diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 99b7a86..a849c84 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="5407832911005090417">"اختيار جهة اتصال"</string>
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="1788154962629911262">"إضافة إلى جهة اتصال"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="1842634991247618890">"اختيار جهة اتصال"</string>
-    <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="8745419913947478380">"اختيار"</string>
+    <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="8745419913947478380">"تحديد"</string>
     <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="4098233078586958762">"إنشاء جهة اتصال جديدة"</string>
     <string name="searchHint" msgid="1487501532610025473">"البحث في جهات الاتصال"</string>
     <string name="menu_addStar" msgid="4903812703386825130">"إضافة إلى المفضلة"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="menu_renameGroup" msgid="2685886609399776475">"إعادة تسمية التصنيف"</string>
     <string name="menu_deleteGroup" msgid="1180215594530228294">"حذف التصنيف"</string>
     <string name="menu_addToGroup" msgid="5034813446697655310">"إضافة جهة اتصال"</string>
-    <string name="menu_selectForGroup" msgid="6386553337569514850">"اختيار جهات الاتصال"</string>
+    <string name="menu_selectForGroup" msgid="6386553337569514850">"تحديد جهات الاتصال"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="4549318978482280577">"إضافة جهات اتصال"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="8753799091967887958">"الإزالة من تصنيف"</string>
     <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="1670312283925872483">"إنشاء تصنيف"</string>
@@ -509,7 +509,7 @@
     <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="8770462908102469878">"تم إيقاف هذا الاختصار"</string>
     <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="8331735243566193974">"تمت إزالة جهة الاتصال"</string>
     <string name="sim_import_button_text" msgid="2845608246304396009">"استيراد"</string>
-    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="3527680774575468781">"اختيار جهات الاتصال"</string>
+    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="3527680774575468781">"تحديد جهات الاتصال"</string>
     <string name="sim_import_empty_message" msgid="7238368542566545854">"‏ليس هناك جهات اتصال على شريحة SIM"</string>
     <string name="sim_import_contact_exists_toast" msgid="8423212007841229749">"جهة الاتصال موجودة فعلاً في قائمتك"</string>
     <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="422539156156042210">
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 499448d..03774a6 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -297,13 +297,13 @@
     <string name="status_busy" msgid="2759339190187696727">"Zauzet/a"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="5936234374879813300">"Drugo"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="2602118204885565153">"Katalog"</string>
-    <string name="directory_search_label_work" msgid="2392128956332931231">"Poslovni katalog"</string>
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="2392128956332931231">"Katalog za Work"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="6692495405531144805">"Svi kontakti"</string>
     <string name="description_quick_contact_for" msgid="6364906818231956042">"Brzi kontakt za korisnika <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="missing_name" msgid="7970183292521946492">"(Bez imena)"</string>
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2885862854079966676">"Često kontaktirani"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="6839133198968393843">"Svi kontakti sa brojevima telefona"</string>
-    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5583425697781385616">"Kontakti sa poslovnog profila"</string>
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5583425697781385616">"Kontakti sa profila za Work"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="6233444629074835594">"Prikaži ažuriranja"</string>
     <string name="account_phone" msgid="8044426231251817556">"Uređaj"</string>
     <string name="account_sim" msgid="3200457113308694663">"SIM"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 679ffdc..6187dc2 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -495,12 +495,12 @@
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="358117391138073786">"सिम संपर्क इंपोर्ट करण्यात अयशस्वी"</string>
     <string name="sim_import_title" msgid="8202961146093040684">"सिम वरून इंपोर्ट करा"</string>
     <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="4746065462808862682">"रद्द करा"</string>
-    <string name="auto_sync_off" msgid="7039314601316227882">"स्वयं-संकालन बंद आहे. सुरू करण्यासाठी टॅप करा."</string>
+    <string name="auto_sync_off" msgid="7039314601316227882">"स्वयं-संकालन बंद आहे. चालू करण्यासाठी टॅप करा."</string>
     <string name="dismiss_sync_alert" msgid="4057176963960104786">"डिसमिस करा"</string>
-    <string name="account_sync_off" msgid="6187683798342006021">"स्वयं-संकालन बंद आहे. सुरू करण्यासाठी टॅप करा."</string>
-    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="3812155064863594938">"स्वयं-संकालन सुरू करायचे?"</string>
+    <string name="account_sync_off" msgid="6187683798342006021">"स्वयं-संकालन बंद आहे. चालू करण्यासाठी टॅप करा."</string>
+    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="3812155064863594938">"स्वयं-संकालन चालू करायचे?"</string>
     <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="5386810641905184682">"फक्त संपर्कांमध्ये नाही, तर तुम्ही सर्व अ‍ॅप्स आणि खात्यांमध्ये करता ते बदल, वेब आणि आपल्या अन्य डिव्हाइसेस दरम्यान अपडेट ठेवले जातील."</string>
-    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="5575717918836806519">"सुरू करा"</string>
+    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="5575717918836806519">"चालू करा"</string>
     <string name="connection_error_message" msgid="7446131881946138093">"कोणतेही कनेक्शन नाही"</string>
     <string name="single_sim_display_label" msgid="264062966309455515">"सिम"</string>
     <string name="show_more_content_description" msgid="6298277298495491712">"अधिक दर्शवा"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 0d1af6d..c5aa628 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -297,13 +297,13 @@
     <string name="status_busy" msgid="2759339190187696727">"Заузет/а"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="5936234374879813300">"Друго"</string>
     <string name="directory_search_label" msgid="2602118204885565153">"Каталог"</string>
-    <string name="directory_search_label_work" msgid="2392128956332931231">"Пословни каталог"</string>
+    <string name="directory_search_label_work" msgid="2392128956332931231">"Каталог за Work"</string>
     <string name="local_search_label" msgid="6692495405531144805">"Сви контакти"</string>
     <string name="description_quick_contact_for" msgid="6364906818231956042">"Брзи контакт за корисника <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="missing_name" msgid="7970183292521946492">"(Без имена)"</string>
     <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2885862854079966676">"Често контактирани"</string>
     <string name="list_filter_phones" msgid="6839133198968393843">"Сви контакти са бројевима телефона"</string>
-    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5583425697781385616">"Контакти са пословног профила"</string>
+    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5583425697781385616">"Контакти са профила за Work"</string>
     <string name="view_updates_from_group" msgid="6233444629074835594">"Прикажи ажурирања"</string>
     <string name="account_phone" msgid="8044426231251817556">"Уређај"</string>
     <string name="account_sim" msgid="3200457113308694663">"SIM"</string>