účty"</b></font>", pokud chcete přidat nebo nakonfigurovat účet a kontakty v něm synchronizovat s telefonem;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nový kontakt"</b></font>", pokud chcete vytvořit úplně nový kontakt;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importovat nebo exportovat"</b></font>"."\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Vyfotit"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Vybrat fotografii z galerie"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"V souvislosti se změnou jazyka probíhá aktualizace seznamu kontaktů."\n\n"Čekejte prosím..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Aktualizace seznamu kontaktů."\n\n"Čekejte prosím..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Probíhá upgrade kontaktů. "\n\n"Upgrade vyžaduje přibližně <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB vnitřní paměti telefonu. "\n\n"Zvolte jednu z následujících možností:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Odinstalovat některé aplikace"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Zkusit upgradovat znovu"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Výsledky vyhledávání pro dotaz: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Vyhledávání..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 1c49a51..91955e9 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Fornavn og efternavn"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetisk navn"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Virksomhed"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titel"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Kontakten eksisterer ikke."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Opret ny kontakt"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Vælg etiket"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Ring og tilføj et opkald"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Indlæser fra SIM-kort ..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakter på SIM-kort"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Du har ingen kontaktpersoner. (Hvis du lige har tilføjet en konto, kan det tage et par minutter at synkronisere kontaktpersoner)."</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Du har ingen kontaktpersoner."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Du har ingen kontakter."\n\n"Hvis du vil tilføje kontakter, skal du trykke på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" og på"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konti"</b></font>" for at tilføje eller konfigurere en konto med kontakter, som du kan synkronisere med telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for at oprette en ny kontakt helt fra bunden"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/eksporter"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Du har ingen kontakter. (Hvis du lige har tilføjet en konto, kan det tage et par minutter at synkronisere kontakter)."\n\n"Hvis du vil tilføje kontakter, skal du trykke på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" og på"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konti"</b></font>" for at tilføje eller konfigurere en konto med kontaktner, du kan synkronisere til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Indstillinger for visning"</b></font>" for at ændre, hvilke kontakter der er synlige"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for at oprette en ny kontakt fra bunden"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/eksporter"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Du har ingen kontakter."\n\n"Hvis du vil tilføje kontakter, skal du trykke på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" og på"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konti"</b></font>" for at tilføje eller konfigurere en konto med kontakter, du kan synkronisere med telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for at oprette en ny kontakt fra bunden"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/eksporter"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tag billede"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Vælg foto fra Galleri"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Kontaktlisten opdateres for at afspejle ændringen af sprog."\n\n"Vent et øjeblik..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Listen over kontaktpersoner opdateres."\n\n"Vent et øjeblik ..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Kontaktpersonerne er ved at blive opgraderet. "\n\n"Opgraderingen kræver ca. <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB intern lagerplads på telefonen."\n\n"Vælg et af følgende:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Afinstaller nogle programmer"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Prøv at opgradere igen"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Søgeresultater for: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Søger ..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 56beff6..07974c7 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Vor- und Nachname"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Phonetischer Name"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Unternehmen"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titel"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Dieser Kontakt existiert nicht."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Neuen Kontakt erstellen"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Wählen Sie ein Label aus."</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Nummer wählen"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Ladevorgang von SIM-Karte läuft..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakte auf SIM-Karte"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Sie haben keine Kontakte. Wenn Sie gerade ein Konto hinzugefügt haben, kann die Synchronisierung der Kontakte einige Minuten dauern."</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Sie haben keine Kontakte."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Es können keine Kontakte angezeigt werden."\n\n"Tippen Sie zum Hinzufügen von Kontakten auf "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>" und tippen Sie anschließend auf "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konten"</b></font>", um ein Konto mit Kontakten hinzuzufügen oder zu konfigurieren, die mit dem Telefon synchronisiert werden können."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Neuer Kontakt"</b></font>", um einen neuen Kontakt von Grund auf zu erstellen."\n</li>\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importieren/Exportieren"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Es können keine Kontakte angezeigt werden. Wenn Sie gerade ein Konto hinzugefügt haben, kann es einige Minuten dauern, bis die Kontakte synchronisiert sind."\n\n"Drücken Sie zum Hinzufügen von Kontakten auf "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>" und tippen Sie anschließend auf "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konten"</b></font>", um ein Konto mit Kontakten hinzuzufügen oder zu konfigurieren, die mit dem Telefon synchronisiert werden können."\n" "</li>\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Anzeigeoptionen"</b></font>", um zu ändern, welche Kontakte angezeigt werden"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Neuer Kontakt"</b></font>", um einen neuen Kontakt von Grund auf zu erstellen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importieren/Exportieren"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Es können keine Kontakte angezeigt werden."\n\n"Tippen Sie zum Hinzufügen von Kontakten auf "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>" und tippen Sie anschließend auf "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konten"</b></font>", um ein Konto mit Kontakten hinzuzufügen oder zu konfigurieren, die mit dem Telefon synchronisiert werden können."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Neuer Kontakt"</b></font>", um einen neuen Kontakt von Grund auf zu erstellen"\n</li>\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importieren/Exportieren"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Foto machen"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Foto aus Galerie auswählen"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Die Kontaktliste wird an die geänderte Sprache angepasst."\n\n"Bitte warten..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Die Kontaktliste wird aktualisiert."\n\n"Bitte warten..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Kontakte werden gerade aktualisiert. "\n\n"Das Upgrade erfordert etwa <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>MB des internen Telefonspeichers."\n\n"Wählen Sie eine der folgenden Optionen:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Einige Anwendungen deinstallieren"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Upgrade wiederholen"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Suchergebnisse für: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Suche..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 8979023..2575f9a 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Όνομα και επίθετο"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Φωνητικό όνομα"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Εταιρεία"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Τίτλος"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Η επαφή δεν υπάρχει."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Δημιουργία νέας επαφής"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Επιλογή ετικέτας"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Καλέστε έναν αρ. για προσθ. μιας κλήσ."</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Φόρτωση από κάρτα SIM…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Επαφές στην κάρτα SIM"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Δεν υπάρχουν επαφές για προβολή. (Εάν προσθέσατε τώρα ένα λογαριασμό, ο συγχρονισμός των επαφών μπορεί να καθυστερήσει μερικά λεπτά.)"</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Δεν υπάρχουν επαφές για προβολή."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Δεν έχετε επαφές προς προβολή."\n\n"Για προσθήκη επαφών, πατήστε "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Μενού"</b></font>" και αγγίξτε:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Λογαριασμοί"</b></font>" για προσθήκη ή διαμόρφωση λογαριασμού με επαφές που μπορείτε να συγχρονίσετε στο τηλέφωνο"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Νέα επαφή"</b></font>" για δημιουργία νέας επαφής από το μηδέν"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Εισαγωγή/Εξαγωγή"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Δεν έχετε επαφές προς προβολή. (Αν προσθέσατε κάποιον λογαριασμό μόλις τώρα, θα χρειαστούν λίγα λεπτά έως ότου γίνει ο συγχρονισμός.)"\n\n"Για την προσθήκη επαφών, πατήστε "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Μενού"</b></font>" και αγγίξτε την επιλογή:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Λογαριασμοί"</b></font>" για την προσθήκη ή διαμόρφωση λογαριασμού με επαφές τις οποίες μπορείτε να συγχρονίσετε στο τηλέφωνο"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Επιλογές προβολής"</b></font>" για να αλλάξετε τις επαφές που είναι ορατές"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Νέα επαφή"</b></font>" για δημιουργία νέας επαφής από το μηδέν"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Εισαγωγή/Εξαγωγή"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Δεν έχετε επαφές προς προβολή."\n\n"Για προσθήκη επαφών, πατήστε "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Μενού"</b></font>" και αγγίξτε την επιλογή:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Λογαριασμοί"</b></font>" για προσθήκη ή διαμόρφωση λογαριασμού με επαφές που μπορείτε να συγχρονίσετε στο τηλέφωνο"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Νέα επαφή"</b></font>" για δημιουργία νέας επαφής από το μηδέν"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Εισαγωγή/Εξαγωγή"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Λήψη φωτογραφίας"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Επιλογή φωτογραφίας από τη συλλογή"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Η λίστα επαφών ενημερώνεται ώστε να αντικατοπτρίζει την αλλαγή γλώσσας."\n\n"Περιμένετε..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Γίνεται ενημέρωση της λίστας επαφών."\n\n"Περιμένετε..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Γίνεται αναβάθμιση των επαφών. "\n\n"Η διαδικασία αναβάθμισης απαιτεί περίπου <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>Mb από τον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης του τηλεφώνου."\n\n"Ορίστε μία από τις παρακάτω επιλογές:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Καταργήστε την εγκατάσταση ορισμένων εφαρμογών"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Επανάληψη αναβάθμισης"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Αποτελέσματα αναζήτησης για: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Αναζήτηση..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index c26d392..004ea6e 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Primero y último"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nombre fonético"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Empresa"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Título"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"El contacto no existe."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Crear nuevo contacto"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Seleccionar etiqueta"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Marcar para agreg."</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Cargando desde tarjeta SIM..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contactos de tarjeta SIM"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"No tienes ningún contacto para mostrar. (Si has agregado una cuenta recientemente, la sincronización de los contactos puede demorar algunos minutos)."</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"No tienes ningún contacto para mostrar."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"No tienes ningún contacto para mostrar."\n\n"Para agregar contactos, presiona "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menú"</b></font>" y toca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para agregar o configurar una cuenta con contactos que puedes sincronizar en el teléfono"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear tú mismo un contacto nuevo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"No tienes ningún contacto para mostrar. (Si has agregado una cuenta, la sincronización de contactos puede demorar pocos minutos)."\n\n"Para agregar contactos, presiona "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menú"</b></font>" y toca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para agregar y configurar una cuenta con contactos que puedes sincronizar en el teléfono"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Mostrar opciones"</b></font>" para cambiar los contactos que sean visibles"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear tú mismo un contacto nuevo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"No tienes ningún contacto para mostrar."\n\n"Para agregar contactos, presiona "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menú"</b></font>" y toca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para agregar o configurar una cuenta con contactos que puedes sincronizar en el teléfono"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear tú mismo un contacto nuevo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tomar foto"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Seleccionar foto de la galería"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"La lista de contactos se está actualizando para reflejar el cambio de idioma."\n\n" Espera."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"La lista de contactos se está actualizando."\n\n" Espera..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"La actualización de los contactos está en proceso. "\n\n"El proceso de actualización requiere aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> Mb de almacenamiento interno en el teléfono."\n\n" Elije una de las siguientes opciones:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalar algunas aplicaciones"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Intentar actualizar nuevamente"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Resultados de búsqueda para: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Buscando..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 9922d1f..d3168a8 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Nombre y apellido"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Transcripción fonética del nombre"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Empresa"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Título"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Ese contacto no existe."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Crear contacto nuevo"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Seleccionar etiqueta"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Añadir llamada"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Cargando desde tarjeta SIM…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contactos de tarjeta SIM"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"No tienes ningún contacto que mostrar. (Si acabas de añadir una cuenta, es posible que la sincronización de contactos tarde algunos minutos)."</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"No tienes ningún contacto que mostrar."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"No tienes ningún contacto que mostrar."\n\n"Para añadir contactos, pulsa "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" y toca en:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para añadir o configurar una cuenta con los contactos que puedes sincronizar en el teléfono,"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear un nuevo contacto,"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/exportar."</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"No tienes ningún contacto que mostrar. (Si acabas de añadir una cuenta, es posible que la sincronización de contactos tarde algunos minutos)."\n\n"Para añadir contactos, pulsa "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" y toca en:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para añadir o configurar una cuenta con contactos que puedes sincronizar en el teléfono,"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Opciones de visualización"</b></font>" para modificar los contactos visibles,"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear un nuevo contacto,"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/exportar."</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"No tienes ningún contacto que mostrar."\n\n"Para añadir contactos, pulsa "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" y toca en:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Cuentas"</b></font>" para añadir o configurar una cuenta con los contactos que puedes sincronizar en el teléfono,"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contacto nuevo"</b></font>" para crear un nuevo contacto,"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/exportar."</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Hacer una foto"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Seleccionar foto de la galería"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"La lista de contactos se está actualizando para reflejar el cambio de idioma."\n\n"Por favor, espera..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"La lista de contactos se está actualizando."\n\n"Por favor, espera..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Los contactos se están actualizando. "\n\n"El proceso de actualización necesita aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB de almacenamiento interno del teléfono."\n\n"Selecciona una de las siguientes opciones:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalar algunas aplicaciones"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Reintentar actualización"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Resultados de la búsqueda de: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Buscando..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 1aad6f1..91b859c 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Nom et prénom"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nom phonétique"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Société"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titre"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Ce contact n\'existe pas."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Créer un nouveau contact"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Sélectionnez un libellé"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Composer"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Chargement depuis la carte SIM..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contacts de carte SIM"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Vous n\'avez aucun contact à afficher. Si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes."</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Vous n\'avez aucun contact à afficher."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Vous n\'avez aucun contact à afficher."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter."</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte comportant des contacts que vous pourrez synchroniser sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer une entrée ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter."</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Vous n\'avez aucun contact à afficher."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter."</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Prendre une photo"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Sélectionner une photo dans la galerie"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Mise à jour de la liste des contacts en cours suite au changement de langue."\n\n"Veuillez patienter..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Mise à jour de la liste des contacts en cours."\n\n"Veuillez patienter..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Les contacts sont en cours de mise à niveau. "\n\n"La mise à niveau requiert environ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> Mo de mémoire interne du téléphone."\n\n"Choisissez l\'une des options suivantes :"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Désinstaller certaines applications"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Réessayer la mise à niveau"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Résultats de recherche pour : <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Recherche en cours..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 2bf1bbb..5795b5e 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Nome e cognome"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nome fonetico"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Società"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titolo"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Il contatto non esiste."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Crea nuovo contatto"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Seleziona etichetta"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Componi per aggiungere chiamata"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Caricamento da SIM..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contatti SIM"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Non ci sono contatti da visualizzare (se hai appena aggiunto un account, la sincronizzazione dei contatti potrebbe richiedere alcuni minuti)."</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Non ci sono contatti da visualizzare."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Non sono presenti contatti da visualizzare."\n\n"Per aggiungere contatti, premi "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e tocca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Account"</b></font>" per aggiungere o configurare un account con contatti sincronizzabili con il telefono"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nuovo contatto"</b></font>" per creare da zero un nuovo contatto"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importa/esporta"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Non sono presenti contatti da visualizzare (se hai appena aggiunto un account, la sincronizzazione dei contatti potrebbe richiedere alcuni minuti)."\n\n"Per aggiungere contatti, premi "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e tocca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Account"</b></font>" per aggiungere o configurare un account con contatti sincronizzabili con il telefono"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Opzioni di visualizzazione"</b></font>" per modificare i contatti visibili"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nuovo contatto"</b></font>" per creare da zero un nuovo contatto"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importa/esporta"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Non sono presenti contatti da visualizzare."\n\n"Per aggiungere contatti, premi "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e tocca:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Account"</b></font>" per aggiungere o configurare un account con contatti sincronizzabili con il telefono"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nuovo contatto"</b></font>" per creare da zero un nuovo contatto"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importa/esporta"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Scatta foto"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Seleziona foto da galleria"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"L\'elenco contatti verrà aggiornato per rispecchiare il cambio di lingua."\n\n"Attendi..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Elenco contatti in fase di aggiornamento."\n\n"Attendi..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Contatti in fase di aggiornamento. "\n\n"Il processo di aggiornamento richiede circa <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB di memoria interna del telefono."\n\n"Scegli una delle seguenti opzioni:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Disinstalla alcune applicazioni"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Riprova l\'aggiornamento"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Risultati di ricerca per: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Ricerca in corso..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index d26d979..df122cb 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"名前"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"よみがな"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"会社"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"役職"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"この連絡先は削除されました"</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"連絡先を新規登録"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"選択してください"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"ダイヤルして追加"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIMカードから読み取り中..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIMカードの連絡先"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"表示する連絡先がありません（アカウントを追加した直後の場合は、連絡先の同期に数分かかることがあります）。"</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"表示する連絡先がありません。"</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"表示できる連絡先がありません。"\n\n"連絡先を追加するには、まず"<font fgcolor="#ffffffff"><b>"MENU"</b></font>"キーを押し: "\n" "\n<li>"電話との同期が可能な連絡先のアカウントを追加または設定する場合は["<font fgcolor="#ffffffff"><b>"アカウント"</b></font>"]をタップします"\n</li>" "\n<li>"新しい連絡先を一から作成する場合は["<font fgcolor="#ffffffff"><b>"連絡先を新規登録"</b></font>"]をタップします"\n</li>" "\n<li>"["<font fgcolor="#ffffffff"><b>"インポート/エクスポート"</b></font>"]"\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"表示できる連絡先がありません（アカウントを追加した場合は、連絡先が同期されるまでに数分かかることがあります）。"\n\n"連絡先を追加するには、まず"<font fgcolor="#ffffffff"><b>"MENU"</b></font>"キーを押し: "\n" "\n<li>"電話との同期が可能な連絡先のアカウントを追加または設定する場合は["<font fgcolor="#ffffffff"><b>"アカウント"</b></font>"]をタップします"\n</li>" "\n<li>"表示される連絡先を変更するには["<font fgcolor="#ffffffff"><b>"表示オプション"</b></font>"]をタップします"\n</li>" "\n<li>"新しい連絡先を最初から作成する場合は["<font fgcolor="#ffffffff"><b>"連絡先を新規登録"</b></font>"]をタップします"\n</li>" "\n<li>"["<font fgcolor="#ffffffff"><b>"インポート/エクスポート"</b></font>"]"\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"表示できる連絡先がありません。"\n\n"連絡先を追加するには、まず"<font fgcolor="#ffffffff"><b>"MENU"</b></font>"キーを押し: "\n" "\n<li>"電話との同期が可能な連絡先のアカウントを追加または設定する場合は["<font fgcolor="#ffffffff"><b>"アカウント"</b></font>"]をタップします"\n</li>" "\n<li>"新しい連絡先を最初から作成する場合は["<font fgcolor="#ffffffff"><b>"連絡先を新規登録"</b></font>"]をタップします"\n</li>" "\n<li>"["<font fgcolor="#ffffffff"><b>"インポート/エクスポート"</b></font>"]"\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"写真を撮影"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"ギャラリーから写真を選ぶ"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"言語の変更に伴い連絡先リストを更新しています。"\n\n"しばらくお待ちください..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"連絡先リストを更新しています。"\n\n"お待ちください..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"連絡先をアップグレードしています。"\n\n"アップグレード処理には約<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>MBの内部ストレージが必要です。"\n\n"次のいずれかのオプションを選択してください:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"一部のアプリケーションをアンインストール"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"アップグレードを再試行"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"検索結果: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"検索中..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index e8aaa04..f939f89 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"이름"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"이름(소리나는 대로)"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"회사"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"제목"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"연락처가 없습니다."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"새 연락처 만들기"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"라벨 선택"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"전화번호를 눌러 통화 추가"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM 카드에서 로딩 중..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM 카드 주소록"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"표시할 연락처가 없습니다. 방금 계정을 추가한 경우 연락처를 동기화하는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다."</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"표시할 연락처가 없습니다."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"표시할 연락처가 없습니다."\n\n"연락처를 추가하려면 "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"메뉴"</b></font>"를 누르고 다음을 터치합니다. "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"계정"</b></font>": 휴대전화에 동기화할 수 있는 연락처가 있는 계정을 구성하거나 추가하려면 터치합니다. "\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"새 연락처"</b></font>": 연락처를 새로 만들려면 터치합니다."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"가져오기/내보내기"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"표시할 연락처가 없습니다. 방금 계정을 추가한 경우 연락처를 동기화하는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다."\n\n"연락처를 추가하려면 "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"메뉴"</b></font>"를 누르고 다음을 터치합니다. "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"계정"</b></font>": 휴대전화에 동기화할 수 있는 연락처가 있는 계정을 구성하거나 추가하려면 터치합니다. "\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"표시 옵션"</b></font>": 표시되는 연락처를 변경하려면 터치합니다."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"새 연락처"</b></font>": 연락처를 새로 만들려면 터치합니다. "\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"가져오기/내보내기"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"표시할 연락처가 없습니다"\n\n"연락처를 추가하려면 "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"메뉴"</b></font>"를 누르고 다음을 터치합니다. "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"계정"</b></font>": 휴대전화에 동기화할 수 있는 연락처가 있는 계정을 구성하거나 추가하려는 경우 터치합니다. "\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"새 연락처"</b></font>": 연락처를 새로 만들려면 터치합니다."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"가져오기/내보내기"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"사진 찍기"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"갤러리에서 사진 선택"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"변경된 언어를 반영하도록 연락처 목록을 업데이트하는 중입니다."\n\n"잠시 기다려 주세요."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"연락처 목록을 업데이트하고 있습니다."\n\n"잠시 기다려 주세요..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"연락처를 업그레이드하는 중입니다. "\n\n"업그레이드 프로세스에는 약 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>Mb의 휴대전화 내부 저장공간이 필요합니다."\n\n"다음 옵션 중 하나를 선택하세요."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"일부 응용프로그램 제거"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"업그레이드 다시 시도"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"<xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>에 대한 검색결과"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"검색 중..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index ec2c6da..b60f51e 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"For- og etternavn"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetisk navn"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Firma"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Tittel"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Kontakten finnes ikke."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Opprett ny kontakt"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Velg etikett"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Ring for å legge til en samtale"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Henter fra SIM-kort…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakter på SIM-kort"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nettopp har lagt til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Du har ingen kontakter å vise."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Du har ingen kontakter å vise. "\n\n"Slik legger du til en kontakt: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer"</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/eksportér"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer "</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/Eksportér"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Du har ingen kontakter å vise. "\n\n"Slik legger du til en kontakt: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer"</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/eksportér"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Ta bilde"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Velg bilde fra galleriet"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Kontaktlisten er oppdatert med nytt språk."\n\n"Vent litt ..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Kontaktlisten oppdateres."\n\n"Vent litt ..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Oppgradering av kontakter pågår. "\n\n"Oppgraderingsprosessen krever cirka <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB internt minne på telefonen."\n\n"Velg ett av følgende alternativer:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Avinstaller noen programmer"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Prøv å oppgradere på nytt"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Søkeresultater for <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Søker ..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index af7a23f..7905b24 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Voor- en achternaam"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetisch gespelde naam"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Bedrijf"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titel"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Het contact bestaat niet."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Nieuw contact maken"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Label selecteren"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Oproep toevoegen"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Laden vanaf SIM-kaart..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contacten op SIM-kaart"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"U heeft geen contacten om weer te geven. Als u zojuist een account heeft toegevoegd, kan het enkele minuten duren voordat de contacten zijn gesynchroniseerd."</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"U heeft geen contacten om weer te geven."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"U heeft geen contacten om weer te geven."\n\n"Als u contacten wilt toevoegen, drukt u op "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Menu\'"</b></font>" en raakt u de volgende opties aan:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Accounts\'"</b></font>" om een account toe te voegen of een account te configureren met contacten die u kunt synchroniseren met de telefoon"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Nieuw contact\'"</b></font>" om een geheel nieuw contact te maken"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Importeren/exporteren\'"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"U heeft geen contacten om weer te geven. (Als u net een account heeft toegevoegd, kan het enkele minuten duren voordat de contacten zijn gesynchroniseerd.)"\n\n"Als u contacten wilt toevoegen, drukt u op "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Menu\'"</b></font>" en raakt u de volgende opties aan:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Accounts\'"</b></font>" om een account toe te voegen of een account te configureren met contacten die u kunt synchroniseren met de telefoon"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Weergaveopties\'"</b></font>" om de zichtbaarheid van contacten te wijzigen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Nieuw contact\'"</b></font>" om een geheel nieuw contact te maken"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Importeren/exporteren\'"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"U heeft geen contacten om weer te geven."\n\n"Als u contacten wilt toevoegen, drukt u op "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Menu\'"</b></font>" en raakt u de volgende opties aan:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Account "</b></font>" om een account toe te voegen of een account te configureren met contacten die u kunt synchroniseren met de telefoon"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Nieuw contact\'"</b></font>" om een geheel nieuw contact te maken"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"\'Importeren/exporteren\'"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Foto maken"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Foto selecteren in Galerij"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Lijst met contacten wordt bijgewerkt om de gewijzigde taal te weerspiegelen."\n\n"Een ogenblik geduld..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Lijst met contacten wordt bijgewerkt."\n\n"Een ogenblik geduld..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Contacten worden bijgewerkt. "\n\n"Voor het upgradeproces is ongeveer <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB interne telefoonopslag vereist."\n\n"Kies een van de volgende opties:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Verwijder enkele toepassingen"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Upgrade opnieuw proberen"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Zoekresultaten voor: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Zoeken..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 9b0a4cd..af47865 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Imię i nazwisko"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nazwisko (fonetycznie)"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Firma"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Stanowisko"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Kontakt nie istnieje."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Utwórz nowy kontakt"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Wybierz etykietę"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Dodaj nowe poł."</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Wczytywanie z karty SIM…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakty z karty SIM"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Nie masz żadnych kontaktów do wyświetlenia (jeśli konto zostało dopiero dodane, synchronizacja kontaktów może potrwać kilka minut)."</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Nie masz żadnych kontaktów do wyświetlenia."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Nie masz żadnych kontaktów do wyświetlenia."\n\n"Aby dodać kontakty, naciśnij przycisk "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" i dotknij opcji:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konta"</b></font>", aby dodać lub skonfigurować konto zawierające kontakty, które można synchronizować z telefonem."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nowy kontakt"</b></font>", aby utworzyć nowy kontakt od początku."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importuj/eksportuj"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Nie masz żadnych kontaktów do wyświetlenia. (Jeśli przed chwilą dodano konto, synchronizacja kontaktów może potrwać kilka minut)."\n\n"Aby dodać kontakty, naciśnij przycisk "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" i dotknij opcji:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konta"</b></font>", aby dodać lub skonfigurować konto zawierające kontakty, które można synchronizować z telefonem."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Opcje wyświetlania"</b></font>", aby zmienić widoczne typy kontaktów."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nowy kontakt"</b></font>", aby utworzyć nowy kontakt od początku."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importuj/eksportuj"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Nie masz żadnych kontaktów do wyświetlenia."\n\n"Aby dodać kontakty, naciśnij przycisk "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" i dotknij opcji:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konta"</b></font>", aby dodać lub skonfigurować konto zawierające kontakty, które można synchronizować z telefonem."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nowy kontakt"</b></font>", aby utworzyć nowy kontakt od początku."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importuj/eksportuj"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Zrób zdjęcie"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Wybierz zdjęcie z galerii"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Lista kontaktów jest aktualizowana, aby odzwierciedlić zmianę języka."\n\n"Czekaj..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Lista kontaktów jest aktualizowana."\n\n"Czekaj..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Trwa proces uaktualniania kontaktów. "\n\n"Proces uaktualniania wymaga w przybliżeniu <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB wewnętrznej pamięci telefonu."\n\n"Wybierz jedną z następujących opcji:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Odinstaluj część aplikacji"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Ponów próbę uaktualnienia"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Wyniki wyszukiwania dla: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Trwa wyszukiwanie..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 70ec3f2..6f52042 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Primeiro e último"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nome fonético"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Empresa"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Título"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"O contacto não existe."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Criar novo contacto"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Seleccionar etiqueta"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Marcar para adicionar uma chamada"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"A carregar a partir do cartão SIM..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contactos no cartão SIM"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Não existem contactos a apresentar. (Se acabou de adicionar uma conta, pode demorar alguns minutos a sincronizar os contactos.)"</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Não existem contactos a apresentar."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Não tem contactos para apresentar."\n\n"Para adicionar contactos, prima "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e toque em:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contas"</b></font>" para adicionar ou configurar uma conta com contactos que pode sincronizar no telefone"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Novo contacto"</b></font>" para criar um novo contacto de raiz"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Não tem contactos para apresentar (se acabou de adicionar uma conta, pode demorar alguns minutos a sincronizar os contactos)."\n\n"Para adicionar contactos, prima "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e toque em:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contas"</b></font>" para adicionar ou configurar uma conta com os contactos que pode sincronizar no telefone"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Opções de visualização"</b></font>" para alterar os contactos visíveis"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Novo contacto"</b></font>" para criar uma nova conta de raiz"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Não tem contactos para apresentar."\n\n"Para adicionar contactos, prima "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e toque em:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contas"</b></font>" para adicionar ou configurar uma conta com contactos que pode sincronizar no telefone"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Novo contacto"</b></font>" para criar um novo contacto de raiz"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tirar fotografia"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Seleccionar fotografia da Galeria"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"A lista de contactos está a ser actualizada para reflectir a alteração do idioma."\n\n"Aguarde..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"A lista de contactos está a ser actualizada."\n\n"Aguarde..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Os contactos estão no processo de serem actualizados. "\n\n"O processo de actualização requer aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB de armazenamento de telefone interno."\n\n"Escolha uma das seguintes opções:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalar algumas aplicações"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Repetir actualização"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Resultados de pesquisa para: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"A pesquisar..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index ef2ccd3..b65fe05 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Nome e sobrenome"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nome fonético"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Empresa"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Título"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"O contato não existe."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Criar novo contato"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Selecionar marcador"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Discar para adicionar uma chamada"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Carregando do cartão SIM..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contatos do cartão SIM"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Você não tem contatos para exibir. Se você acabou de adicionar uma conta, pode levar alguns minutos para sincronizar os contatos."</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Você não tem contatos para exibir."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Você não tem nenhum contato para exibir."\n\n"Para adicionar contatos, pressione "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e toque em:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contas"</b></font>" para adicionar ou configurar uma conta com contatos que possam ser sincronizados com o telefone"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Novo contato"</b></font>" para criar um novo contato do início"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Você não tem contatos para exibir (se acabou de adicionar uma conta, pode levar alguns minutos para sincronizar os contatos)."\n\n"Para adicionar contatos, pressione"<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e toque em:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contas"</b></font>" para adicionar ou configurar uma conta com contatos que possam ser sincronizados com o telefone"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Opções de exibição"</b></font>" para alterar quais contatos ficam visíveis"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Novo contato"</b></font>" para criar um novo contato do início"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Você não tem nenhum contato para exibir."\n\n"Para adicionar contatos, pressione  "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e toque em:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contas"</b></font>" para adicionar ou configurar uma conta com contatos que possam ser sincronizados com o telefone"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Novo contato"</b></font>" para criar um novo contato do início"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tirar foto"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Selecionar foto da Galeria"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"A lista de contatos está sendo atualizada para refletir a alteração do idioma."\n\n"Aguarde..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"A lista de contatos está sendo atualizada."\n\n"Aguarde..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Os contatos estão sendo atualizados no momento. "\n\n"O processo de atualização requer aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB de armazenamento interno do telefone."\n\n"Escolha uma das seguintes opções:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalar alguns aplicativos"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Tentar atualizar novamente"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Resultados da pesquisa para: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Pesquisando..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 88b3758..aad988d 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Имя и фамилия"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Произношение имени"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Компания"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Название"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Контакт не существует."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Создать новый контакт"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Выбор ярлыка"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Наберите номер, чтобы добавить вызов"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Загрузка с SIM-карты…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Контакты на SIM-карте"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Отсутствуют контакты для отображения. (Если аккаунт был только что добавлен, потребуется несколько минут для синхронизации контактов.)"</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Отсутствуют контакты для отображения."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"У вас нет контактов."\n\n"Чтобы добавить контакты, нажмите "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Меню"</b></font>" и выберите:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Аккаунты"</b></font>", чтобы добавить или настроить аккаунт с контактами, которые можно будет синхронизировать с телефоном;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Новый контакт"</b></font>", чтобы создать контакт \"с нуля\";"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Импорт/Экспорт."</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"У вас нет контактов. (Если вы только что добавили аккаунт, синхронизация контактов может занять несколько минут.)"\n\n"Чтобы добавить контакты, нажмите "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Меню"</b></font>" и выберите:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Аккаунты"</b></font>", чтобы добавить или настроить аккаунт с контактами, которые можно будет синхронизировать с телефоном;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Варианты отображения"</b></font>", чтобы выбрать, какие контакты будут видны; "\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Новый контакт"</b></font>", чтобы создать контакт \"с нуля\";"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Импорт/Экспорт."</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"У вас нет контактов."\n\n"Чтобы добавить контакты, нажмите "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Меню"</b></font>" и выберите:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Аккаунты"</b></font>", чтобы добавить или настроить аккаунт с контактами, которые можно будет синхронизировать с телефоном;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Новый контакт"</b></font>", чтобы создать контакт \"с нуля\";"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Импорт/Экспорт."</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Сфотографировать"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Выбрать фото из фотоальбома"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Выполняется обновление списка контактов, чтобы изменение языка вступило в силу."\n\n"Подождите..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Обновляется список контактов."\n\n"Подождите..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Контакты обновляются. "\n\n" Для обновления требуется около <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> МБ внутренней памяти телефона."\n\n"Выберите один из следующих вариантов:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Удалить некоторые приложения"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Повторить попытку обновления"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Результаты поиска для: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Поиск..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index df298dd..c272255 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"För- och efternamn"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetiskt namn"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Företag"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titel"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Kontakten finns inte."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Skapa ny kontakt"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Välj etikett"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Ring/lägga till"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Läser in från SIM-kort…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakter från SIM-kort"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Du har inga kontakter att visa. (Om du nyss lade till ett konto kan det ta några minuter innan kontakterna synkroniserats.)"</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Du har inga kontakter att visa."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Det finns inga kontakter att visa."\n\n"Om du vill lägga till kontakter trycker du på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" och sedan på:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konton"</b></font>" om du vill lägga till eller konfigurera ett konto med kontakter som kan synkroniseras till telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" om du vill skapa en ny kontakt från grunden"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importera/exportera"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Det finns inga kontakter att visa (om du nyss har lagt till ett konto kan det ta några minuter att synkronisera kontakter)."\n\n"Om du vill lägga till kontakter trycker du på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" och sedan på:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konton"</b></font>" om du vill lägga till eller konfigurera ett konto med kontakter som kan synkroniseras till telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativ"</b></font>" om du vill ändra vilka kontakter som är synliga"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" om du vill skapa en ny kontakt från grunden"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importera/exportera"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Det finns inga kontakter att visa."\n\n"Om du vill lägga till kontakter trycker du på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" och sedan på:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konton"</b></font>" om du vill lägga till eller konfigurera ett konto med kontakter som kan synkroniseras till telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" om du vill skapa en ny kontakt från grunden"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importera/exportera"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Ta en bild"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Välj ett foto från galleriet"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Kontaktlistan uppdateras så att språkändringen visas."\n\n"Vänta..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Kontaktlistan uppdateras."\n\n"Vänta..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Kontakter håller på att uppgraderas. "\n\n"Uppgraderingen kräver ungefär <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>MB av telefonens internminne."\n\n"Välj något av följande alternativ:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Avinstallera några program"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Försök uppgradera igen"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Sökresultat för: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Söker..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 0dbf700..5277e14 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Adı ve Soyadı"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetik adı"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Şirket"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Başlık"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Kişi mevcut değil."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Yeni kişi oluştur"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Etiketi seç"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Arama eklemek için çevir"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM karttan yükleniyor..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM kart kişileri"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Görüntülenecek kişiniz yok. (Hesabı yeni eklediyseniz, kişilerin senkronize edilmesi birkaç dakika sürebilir.)"</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Görüntülenecek kişiniz yok."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Görüntülenecek kişiniz yok."\n\n"Kişi eklemek için, "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>"\'ye basın ve şunlara dokunun:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Hesaplar"</b></font>" (telefon ile senkronize edebileceğiniz kişilere sahip olan bir hesap eklemek veya yapılandırmak için)"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Yeni kişi"</b></font>" (en baştan yeni bir kişi eklemek için)"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"İçe/Dışa Aktar"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Görüntülenecek hiçbir kişiniz yok. (Kısa süre önce bir hesap eklediyseniz, kişileri senkronize etmek birkaç dakika sürebilir.)"\n\n"Kişi eklemek için, "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>"\'ye basın ve şunlara dokunun:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Hesaplar"</b></font>" (telefon ile senkronize edebileceğiniz kişilere sahip olan bir hesap eklemek veya yapılandırmak için)"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Seçenekleri görüntüle"</b></font>" (görülebilir kişileri değiştirmek için)"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Yeni kişi"</b></font>" (en baştan yeni bir kişi oluşturmak için)"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"İçe/Dışa Aktar"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Görüntülenecek hiçbir kişiniz yok."\n\n"Kişi eklemek için, "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>"\'ye basın ve şunlara dokunun:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Hesaplar"</b></font>" (telefon ile senkronize edebileceğiniz kişilere sahip olan bir hesap eklemek veya yapılandırmak için)"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Yeni kişi"</b></font>" (en baştan yeni bir kişi eklemek için)"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"İçe/Dışa Aktar"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Fotoğraf çek"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Galeri\'den fotoğraf seç"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Kişi listesi, dil değişikliğini yansıtmak üzere güncelleniyor."\n\n"Lütfen bekleyin..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Kişi listesi güncelleniyor."\n\n"Lütfen bekleyin..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Kişiler yeni sürüme geçiriliyor. "\n\n"Yeni sürüme geçirme işlemi yaklaşık <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>Mb dahili telefon depolama alanı gerektirir."\n\n"Aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Bazı uygulamaları kaldır"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Yeni sürüme geçmeyi tekrar dene"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Şunun için arama sonuçları: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Aranıyor..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f02f3c0..fa55d39 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"姓名"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"姓名拼音"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"公司"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"职位"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"该联系人不存在。"</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"新建联系人"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"选择标签"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"拨号以添加通话"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"正从 SIM 卡中载入..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM 卡联系人"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"没有任何联系人可供显示。（如果您刚刚添加了一个帐户，则系统需要几分钟的时间同步联系人。）"</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"没有任何联系人可供显示。"</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"您没有任何联系人。"\n\n"要添加联系人，请按"<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>"，然后触摸："\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"帐户"</b></font>"-添加或配置可同步到手机的联系人的帐户"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"新建联系人"</b></font>"-从头开始创建新联系人"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"导入/导出"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"您还没有联系人。（如果您刚刚添加了一个帐户，则需要几分钟时间同步联系人。）"\n\n"要添加联系人，请按"<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>"，然后触摸："\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Google 帐户"</b></font>"-添加或配置帐户（您可将其联系人同步到手机）"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"显示选项"</b></font>"-更改可见的联系人"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"新建联系人"</b></font>"-从头开始创建新联系人"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"导入/导出"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"您还没有联系人。"\n\n"要添加联系人，请按"<font fgcolor="#ffffffff"><b>"MENU"</b></font>"，然后触摸："\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"帐户"</b></font>"-添加或配置帐号（您可将其联系人同步到手机）"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"新建联系人"</b></font>"-从头开始创建新联系人"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"导入/导出"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"拍照"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"从图库中选择照片"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"正在更新联系人列表，以反映语言的变更。"\n\n"请稍候..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"正在更新联系人列表。"\n\n"请稍候..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"正在升级联系人。"\n\n"升级过程需要约 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> Mb 的手机内存。"\n\n"请选择以下选项之一："</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"卸载一些应用程序"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"重新尝试升级"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"“<xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>”的搜索结果"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"正在搜索..."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8f057a9..8b49fe3 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"姓名"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"姓名拼音"</string>
     <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"公司"</string>
-    <!-- no translation found for ghostData_title (7496735200318496110) -->
-    <skip />
+    <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"標題"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"聯絡人不存在。"</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"建立新聯絡人"</string>
     <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"選取標籤"</string>
@@ -157,10 +156,8 @@
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"撥號即可新增通話"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"從  SIM 卡讀取中…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM 卡聯絡人"</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut (801504710275614594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextForCreateShortcut (3081286388667108335) -->
-    <skip />
+    <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"您沒有任何聯絡人可供顯示 (如果您剛剛才新增帳戶，系統需要幾分鐘的時間才能同步聯絡人資訊)。"</string>
+    <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"您沒有任何聯絡人可供顯示。"</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"您沒有任何聯絡人。"\n\n"如要新增聯絡人，請按下 ["<font fgcolor="#ffffffff">"選單"<b></b></font>"] 並輕觸："\n" "\n<li>"["<font fgcolor="#ffffffff">"帳戶"<b></b></font>" 來新增或設定您可以同步處理手機資料的聯絡人帳戶"\n</li>" "\n<li>"["<font fgcolor="#ffffffff">"新增聯絡人"<b></b></font>"] 從頭開始建立聯絡人"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"匯入/匯出"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"您沒有任何聯絡人 (如果您剛剛才新增帳戶，系統需要幾分鐘的時間才能同步聯絡人資訊)。"\n\n"如要新增聯絡人，請按下 ["<font fgcolor="#ffffffff">"選單"</font><b></b>"] 並輕觸："\n\n"["<li><font fgcolor="#ffffffff">"帳戶"<b></b></font>"] 來新增或設定您可以同步處理手機資料的聯絡人帳戶"\n</li>" "\n<li>"["<font fgcolor="#ffffffff">"顯示選項"<b></b></font>"] 來變更聯絡人的顯示狀態"\n</li>" "\n<li>"["<font fgcolor="#ffffffff">"新增聯絡人"<b></b></font>"] 從頭開始建立聯絡人"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"匯入/匯出"</b></font>\n</li></string>
     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"您沒有任何聯絡人。"\n\n"如要新增聯絡人，請按下 ["<font fgcolor="#ffffffff">"選單"<b></b></font>"] 並輕觸："\n" "\n<li>"["<font fgcolor="#ffffffff">"帳戶"<b></b></font>" 來新增或設定您可以同步處理手機資料的聯絡人帳戶"\n</li>" "\n<li>"["<font fgcolor="#ffffffff">"新增聯絡人"<b></b></font>"] 從頭開始建立聯絡人"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"匯入/匯出"</b></font>\n</li></string>
@@ -375,16 +372,10 @@
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"拍照"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"從圖片庫選取相片"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"正在更新聯絡人清單以反映語言變更。"\n\n"請稍候..."</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (7530893673211750223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (492151063059824962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_for (8705490885073188513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_results_searching (7755623475227227314) -->
-    <skip />
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"正在更新聯絡人清單。"\n\n"請稍候..."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"正在進行聯絡人升級。"\n\n"升級程序需要大約 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB 的手機內部儲存空間。"\n\n"請選擇下列其中一個選項："</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"解除安裝一些應用程式"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"重試升級"</string>
+    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"此項目之搜尋結果：<xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"搜尋中..."</string>
 </resources>